[Sync] Don't crash for encryption errors

sync/internal_api/sync_encryption_handler_impl.cc

Index: sync/internal_api/sync_encryption_handler_impl.cc
diff --git a/sync/internal_api/sync_encryption_handler_impl.cc b/sync/internal_api/sync_encryption_handler_impl.cc
index 4bf559fd8580c958fe0caa8d18ddfa01ceb933a5..1e73b4a78921349e1102dd34cdacc4ca571d7f6b 100644
--- a/sync/internal_api/sync_encryption_handler_impl.cc
+++ b/sync/internal_api/sync_encryption_handler_impl.cc
@@ -833,10 +833,8 @@ void SyncEncryptionHandlerImpl::ReEncryptEverything(
     int64 child_id = passwords_root.GetFirstChildId();
     while (child_id != kInvalidId) {
       WriteNode child(trans);
-      if (child.InitByIdLookup(child_id) != BaseNode::INIT_OK) {
-        NOTREACHED();
-        return;
-      }
+      if (child.InitByIdLookup(child_id) != BaseNode::INIT_OK)
+        break;  // Possible if we failed to decrypt the data for some reason.
       child.SetPasswordSpecifics(child.GetPasswordSpecifics());
       child_id = child.GetSuccessorId();
     }