chrome/app/resources/terms/terms_da.html - Issue 1418453013: Change terms URL to chrome://credits.

Side by Side Diff: chrome/app/resources/terms/terms_da.html

Issue 1418453013: Change terms URL to chrome://credits. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master

Patch Set: Created 5 years, 1 month ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch

« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_cs.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_de.html » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"	1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"

2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">	2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

3 <html DIR="LTR">	3 <html DIR="LTR">

4 <head>	4 <head>

5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">	5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Google Chrome Servicevilkår</title>	6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Google Chrome Servicevilkår</title>

7 <style>	7 <style>

8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }	8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }

9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }	9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }

10 </style>	10 </style>

(...skipping 10 matching lines...) Expand all Loading...
21 results2 = regex2.exec(window.location.href);	21 results2 = regex2.exec(window.location.href);

22 if (results2 != null) {	22 if (results2 != null) {

23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1];	23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1];

24 }	24 }

25 }	25 }

26 }	26 }

27 </script></head>	27 </script></head>

28	28

29 <body>	29 <body>

30 <h2>Google Chrome Servicevilkår</h2>	30 <h2>Google Chrome Servicevilkår</h2>

31 <p>Disse Servicevilkår gælder for den version af Google Chrome, der indeholder e ksekverbar kode. Kildekode til Google Chrome kan hentes gratis under open source -licensaftaler på http://code.google.com/chromium/terms.html.</p>	31 <p>Disse Servicevilkår gælder for den version af Google Chrome, der indeholder e ksekverbar kode. Kildekode til Google Chrome kan hentes gratis under open source -licensaftaler på chrome://credits.</p>

32 <p><strong>1. Dit forhold til Google</strong></p>	32 <p><strong>1. Dit forhold til Google</strong></p>

33 <p>1.1 Din anvendelse af Googles produkter, software, tjenester og websteder (i det følgende samlet betegnet som "Tjenester", undtaget tjenester, der stilles ti l rådighed for dig af Google i henhold til særlig skriftlig aftale), er underlag t vilkårene i en juridisk aftale mellem dig og Google. "Google" betyder Google I nc., der har hovedkvarter på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dette dokument beskriver opbygningen af aftalen og nogle af aftalens vilkå r.</p>	33 <p>1.1 Din anvendelse af Googles produkter, software, tjenester og websteder (i det følgende samlet betegnet som "Tjenester", undtaget tjenester, der stilles ti l rådighed for dig af Google i henhold til særlig skriftlig aftale), er underlag t vilkårene i en juridisk aftale mellem dig og Google. "Google" betyder Google I nc., der har hovedkvarter på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dette dokument beskriver opbygningen af aftalen og nogle af aftalens vilkå r.</p>

34 <p>1.2 Medmindre andet aftales skriftligt med Google, omfatter din aftale med Go ogle altid som minimum de vilkår og betingelser, der fremgår af dette dokument. Disse betegnes i det følgende som "Generelle vilkår". Open source-softwarelicens er til Google Chrome-kildekode udgør separate skriftlige aftaler. I den begrænse de udstrækning, hvor open source-softwarelicenserne udtrykkeligt tilsidesætter d isse Generelle vilkår, er open source-licenserne gældende for din aftale med Goo gle mht. brugen af Google Chrome eller specifikke inkluderede komponenter af Goo gle Chrome.</p>	34 <p>1.2 Medmindre andet aftales skriftligt med Google, omfatter din aftale med Go ogle altid som minimum de vilkår og betingelser, der fremgår af dette dokument. Disse betegnes i det følgende som "Generelle vilkår". Open source-softwarelicens er til Google Chrome-kildekode udgør separate skriftlige aftaler. I den begrænse de udstrækning, hvor open source-softwarelicenserne udtrykkeligt tilsidesætter d isse Generelle vilkår, er open source-licenserne gældende for din aftale med Goo gle mht. brugen af Google Chrome eller specifikke inkluderede komponenter af Goo gle Chrome.</p>

35 <p>1.3 Din aftale med Google omfatter også nedenstående vilkår i de yderligere s ervicevilkår for Google Chrome samt alle juridiske meddelelser, der gælder for t jenesterne ud over de generelle vilkår. Alle disse betegnes i det følgende som " Yderligere vilkår". Hvor Yderligere vilkår gælder for en Tjeneste, kan du læse d isse vilkår enten i eller via din brug af Tjenesten.</p>	35 <p>1.3 Din aftale med Google omfatter også nedenstående vilkår i de yderligere s ervicevilkår for Google Chrome samt alle juridiske meddelelser, der gælder for t jenesterne ud over de generelle vilkår. Alle disse betegnes i det følgende som " Yderligere vilkår". Hvor Yderligere vilkår gælder for en Tjeneste, kan du læse d isse vilkår enten i eller via din brug af Tjenesten.</p>

