| OLD | NEW |
|---|
| 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" | 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" |
| 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> | 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> |
| 3 <html DIR="LTR"> | 3 <html DIR="LTR"> |
| 4 <head> | 4 <head> |
| 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> | 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> |
| 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1
6.png"><title>Användarvillkor för Google Chrome</title> | 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1
6.png"><title>Användarvillkor för Google Chrome</title> |
| 7 <style> | 7 <style> |
| 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } | 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } |
| 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } | 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } |
| 10 </style> | 10 </style> |
| (...skipping 10 matching lines...) Expand all Loading... |
| 21 results2 = regex2.exec(window.location.href); | 21 results2 = regex2.exec(window.location.href); |
| 22 if (results2 != null) { | 22 if (results2 != null) { |
| 23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1]; | 23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1]; |
| 24 } | 24 } |
| 25 } | 25 } |
| 26 } | 26 } |
| 27 </script></head> | 27 </script></head> |
| 28 | 28 |
| 29 <body> | 29 <body> |
| 30 <h2>Användarvillkor för Google Chrome</h2> | 30 <h2>Användarvillkor för Google Chrome</h2> |
| 31 <p>Dessa användarvillkor gäller den körbara versionen av Google Chrome. Källkode
n till Google Chrome är tillgänglig kostnadsfritt enligt de programlicensavtal f
ör öppen källkod som finns på http://code.google.com/chromium/terms.html.</p> | 31 <p>Dessa användarvillkor gäller den körbara versionen av Google Chrome. Källkode
n till Google Chrome är tillgänglig kostnadsfritt enligt de programlicensavtal f
ör öppen källkod som finns på chrome://credits.</p> |
| 32 <p><strong>1. Din relation till Google</strong></p> | 32 <p><strong>1. Din relation till Google</strong></p> |
| 33 <p>1.1 Användningen av Googles produkter, program, tjänster och webbplatser (som
härefter gemensamt kallas "tjänster" i detta dokument och som inte omfattar tjä
nster som Google tillhandahåller under ett separat skrivet avtal) regleras av vi
llkoren i ett juridiskt avtal mellan dig och Google. "Google" står för Google In
c., vars huvudkontor finns på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043
, USA. I detta dokument förklaras vad avtalet består av och några av villkoren i
avtalet beskrivs.</p> | 33 <p>1.1 Användningen av Googles produkter, program, tjänster och webbplatser (som
härefter gemensamt kallas "tjänster" i detta dokument och som inte omfattar tjä
nster som Google tillhandahåller under ett separat skrivet avtal) regleras av vi
llkoren i ett juridiskt avtal mellan dig och Google. "Google" står för Google In
c., vars huvudkontor finns på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043
, USA. I detta dokument förklaras vad avtalet består av och några av villkoren i
avtalet beskrivs.</p> |
| 34 <p>1.2 Såvida inget annat skriftligt avtal med Google anger något annat inkluder
ar ditt avtal med Google alltid minst de villkor som beskrivs i detta dokument.
De kallas härefter för "allmänna villkor". Licenser för öppen källkod för Google
Chrome utgör separata skriftliga avtal. I den begränsade utsträckning som licen
serna för öppen källkod motsäger dessa allmänna villkor, bestämmer licenserna fö
r öppen källkod ditt avtal med Google för bruket av Google Chrome eller specifik
a komponenter som ingår i Google Chrome.</p> | 34 <p>1.2 Såvida inget annat skriftligt avtal med Google anger något annat inkluder
ar ditt avtal med Google alltid minst de villkor som beskrivs i detta dokument.
