OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
4 Chrome supports. --> | 4 Chrome supports. --> |
5 | 5 |
6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
8 <outputs> | 8 <outputs> |
9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
10 <emit emit_type='prepend'></emit> | 10 <emit emit_type='prepend'></emit> |
(...skipping 424 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
435 </message> | 435 </message> |
436 <message name="IDS_MACHINE_LEVEL_INSTALL_CONFLICT" desc="Error message to
display when user tries to run user level Chromium even though machine level Chr
omium is already installed."> | 436 <message name="IDS_MACHINE_LEVEL_INSTALL_CONFLICT" desc="Error message to
display when user tries to run user level Chromium even though machine level Chr
omium is already installed."> |
437 An administrator has installed Google Chrome on this system, and it is a
vailable for all users. The system-level Google Chrome will replace your user-le
vel installation now. | 437 An administrator has installed Google Chrome on this system, and it is a
vailable for all users. The system-level Google Chrome will replace your user-le
vel installation now. |
438 </message> | 438 </message> |
439 <message name="IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION" desc="Error displayed when high
er version already exists."> | 439 <message name="IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION" desc="Error displayed when high
er version already exists."> |
440 This computer already has a more recent version of Google Chrome. If the
software is not working, please uninstall Google Chrome and try again. | 440 This computer already has a more recent version of Google Chrome. If the
software is not working, please uninstall Google Chrome and try again. |
441 </message> | 441 </message> |
442 <message name="IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION_APP_LAUNCHER" desc="Error displa
yed when higher version of the Chrome App Launcher already exists."> | 442 <message name="IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION_APP_LAUNCHER" desc="Error displa
yed when higher version of the Chrome App Launcher already exists."> |
443 This computer already has a more recent version of the Google Chrome com
ponents. Please use a more recent installer. | 443 This computer already has a more recent version of the Google Chrome com
ponents. Please use a more recent installer. |
444 </message> | 444 </message> |
445 <message name="IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION_CF" desc="Error displayed when h
igher version of Chrome Frame already exists"> | |
446 This computer already has a more recent version of Google Chrome Frame.
If the software is not working, please uninstall Google Chrome Frame and try aga
in. | |
447 </message> | |
448 <message name="IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION_CB_CF" desc="Error displayed whe
n higher version of Chrome and Chrome Frame already exists"> | |
449 This computer already has a more recent version of Google Chrome and Goo
gle Chrome Frame. If the software is not working, please uninstall both Google C
hrome and Google Chrome Frame and try again. | |
450 </message> | |
451 <message name="IDS_INSTALL_SYSTEM_LEVEL_EXISTS" desc="Error displayed duri
ng user level install if system level Chrome Frame is already installed."> | 445 <message name="IDS_INSTALL_SYSTEM_LEVEL_EXISTS" desc="Error displayed duri
ng user level install if system level Chrome Frame is already installed."> |
452 Google Chrome Frame is already installed and available to all users of t
his computer. If you want to install Google Chrome Frame at the user level, you
must first uninstall the system-level version installed by an administrator. | 446 Google Chrome Frame is already installed and available to all users of t
his computer. If you want to install Google Chrome Frame at the user level, you
must first uninstall the system-level version installed by an administrator. |
453 </message> | 447 </message> |
454 <message name="IDS_INSTALL_FAILED" desc="Error displayed if installation f
ails due to some unknown error."> | 448 <message name="IDS_INSTALL_FAILED" desc="Error displayed if installation f
ails due to some unknown error."> |
455 Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is curren
tly running, please close it and try again. | 449 Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is curren
tly running, please close it and try again. |
456 </message> | 450 </message> |
457 <message name="IDS_SAME_VERSION_REPAIR_FAILED" desc="Error displayed if in
stallation fails due to Chrome running."> | 451 <message name="IDS_SAME_VERSION_REPAIR_FAILED" desc="Error displayed if in
stallation fails due to Chrome running."> |
458 Can not install the same Google Chrome version that is currently running
. Please close Google Chrome and try again. | 452 Can not install the same Google Chrome version that is currently running
. Please close Google Chrome and try again. |
459 </message> | 453 </message> |
460 <message name="IDS_SAME_VERSION_REPAIR_FAILED_CF" desc="Error displayed if
installation fails due to Chrome Frame already running."> | |
461 Can not install the same Google Chrome Frame version that is currently r
unning. Please close Google Chrome Frame and try again. | |
462 </message> | |
463 <message name="IDS_SETUP_PATCH_FAILED" desc="Error message when setup.exe
fails to patch itself."> | 454 <message name="IDS_SETUP_PATCH_FAILED" desc="Error message when setup.exe
fails to patch itself."> |
464 Installation failed due to unspecified error. Please download Google Chr
ome again. | 455 Installation failed due to unspecified error. Please download Google Chr
ome again. |
465 </message> | 456 </message> |
466 <message name="IDS_INSTALL_OS_NOT_SUPPORTED" desc="Error displayed if OS i
s not supported"> | 457 <message name="IDS_INSTALL_OS_NOT_SUPPORTED" desc="Error displayed if OS i
s not supported"> |
467 Google Chrome requires Windows Vista or Windows XP with SP2 or higher. | 458 Google Chrome requires Windows Vista or Windows XP with SP2 or higher. |
468 </message> | 459 </message> |
469 <message name="IDS_INSTALL_OS_ERROR" desc="Error displayed when any Window
s API call fails and we do not have more specific information."> | 460 <message name="IDS_INSTALL_OS_ERROR" desc="Error displayed when any Window
s API call fails and we do not have more specific information."> |
470 An operating system error occurred during installation. Please download
Google Chrome again. | 461 An operating system error occurred during installation. Please download
Google Chrome again. |
471 </message> | 462 </message> |
472 <message name="IDS_INSTALL_TEMP_DIR_FAILED" desc="Error displayed when we
fail to create temporary directory during installation."> | 463 <message name="IDS_INSTALL_TEMP_DIR_FAILED" desc="Error displayed when we
fail to create temporary directory during installation."> |
(...skipping 510 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
983 </message> | 974 </message> |
984 | 975 |
985 <!-- ProcessSingleton --> | 976 <!-- ProcessSingleton --> |
986 <message name="IDS_PROFILE_IN_USE_LINUX" desc="Message shown when the brow
ser cannot start because the profile is in use on a different host."> | 977 <message name="IDS_PROFILE_IN_USE_LINUX" desc="Message shown when the brow
ser cannot start because the profile is in use on a different host."> |
987 The profile appears to be in use by another Google Chrome process (<ph n
ame="PROCESS_ID">$1<ex>12345</ex></ph>) on another computer (<ph name="HOST_NAME
">$2<ex>example.com</ex></ph>). Chrome has locked the profile so that it doesn'
t get corrupted. If you are sure no other processes are using this profile, you
can unlock the profile and relaunch Chrome. | 978 The profile appears to be in use by another Google Chrome process (<ph n
ame="PROCESS_ID">$1<ex>12345</ex></ph>) on another computer (<ph name="HOST_NAME
">$2<ex>example.com</ex></ph>). Chrome has locked the profile so that it doesn'
t get corrupted. If you are sure no other processes are using this profile, you
can unlock the profile and relaunch Chrome. |
988 </message> | 979 </message> |
989 | 980 |
990 </messages> | 981 </messages> |
991 </release> | 982 </release> |
992 </grit> | 983 </grit> |
OLD | NEW |