Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(233)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Side by Side Diff: chrome/app/resources/terms/terms_nb.html

Issue 1418453013: Change terms URL to chrome://credits. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master
Patch Set: Created 5 years, 1 month ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_mr.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_nl.html » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
3 <html DIR="LTR"> 3 <html DIR="LTR">
4 <head> 4 <head>
5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Vilkår for bruk av Google Chrome</title> 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Vilkår for bruk av Google Chrome</title>
7 <style> 7 <style>
8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }
9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }
10 </style> 10 </style>
(...skipping 10 matching lines...) Expand all
21 results2 = regex2.exec(window.location.href); 21 results2 = regex2.exec(window.location.href);
22 if (results2 != null) { 22 if (results2 != null) {
23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1]; 23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1];
24 } 24 }
25 } 25 }
26 } 26 }
27 </script></head> 27 </script></head>
28 28
29 <body> 29 <body>
30 <h2>Vilkår for bruk av Google Chrome</h2> 30 <h2>Vilkår for bruk av Google Chrome</h2>
31 <p>Disse vilkårene for bruk gjelder versjonen av Google Chrome med kjørbar kode. Kildekoden for Google Chrome er tilgjengelig gratis under lisensavtalene for pr ogramvare med åpen kildekode på http://code.google.com/chromium/terms.html.</p> 31 <p>Disse vilkårene for bruk gjelder versjonen av Google Chrome med kjørbar kode. Kildekoden for Google Chrome er tilgjengelig gratis under lisensavtalene for pr ogramvare med åpen kildekode på chrome://credits.</p>
32 <p><strong>1. Ditt forhold til Google</strong></p> 32 <p><strong>1. Ditt forhold til Google</strong></p>
33 <p>1.1 Din bruk av Googles produkter, programvare, tjenester og nettsteder (omta lt samlet som «tjenester» i dette dokumentet, og med unntak av eventuelle tjenes ter som leveres til deg av Google i samsvar med separat, skriftlig avtale) regul eres av bestemmelsene i en juridisk avtale mellom deg og Google. «Google» betyr Google Inc., med primær forretningsadresse 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain V iew, CA 94043, USA. Dette dokumentet forklarer hvordan avtalen er bygd opp, og e tablerer noen av bestemmelsene i avtalen.</p> 33 <p>1.1 Din bruk av Googles produkter, programvare, tjenester og nettsteder (omta lt samlet som «tjenester» i dette dokumentet, og med unntak av eventuelle tjenes ter som leveres til deg av Google i samsvar med separat, skriftlig avtale) regul eres av bestemmelsene i en juridisk avtale mellom deg og Google. «Google» betyr Google Inc., med primær forretningsadresse 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain V iew, CA 94043, USA. Dette dokumentet forklarer hvordan avtalen er bygd opp, og e tablerer noen av bestemmelsene i avtalen.</p>
34 <p>1.2 Dersom annet ikke er skriftlig avtalt med Google, omfatter din avtale med Google alltid vilkårene som er angitt i dette dokumentet. Disse vilkårene omtal es nedenfor som «generelle vilkår». Programvarelisenser for åpen kildekode for G oogle Chrome består av egne skriftlige avtaler. Med unntak av i den begrensede g rad at programvarelisensene for åpen kildekode uttrykkelig tilsidesetter disse g enerelle vilkårene, styrer lisensene for åpen kildekode din avtale med Google fo r bruk av Google Chrome eller spesifikke komponenter som er innbefattet i Google Chrome.</p> 34 <p>1.2 Dersom annet ikke er skriftlig avtalt med Google, omfatter din avtale med Google alltid vilkårene som er angitt i dette dokumentet. Disse vilkårene omtal es nedenfor som «generelle vilkår». Programvarelisenser for åpen kildekode for G oogle Chrome består av egne skriftlige avtaler. Med unntak av i den begrensede g rad at programvarelisensene for åpen kildekode uttrykkelig tilsidesetter disse g enerelle vilkårene, styrer lisensene for åpen kildekode din avtale med Google fo r bruk av Google Chrome eller spesifikke komponenter som er innbefattet i Google Chrome.</p>
