doc/ja/manual/acknowledgments.html - Issue 1232833004: Update findbugs from 3.0.0 to 3.0.1.

Side by Side Diff: doc/ja/manual/acknowledgments.html

Issue 1232833004: Update findbugs from 3.0.0 to 3.0.1. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/deps/findbugs.git@master

Patch Set: rebase again Created 5 years, 5 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch

« no previous file with comments | « doc/index.html ('k') | doc/ja/manual/analysisprops.html » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <html><head>	1 <html><head>

2 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">	2 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">

3 <title>第14章謝辞</title><meta name="generator" cont ent="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><link rel="home" href="index.html" title=" FindBugs™ マニュアル"><link rel="up" href="i ndex.html" title="FindBugs™ マニュアル"><lin k rel="prev" href="license.html" title="第13章ライ&#124 75;ンス"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vl ink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary ="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">第14章 &#356 13;辞</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="lic ense.html">戻る</a> </td><th width="60%" align="center"> < /th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class=" chapter" title="第14章謝辞"><div class="titlepage"><div ><div><h2 class="title"><a name="acknowledgments"></a>第14章 &#35613 ;辞</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>目次</b></p>< dl><dt><span class="sect1"><a href="acknowledgments.html#d0e3686">1. 貢&#2 9486;者</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="acknowledgments.ht ml#d0e3809">2. 使用しているソフ& #12488;ウェア</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" tit le="1. 貢献者"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="tit le" style="clear: both"><a name="d0e3686"></a>1. 貢献者</h2></ div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> was originally writ ten by Bill Pugh (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:pugh@cs. umd.edu">pugh@cs.umd.edu</a>></code>).	3 <title>第14章謝辞</title><meta name="generator" cont ent="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><link rel="home" href="index.html" title=" FindBugs™ マニュアル"><link rel="up" href="i ndex.html" title="FindBugs™ マニュアル"><lin k rel="prev" href="license.html" title="第13章ライ&#124 75;ンス"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vl ink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary ="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">第14章 &#356 13;辞</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="lic ense.html">戻る</a> </td><th width="60%" align="center"> < /th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class=" chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="acknowledgm ents"></a>第14章謝辞</h1></div></div></div><div class=" toc"><p><b>目次</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a hr ef="acknowledgments.html#d0e3686">1. 貢献者</a></span></dt><dt ><span class="sect1"><a href="acknowledgments.html#d0e3809">2. 使用& #12375;ているソフトウェア< /a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h 2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e3686"></a>1. 貢献&#3 2773;</h2></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> was ori ginally written by Bill Pugh (<code class="email"><<a class="email" href="mai lto:pugh@cs.umd.edu">pugh@cs.umd.edu</a>></code>).

4 David Hovemeyer (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:daveho@cs .umd.edu">daveho@cs.umd.edu</a>></code>) implemented some of the	4 David Hovemeyer (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:daveho@cs .umd.edu">daveho@cs.umd.edu</a>></code>) implemented some of the

5 detectors, added the Swing GUI, and is a co-maintainer.</p><p>Mike Fagan (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mfagan@tde.com">mfagan@tde.com</ a>></code>) contributed the <span class="application">Ant</span> build script ,	5 detectors, added the Swing GUI, and is a co-maintainer.</p><p>Mike Fagan (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mfagan@tde.com">mfagan@tde.com</ a>></code>) contributed the <span class="application">Ant</span> build script ,

6 the <span class="application">Ant</span> task, and several enhancements and bug fixes to the GUI.</p><p>Germano Leichsenring contributed Japanese translations o f the bug	6 the <span class="application">Ant</span> task, and several enhancements and bug fixes to the GUI.</p><p>Germano Leichsenring contributed Japanese translations o f the bug

7 summaries.</p><p>David Li contributed the Emacs bug report format.</p><p>Peter D . Stout contributed recursive detection of Class-Path	7 summaries.</p><p>David Li contributed the Emacs bug report format.</p><p>Peter D . Stout contributed recursive detection of Class-Path

8 attributes in analyzed Jar files, German translations of	8 attributes in analyzed Jar files, German translations of

9 text used in the Swing GUI, and other fixes.</p><p>Peter Friese wrote the <span class="application">FindBugs</span> Eclipse plugin.</p><p>Rohan Lloyd contribute d several Mac OS X enhancements,	9 text used in the Swing GUI, and other fixes.</p><p>Peter Friese wrote the <span class="application">FindBugs</span> Eclipse plugin.</p><p>Rohan Lloyd contribute d several Mac OS X enhancements,