36 <p>1.4 De Generelle vilkår udgør sammen med de Yderligere vilkår en juridisk bin dende aftale mellem dig og Google vedrørende din brug af Tjenesterne. Det er vig tigt, at du gennemlæser vilkårene omhyggeligt. Denne juridiske aftale betegnes i det følgende samlet som "Vilkårene".</p>	36 <p>1.4 De Generelle vilkår udgør sammen med de Yderligere vilkår en juridisk bin dende aftale mellem dig og Google vedrørende din brug af Tjenesterne. Det er vig tigt, at du gennemlæser vilkårene omhyggeligt. Denne juridiske aftale betegnes i det følgende samlet som "Vilkårene".</p>

37 <p>1.5 Hvis der er uoverensstemmelser mellem de Yderligere vilkår og de Generell e vilkår, har de Yderligere vilkår forrang i forhold til den pågældende Tjeneste .</p>	37 <p>1.5 Hvis der er uoverensstemmelser mellem de Yderligere vilkår og de Generell e vilkår, har de Yderligere vilkår forrang i forhold til den pågældende Tjeneste .</p>

38 <p><strong>2. Accept af Vilkårene</strong></p>	38 <p><strong>2. Accept af Vilkårene</strong></p>

39 <p>2.1 Før du kan bruge Tjenesterne, skal du først acceptere Vilkårene. Hvis du ikke accepterer Vilkårene, kan du ikke anvende Tjenesterne.</p>	39 <p>2.1 Før du kan bruge Tjenesterne, skal du først acceptere Vilkårene. Hvis du ikke accepterer Vilkårene, kan du ikke anvende Tjenesterne.</p>

40 <p>2.2 Du kan acceptere Vilkårene ved at:</p>	40 <p>2.2 Du kan acceptere Vilkårene ved at:</p>

41 <p>(A) klikke for at acceptere eller bekræfte Vilkårene, hvis Google giver dig d enne mulighed i brugergrænsefladen for en Tjeneste, eller</p>	41 <p>(A) klikke for at acceptere eller bekræfte Vilkårene, hvis Google giver dig d enne mulighed i brugergrænsefladen for en Tjeneste, eller</p>

(...skipping 137 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
179 <p>"Kode til indholdsbeskyttelse" er koden i dertil bestemte versioner af Adobe- softwaren, som muliggør bestemte funktioner til indholdsbeskyttelse.</p>	179 <p>"Kode til indholdsbeskyttelse" er koden i dertil bestemte versioner af Adobe- softwaren, som muliggør bestemte funktioner til indholdsbeskyttelse.</p>

180 <p>"Nøgle" er en kryptografisk værdi i Adobe-softwaren, der bruges i forbindelse med dekryptering af digitalt indhold.</p>	180 <p>"Nøgle" er en kryptografisk værdi i Adobe-softwaren, der bruges i forbindelse med dekryptering af digitalt indhold.</p>

181 <p>(b) Licensbegrænsninger. Underlicenstagers ret til at bruge licenserne i forh old til Adobe-softwaren er underlagt følgende yderligere begrænsninger og forpli gtelser. Underlicenstager skal sørge for, at Underlicenstagers kunder overholder disse begrænsninger og forpligtelser i samme omfang, som det blev pålagt Underl icenstager i forhold til Adobe-softwaren. Underlicenstagers kunders overtrædelse af disse yderligere begrænsninger og forpligtelser bør behandles som en væsentl ig misligholdelse af Underlicenstager.</p>	181 <p>(b) Licensbegrænsninger. Underlicenstagers ret til at bruge licenserne i forh old til Adobe-softwaren er underlagt følgende yderligere begrænsninger og forpli gtelser. Underlicenstager skal sørge for, at Underlicenstagers kunder overholder disse begrænsninger og forpligtelser i samme omfang, som det blev pålagt Underl icenstager i forhold til Adobe-softwaren. Underlicenstagers kunders overtrædelse af disse yderligere begrænsninger og forpligtelser bør behandles som en væsentl ig misligholdelse af Underlicenstager.</p>

182 <p>b.1. Underlicenstager og kunder må kun distribuere den Adobe-software, der ov erholder reglerne for soliditet og overensstemmelse, sådan som det er bekræftet af Underlicenstager i den verifikationsproces, der er beskrevet ovenfor i Adobes vilkår.</p>	182 <p>b.1. Underlicenstager og kunder må kun distribuere den Adobe-software, der ov erholder reglerne for soliditet og overensstemmelse, sådan som det er bekræftet af Underlicenstager i den verifikationsproces, der er beskrevet ovenfor i Adobes vilkår.</p>