35 <p>1.3 Din avtale med Google vil også innbefatte vilkårene som er anført nedenfo r i ytterligere vilkår for Google Chrome, vilkårene i eventuelle juridiske merkn ader som gjelder tjenestene, samt de generelle vilkårene. Alle disse vilkårene o mtales nedenfor som «tilleggsvilkår». Der tilleggsvilkår gjelder for en tjeneste , får du mulighet til å lese dem, enten i den aktuelle tjenesten eller under bru k av den.</p> 35 <p>1.3 Din avtale med Google vil også innbefatte vilkårene som er anført nedenfo r i ytterligere vilkår for Google Chrome, vilkårene i eventuelle juridiske merkn ader som gjelder tjenestene, samt de generelle vilkårene. Alle disse vilkårene o mtales nedenfor som «tilleggsvilkår». Der tilleggsvilkår gjelder for en tjeneste , får du mulighet til å lese dem, enten i den aktuelle tjenesten eller under bru k av den.</p>
36 <p>1.4 De generelle vilkårene utgjør sammen med tilleggsvilkårene en juridisk bi ndende avtale mellom deg og Google med hensyn til din bruk av tjenestene. Det er viktig at du tar deg tid til å lese vilkårene nøye. Denne juridiske avtalen omt ales samlet nedenfor som «vilkår».</p> 36 <p>1.4 De generelle vilkårene utgjør sammen med tilleggsvilkårene en juridisk bi ndende avtale mellom deg og Google med hensyn til din bruk av tjenestene. Det er viktig at du tar deg tid til å lese vilkårene nøye. Denne juridiske avtalen omt ales samlet nedenfor som «vilkår».</p>
37 <p>1.5 Hvis det er uoverensstemmelse mellom innholdet i tilleggsvilkårene og de generelle vilkårene, skal tilleggsvilkårene ha forrang i forbindelse med den akt uelle tjenesten.</p> 37 <p>1.5 Hvis det er uoverensstemmelse mellom innholdet i tilleggsvilkårene og de generelle vilkårene, skal tilleggsvilkårene ha forrang i forbindelse med den akt uelle tjenesten.</p>
38 <p><strong>2. Godtakelse av vilkårene</strong></p> 38 <p><strong>2. Godtakelse av vilkårene</strong></p>
39 <p>2.1 For å kunne bruke tjenestene, må du først godta vilkårene. Du kan ikke br uke tjenesten hvis du ikke godtar vilkårene.</p> 39 <p>2.1 For å kunne bruke tjenestene, må du først godta vilkårene. Du kan ikke br uke tjenesten hvis du ikke godtar vilkårene.</p>
40 <p>2.2 Du kan godta vilkårene på følgende måte:</p> 40 <p>2.2 Du kan godta vilkårene på følgende måte:</p>
41 <p>(A) ved å klikke for å godta vilkårene, dersom Google gjør dette alternativet tilgjengelig for deg i brukergrensesnittet for en tjeneste, eller</p> 41 <p>(A) ved å klikke for å godta vilkårene, dersom Google gjør dette alternativet tilgjengelig for deg i brukergrensesnittet for en tjeneste, eller</p>
(...skipping 137 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
179 <p>«Kode for beskyttelse av innhold» refererer til kode i visse Adobe-programver sjoner som aktiverer bestemte funksjoner for innholdsbeskyttelse.</p> 179 <p>«Kode for beskyttelse av innhold» refererer til kode i visse Adobe-programver sjoner som aktiverer bestemte funksjoner for innholdsbeskyttelse.</p>
180 <p>«Nøkkel» refererer til en kryptografisk verdi i Adobe-programmet som brukes f or å dekryptere digitalt innhold.</p> 180 <p>«Nøkkel» refererer til en kryptografisk verdi i Adobe-programmet som brukes f or å dekryptere digitalt innhold.</p>
181 <p>(b) Lisensrestriksjoner. Lisensinnehaverens rett til å bruke lisensene når de t gjelder Adobe-programmet, er underlagt følgende tilleggsrestriksjoner og forpl iktelser. Lisensinnehaveren skal selv overholde og sikre at egne kunder overhold er restriksjonene og forpliktelsene som gjelder bruk av Adobe-programmet. Hvis l isensinnehaverens kunder ikke overholder disse tilleggsrestriksjonene og forplik telsene, skal dette behandles som et vesentlig brudd på avtalen fra lisensinneha verens side.</p> 181 <p>(b) Lisensrestriksjoner. Lisensinnehaverens rett til å bruke lisensene når de t gjelder Adobe-programmet, er underlagt følgende tilleggsrestriksjoner og forpl iktelser. Lisensinnehaveren skal selv overholde og sikre at egne kunder overhold er restriksjonene og forpliktelsene som gjelder bruk av Adobe-programmet. Hvis l isensinnehaverens kunder ikke overholder disse tilleggsrestriksjonene og forplik telsene, skal dette behandles som et vesentlig brudd på avtalen fra lisensinneha verens side.</p>
182 <p>b.1. Lisensinnehaveren og kundene kan kun distribuere Adobe-program som har g jennomgått den ovennevnte verifiseringsprosessen og er funnet av lisensinnehaver en å innfri kravene til samsvar og soliditet. </p> 182 <p>b.1. Lisensinnehaveren og kundene kan kun distribuere Adobe-program som har g jennomgått den ovennevnte verifiseringsprosessen og er funnet av lisensinnehaver en å innfri kravene til samsvar og soliditet. </p>
