Chromium Code Reviews| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 478 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 489 </message> | 489 </message> |
| 490 <message name="IDS_ALLOW_THIRD_PARTY_COOKIES_TITLE" desc="Title for Allow Third Party Cookies preference"> | 490 <message name="IDS_ALLOW_THIRD_PARTY_COOKIES_TITLE" desc="Title for Allow Third Party Cookies preference"> |
| 491 Allow third-party cookies | 491 Allow third-party cookies |
| 492 </message> | 492 </message> |
| 493 <message name="IDS_ALLOW_THIRD_PARTY_COOKIES_SUMMARY" desc="Summary text f or Allow Third Party Cookies preference"> | 493 <message name="IDS_ALLOW_THIRD_PARTY_COOKIES_SUMMARY" desc="Summary text f or Allow Third Party Cookies preference"> |
| 494 Third-party websites can save and read cookie data | 494 Third-party websites can save and read cookie data |
| 495 </message> | 495 </message> |
| 496 <message name="IDS_JAVASCRIPT_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permiss ion to run javascript [CHAR-LIMIT=32]"> | 496 <message name="IDS_JAVASCRIPT_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permiss ion to run javascript [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 497 JavaScript | 497 JavaScript |
| 498 </message> | 498 </message> |
| 499 <message name="IDS_KEYGEN_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permission to run key generation in a form [CHAR-LIMIT=32]"> | |
|
Finnur
2015/11/11 10:25:45
I don't think this is enough context for a transla
svaldez
2015/11/19 17:50:25
Acknowledged.
| |
| 500 Key Generation | |
|
Finnur
2015/11/11 10:25:45
I'd run this wording by Rebecca as well as the ima
svaldez
2015/11/19 17:50:25
I think the plan is to ping UI folks to check over
| |
| 501 </message> | |
| 499 <message name="IDS_POPUP_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permission t o display pop-up windows [CHAR-LIMIT=32]"> | 502 <message name="IDS_POPUP_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permission t o display pop-up windows [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 500 Pop-ups | 503 Pop-ups |
| 501 </message> | 504 </message> |
| 502 <message name="IDS_PUSH_NOTIFICATIONS_PERMISSION_TITLE" desc="Title for th e permission for showing push notifications [CHAR-LIMIT=32]"> | 505 <message name="IDS_PUSH_NOTIFICATIONS_PERMISSION_TITLE" desc="Title for th e permission for showing push notifications [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 503 Notifications | 506 Notifications |
| 504 </message> | 507 </message> |
| 505 <message name="IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permiss ion that allows a website to get full control of MIDI devices [CHAR-LIMIT=32]"> | 508 <message name="IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permiss ion that allows a website to get full control of MIDI devices [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 506 Allow full control of MIDI devices | 509 Allow full control of MIDI devices |
| 507 </message> | 510 </message> |
| 508 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ADD_SITE" desc="The label for the butt on to add a new website to the exception list."> | 511 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ADD_SITE" desc="The label for the butt on to add a new website to the exception list."> |
| (...skipping 1783 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 2292 Nearby URLs | 2295 Nearby URLs |
| 2293 </message> | 2296 </message> |
| 2294 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="Description of q uantity of discovered URLs nearby."> | 2297 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="Description of q uantity of discovered URLs nearby."> |
| 2295 {NUM_URLS, plural, | 2298 {NUM_URLS, plural, |
| 2296 =1 {1 URL nearby} | 2299 =1 {1 URL nearby} |
| 2297 other {# URLs nearby}} | 2300 other {# URLs nearby}} |
| 2298 </message> | 2301 </message> |
| 2299 </messages> | 2302 </messages> |
| 2300 </release> | 2303 </release> |
| 2301 </grit> | 2304 </grit> |
| OLD | NEW |