De kallas härefter för "allmänna villkor". Licenser för öppen källkod för Google
Chrome utgör separata skriftliga avtal. I den begränsade utsträckning som licen
serna för öppen källkod motsäger dessa allmänna villkor, bestämmer licenserna fö
r öppen källkod ditt avtal med Google för bruket av Google Chrome eller specifik
a komponenter som ingår i Google Chrome.</p> |
| 35 <p>1.3 Utöver de allmänna villkoren omfattar ditt avtal med Google även villkore
n i "Ytterligare användarvillkor för Google Chrome" nedan och alla juridiska til
lkännagivanden som gäller för tjänsterna. De kallas härefter för "ytterligare vi
llkor". När ytterligare villkor gäller för en tjänst kommer de att göras tillgän
gliga så att du kan läsa dem antingen inom eller via användningen av tjänsten.</
p> | 35 <p>1.3 Utöver de allmänna villkoren omfattar ditt avtal med Google även villkore
n i "Ytterligare användarvillkor för Google Chrome" nedan och alla juridiska til
lkännagivanden som gäller för tjänsterna. De kallas härefter för "ytterligare vi
llkor". När ytterligare villkor gäller för en tjänst kommer de att göras tillgän
gliga så att du kan läsa dem antingen inom eller via användningen av tjänsten.</
p> |
| 36 <p>1.4 Dessa allmänna villkor utgör tillsammans med de ytterligare villkoren ett
juridiskt bindande avtal mellan dig och Google vad gäller användningen av tjäns
terna. Det är viktigt att du tar dig tid att noggrant läsa igenom villkoren. Det
ta juridiska avtal kallas härefter för "villkor".</p> | 36 <p>1.4 Dessa allmänna villkor utgör tillsammans med de ytterligare villkoren ett
juridiskt bindande avtal mellan dig och Google vad gäller användningen av tjäns
terna. Det är viktigt att du tar dig tid att noggrant läsa igenom villkoren. Det
ta juridiska avtal kallas härefter för "villkor".</p> |
| 37 <p>1.5 Om det finns någon motsättning mellan vad de ytterligare villkoren och de
allmänna villkoren säger ska de ytterligare villkoren gälla i förhållande till
den tjänsten.</p> | 37 <p>1.5 Om det finns någon motsättning mellan vad de ytterligare villkoren och de
allmänna villkoren säger ska de ytterligare villkoren gälla i förhållande till
den tjänsten.</p> |
| 38 <p><strong>2. Godkänna villkoren</strong></p> | 38 <p><strong>2. Godkänna villkoren</strong></p> |
| 39 <p>2.1 För att kunna använda tjänsterna måste du först godkänna villkoren. Du ka
n inte använda tjänsterna om du inte godkänner villkoren.</p> | 39 <p>2.1 För att kunna använda tjänsterna måste du först godkänna villkoren. Du ka
n inte använda tjänsterna om du inte godkänner villkoren.</p> |
| 40 <p>2.2 Du godkänner villkoren genom att:</p> | 40 <p>2.2 Du godkänner villkoren genom att:</p> |
| 41 <p>(A) klicka för att godkänna villkoren där Google har gjort detta alternativ t
illgängligt i användargränssnittet för en tjänst, eller</p> | 41 <p>(A) klicka för att godkänna villkoren där Google har gjort detta alternativ t
illgängligt i användargränssnittet för en tjänst, eller</p> |
| (...skipping 137 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 179 <p>"Kod för innehållsskydd" avser kod i vissa versioner av programvaran från Ado
be som möjliggör vissa funktioner för innehållsskydd.</p> | 179 <p>"Kod för innehållsskydd" avser kod i vissa versioner av programvaran från Ado
be som möjliggör vissa funktioner för innehållsskydd.</p> |
| 180 <p>"Nyckel" avser ett kryptografiskt värde i programvaran från Adobe som används
för att dekryptera digitalt innehåll.</p> | 180 <p>"Nyckel" avser ett kryptografiskt värde i programvaran från Adobe som används
för att dekryptera digitalt innehåll.</p> |
| 181 <p>(b). Licensbegränsningar. Underlicenstagarens rätt att använda licenserna med
avseende på programvaran från Adobe är underställd följande ytterligare begräns
ningar och åtaganden. Underlicenstagaren ska säkerställa att underlicenstagarens
kunder följer dessa begränsningar och åtaganden i samma utsträckning som de gäl
ler för underlicenstagaren med avseende på programvara från Adobe. Om underlicen
stagarens kunder inte följer dessa ytterligare begränsningar och åtaganden ska d
etta anses vara ett betydande avtalsbrott från underlicenstagarens sida.</p> | 181 <p>(b). Licensbegränsningar. Underlicenstagarens rätt att använda licenserna med
avseende på programvaran från Adobe är underställd följande ytterligare begräns
ningar och åtaganden. Underlicenstagaren ska säkerställa att underlicenstagarens
kunder följer dessa begränsningar och åtaganden i samma utsträckning som de gäl
ler för underlicenstagaren med avseende på programvara från Adobe. Om underlicen
stagarens kunder inte följer dessa ytterligare begränsningar och åtaganden ska d
etta anses vara ett betydande avtalsbrott från underlicenstagarens sida.</p> |
| 182 <p>b.1. Underlicenstagaren och kunderna får endast distribuera programvara från
Adobe som uppfyller reglerna för överensstämmelse och stabilitet som bekräftats
