Update chrome.settingsPrivate to support CrOS-only settings. These needed special handling since they are managed by the CrOSSettings rather than by one of the PrefService objects.
I also added a few such settings as used by the users page, to the prefs whitelist, and removed some dead code from the apitest.
BUG=
496308
Committed:
https://crrev.com/f13e590ff96fc4a53f42f5549c0ed3d0872ab68d
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#333180}