183 <p>b.2. Lisensinnehaveren skal ikke (1) omgå funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller relaterte Adobe-programmer som brukes fo r å kryptere eller dekryptere digitalt innhold for autorisert bruk av Adobe-prog rammet, eller (ii) utvikle eller distribuere produkter som er designet for å omg å funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller rel aterte Adobe-programmer som brukes for å kryptere eller dekryptere digitalt innh old for autorisert bruk av Adobe-programmet.</p> 183 <p>b.2. Lisensinnehaveren skal ikke (1) omgå funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller relaterte Adobe-programmer som brukes fo r å kryptere eller dekryptere digitalt innhold for autorisert bruk av Adobe-prog rammet, eller (ii) utvikle eller distribuere produkter som er designet for å omg å funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller rel aterte Adobe-programmer som brukes for å kryptere eller dekryptere digitalt innh old for autorisert bruk av Adobe-programmet.</p>
184 <p>(c) Nøklene anses som konfidensiell informasjon for Adobe, og lisensinnehaver en skal derfor følge Adobes prosedyre for håndtering av kildekode (leveres av Ad obe ved forespørsel).</p> 184 <p>(c) Nøklene anses som konfidensiell informasjon for Adobe, og lisensinnehaver en skal derfor følge Adobes prosedyre for håndtering av kildekode (leveres av Ad obe ved forespørsel).</p>
185 <p>(d) Midlertidig forføyning. Lisensinnehaveren anerkjenner at et brudd på denn e avtalen kan kompromittere Adobe-programmets funksjoner for innholdsbeskyttelse og at interessene til Adobe og digitalinnholdseiere som er avhengige av denne t ypen funksjoner for innholdsbeskyttelse kan få unike og varige skader som kanskj e ikke kan kompenseres kun ved hjelp av penger. Lisensinnehaveren anerkjenner de rfor videre at Adobe kan være berettiget til å bruke midlertidige forføyninger f or å unngå eller avgrense skader som forårsakes av slike brudd, i tillegg til øk onomiske tap.</p> 185 <p>(d) Midlertidig forføyning. Lisensinnehaveren anerkjenner at et brudd på denn e avtalen kan kompromittere Adobe-programmets funksjoner for innholdsbeskyttelse og at interessene til Adobe og digitalinnholdseiere som er avhengige av denne t ypen funksjoner for innholdsbeskyttelse kan få unike og varige skader som kanskj e ikke kan kompenseres kun ved hjelp av penger. Lisensinnehaveren anerkjenner de rfor videre at Adobe kan være berettiget til å bruke midlertidige forføyninger f or å unngå eller avgrense skader som forårsakes av slike brudd, i tillegg til øk onomiske tap.</p>
186 <p>17. Intendert tilgodesett tredjepart. Adobe Systems Incorporated og Adobe Sof tware Ireland Limited er de intendert tilgodesette tredjepartene for Googles avt ale med lisensinnehaveren når det gjelder Adobe-programmet. Dette innbefatter, m en er ikke begrenset til, Adobe-vilkårene. Til tross for eventuelle klausuler om dette i lisensinnehaverens avtale med Google, samtykker lisensinnehaveren i at Google kan gjøre lisensinnehaverens identitet tilgjengelig for Adobe og sertifis ere skriftlig at lisensinnehaveren og Google har inngått en lisensavtale som omf atter Adobe-vilkårene. Lisensinnehaveren må ha en avtale med hver av sine lisens givere. Hvis disse lisensgiverne skal ha tillatelse til å videredistribuere Adob e-programmet, må avtalen i tillegg innbefatte Adobe-vilkårene.</p> 186 <p>17. Intendert tilgodesett tredjepart. Adobe Systems Incorporated og Adobe Sof tware Ireland Limited er de intendert tilgodesette tredjepartene for Googles avt ale med lisensinnehaveren når det gjelder Adobe-programmet. Dette innbefatter, m en er ikke begrenset til, Adobe-vilkårene. Til tross for eventuelle klausuler om dette i lisensinnehaverens avtale med Google, samtykker lisensinnehaveren i at Google kan gjøre lisensinnehaverens identitet tilgjengelig for Adobe og sertifis ere skriftlig at lisensinnehaveren og Google har inngått en lisensavtale som omf atter Adobe-vilkårene. Lisensinnehaveren må ha en avtale med hver av sine lisens givere. Hvis disse lisensgiverne skal ha tillatelse til å videredistribuere Adob e-programmet, må avtalen i tillegg innbefatte Adobe-vilkårene.</p>
187 </body> 187 </body>
188 </html> 188 </html>
OLDNEW
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_mr.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_nl.html » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698