| OLD | NEW |
|---|
| (Empty) | |
| 1 Content-language: cs |
| 2 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2 |
| 3 Body:----------cs-- |
| 4 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs" |
| 5 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2" |
| 6 --><!--#set var="TITLE" value="Chyba serveru!" |
| 7 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 8 |
| 9 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 10 |
| 11 Nastala vnitøní chyba a server nebyl schopen |
| 12 dokonèit Vá¹ po¾adavek. |
| 13 |
| 14 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 15 |
| 16 Chybová zpráva |
| 17 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 18 |
| 19 <!--#else --> |
| 20 |
| 21 Nastala vnitøní chyba a server nebyl schopen |
| 22 dokonèit Vá¹ po¾adavek. Buï je server |
| 23 pøetí¾en, nebo do¹lo k chybì v CGI skriptu. |
| 24 |
| 25 <!--#endif --> |
| 26 |
| 27 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 28 ----------cs-- |
| 29 |
| 30 Content-language: de |
| 31 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 32 Body:----------de-- |
| 33 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" |
| 34 --><!--#set var="TITLE" value="Serverfehler!" |
| 35 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 36 |
| 37 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 38 |
| 39 Die Anfrage kann nicht beantwortet werden, da im Server |
| 40 ein interner Fehler aufgetreten ist. |
| 41 |
| 42 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 43 |
| 44 Fehlermeldung: |
| 45 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 46 |
| 47 <!--#else --> |
| 48 |
| 49 Die Anfrage kann nicht beantwortet werden, da im Server |
| 50 ein interner Fehler aufgetreten ist. |
| 51 Der Server ist entweder überlastet oder ein Fehler in |
| 52 einem CGI-Skript ist aufgetreten. |
| 53 |
| 54 <!--#endif --> |
| 55 |
| 56 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 57 ----------de-- |
| 58 |
| 59 Content-language: en |
| 60 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 61 Body:----------en-- |
| 62 <!--#set var="TITLE" value="Server error!" |
| 63 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 64 |
| 65 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 66 |
| 67 The server encountered an internal error and was |
| 68 unable to complete your request. |
| 69 |
| 70 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 71 |
| 72 Error message: |
| 73 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 74 |
| 75 <!--#else --> |
| 76 |
| 77 The server encountered an internal error and was |
| 78 unable to complete your request. Either the server is |
| 79 overloaded or there was an error in a CGI script. |
| 80 |
| 81 <!--#endif --> |
| 82 |
| 83 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 84 ----------en-- |
| 85 |
| 86 Content-language: es |
| 87 Content-type: text/html |
| 88 Body:----------es-- |
| 89 <!--#set var="TITLE" value="Error del Servidor!" --> |
| 90 <!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 91 |
| 92 Se produjo un error interno en el servidor y le |
| 93 fue imposible completar su solicitud. |
| 94 |
| 95 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 96 |
| 97 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 98 Mensaje de error:<br /> |
| 99 <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 100 |
| 101 <!--#else --> |
| 102 |
| 103 El servidor puede estar sobrecargado, o hubo un |
| 104 error en la ejecución de un programa 'CGI'. |
| 105 |
| 106 <!--#endif --> |
| 107 |
| 108 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 109 ----------es-- |
| 110 |
| 111 Content-language: fr |
| 112 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 113 Body:----------fr-- |
| 114 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" |
| 115 --><!--#set var="TITLE" value="Erreur du serveur!" |
| 116 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 117 |
| 118 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 119 |
| 120 Le serveur a été victime d'une erreur interne et n'a pas |
| 121 été capable de faire aboutir votre requête. |
| 122 |
| 123 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 124 |
| 125 Message d'erreur: |
| 126 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 127 |
| 128 <!--#else --> |
| 129 |
| 130 Le serveur a été victime d'une erreur interne et n'a pas |
| 131 été capable de faire aboutir votre requête. |
| 132 Soit le server est surchargé soit il s'agit d'une erreur dans |
| 133 le script CGI. |
| 134 |
| 135 <!--#endif --> |
| 136 |
| 137 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 138 ----------fr-- |
| 139 |
| 140 Content-language: ga |
| 141 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 142 Body:----------ga-- |
| 143 <!--#set var="TITLE" value="Earráid fhreastalaí!" |
| 144 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 145 |
| 146 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 147 |
| 148 Thit an freastalaí ar earráid inmheánach |
| 149 agus theip air do chuid iarratais a comhlíonadh. |
| 150 |
| 151 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 152 |
| 153 Teachtaireacht earráide: |
| 154 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 155 |
| 156 <!--#else --> |
| 157 |
| 158 Thit an freastalaí ar earráid inmheánach |
| 159 agus theip air do chuid iarratais a comhlíonadh. |
| 160 Is féidir go bhfuil an freastalaí |
| 161 rólóaidithe, nó go raibh earráid |
| 162 i script CGI éigin. |
| 163 |
| 164 <!--#endif --> |
| 165 |
