OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1906 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
1917 </message> | 1917 </message> |
1918 <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_STORAGE_CLEARED" desc="Text for the snack bar confirming clearing of the offline page storage space."> | 1918 <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_STORAGE_CLEARED" desc="Text for the snack bar confirming clearing of the offline page storage space."> |
1919 Storage cleared | 1919 Storage cleared |
1920 </message> | 1920 </message> |
1921 <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_VIEWING_OFFLINE_PAGE" desc="Text explaini ng that the user is viewing an offline copy of a web page."> | 1921 <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_VIEWING_OFFLINE_PAGE" desc="Text explaini ng that the user is viewing an offline copy of a web page."> |
1922 Viewing an offline copy of this page | 1922 Viewing an offline copy of this page |
1923 </message> | 1923 </message> |
1924 <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_VIEW_BUTTON" desc="Label for a button to open a system settings page. [CHAR-LIMIT=20]"> | 1924 <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_VIEW_BUTTON" desc="Label for a button to open a system settings page. [CHAR-LIMIT=20]"> |
1925 View | 1925 View |
1926 </message> | 1926 </message> |
1927 <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_NEW_TAB_INCOGNITO_MESSAGE" desc="Message shown when a user opens an incognito tab explaining incognito mode when offline pages feature is enabled"> | |
newt (away)
2015/10/29 21:52:09
I'd put this message next to IDS_NEW_TAB_INCOGNITO
fgorski
2015/10/30 14:10:41
Done.
| |
1928 Pages you view in incognito tabs won’t stick around in your browser’s hi story, cookie store, or search history after you’ve closed all of your incognito tabs. Any downloaded files or saved pages will be kept. | |
1929 | |
1930 However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your browsing from y our employer, your internet service provider, or the websites you visit. | |
1931 </message> | |
1932 | |
1927 | 1933 |
1928 <!-- Find in page --> | 1934 <!-- Find in page --> |
1929 <message name="IDS_HINT_FIND_IN_PAGE" desc="Hint text to show for the find in page search field when the search field is empty."> | 1935 <message name="IDS_HINT_FIND_IN_PAGE" desc="Hint text to show for the find in page search field when the search field is empty."> |
1930 Find in page | 1936 Find in page |
1931 </message> | 1937 </message> |
1932 <message name="IDS_FIND_IN_PAGE_COUNT" translateable="false"> | 1938 <message name="IDS_FIND_IN_PAGE_COUNT" translateable="false"> |
1933 %1$d/%2$d | 1939 %1$d/%2$d |
1934 </message> | 1940 </message> |
1935 <message name="IDS_ACCESSIBLE_FIND_IN_PAGE_COUNT" desc="Accessible text to be spoken when the user is doing a find in page so they know how many results a re on the page and which one is active."> | 1941 <message name="IDS_ACCESSIBLE_FIND_IN_PAGE_COUNT" desc="Accessible text to be spoken when the user is doing a find in page so they know how many results a re on the page and which one is active."> |
1936 Result <ph name="RESULT_NUMBER">%1$d<ex>3</ex></ph> of <ph name="TOTAL_R ESULTS">%2$d<ex>10</ex></ph> | 1942 Result <ph name="RESULT_NUMBER">%1$d<ex>3</ex></ph> of <ph name="TOTAL_R ESULTS">%2$d<ex>10</ex></ph> |
(...skipping 347 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
2284 Nearby URLs | 2290 Nearby URLs |
2285 </message> | 2291 </message> |
2286 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="Description of q uantity of discovered URLs nearby."> | 2292 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="Description of q uantity of discovered URLs nearby."> |
2287 {NUM_URLS, plural, | 2293 {NUM_URLS, plural, |
2288 =1 {1 URL nearby} | 2294 =1 {1 URL nearby} |
2289 other {# URLs nearby}} | 2295 other {# URLs nearby}} |
2290 </message> | 2296 </message> |
2291 </messages> | 2297 </messages> |
2292 </release> | 2298 </release> |
2293 </grit> | 2299 </grit> |
OLD | NEW |