av underlicenstagaren under verifieringsprocessen som beskrivs ovan i Adobes vil
lkor.</p> | 182 <p>b.1. Underlicenstagaren och kunderna får endast distribuera programvara från
Adobe som uppfyller reglerna för överensstämmelse och stabilitet som bekräftats
av underlicenstagaren under verifieringsprocessen som beskrivs ovan i Adobes vil
lkor.</p> |
| 183 <p>b.2. Underlicenstagaren får inte (i) kringgå funktionerna för innehållsskydd
i varken programvaran från Adobe eller någon relaterad programvara från Adobe so
m används för att kryptera eller dekryptera digitalt innehåll för behörig använd
ning av användare av programvaran från Adobe eller (ii) utveckla eller distribue
ra produkter som är avsedda att kringgå funktionerna för innehållsskydd i vare s
ig programvaran från Adobe eller någon annan programvara från Adobe som används
för att kryptera eller dekryptera digitalt innehåll för behörig användning av an
vändare av programvaran från Adobe.</p> | 183 <p>b.2. Underlicenstagaren får inte (i) kringgå funktionerna för innehållsskydd
i varken programvaran från Adobe eller någon relaterad programvara från Adobe so
m används för att kryptera eller dekryptera digitalt innehåll för behörig använd
ning av användare av programvaran från Adobe eller (ii) utveckla eller distribue
ra produkter som är avsedda att kringgå funktionerna för innehållsskydd i vare s
ig programvaran från Adobe eller någon annan programvara från Adobe som används
för att kryptera eller dekryptera digitalt innehåll för behörig användning av an
vändare av programvaran från Adobe.</p> |
| 184 <p>(c) Nycklarna tillkännages härmed som Adobes konfidentiella information. Unde
rlicenstagaren ska, med avseende på nycklarna, följa Adobes procedur för hanteri
ng av källkod (tillhandahålls av Adobe på begäran).</p> | 184 <p>(c) Nycklarna tillkännages härmed som Adobes konfidentiella information. Unde
rlicenstagaren ska, med avseende på nycklarna, följa Adobes procedur för hanteri
ng av källkod (tillhandahålls av Adobe på begäran).</p> |
| 185 <p>(d) Domstolsföreläggande. Underlicenstagaren medger att ett brott mot detta a
vtal kan äventyra funktionerna för innehållsskydd i programvaran från Adobe och
kan orsaka avsevärd och bestående skada för Adobe och ägare av digitalt innehåll
, som är beroende av sådana funktioner för innehållsskydd, och att ekonomisk ers
ättning kanske inte helt kan kompensera för sådan skada. Därför accepterar under
licenstagaren att Adobe kan ha rätt att söka domstolsföreläggande för att förhin
dra eller begränsa den skada som orsakats av ett sådant avtalsbrott, utöver ekon
omisk ersättning.</p> | 185 <p>(d) Domstolsföreläggande. Underlicenstagaren medger att ett brott mot detta a
vtal kan äventyra funktionerna för innehållsskydd i programvaran från Adobe och
kan orsaka avsevärd och bestående skada för Adobe och ägare av digitalt innehåll
, som är beroende av sådana funktioner för innehållsskydd, och att ekonomisk ers
ättning kanske inte helt kan kompensera för sådan skada. Därför accepterar under
licenstagaren att Adobe kan ha rätt att söka domstolsföreläggande för att förhin
dra eller begränsa den skada som orsakats av ett sådant avtalsbrott, utöver ekon
omisk ersättning.</p> |
| 186 <p>17. Avsedd tredjepartsförmånstagare. Adobe Systems Incorporated och Adobe Sof
tware Ireland Limited är avsedda tredjepartsförmånstagare i Googles avtal med un
derlicenstagare med avseende på programvara från Adobe, inklusive men utan begrä
nsning till Adobes villkor. Underlicenstagaren accepterar, oaktat vad som står i
dennes avtal med Google, att Google kan avslöja underlicenstagarens identitet f
ör Adobe och skriftligen intyga att underlicenstagaren har ingått ett licensavta
l med Google som inkluderar Adobes villkor. Underlicenstagaren måste ha ett avta
l med var och en av sina licenstagare, och om licenstagarna tillåts vidaredistri
buera programvaran från Adobe ska avtalet inkludera Adobes villkor.</p> | 186 <p>17. Avsedd tredjepartsförmånstagare. Adobe Systems Incorporated och Adobe Sof
tware Ireland Limited är avsedda tredjepartsförmånstagare i Googles avtal med un
derlicenstagare med avseende på programvara från Adobe, inklusive men utan begrä
nsning till Adobes villkor. Underlicenstagaren accepterar, oaktat vad som står i
dennes avtal med Google, att Google kan avslöja underlicenstagarens identitet f
ör Adobe och skriftligen intyga att underlicenstagaren har ingått ett licensavta
l med Google som inkluderar Adobes villkor. Underlicenstagaren måste ha ett avta
l med var och en av sina licenstagare, och om licenstagarna tillåts vidaredistri
buera programvaran från Adobe ska avtalet inkludera Adobes villkor.</p> |
| 187 </body> | 187 </body> |
| 188 </html> | 188 </html> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 1418453013:
Change terms URL to chrome://credits. (Closed)
Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master