| 166 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 167 ----------ga-- |
| 168 |
| 169 Content-language: it |
| 170 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 171 Body:----------it-- |
| 172 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" |
| 173 --><!--#set var="TITLE" value="Errore del server!" |
| 174 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 175 |
| 176 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 177 |
| 178 Il server ha generato un errore interno e non è |
| 179 in grado di soddisfare la richiesta. |
| 180 |
| 181 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 182 |
| 183 Messaggio di errore: |
| 184 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 185 |
| 186 <!--#else --> |
| 187 |
| 188 Il server ha generato un errore interno e non è |
| 189 in grado di soddisfare la richiesta. Il server potrebbe |
| 190 essere sovraccarico oppure si è verificato un |
| 191 errore in uno script CGI. |
| 192 |
| 193 <!--#endif --> |
| 194 |
| 195 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 196 ----------it-- |
| 197 |
| 198 Content-language: ja |
| 199 Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP |
| 200 Body:----------ja-- |
| 201 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja" |
| 202 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp" |
| 203 --><!--#set var="TITLE" value="Server error!" |
| 204 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 205 |
| 206 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 207 |
| 208 $B%5!<%PFbIt$G>c32$,H/@8$7!"(B |
| 209 $B%j%/%(%9%H$K1~$($k$3$H$,$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B |
| 210 |
| 211 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 212 |
| 213 Error message: |
| 214 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 215 |
| 216 <!--#else --> |
| 217 |
| 218 $B%5!<%PFbIt$G>c32$,H/@8$7!"(B |
| 219 $B%j%/%(%9%H$K1~$($k$3$H$,$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B |
| 220 $B%5!<%P$,2aIi2Y$G$"$k$+!"(B |
| 221 CGI $B%9%/%j%W%H$K%(%i!<$,$"$j$^$9!#(B |
| 222 |
| 223 <!--#endif --> |
| 224 |
| 225 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 226 ----------ja-- |
| 227 |
| 228 Content-language: ko |
| 229 Content-type: text/html; charset=EUC-KR |
| 230 Body:----------ko-- |
| 231 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko" |
| 232 --><!--#set var="TITLE" value="¼¹ö ¿À·ù!" |
| 233 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR" |
| 234 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 235 |
| 236 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 237 |
| 238 ¼¹ö¿¡ ³»ºÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ¿äûÀ» ³¡±îÁö ó¸®ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. |
| 239 |
| 240 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 241 |
| 242 ¿À·ù ³»¿ë: |
| 243 <br /><!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 244 |
| 245 <!--#else --> |
| 246 |
| 247 ¼¹ö¿¡ ³»ºÎ ¿À·ù°¡ »ý°Ü ¿äûÀ» ³¡±îÁö ó¸®ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. |
| 248 ¼¹ö¿¡ °úºÎÇÏ°¡ °É·È°Å³ª ¾Æ´Ï¸é CGI ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. |
| 249 |
| 250 <!--#endif --> |
| 251 |
| 252 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 253 ----------ko-- |
| 254 |
| 255 Content-language: nl |
| 256 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 257 Body:----------nl-- |
| 258 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" |
| 259 --><!--#set var="TITLE" value="Server fout!" |
| 260 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 261 |
| 262 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 263 |
| 264 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 265 |
| 266 Foutbericht: |
| 267 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 268 |
| 269 <!--#else --> |
| 270 |
| 271 De server kreeg een interne fout en kon |
| 272 uw vraag niet beantwoorden. De server is overbelast |
| 273 of er was een fout in een CGI script. |
| 274 |
| 275 <!--#endif --> |
| 276 |
| 277 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 278 ----------nl-- |
| 279 |
| 280 Content-language: pl |
| 281 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2 |
| 282 Body:----------pl-- |
| 283 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl" |
| 284 --><!--#set var="TITLE" value="B³±d serwera!" |
| 285 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2" |
| 286 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 287 |
| 288 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 289 |
| 290 Serwer napotka³ b³±d wewnêtrzny i nie jest w stanie |
| 291 zrealizowaæ twojego ¿±dania. |
| 292 |
| 293 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 294 |
| 295 Informacja o b³êdzie: |
| 296 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 297 |
| 298 <!--#else --> |
| 299 |
| 300 Serwer napotka³ b³±d wewnêtrzny i nie jest w stanie |
| 301 zrealizowaæ twojego ¿±dania. Serwer jest przeci±¿ony lub |
| 302 napotka³ na b³±d w skrypcie CGI. |
| 303 |
| 304 <!--#endif --> |
| 305 |
| 306 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 307 ----------pl-- |
| 308 |
| 309 Content-language: pt-br |
| 310 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 311 Body:-------pt-br-- |
| 312 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br" |
| 313 --><!--#set var="TITLE" value="Erro interno do Servidor!" |
| 314 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 315 |
| 316 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 317 |
| 318 O servidor encontrou um erro interno e não pode |
| 319 completar sua requisição. |
