The continue window is owned by the desktop environment now.

remoting/remoting.gyp

 # Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
 {
   'variables': {
     # TODO(dmaclach): can we pick this up some other way? Right now it's
     # duplicated from chrome.gyp
     'chromium_code': 1,
 
@@ skipping 316 matching lines @@
             'host/client_session.h',
             'host/client_session_control.h',
             'host/clipboard.h',
             'host/clipboard_linux.cc',
             'host/clipboard_mac.mm',
             'host/clipboard_win.cc',
             'host/config_file_watcher.cc',
             'host/config_file_watcher.h',
             'host/constants_mac.cc',
             'host/constants_mac.h',
+            'host/continue_window.cc',
             'host/continue_window.h',
             'host/continue_window_gtk.cc',
             'host/continue_window_mac.mm',
             'host/continue_window_win.cc',
             'host/desktop_environment.h',
             'host/desktop_resizer.h',
             'host/desktop_resizer_linux.cc',
             'host/desktop_resizer_mac.cc',
             'host/desktop_resizer_win.cc',
             'host/desktop_session_connector.h',
@@ skipping 11 matching lines @@
             'host/host_change_notification_listener.h',
             'host/host_config.cc',
             'host/host_config.h',
             'host/host_exit_codes.h',
             'host/host_port_allocator.cc',
             'host/host_port_allocator.h',
             'host/host_secret.cc',
             'host/host_secret.h',
             'host/host_status_monitor.h',
             'host/host_status_observer.h',
-            'host/host_user_interface.cc',
-            'host/host_user_interface.h',
             'host/host_window.h',
             'host/host_window_proxy.cc',
             'host/host_window_proxy.h',
             'host/in_memory_host_config.cc',
             'host/in_memory_host_config.h',
             'host/input_injector.h',
             'host/input_injector_linux.cc',
             'host/input_injector_mac.cc',
             'host/input_injector_win.cc',
             'host/ipc_audio_capturer.cc',
             'host/ipc_audio_capturer.h',
             'host/ipc_constants.cc',
             'host/ipc_constants.h',
             'host/ipc_desktop_environment.cc',
             'host/ipc_desktop_environment.h',
             'host/ipc_host_event_logger.cc',
             'host/ipc_host_event_logger.h',
             'host/ipc_input_injector.cc',
             'host/ipc_input_injector.h',
             'host/ipc_screen_controls.cc',
             'host/ipc_screen_controls.h',
             'host/ipc_video_frame_capturer.cc',
             'host/ipc_video_frame_capturer.h',
-            'host/it2me_host_user_interface.cc',
-            'host/it2me_host_user_interface.h',
+            'host/it2me_desktop_environment.cc',
+            'host/it2me_desktop_environment.h',
             'host/json_host_config.cc',
             'host/json_host_config.h',
             'host/linux/audio_pipe_reader.cc',
             'host/linux/audio_pipe_reader.h',
             'host/linux/x11_util.cc',
             'host/linux/x11_util.h',
             'host/linux/x_server_clipboard.cc',
             'host/linux/x_server_clipboard.h',
             'host/local_input_monitor.h',
             'host/local_input_monitor_linux.cc',
@@ skipping 2283 matching lines @@
                   '../base/allocator/allocator.gyp:allocator',
                 ],
               },
             ],
           ],
         }],  # end of 'toolkit_uses_gtk == 1'
       ],  # end of 'conditions'
     },  # end of target 'remoting_unittests'
   ],  # end of targets
 }