OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 | 2 |
3 <grit latest_public_release="0" current_release="1" | 3 <grit latest_public_release="0" current_release="1" |
4 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 4 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
5 <outputs> | 5 <outputs> |
6 <output filename="grit/components_google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 6 <output filename="grit/components_google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
7 <emit emit_type='prepend'></emit> | 7 <emit emit_type='prepend'></emit> |
8 </output> | 8 </output> |
9 <output filename="components_google_chrome_strings_am.pak" type="data_packag
e" lang="am" /> | 9 <output filename="components_google_chrome_strings_am.pak" type="data_packag
e" lang="am" /> |
10 <output filename="components_google_chrome_strings_ar.pak" type="data_packag
e" lang="ar" /> | 10 <output filename="components_google_chrome_strings_ar.pak" type="data_packag
e" lang="ar" /> |
(...skipping 135 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
146 </message> | 146 </message> |
147 </if> | 147 </if> |
148 <if expr="is_android"> | 148 <if expr="is_android"> |
149 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc="
When a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network act
ions. These are details below a header for Android devices. Note that on devic
es without mobile network (3G) capability, the setting is a checkbox, while on o
ther devices, it is a list of three items. The words _disable_ and _re-enabling
_ can be used for both cases."> | 149 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc="
When a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network act
ions. These are details below a header for Android devices. Note that on devic
es without mobile network (3G) capability, the setting is a checkbox, while on o
ther devices, it is a list of three items. The words _disable_ and _re-enabling
_ can be used for both cases."> |
150 Go to the Chrome menu > Settings > (Advanced) Privacy | 150 Go to the Chrome menu > Settings > (Advanced) Privacy |
151 and disable "Prefetch page resources." | 151 and disable "Prefetch page resources." |
152 If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this opti
on | 152 If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this opti
on |
153 again for improved performance. | 153 again for improved performance. |
154 </message> | 154 </message> |
155 </if> | 155 </if> |
| 156 <!-- Offline interstitial --> |
| 157 <if expr="not is_android and not is_ios"> |
| 158 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INTERNET_DISCONNECTED" desc="Summa
ry of the error page when the network connection failed. May be followed by plat
form dependent instructions."> |
| 159 Google Chrome can't display the webpage because your computer isn't co
nnected to the Internet. |
| 160 </message> |
| 161 </if> |
| 162 <!-- Network Error Pages --> |
| 163 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_HEADER" desc="Whe
n a webpage fails to load, in some cases we suggest reconfiguring the firewall.
This is a header above some details."> |
| 164 Allow Chrome to access the network in your firewall or antivirus |
| 165 settings. |
| 166 </message> |
| 167 <if expr="is_macosx"> |
| 168 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="M
ac OSX instructions for disabling use of a proxy server."> |
| 169 Go to |
| 170 Applications > System Preferences > Network > Advanced > P
roxies |
| 171 and deselect any proxies that have been selected. |
| 172 </message> |
| 173 </if> |
| 174 <if expr="is_android or is_ios"> |
| 175 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="I
nstructions for disabling use of a proxy server (leave empty for Android and iOS
)."> |
| 176 </message> |
| 177 </if> |
| 178 <if expr="not chromeos and is_posix and not is_macosx and not is_android a
nd not is_ios"> |
| 179 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="L
inux instructions for disabling use of a proxy server."> |
| 180 Go to |
| 181 the Chrome menu > |
| 182 <ph name="SETTINGS_TITLE"><span jscontent="settingsTitle"></s
pan><ex>Settings</ex></ph> |
| 183 > |
| 184 <ph name="ADVANCED_TITLE"><span jscontent="advancedTitle"></s
pan><ex>Under the Hood</ex></ph> |
| 185 > |
| 186 <ph name="PROXIES_TITLE"><span jscontent="proxyTitle"></span&
gt;<ex>Change proxy settings...</ex></ph> |
| 187 and make sure your configuration is set to "no proxy" or &qu
ot;direct." |
| 188 </message> |
| 189 </if> |
| 190 <if expr="is_win"> |
| 191 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="W
indows instructions for disabling use of a proxy server."> |
| 192 Go to |
| 193 the Chrome menu > |
| 194 <ph name="SETTINGS_TITLE"><span jscontent="settingsTitle"></s
pan><ex>Settings</ex></ph> |
| 195 > |
| 196 <ph name="ADVANCED_TITLE"><span jscontent="advancedTitle"></s
pan><ex>Under the Hood</ex></ph> |
| 197 > |
| 198 <ph name="PROXIES_TITLE"><span jscontent="proxyTitle"></span&
gt;<ex>Change proxy settings...</ex></ph> |
| 199 > |
| 200 LAN Settings |
| 201 and deselect "Use a proxy server for your LAN". |
| 202 </message> |
| 203 </if> |
156 | 204 |
157 <!-- About Flags UI --> | 205 <!-- About Flags UI --> |
158 <if expr="not chromeos"> | 206 <if expr="not chromeos"> |
159 <message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH_NOTICE" desc="Notifies the user tha
t he needs to relaunch Chrome. Shown next to a button that says 'Relaunch Now'."