| 320 |
| 321 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 322 |
| 323 Mensagem de Erro: |
| 324 <br /><!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 325 |
| 326 <!--#else --> |
| 327 |
| 328 O servidor encontrou um erro interno e não |
| 329 foi possível completar sua requisição. |
| 330 O servidor está sobrecarregado ou existe um |
| 331 erro em um script CGI. |
| 332 |
| 333 <!--#endif --> |
| 334 |
| 335 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 336 -------pt-br-- |
| 337 |
| 338 Content-language: pt |
| 339 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 340 Body:----------pt-- |
| 341 <!--#set var="TITLE" value="Erro interno do servidor!" |
| 342 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 343 |
| 344 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 345 |
| 346 O servidor encontrou um erro interno e não pode completar |
| 347 o seu pedido. |
| 348 |
| 349 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 350 |
| 351 Mensagem de erro: |
| 352 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 353 |
| 354 <!--#else --> |
| 355 |
| 356 O servidor encontrou um erro interno e não pode completar |
| 357 o seu pedido. Ou o servidor está sobrecarregado, ou ocorreu |
| 358 um erro num <i>script</i> CGI. |
| 359 |
| 360 <!--#endif --> |
| 361 |
| 362 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 363 ----------pt-- |
| 364 |
| 365 Content-language: ro |
| 366 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 367 Body:----------ro-- |
| 368 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro" |
| 369 --><!--#set var="TITLE" value="Eroare server!" |
| 370 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 371 |
| 372 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 373 |
| 374 Serverul a intalnit o eroare interna si nu a |
| 375 putut rezolva cererea dumneavoastra. |
| 376 |
| 377 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 378 |
| 379 Mesajul de eroare : |
| 380 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 381 |
| 382 <!--#else --> |
| 383 |
| 384 Serverul a intalnit o eroare interna si nu a |
| 385 putut rezolva cererea dumneavoastra. Serverul este |
| 386 supraincarcat sau a fost o eroare intr-un script CGI. |
| 387 |
| 388 <!--#endif --> |
| 389 |
| 390 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 391 ----------ro-- |
| 392 |
| 393 Content-language: sr |
| 394 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5 |
| 395 Body:----------sr-- |
| 396 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr" |
| 397 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5" |
| 398 --><!--#set var="TITLE" value="³àÕèÚÐ áÕàÒÕàÐ!" |
| 399 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 400 |
| 401 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 402 |
| 403 ÁÕàÒÕà øÕ ØÜÐÞ ãÝãâàÐèúã ÓàÕèÚã Ø ÝØøÕ ÑØÞ |
| 404 ã ÜÞÓãûÝÞáâØ ÔÐ ØáßãÝØ ÒÐè ×ÐåâÕÒ. |
| 405 |
| 406 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 407 |
| 408 ¿ÞàãÚÐ Þ ÓàÕèæØ: |
| 409 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 410 |
| 411 <!--#else --> |
| 412 |
| 413 ÁÕàÒÕà øÕ ØÜÐÞ ãÝãâàÐèúã ÓàÕèÚã Ø ÝØøÕ ÑØÞ |
| 414 ã ÜÞÓãûÝÞáâØ ÔÐ ØáßãÝØ ÒÐè ×ÐåâÕÒ. ¼ÞÓãûÕ øÕ ÔÐ øÕ áÕàÒÕà |
| 415 ßàÕÞßâÕàÕûÕÝ, ØÛØ ÔÐ áÕ ÔÕáØÛÐ ÓàÕèÚÐ ã CGI áÚàØßâØ. |
| 416 |
| 417 <!--#endif --> |
| 418 |
| 419 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 420 ----------sr-- |
| 421 |
| 422 Content-language: sv |
| 423 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 |
| 424 Body:----------sv-- |
| 425 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" |
| 426 --><!--#set var="TITLE" value="Serverfel!" |
| 427 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 428 |
| 429 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 430 |
| 431 Servern råkade ut för ett internt fel och det var inte möjli
gt |
| 432 att slutföra din begäran. |
| 433 |
| 434 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 435 |
| 436 Felmeddelande: |
| 437 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 438 |
| 439 <!--#else --> |
| 440 |
| 441 Servern råkade ut för ett internt fel och det var inte möjli
gt |
| 442 att slutföra din begäran. Servern är antingen överbelast
ad |
| 443 eller så innehåller CGI-skriptet fel. |
| 444 |
| 445 <!--#endif --> |
| 446 |
| 447 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 448 ----------sv-- |
| 449 |
| 450 Content-language: tr |
| 451 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9 |
| 452 Body:----------tr-- |
| 453 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr" |
| 454 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9" |
| 455 --><!--#set var="TITLE" value="Server error!" |
| 456 --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| 457 |
| 458 <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 459 |
| 460 Sunucu içine bir hata oluştu ve sunucu talebinize hizmet vermekte ba
51;arılı olamadı. |
| 461 |
| 462 <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| 463 |
| 464 Hata mesajı: |
| 465 <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| 466 |
| 467 <!--#else --> |
| 468 |
| 469 Sunucu içine bir hata oluştu ve sunucu talebinize hizmet vermekte ba
51;arılı olamadı. |
| 470 Ya sunucuya çok yüklenildi, ya da CGI betiklerinde hata belirdi. |
| 471 |
| 472 <!--#endif --> |
| 473 |
| 474 <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| 475 ----------tr-- |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 147313008:
Check Win32 Apache+PHP into third_party (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src