[Ozone] Enables overlay render format setting path and by default use UYVY

ui/ozone/platform/drm/gpu/mock_drm_device.h

Index: ui/ozone/platform/drm/gpu/mock_drm_device.h
diff --git a/ui/ozone/platform/drm/gpu/mock_drm_device.h b/ui/ozone/platform/drm/gpu/mock_drm_device.h
index e14c7fce1d668ee2894e7c83252097742f5ebc66..c4926069ad50c45667bf98f1b9dd9768dff81320 100644
--- a/ui/ozone/platform/drm/gpu/mock_drm_device.h
+++ b/ui/ozone/platform/drm/gpu/mock_drm_device.h
@@ -70,13 +70,14 @@ class MockDrmDevice : public ui::DrmDevice {
   bool SetCrtc(drmModeCrtc* crtc, std::vector<uint32_t> connectors) override;
   bool DisableCrtc(uint32_t crtc_id) override;
   ScopedDrmConnectorPtr GetConnector(uint32_t connector_id) override;
-  bool AddFramebuffer(uint32_t width,
-                      uint32_t height,
-                      uint8_t depth,
-                      uint8_t bpp,
-                      uint32_t stride,
-                      uint32_t handle,
-                      uint32_t* framebuffer) override;
+  bool AddFramebuffer2(uint32_t width,
+                       uint32_t height,
+                       uint32_t format,
+                       uint32_t handles[4],
+                       uint32_t strides[4],
+                       uint32_t offsets[4],
+                       uint32_t* framebuffer,
+                       uint32_t flags) override;
   bool RemoveFramebuffer(uint32_t framebuffer) override;
   ScopedDrmFramebufferPtr GetFramebuffer(uint32_t framebuffer) override;
   bool PageFlip(uint32_t crtc_id,