Fix reflective NoSuchMethodErrors to match their non-reflective counter parts when due to argument …

tests/lib/mirrors/mirrors_nsm_mismatch_test.dart

+// Copyright (c) 2015, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
+// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
+// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
+
+library test.mirrors_nsm_mistatch;
+
+import 'dart:mirrors';
+import 'mirrors_nsm_test.dart';
+
+topLevelMethod({missing}) {}
+class C {
+  C.constructor({missing});
+  factory C.redirecting({missing}) = C.constructor;
+  static staticMethod({missing}) {}
+  instanceMethod({missing}) {}
+}
+
+main() {
+  var mirrors = currentMirrorSystem();
+  var libMirror = mirrors.findLibrary(#test.mirrors_nsm_mistatch);
+  expectMatchingErrors(() => libMirror.invoke(#topLevelMethod, [], {#extra: 1}),
+                       () => topLevelMethod(extra: 1));
+  expectMatchingErrors(() => libMirror.invoke(#topLevelMethod, ['positional']),
+                       () => topLevelMethod('positional'));
+
+  var classMirror = reflectClass(C);
+  expectMatchingErrors(() => classMirror.newInstance(#constructor, [],
+                                                     {#extra: 1}),
+                       () => new C.constructor(extra: 1));
+  expectMatchingErrors(() => classMirror.newInstance(#redirecting, [],
+                                                     {#extra: 1}),
+                       () => new C.redirecting(extra: 1));
+  expectMatchingErrors(() => classMirror.invoke(#staticMethod, [],
+                                                {#extra: 1}),
+                       () => C.staticMethod(extra: 1));
+  expectMatchingErrors(() => classMirror.newInstance(#constructor,
+                                                     ['positional']),
+                       () => new C.constructor('positional'));
+  expectMatchingErrors(() => classMirror.newInstance(#redirecting,
+                                                     ['positional']),
+                       () => new C.redirecting('positional'));
+  expectMatchingErrors(() => classMirror.invoke(#staticMethod,
+                                                ['positional']),
+                       () => C.staticMethod('positional'));
+
+  var instanceMirror = reflect(new C.constructor());
+  expectMatchingErrors(() => instanceMirror.invoke(#instanceMethod, [],
+                                                   {#extra: 1}),
+                       () => instanceMirror.reflectee.instanceMethod(extra: 1));
+  expectMatchingErrors(() => instanceMirror.invoke(#instanceMethod,
+                                                   ['positional']),
+                       () => instanceMirror.reflectee
+                                 .instanceMethod('positional'));
+}