Turn error into warning for non-static member access through the class.

tests/co19/co19-dart2dart.status

 # Copyright (c) 2012, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 # for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 # BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 
 [ $compiler == dart2dart ]
 Language/03_Overview/1_Scoping_A02_t32: Fail # TODO(dart2dart-team): Please triage this failure.
 Language/07_Classes/6_Constructors/1_Generative_Constructors_A04_t15: Fail # TODO(dart2dart-team): Please triage this failure.
 Language/07_Classes/6_Constructors/2_Factories_A02_t01: Fail # TODO(dart2dart-team): Please triage this failure.
 Language/07_Classes/6_Constructors/2_Factories_A02_t02: Fail # TODO(dart2dart-team): Please triage this failure.
 Language/07_Classes/6_Constructors/2_Factories_A02_t03: Fail # TODO(dart2dart-team): Please triage this failure.
@@ skipping 50 matching lines @@
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t01: Fail # http://dartbug.com/5519
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t02: Fail # http://dartbug.com/5519
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t04: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t05: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t06: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t07: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t08: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t09: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t10: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t11: Fail # Inherited from VM (assignment to final variable does not throw NSME).
-Language/05_Variables/05_Variables_A05_t12: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t13: Fail # Inherited from VM (assignment to final variable does not throw NSME).
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t14: Fail # Inherited from VM (assignment to final variable does not throw NSME).
 Language/05_Variables/05_Variables_A05_t15: Fail # Inherited from VM (assignment to final variable does not throw NSME).
 Language/05_Variables/05_Variables_A07_t01: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A07_t02: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A07_t03: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A07_t04: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A07_t05: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A07_t06: Fail # Inherited from dart2js
 Language/05_Variables/05_Variables_A07_t07: Fail # Inherited from dart2js
@@ skipping 157 matching lines @@
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/1_New_A02_t07: Fail # inherited from dart2js
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/1_New_A03_t01: Fail # http://dartbug.com/6895
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/1_New_A03_t02: Fail # http://dartbug.com/6895
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/1_New_A04_t01: Fail # http://dartbug.com/6895
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/1_New_A09_t09: Fail # inherited from VM
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/2_Const_A01_t02: Fail # http://dartbug.com/5519
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/2_Const_A06_t01: Fail # http://dartbug.com/5519
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/2_Const_A06_t02: Fail # http://dartbug.com/5519
 Language/11_Expressions/11_Instance_Creation/2_Const_A10_t01: Fail # inherited from VM
 Language/11_Expressions/14_Function_Invocation/4_Function_Expression_Invocation_A05_t01: Fail # inherited from VM
-Language/11_Expressions/15_Method_Invocation/3_Static_Invocation_A03_t03: Fail # inherited from VM
-Language/11_Expressions/15_Method_Invocation/3_Static_Invocation_A03_t04: Fail # http://dartbug.com/5519
-Language/11_Expressions/15_Method_Invocation/3_Static_Invocation_A03_t06: Fail # inherited from VM
 Language/11_Expressions/17_Getter_Invocation_A02_t01: Fail # inherited from VM
 Language/11_Expressions/18_Assignment_A05_t02: Fail # inherited from VM
 Language/11_Expressions/18_Assignment_A05_t04: Fail, Pass, OK # Fails in minified, depends on method names.
 Language/11_Expressions/18_Assignment_A05_t05: Fail # inherited from VM
 Language/11_Expressions/19_Conditional_A01_t14: Fail # Inherited from dart2js
 Language/11_Expressions/19_Conditional_A01_t15: Fail # Inherited from dart2js
 Language/11_Expressions/20_Logical_Boolean_Expressions_A01_t14: Fail # Inherited from dart2js
 Language/11_Expressions/20_Logical_Boolean_Expressions_A01_t15: Fail, OK # co19 issue 241
 Language/11_Expressions/21_Bitwise_Expressions_A01_t16: Fail # Inherited from dart2js
 Language/11_Expressions/21_Bitwise_Expressions_A01_t17: Fail # Inherited from dart2js
@@ skipping 405 matching lines @@
 LibTest/core/Set/addAll_A01_t02: Fail
 LibTest/core/Set/contains_A01_t02: Fail
 LibTest/core/Set/containsAll_A01_t02: Fail
 LibTest/core/Set/intersection_A03_t01: Fail
 LibTest/core/Set/isSubsetOf_A01_t02: Fail
 LibTest/core/Set/remove_A01_t02: Fail
 LibTest/core/Set/removeAll_A01_t02: Fail
 
 # Doesn't expect concurrent modification error (issue 376).
 LibTest/core/Map/forEach_A01_t07: Fail