183 <p>b.2. Underlicenstager må ikke (i) omgå Funktionerne for indholdsbeskyttelse i hverken Adobe-softwaren eller anden relateret Adobe-software, der bruges til at kryptere eller dekryptere digitalt indhold til tilladt brug af brugere af Adobe -softwaren, eller (ii) udvikle eller distribuere produkter, der er beregnet til at omgå Funktionerne for indholdsbeskyttelse i hverken Adobe-softwaren eller and en Adobe-software, der bruges til at kryptere eller dekryptere digitalt indhold til tilladt brug af brugere af Adobe-software.</p>	183 <p>b.2. Underlicenstager må ikke (i) omgå Funktionerne for indholdsbeskyttelse i hverken Adobe-softwaren eller anden relateret Adobe-software, der bruges til at kryptere eller dekryptere digitalt indhold til tilladt brug af brugere af Adobe -softwaren, eller (ii) udvikle eller distribuere produkter, der er beregnet til at omgå Funktionerne for indholdsbeskyttelse i hverken Adobe-softwaren eller and en Adobe-software, der bruges til at kryptere eller dekryptere digitalt indhold til tilladt brug af brugere af Adobe-software.</p>

184 <p>(c) Nøglerne benævnes i den forbindelse som Adobes fortrolighedsoplysninger, og Underlicenstager skal, i henhold til Nøglerne, overholde Adobes procedure for behandling af kildekode (leveres af Adobe ved anmodning).</p>	184 <p>(c) Nøglerne benævnes i den forbindelse som Adobes fortrolighedsoplysninger, og Underlicenstager skal, i henhold til Nøglerne, overholde Adobes procedure for behandling af kildekode (leveres af Adobe ved anmodning).</p>

185 <p>(d) Retsmidler. Underlicenstager accepterer, at en misligholdelse af denne Af tale kan kompromittere Funktionerne for indholdsbeskyttelse i Adobe-softwaren og forårsage enestående og vedvarende skade for Adobes og ejerne af det digitale i ndholds interesser, der afhænger af disse Funktioner for indholdsbeskyttelse, og at pengeerstatning kan være utilstrækkelig som fuld kompensation for en sådan s kade. Underlicenstager accepterer derfor også, at Adobe har ret til at søge rets midler for at forhindre eller begrænse skader, der forårsages af en sådan mislig holdelse ud over pengeerstatning.</p>	185 <p>(d) Retsmidler. Underlicenstager accepterer, at en misligholdelse af denne Af tale kan kompromittere Funktionerne for indholdsbeskyttelse i Adobe-softwaren og forårsage enestående og vedvarende skade for Adobes og ejerne af det digitale i ndholds interesser, der afhænger af disse Funktioner for indholdsbeskyttelse, og at pengeerstatning kan være utilstrækkelig som fuld kompensation for en sådan s kade. Underlicenstager accepterer derfor også, at Adobe har ret til at søge rets midler for at forhindre eller begrænse skader, der forårsages af en sådan mislig holdelse ud over pengeerstatning.</p>

186 <p>17. Beregnet begunstiget tredjepart. Adobe Systems Incorporated og Adobe Soft ware Ireland Limited er de beregnede begunstigede tredjeparter af Googles aftale med Underlicenstager i forhold til Adobe-softwaren, herunder, men ikke begrænse t til, Adobes vilkår. Underlicenstager accepterer ikke desto mindre i sin aftale med Google, at Google kan videregive Underlicenstagers identitet til Adobe og s kriftligt bekræfte, at Underlicenstager har indgået en licensaftale med Google, som omfatter Adobes vilkår. Underlicenstager skal have en aftale med hver af sin e licenstagere, og hvis disse licenstagere får tilladelse til at videredistribue re Adobe-softwaren, vil denne aftale omfatte Adobes vilkår.</p>	186 <p>17. Beregnet begunstiget tredjepart. Adobe Systems Incorporated og Adobe Soft ware Ireland Limited er de beregnede begunstigede tredjeparter af Googles aftale med Underlicenstager i forhold til Adobe-softwaren, herunder, men ikke begrænse t til, Adobes vilkår. Underlicenstager accepterer ikke desto mindre i sin aftale med Google, at Google kan videregive Underlicenstagers identitet til Adobe og s kriftligt bekræfte, at Underlicenstager har indgået en licensaftale med Google, som omfatter Adobes vilkår. Underlicenstager skal have en aftale med hver af sin e licenstagere, og hvis disse licenstagere får tilladelse til at videredistribue re Adobe-softwaren, vil denne aftale omfatte Adobes vilkår.</p>

187 </body>	187 </body>

188 </html>	188 </html>

OLD	NEW