Index: ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_pt-PT.xtb |
diff --git a/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_pt-PT.xtb b/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_pt-PT.xtb |
index e75979940fb4fa2fa12d0637cfb671de9a862707..ba8833f5f19c8c98b2d57523da7025b4d9aef95b 100644 |
--- a/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_pt-PT.xtb |
+++ b/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_pt-PT.xtb |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
<?xml version="1.0" ?> |
<!DOCTYPE translationbundle> |
<translationbundle lang="pt-PT"> |
-<translation id="793640675459356075">Não foi pos. abrir fich. selec.</translation> |
-<translation id="6315516427814392808">Não foi possível conc. a oper. anterior devido a pouca mem.</translation> |
+<translation id="793640675459356075">Falha ao abrir o fich. selec.</translation> |
+<translation id="6315516427814392808">Não foi possível concluir a operação anterior devido à baixa memória disponível.</translation> |
</translationbundle> |