OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update | 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update |
5 chromium_strings.grd. --> | 5 chromium_strings.grd. --> |
6 | 6 |
7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
9 <outputs> | 9 <outputs> |
10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
(...skipping 165 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
176 <message name="IDS_CHROME_FRAME_TURNDOWN_TEXT_IE_OLDER" desc="Text of Ch
rome Frame turndown prompt for IE 6, 7, and 8"> | 176 <message name="IDS_CHROME_FRAME_TURNDOWN_TEXT_IE_OLDER" desc="Text of Ch
rome Frame turndown prompt for IE 6, 7, and 8"> |
177 This site is using the retired Chrome Frame plugin which no longer rec
eives security and stability updates. Please uninstall it and upgrade to a moder
n browser. | 177 This site is using the retired Chrome Frame plugin which no longer rec
eives security and stability updates. Please uninstall it and upgrade to a moder
n browser. |
178 </message> | 178 </message> |
179 <message name="IDS_CHROME_FRAME_TURNDOWN_TEXT_IE_NEWER" desc="Text of Ch
rome Frame turndown prompt for IE 9 and 10"> | 179 <message name="IDS_CHROME_FRAME_TURNDOWN_TEXT_IE_NEWER" desc="Text of Ch
rome Frame turndown prompt for IE 9 and 10"> |
180 This site is using the retired Chrome Frame plugin which no longer rec
eives security and stability updates. Please uninstall it and upgrade to a moder
n browser. | 180 This site is using the retired Chrome Frame plugin which no longer rec
eives security and stability updates. Please uninstall it and upgrade to a moder
n browser. |
181 </message> | 181 </message> |
182 <message name="IDS_SHORTCUT_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New
window shortcut context menu entry as of Windows 8"> | 182 <message name="IDS_SHORTCUT_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New
window shortcut context menu entry as of Windows 8"> |
183 New window | 183 New window |
184 </message> | 184 </message> |
185 </if> | 185 </if> |
186 <if expr="is_ios"> | |
187 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details f
or an X509 certificate with an invalid authority"> | |
188 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>
;$1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not trus
ted by Chrome. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercept
ing your connection. | |
189 </message> | |
190 </if> | |
191 <if expr="is_android"> | |
192 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details f
or an X509 certificate with an invalid authority"> | |
193 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>
;$1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not trus
ted by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration
or an attacker intercepting your connection. | |
194 </message> | |
195 </if> | |
196 <if expr="not is_ios and not is_android"> | |
197 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details f
or an X509 certificate with an invalid authority"> | |
198 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>
;$1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not trus
ted by your computer's operating system. This may be caused by a misconfiguratio
n or an attacker intercepting your connection. | |
199 </message> | |
200 </if> | |
201 <message name="IDS_TASK_MANAGER_TITLE" desc="The title of the Task Manager
window"> | 186 <message name="IDS_TASK_MANAGER_TITLE" desc="The title of the Task Manager
window"> |
202 Task Manager - Google Chrome | 187 Task Manager - Google Chrome |
203 </message> | 188 </message> |
204 <message name="IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_MESSAGE" desc="Message shown when
the last session didn't exit cleanly."> | 189 <message name="IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_MESSAGE" desc="Message shown when
the last session didn't exit cleanly."> |
205 Chrome didn't shut down correctly. | 190 Chrome didn't shut down correctly. |
206 </message> | 191 </message> |
207 <message name="IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_UMA_OPTIN" desc="Text besides the
checkbox to let users optin to UMA in the restore from previous crash bubble."> | 192 <message name="IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_UMA_OPTIN" desc="Text besides the
checkbox to let users optin to UMA in the restore from previous crash bubble."> |
208 Help make Google Chrome better by sending crash reports and <ph name="UM
A_LINK">$1<ex>usage statistics</ex></ph> to Google | 193 Help make Google Chrome better by sending crash reports and <ph name="UM
A_LINK">$1<ex>usage statistics</ex></ph> to Google |
209 </message> | 194 </message> |
210 <!-- Browser Window Title Format --> | 195 <!-- Browser Window Title Format --> |
(...skipping 1098 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1309 </message> | 1294 </message> |
1310 <message name="IDS_WIN_PROMPT_TO_CLOSE_APPS_FOR_DESKTOP" | 1295 <message name="IDS_WIN_PROMPT_TO_CLOSE_APPS_FOR_DESKTOP" |
1311 desc="Modal message box prompt shown to the user after requesti
ng to relaunch in Desktop mode while packaged apps are running, which will requi
re all packaged apps to be closed and then restarted. Dialog is shown with choic
es: OK, Cancel."> | 1296 desc="Modal message box prompt shown to the user after requesti
ng to relaunch in Desktop mode while packaged apps are running, which will requi
re all packaged apps to be closed and then restarted. Dialog is shown with choic
es: OK, Cancel."> |
1312 Relaunching in Desktop mode will close and relaunch your Chrome apps. | 1297 Relaunching in Desktop mode will close and relaunch your Chrome apps. |
1313 </message> | 1298 </message> |
1314 </if> | 1299 </if> |
1315 | 1300 |
1316 </messages> | 1301 </messages> |
1317 </release> | 1302 </release> |
1318 </grit> | 1303 </grit> |
OLD | NEW |