10 bug detector improvements,	10 bug detector improvements,

11 and maintains the Fink package for <span class="application">FindBugs</span>.</p ><p>Hiroshi Okugawa translated the <span class="application">FindBugs</span> man ual and	11 and maintains the Fink package for <span class="application">FindBugs</span>.</p ><p>Hiroshi Okugawa translated the <span class="application">FindBugs</span> man ual and

12 more of the bug summaries into Japanese.</p><p>Phil Crosby enhanced the Eclipse plugin to add a view	12 more of the bug summaries into Japanese.</p><p>Phil Crosby enhanced the Eclipse plugin to add a view

13 to display the bug details.</p><p>Dave Brosius fixed a number of bugs, added use r preferences	13 to display the bug details.</p><p>Dave Brosius fixed a number of bugs, added use r preferences

(...skipping 28 matching lines...) Expand all Loading...
42 stylesheets, and made improvements to the <span class="command"><strong>-xml :withMessages</strong></span>	42 stylesheets, and made improvements to the <span class="command"><strong>-xml :withMessages</strong></span>

43 option.	43 option.

44 </p><p>	44 </p><p>

45 Takashi Okamoto fixed bugs in the project preferences dialog	45 Takashi Okamoto fixed bugs in the project preferences dialog

46 in the Eclipse plugin, and contributed to its internationalization and local ization.	46 in the Eclipse plugin, and contributed to its internationalization and local ization.

47 </p><p>Thomas Einwaller fixed bugs in the project preferences dialog in the Ecli pse plugin.</p><p>Jeff Knox contributed support for the warningsProperty attribu te	47 </p><p>Thomas Einwaller fixed bugs in the project preferences dialog in the Ecli pse plugin.</p><p>Jeff Knox contributed support for the warningsProperty attribu te

48 in the Ant task.</p><p>Peter Hendriks extended the Eclipse plugin preferences,	48 in the Ant task.</p><p>Peter Hendriks extended the Eclipse plugin preferences,

49 and fixed a bug related to renaming the Eclipse plugin ID.</p><p>Mark McKay cont ributed an Ant task to launch the findbugs frame.</p><p>Dieter von Holten (dvhol ten) contributed	49 and fixed a bug related to renaming the Eclipse plugin ID.</p><p>Mark McKay cont ributed an Ant task to launch the findbugs frame.</p><p>Dieter von Holten (dvhol ten) contributed

50 some German improvements to findbugs_de.properties.</p><p>If you have contribute d to <span class="application">FindBugs</span>, but aren't mentioned above,	50 some German improvements to findbugs_de.properties.</p><p>If you have contribute d to <span class="application">FindBugs</span>, but aren't mentioned above,

51 please send email to <code class="email"><<a class="email" href="mailto:findb ugs@cs.umd.edu">findbugs@cs.umd.edu</a>></code> (and also accept	51 please send email to <code class="email"><<a class="email" href="mailto:findb ugs@cs.umd.edu">findbugs@cs.umd.edu</a>></code> (and also accept

52 our humble apologies).</p></div><div class="sect1" title="2. 使用&#1 2375;ているソフトウェア">< div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d 0e3809"></a>2. 使用しているソフ& #12488;ウェア</h2></div></div></div><p><span class="applicatio n">FindBugs</span> は、いくつかの&#124 58;ープンソースソフト&#124 54;ェアパッケージを使&#299 92;しています。これら&#123 64;なければ、 <span class="application">FindBugs</ span> の開発は、より一層&# 22256;難なものになったこ&# 12392;でしょう。</p><div class="sect2" title="2.1. BCEL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3819"></a> 2.1. BCEL</h3></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> inc ludes software developed by the Apache Software Foundation	52 our humble apologies).</p></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div>< div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e3809"></a>2. 使&#299 92;しているソフトウェ&#124 50;</h2></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> は& #12289;いくつかのオープン& #12477;ースソフトウェアパ& #12483;ケージを使用してい& #12414;す。これらがなけれ& #12400;、 <span class="application">FindBugs</span> の開&#3033 0;は、より一層困難な&#1241 8;のになったことでし&#1242 3;う。</p><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 cl ass="title"><a name="d0e3819"></a>2.1. BCEL</h3></div></div></div><p><span class ="application">FindBugs</span> includes software developed by the Apache Softwar e Foundation

53 (<a class="ulink" href="http://www.apache.org/" target="_top">http://www.apache. org/</a>).	53 (<a class="ulink" href="http://www.apache.org/" target="_top">http://www.apache. org/</a>).

