re-commit r181807:

chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc

Index: chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
diff --git a/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc b/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
index cee04ad7a45ba4cba4a6e2282f9507dba92c9e09..29de04e311a827e2d5ebc1a1e8806ce311b48153 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
@@ -484,6 +484,15 @@ void AutofillDialogViews::UpdateProgressBar(double value) {
   autocheckout_progress_bar_->SetValue(value);
 }
 
+void AutofillDialogViews::ModelChanged() {
+  menu_runner_.reset();
+
+  for (DetailGroupMap::iterator iter = detail_groups_.begin();
+       iter != detail_groups_.end(); ++iter) {
+    UpdateDetailsGroupState(iter->second);
+  }
+}
+
 string16 AutofillDialogViews::GetWindowTitle() const {
   return controller_->DialogTitle();
 }