OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 2306 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2317 Navigation is blocked: <ph name="URL">%1$s<ex>intent://abcd</ex></ph> | 2317 Navigation is blocked: <ph name="URL">%1$s<ex>intent://abcd</ex></ph> |
2318 </message> | 2318 </message> |
2319 <message name="IDS_UNREACHABLE_NAVIGATION_WARNING" desc="Warning message a
dded to dev tools console when navigation to a given URL is unreachable."> | 2319 <message name="IDS_UNREACHABLE_NAVIGATION_WARNING" desc="Warning message a
dded to dev tools console when navigation to a given URL is unreachable."> |
2320 Navigation is unreachable: <ph name="URL">%1$s<ex>intent://abcd</ex></ph
> | 2320 Navigation is unreachable: <ph name="URL">%1$s<ex>intent://abcd</ex></ph
> |
2321 </message> | 2321 </message> |
2322 | 2322 |
2323 <message name="IDS_CLOSE_TAB" desc="Context menu option that allows the us
er to close the selected tab."> | 2323 <message name="IDS_CLOSE_TAB" desc="Context menu option that allows the us
er to close the selected tab."> |
2324 Close tab | 2324 Close tab |
2325 </message> | 2325 </message> |
2326 | 2326 |
| 2327 <!-- Storage Preference UI strings for clearing storage. --> |
| 2328 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_ACTIVITY_LABEL" desc="Title for Chro
me's Manage Space Activity."> |
| 2329 Google Chrome storage |
| 2330 </message> |
| 2331 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_UNIMPORTANT_SITE_DATA_DESCRIPTIVE_TE
XT" desc="Text to describe the data stored by unimportant or infrequent sites."> |
| 2332 Site storage Chrome doesn't think is important (e.g. sites with no saved
settings or that you don't visit often) |
| 2333 </message> |
| 2334 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_UNIMPORTANT_SITE_DATA_SIZE_LABEL" de
sc="Label for the data usage of site data for unimportant sites (followed by a n
umber of megabytes). [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 2335 Unimportant storage |
| 2336 </message> |
| 2337 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_CLEAR_UNIMPORTANT_SITE_DATA_BUTTON"
desc="Text on the button to clear all Chrome data. [CHAR LIMIT=30]"> |
| 2338 Free up space |
| 2339 </message> |
| 2340 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_CLEAR_UNIMPORTANT_DIALOG_TITLE" desc
="Title of the clear unimportant site data dialog in the storage UI. [CHAR-LIMIT
=24]"> |
| 2341 Clear site storage? |
| 2342 </message> |
| 2343 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_CLEAR_UNIMPORTANT_DIALOG_TEXT" desc=
"Text of the reset app dialoag in the storage UI."> |
| 2344 This will clear cookies, cache, and other data of sites Chrome doesn't t
hink is important. |
| 2345 </message> |
| 2346 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_SITE_DATA_DESCRIPTIVE_TEXT" desc="Te
xt to describe the data stored on the phone by websites."> |
| 2347 All site storage, including cookies and other locally stored data |
| 2348 </message> |
| 2349 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_COMPUTING_SIZE" desc="String shown i
n place of the data usage while it's being calculated. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 2350 Computing... |
| 2351 </message> |
| 2352 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_SITE_DATA_SIZE_LABEL" desc="Label fo
r the data usage of site data (followed by a number of megabytes). [CHAR-LIMIT=3
0]"> |
| 2353 Site storage |
| 2354 </message> |
| 2355 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_MANAGE_SITE_DATA_BUTTON" desc="Text
on the button allowing users to manage the space used by websites. [CHAR LIMIT=3
0]"> |
| 2356 Manage |
| 2357 </message> |
| 2358 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_ALL_STORAGE_DESCRIPTIVE_TEXT" desc="
Text used to describe all storage space used by Chrome."> |
| 2359 Total data used by Chrome, including accounts, bookmarks, and saved sett
ings |
| 2360 </message> |
| 2361 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_TOTAL_SIZE_LABEL" desc="The total am
ount of storage space used (followed by a number of megabytes). [CHAR LIMIT=25]"
> |
| 2362 Total Storage |
| 2363 </message> |
| 2364 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_CLEAR_ALL_DATA_BUTTON" desc="Text on
the button to clear all Chrome data. [CHAR LIMIT=30]"> |
| 2365 Clear All Data |
| 2366 </message> |
| 2367 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_RESET_APP_DIALOG_TITLE" desc="Title
of the reset app dialog in the storage UI used to reset the app. [CHAR-LIMIT=24]
"> |
| 2368 Delete app data? |
| 2369 </message> |