54 Specifically, it uses the <a class="ulink" href="http://jakarta.apache.org/bcel/ " target="_top">Byte Code	54 Specifically, it uses the <a class="ulink" href="http://jakarta.apache.org/bcel/ " target="_top">Byte Code

55 Engineering Library</a>.</p></div><div class="sect2" title="2.2. ASM"><div class ="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3832"></a>2.2. ASM</h3></di v></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> uses the <a class="ul ink" href="http://asm.objectweb.org/" target="_top">ASM</a>	55 Engineering Library</a>.</p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div ><div><h3 class="title"><a name="d0e3832"></a>2.2. ASM</h3></div></div></div><p> <span class="application">FindBugs</span> uses the <a class="ulink" href="http:/ /asm.objectweb.org/" target="_top">ASM</a>

56 bytecode framework, which is distributed under the following license:</p><div cl ass="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>	56 bytecode framework, which is distributed under the following license:</p><div cl ass="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>

57 Copyright (c) 2000-2005 INRIA, France Telecom	57 Copyright (c) 2000-2005 INRIA, France Telecom

58 All rights reserved.	58 All rights reserved.

59 </p><p>	59 </p><p>

60 Redistribution and use in source and binary forms, with or without	60 Redistribution and use in source and binary forms, with or without

61 modification, are permitted provided that the following conditions	61 modification, are permitted provided that the following conditions

62 are met:	62 are met:

63 </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listite m"><p>	63 </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listite m"><p>

64 Redistributions of source code must retain the above copyright	64 Redistributions of source code must retain the above copyright

65 notice, this list of conditions and the following disclaimer.	65 notice, this list of conditions and the following disclaimer.

(...skipping 10 matching lines...) Expand all Loading...
76 AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE	76 AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

77 IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE	77 IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

78 ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE	78 ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE

79 LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR	79 LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

80 CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF	80 CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

81 SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS	81 SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

82 INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN	82 INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN

83 CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)	83 CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

84 ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF	84 ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF

85 THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.	85 THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

86 </p></blockquote></div></div><div class="sect2" title="2.3. DOM4J"><div class="t itlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3859"></a>2.3. DOM4J</h3></div ></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> uses <a class="ulink" href="http://dom4j.org" target="_top">DOM4J</a>, which is	86 </p></blockquote></div></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div ><h3 class="title"><a name="d0e3859"></a>2.3. DOM4J</h3></div></div></div><p><sp an class="application">FindBugs</span> uses <a class="ulink" href="http://dom4j. org" target="_top">DOM4J</a>, which is

87 distributed under the following license:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>	87 distributed under the following license:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>

88 Copyright 2001 (C) MetaStuff, Ltd. All Rights Reserved.	88 Copyright 2001 (C) MetaStuff, Ltd. All Rights Reserved.

89 </p><p>	89 </p><p>

90 Redistribution and use of this software and associated documentation	90 Redistribution and use of this software and associated documentation

91 ("Software"), with or without modification, are permitted provided that	91 ("Software"), with or without modification, are permitted provided that

92 the following conditions are met:	92 the following conditions are met:

93 </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listite m"><p>	93 </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listite m"><p>

94 Redistributions of source code must retain copyright statements and	94 Redistributions of source code must retain copyright statements and

95 notices. Redistributions must also contain a copy of this document.	95 notices. Redistributions must also contain a copy of this document.

96 </p></li><li class="listitem"><p>	96 </p></li><li class="listitem"><p>

(...skipping 17 matching lines...) Expand all Loading...
114 THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR	114 THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

115 PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL METASTUFF, LTD. OR ITS	115 PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL METASTUFF, LTD. OR ITS

116 CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,	116 CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,

117 EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,	117 EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

118 PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR	118 PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR

119 PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF	119 PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF

120 LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING	120 LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING

121 NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS	121 NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS

122 SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.	122 SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

123 </p></blockquote></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width ="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesske y="p" href="license.html">戻る</a> </td><td width="20%" align=" center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width=" 40%" align="left" valign="top">第13章ライセ&#1253 1;ス </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index .html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="to p"> </td></tr></table></div></body></html>	123 </p></blockquote></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width ="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesske y="p" href="license.html">戻る</a> </td><td width="20%" align=" center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width=" 40%" align="left" valign="top">第13章ライセ&#1253 1;ス </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index .html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="to p"> </td></tr></table></div></body></html>

OLD	NEW