Elide text in the new Autofill UI

chrome/browser/ui/gtk/autofill/autofill_popup_view_gtk.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/gtk/autofill/autofill_popup_view_gtk.h"
 
 #include <gdk/gdkkeysyms.h>
 
 #include "base/i18n/rtl.h"
 #include "base/logging.h"
@@ skipping 308 matching lines @@
   int top_of_popup = 0;
   if (screen_height < bottom_of_field + popup_height) {
     // The popup must appear above the field.
     top_of_popup = controller_->element_bounds().y() - popup_height;
   } else {
     // The popup can appear below the field.
     top_of_popup = bottom_of_field;
   }
 
   controller_->SetPopupBounds(gfx::Rect(
-      controller_->element_bounds().x(),
+      controller_->popup_bounds().x(),
       top_of_popup,
       controller_->GetPopupRequiredWidth(),
       popup_height));
 }
 
 AutofillPopupView* AutofillPopupView::Create(
     AutofillPopupController* controller) {
   return new AutofillPopupViewGtk(controller);
 }