OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1402 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1413 If you're seeing this frequently, try these <ph name="BEGIN_LINK"><li
nk></ph>suggestions<ph name="END_LINK"></link></ph>. | 1413 If you're seeing this frequently, try these <ph name="BEGIN_LINK"><li
nk></ph>suggestions<ph name="END_LINK"></link></ph>. |
1414 </message> | 1414 </message> |
1415 | 1415 |
1416 <!-- Fullscreen --> | 1416 <!-- Fullscreen --> |
1417 <message name="IDS_FULLSCREEN_API_NOTIFICATION" desc="Notification message
when a site has entered fullscreen and the directions of how to exit."> | 1417 <message name="IDS_FULLSCREEN_API_NOTIFICATION" desc="Notification message
when a site has entered fullscreen and the directions of how to exit."> |
1418 This site has gone fullscreen. | 1418 This site has gone fullscreen. |
1419 Hit the back button to exit. | 1419 Hit the back button to exit. |
1420 </message> | 1420 </message> |
1421 | 1421 |
1422 <!-- Download UI --> | 1422 <!-- Download UI --> |
1423 <message name="IDS_DOWNLOAD_NO_SDCARD_DLG_TITLE_product_nosdcard" desc="Di
alog title [CHAR LIMIT=25]"> | 1423 <message name="IDS_DOWNLOAD_NO_SDCARD_DLG_TITLE" desc="Dialog title [CHAR
LIMIT=25]"> |
1424 USB storage unavailable | |
1425 </message> | |
1426 <message name="IDS_DOWNLOAD_NO_SDCARD_DLG_TITLE_product_default" desc="Dia
log title [CHAR LIMIT=25]"> | |
1427 No SD card | 1424 No SD card |
1428 </message> | 1425 </message> |
1429 <message name="IDS_DOWNLOAD_SDCARD_BUSY_DLG_TITLE_product_nosdcard" desc="
Title for a dialog informing the user that the SD card used for external storage
is busy so they cannot download anything [CHAR LIMIT=30]"> | 1426 <message name="IDS_DOWNLOAD_SDCARD_BUSY_DLG_TITLE" desc="Title for a dialo
g informing the user that the SD card used for external storage is busy so they
cannot download anything [CHAR-LIMIT=30]"> |
1430 USB storage unavailable | |
1431 </message> | |
1432 <message name="IDS_DOWNLOAD_SDCARD_BUSY_DLG_TITLE_product_default" desc="T
itle for a dialog informing the user that the SD card used for external storage
is busy so they cannot download anything [CHAR-LIMIT=30]"> | |
1433 SD card unavailable | 1427 SD card unavailable |
1434 </message> | 1428 </message> |
1435 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_FAILED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download fails."> | 1429 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_FAILED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download fails."> |
1436 Download failed. | 1430 Download failed. |
1437 </message> | 1431 </message> |
1438 <message name="IDS_CANNOT_ADD_DOWNLOADED_ITEM_TO_MANAGER" desc="Toast for
a download which has completed but cannot be added to the download manager"> | 1432 <message name="IDS_CANNOT_ADD_DOWNLOADED_ITEM_TO_MANAGER" desc="Toast for
a download which has completed but cannot be added to the download manager"> |
1439 Failed to add downloaded item to the download manager. | 1433 Failed to add downloaded item to the download manager. |
1440 </message> | 1434 </message> |
1441 <message name="IDS_CANNOT_CREATE_DOWNLOAD_DIRECTORY_TITLE_product_nosdcard
" desc="Message for a dialog informing the user that download directory cannot b
e created on external storage [CHAR LIMIT=75]"> | 1435 <message name="IDS_CANNOT_CREATE_DOWNLOAD_DIRECTORY_TITLE" desc="Message f
or a dialog informing the user that download directory cannot be created on exte
rnal storage [CHAR LIMIT=75]"> |
1442 Cannot create download directory on USB storage. | |
1443 </message> | |
1444 <message name="IDS_CANNOT_CREATE_DOWNLOAD_DIRECTORY_TITLE_product_default"
desc="Message for a dialog informing the user that download directory cannot be
created on external storage [CHAR LIMIT=75]"> | |
1445 Cannot create download directory on SD card. | 1436 Cannot create download directory on SD card. |
1446 </message> | 1437 </message> |
1447 <message name="IDS_CANNOT_DOWNLOAD_HTTP_OR_HTTPS" desc="Toast for a downlo
ad which cannot begin because the URL is not http or https"> | 1438 <message name="IDS_CANNOT_DOWNLOAD_HTTP_OR_HTTPS" desc="Toast for a downlo
ad which cannot begin because the URL is not http or https"> |
1448 Can only download http or https URLs | 1439 Can only download http or https URLs |
1449 </message> | 1440 </message> |
1450 <message name="IDS_CANNOT_DOWNLOAD_GENERIC" desc="Toast for a generic down
load failure"> | 1441 <message name="IDS_CANNOT_DOWNLOAD_GENERIC" desc="Toast for a generic down
load failure"> |
1451 Failed to start download | 1442 Failed to start download |
1452 </message> | 1443 </message> |
1453 <message name="IDS_DOWNLOAD_PENDING" desc="Message in the list of items wh
ich have received download requests telling their status. This message states th
at the download has not yet begun [CHAR LIMIT=30]"> | 1444 <message name="IDS_DOWNLOAD_PENDING" desc="Message in the list of items wh
ich have received download requests telling their status. This message states th
at the download has not yet begun [CHAR LIMIT=30]"> |
1454 Downloading… | 1445 Downloading… |
(...skipping 786 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2241 </message> | 2232 </message> |
2242 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_USAGE_REPORTS" translateable="false"> | 2233 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_USAGE_REPORTS" translateable="false"> |
2243 send_crash_report | 2234 send_crash_report |
2244 </message> | 2235 </message> |
2245 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_SAD_TAB" translateable="false"> | 2236 <message name="IDS_HELP_CONTEXT_SAD_TAB" translateable="false"> |
2246 mobile_awsnap | 2237 mobile_awsnap |
2247 </message> | 2238 </message> |
2248 </messages> | 2239 </messages> |
2249 </release> | 2240 </release> |
2250 </grit> | 2241 </grit> |
OLD | NEW |