> | 207 <message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH_NOTICE" desc="Notifies the user tha
t he needs to relaunch Chrome. Shown next to a button that says 'Relaunch Now'."
> |
160 Your changes will take effect the next time you relaunch Google Chrome
. | 208 Your changes will take effect the next time you relaunch Google Chrome
. |
161 </message> | 209 </message> |
162 </if> | 210 </if> |
163 <if expr="chromeos"> | 211 <if expr="chromeos"> |
164 <message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH_NOTICE" desc="Notifies the user tha
t he needs to restart Chrome OS. Shown next to a button that says 'Restart Now'.
"> | 212 <message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH_NOTICE" desc="Notifies the user tha
t he needs to restart Chrome OS. Shown next to a button that says 'Restart Now'.
"> |
165 Your changes will take effect the next time you restart your device. | 213 Your changes will take effect the next time you restart your device. |
166 </message> | 214 </message> |
167 </if> | 215 </if> |
168 | 216 |
169 <!-- chrome://crashes strings --> | 217 <!-- chrome://crashes strings --> |
170 <message name="IDS_CRASH_DISABLED_MESSAGE" desc="The explanatory message f
or chrome://crashes when crash reporting is disabled"> | 218 <message name="IDS_CRASH_DISABLED_MESSAGE" desc="The explanatory message f
or chrome://crashes when crash reporting is disabled"> |
171 This page only shows information on your recent crashes if you <ph name=
"BEGIN_LINK"><a href="https://support.google.com/chrome/answer/96817"></ph
>enable crash reporting<ph name="END_LINK"></a></ph>. | 219 This page only shows information on your recent crashes if you <ph name=
"BEGIN_LINK"><a href="https://support.google.com/chrome/answer/96817"></ph
>enable crash reporting<ph name="END_LINK"></a></ph>. |
172 </message> | 220 </message> |
173 | 221 |
174 <!-- Version UI --> | 222 <!-- Version UI --> |
175 <message name="IDS_VERSION_UI_LICENSE" desc="The label below the copyright
message, containing the URLs."> | 223 <message name="IDS_VERSION_UI_LICENSE" desc="The label below the copyright
message, containing the URLs."> |
176 Google Chrome is made possible by the <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"><
;a target="_blank" href="$1"></ph>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"></a
></ph> open source project and other <ph name="BEGIN_LINK_OSS"><a target="
_blank" href="$2"></ph>open source software<ph name="END_LINK_OSS"></a>
</ph>. | 224 Google Chrome is made possible by the <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"><
;a target="_blank" href="$1"></ph>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"></a
></ph> open source project and other <ph name="BEGIN_LINK_OSS"><a target="
_blank" href="$2"></ph>open source software<ph name="END_LINK_OSS"></a>
</ph>. |
177 </message> | 225 </message> |
178 </messages> | 226 </messages> |
179 </release> | 227 </release> |
180 </grit> | 228 </grit> |
OLD | NEW |