| 2370 <message name="IDS_STORAGE_MANAGEMENT_RESET_APP_DIALOG_TEXT" desc="Text of
the reset app dialoag in the storage UI."> |
| 2371 All Chrome's app data will be deleted permanently. This includes all fil
es, settings, accounts, databases, etc. |
| 2372 </message> |
| 2373 |
| 2374 <message name="IDS_STORAGE_CLEAR_BUTTON_TITLE" desc="Title of a button in
the storage UI used to clear all storage data. [CHAR-LIMIT=24]"> |
| 2375 Clear All |
| 2376 </message> |
| 2377 <message name="IDS_STORAGE_CLEAR_DIALOG_TITLE" desc="Title of the clear st
orage dialog in the storage UI used to clear all site storage data. [CHAR-LIMIT=
24]"> |
| 2378 Clear site storage |
| 2379 </message> |
| 2380 <message name="IDS_STORAGE_CLEAR_DIALOG_TEXT" desc="Text of the clear stor
age dialog which give the user a choice to reset the app or delete site storage
data."> |
| 2381 This will clear all <ph name="SIZE_IN_KB">%1$s<ex>101kb</ex></ph> of web
site storage. |
| 2382 </message> |
| 2383 <message name="IDS_STORAGE_CLEAR_DIALOG_CLEAR_STORAGE_OPTION" desc="Text o
f the button that will clear website storage."> |
| 2384 Clear |
| 2385 </message> |
| 2386 |
2327 <!-- Client certificate selection failure strings. --> | 2387 <!-- Client certificate selection failure strings. --> |
2328 <message name="IDS_CLIENT_CERT_UNSUPPORTED_TITLE" desc="Title of a dialog
box for when the operating system does not support client SSL certificate select
ion"> | 2388 <message name="IDS_CLIENT_CERT_UNSUPPORTED_TITLE" desc="Title of a dialog
box for when the operating system does not support client SSL certificate select
ion"> |
2329 Unable to select certificate. | 2389 Unable to select certificate. |
2330 </message> | 2390 </message> |
2331 <message name="IDS_CLIENT_CERT_UNSUPPORTED_MESSAGE" desc="The message in a
dialog box for when the operating system does not support client SSL certificat
e selection"> | 2391 <message name="IDS_CLIENT_CERT_UNSUPPORTED_MESSAGE" desc="The message in a
dialog box for when the operating system does not support client SSL certificat
e selection"> |
2332 Client side certificate selection is not supported by the operating syst
em. | 2392 Client side certificate selection is not supported by the operating syst
em. |
2333 </message> | 2393 </message> |
2334 | 2394 |
2335 <!-- Physical Web strings --> | 2395 <!-- Physical Web strings --> |
2336 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_TITLE" desc="Title for Physical Web p
reference."> | 2396 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_TITLE" desc="Title for Physical Web p
reference."> |
(...skipping 45 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2382 <!-- Password Manager strings --> | 2442 <!-- Password Manager strings --> |
2383 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="A message shown to users to allo
w updating a saved password for a site, shown in an infobar that appears after t
he user uses a different password to sign in to the site or uses a password chan
ge form."> | 2443 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="A message shown to users to allo
w updating a saved password for a site, shown in an infobar that appears after t
he user uses a different password to sign in to the site or uses a password chan
ge form."> |
2384 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update your password for this site? | 2444 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update your password for this site? |
2385 </message> | 2445 </message> |
2386 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_FOR_ACCOUNT" desc="A message shown to u
sers to allow updating a saved password for a site, where user has multiple cred
entials saved, shown in an infobar that appears after user uses new password to
sign in to the site or uses a password change form."> | 2446 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_FOR_ACCOUNT" desc="A message shown to u
sers to allow updating a saved password for a site, where user has multiple cred
entials saved, shown in an infobar that appears after user uses new password to
sign in to the site or uses a password change form."> |
2387 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update the password for <ph name="USERNAME">^2<ex>don.john.lemon@example.
com</ex></ph> for this site? | 2447 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update the password for <ph name="USERNAME">^2<ex>don.john.lemon@example.
com</ex></ph> for this site? |
2388 </message> | 2448 </message> |
2389 </messages> | 2449 </messages> |
2390 </release> | 2450 </release> |
2391 </grit> | 2451 </grit> |
OLD | NEW |