OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 991 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
1002 <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_INCORRECT" desc="Inform the user that t he passphrase they entered for sync is incorrect. [CHAR-LIMIT=40]"> | 1002 <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_INCORRECT" desc="Inform the user that t he passphrase they entered for sync is incorrect. [CHAR-LIMIT=40]"> |
1003 Incorrect passphrase | 1003 Incorrect passphrase |
1004 </message> | 1004 </message> |
1005 <message name="IDS_SYNC_VERIFYING" desc="Inform the user that their sync e ncryption information is being verified. [CHAR-LIMIT=20]"> | 1005 <message name="IDS_SYNC_VERIFYING" desc="Inform the user that their sync e ncryption information is being verified. [CHAR-LIMIT=20]"> |
1006 Verifying… | 1006 Verifying… |
1007 </message> | 1007 </message> |
1008 <message name="IDS_SYNC_LOADING" desc="Preference title to let the user ch ange their encryption password. [CHAR-LIMIT=20]"> | 1008 <message name="IDS_SYNC_LOADING" desc="Preference title to let the user ch ange their encryption password. [CHAR-LIMIT=20]"> |
1009 Loading… | 1009 Loading… |
1010 </message> | 1010 </message> |
1011 | 1011 |
1012 <!-- Bluetooth Picker UI strings --> | |
1013 <message name="IDS_BLUETOOTH_DIALOG_TITLE" desc="The header message for th e dialog."> | |
scheib
2015/08/29 20:15:18
As pointed out in chromium dev [1], we should be c
Finnur
2015/08/31 15:25:22
Fair enough. Is this clearer?
scheib
2015/08/31 17:26:11
Yes, Thanks.
| |
1014 <ph name="SITE">%1$s<ex>https://www.google.com</ex></ph> wants to <ph na me="BEGIN_LINK"><link></ph>pair with<ph name="END_LINK"></link></ph> :</message> | |
1015 <message name="IDS_BLUETOOTH_SEARCHING" desc="The message shown in the dia log while scanning."> | |
1016 Searching for devices... | |
1017 </message> | |
1018 <message name="IDS_BLUETOOTH_CONFIRM_BUTTON" desc="The button to confirm a ssociation with a device."> | |
1019 Pair | |
1020 </message> | |
1021 <message name="IDS_BLUETOOTH_NOT_SEEING_IT" desc="The message to show when scanning has uncovered some items."> | |
1022 Not seeing your device? <ph name="BEGIN_LINK1"><link1></ph>Search again<ph name="END_LINK1"></link1></ph> or <ph name="BEGIN_LINK2"><link 2></ph>Get help<ph name="END_LINK2"></link2></ph>. | |
1023 </message> | |
1024 <message name="IDS_BLUETOOTH_NOT_FOUND" desc="The message to show when no items were found during scanning."> | |
1025 No bluetooth devices found. <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Searc h again<ph name="END_LINK"></link></ph>. | |
1026 </message> | |
1027 <message name="IDS_BLUETOOTH_ADAPTER_OFF" desc="The message to show when t he bluetooth adapter is turned off."> | |
1028 Turn on Bluetooth in <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>device setti ngs<ph name="END_LINK"></link></ph> to allow pairing. | |
1029 </message> | |
1030 <message name="IDS_BLUETOOTH_ADAPTER_OFF_HELP" desc="The status message to show along with the message when the bluetooth adapter is turned off."> | |
1031 <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Help<ph name="END_LINK"></link ></ph>. | |
1032 </message> | |
1033 | |
1012 <!-- Sync error strings --> | 1034 <!-- Sync error strings --> |
1013 <message name="IDS_SYNC_ERROR_GENERIC" desc="Sync error string for generic error. [CHAR-LIMIT=80]"> | 1035 <message name="IDS_SYNC_ERROR_GENERIC" desc="Sync error string for generic error. [CHAR-LIMIT=80]"> |
1014 Sync error | 1036 Sync error |
1015 </message> | 1037 </message> |
1016 <message name="IDS_SYNC_ERROR_GA" desc="Sync error string for when the nee ds to update the sign-in details [CHAR-LIMIT=80]"> | 1038 <message name="IDS_SYNC_ERROR_GA" desc="Sync error string for when the nee ds to update the sign-in details [CHAR-LIMIT=80]"> |
1017 Please update your sign-in details. | 1039 Please update your sign-in details. |
1018 </message> | 1040 </message> |
1019 <message name="IDS_SYNC_ERROR_CONNECTION" desc="Sync error string for netw ork connection. [CHAR-LIMIT=80]"> | 1041 <message name="IDS_SYNC_ERROR_CONNECTION" desc="Sync error string for netw ork connection. [CHAR-LIMIT=80]"> |
1020 Could not connect to the sync server. | 1042 Could not connect to the sync server. |
1021 </message> | 1043 </message> |
(...skipping 1238 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
2260 </message> | 2282 </message> |
2261 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_USAGE_REPORTS" translateable="false"> | 2283 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_USAGE_REPORTS" translateable="false"> |
2262 send_crash_report | 2284 send_crash_report |
2263 </message> | 2285 </message> |
2264 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_SAD_TAB" translateable="false"> | 2286 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_SAD_TAB" translateable="false"> |
2265 mobile_awsnap | 2287 mobile_awsnap |
2266 </message> | 2288 </message> |
2267 </messages> | 2289 </messages> |
2268 </release> | 2290 </release> |
2269 </grit> | 2291 </grit> |
OLD | NEW |