chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index d6dbf2de1ec96ddfb3019afd11496b731e29f948..f15dad8d621fe2702b51d315db5517d1d8ce3f53 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -14289,6 +14289,30 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim
           <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING" desc="Text shown as a warning when attempting to remove an user.">
             Are you sure you want to delete this user and all the data associated with it from this computer? This cannot be undone!
           </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_NONSYNC" desc="Main text shown as a warning when attempting to remove an user.">
+            This will permanently delete &lt;span class=&quot;total-count&quot;&gt;...&lt;/span&gt; items from this computer. This cannot be undone!

[msramek, 2015/07/29 13:55:01]

Please wrap the span in a placeholder (<ph><ex></ex></ph>), so it doesn't get
lost in translation.

I.e., your string will be "This will permanently delete X items...." and then in
the code you'll replace X with "<span class="">number</span>".

[lwchkg, 2015/07/29 14:46:05]

Acknowledged.

+          </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_HISTORY" desc="One of the statistics shown below the warning when attempting to remove an user. This is the category, and a number is displayed next to it.">
+            Browsing History
+          </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_PASSWORDS" desc="One of the statistics shown below the warning when attempting to remove an user. This is the category, and a number is displayed next to it.">
+            Passwords
+          </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_BOOKMARKS" desc="One of the statistics shown below the warning when attempting to remove an user. This is the category, and a number is displayed next to it.">
+            Bookmarks
+          </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_SETTINGS" desc="One of the statistics shown below the warning when attempting to remove an user. This is the category, and a number is displayed next to it.">
+            Settings
+          </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_COMPUTING" desc="Put next to any loading statistics, which is shown below the warning when attempting to remove an user.">
+            Computing...
+          </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_SYNC" desc="Main text shown (1st row) as a warning when attempting to remove an user with a synced account.">
+            This will permanently delete &lt;span class=&quot;total-count&quot;&gt;...&lt;/span&gt; items from this computer but not clear synced items from other devices.
+          </message>
+          <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_SYNC2" desc="Main text (2nd row) shown as a warning when attempting to remove an user with a synced account.">
+            Manage your synced data on &lt;a href=&quot;https://www.google.com/settings/chrome/sync&quot;&gt;Google Dashboard&lt;/a&gt;.
+          </message>
         </if>
 
         <!-- User manager tutorial -->