Index: ui/message_center/message_center_bubble.cc |
diff --git a/ui/message_center/message_center_bubble.cc b/ui/message_center/message_center_bubble.cc |
index 8cf507ad610a2c78e77364a8c2d7264f1363f0ca..2ff553e5a8dfa7dbce96668a63e7540b63fe6324 100644 |
--- a/ui/message_center/message_center_bubble.cc |
+++ b/ui/message_center/message_center_bubble.cc |
@@ -508,8 +508,8 @@ void MessageCenterBubble::OnBubbleViewDestroyed() { |
void MessageCenterBubble::UpdateBubbleView() { |
if (!bubble_view()) |
return; // Could get called after view is closed |
- NotificationList::Notifications notifications; |
- list_delegate()->GetNotificationList()->GetNotifications(¬ifications); |
+ const NotificationList::Notifications& notifications = |
+ list_delegate()->GetNotificationList()->GetNotifications(); |
contents_view_->Update(notifications); |
bubble_view()->Show(); |
bubble_view()->UpdateBubble(); |