Update the AppBannerView appearance

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index c4aba89c9f85ead1a0f9366df0c0673c93d59f23..09e348bb19ce5b622cea6d376c56da6d60e1c3cd 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -15106,6 +15106,16 @@ Do you accept?
     <message name="IDS_FLAGS_PREFETCH_SEARCH_RESULTS_DESCRIPTION" desc="Describes an about:flags experiment for prefetching search results">
       If enabled, prefetch search results for the typed omnibox query and reuse prerendered search base page to commit any search query (not just prefetch query).
     </message>
+
+    <!-- App banner strings -->
+    <if expr="is_android">

[newt (away), 2014/02/19 21:52:49]

If these strings are only used in Java, move them to android_chrome_strings.grd.
If they live in generated_resources.grd, they get generated as *both* C++ and
Java strings.

[gone, 2014/02/19 23:31:43]

Done.

+      <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING" desc="Button text indicating that an application is being installed." formatter_data="android_java">
+        Installing...
+      </message>
+      <message name="IDS_APP_BANNER_OPEN" desc="Text that indicates that clicking on the button will launch an application." formatter_data="android_java">
+        Open
+      </message>
+    </if>
   </messages>
   </release>
 </grit>