chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 4a0fc070cdbcb896b13ac15ba9da03c41bf2d1bd..a40a66581683325c042fb86e0497c49dda421fa1 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -6415,6 +6415,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_MANAGER_REAUTHENTICATION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for the password manager reauthentication option.">
         Disable prompting the user for their OS password before revealing passwords on the passwords page.
       </message>
+     <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_CHANGE_SUPPORT_NAME" desc="Name of the flag for the password manager's password change support option.">

[vabr (Chromium), 2015/06/03 16:33:25]

nit: +1 indent

[dvadym, 2015/06/19 15:27:28]

Done.

+        Enable password change support.
+      </message>
+      <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_CHANGE_SUPPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for the password manager's password change support option.">
+        Update password in the password manager on a successful password change form submit.

[vabr (Chromium), 2015/06/03 16:33:25]

I would consult a native speaker to make this sentence easier to parse (note,
e.g., the 4 nouns in a row at the end).
My suggestion would be:
"Let Chrome update passwords changed in a change-password form."

[dvadym, 2015/06/19 15:27:28]

Thanks, I'll do this next week.

[vabr (Chromium), 2015/06/19 18:03:16]

Please do consult the native speaker (or use my previous suggestion). You only
write a sentence once, but it will be read many times. Let's strive for clarity
and simplicity.

[dvadym, 2015/07/23 09:45:43]

I've talked to Mike. The text is changed to "Enable updating a password in the
password manager after submitting a "change password" form."

[vabr (Chromium), 2015/07/24 08:24:28]

Acknowledged.

+      </message>
       <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_FORCE_SAVING_NAME" desc="Name of the flag for the password manager's force-saving option.">
         Enable force-saving of passwords
       </message>
@@ -6430,6 +6436,11 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_SAVE_PASSWORD" desc="The title of the save password bubble when a password can be saved.">
         Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> to save your password for this site?
       </message>
+      <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="The title of the save password bubble when a password can be updated.">
+        Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">

[vabr (Chromium), 2015/06/03 16:33:25]

nit: Any reason to break this into 3 lines?

[dvadym, 2015/06/19 15:27:28]

Merged in 1 line

+          $1<ex>Google Chrome</ex>
+        </ph> to update your password for this site?
+      </message>
       <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SMART_LOCK" desc="The brand name of the password manager for the title of the save password bubble when a user is signed in.">
         Google Smart Lock
       </message>
@@ -7783,6 +7794,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_BUTTON" desc="Save button text for password manager">
           Save password
         </message>
+        <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_UPDATE_BUTTON" desc="Update button text for password manager">
+          Update password
+        </message>
+        <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_UPDATE_LINK" desc="The text that is used in the pending passwords bubble when the user has options to choose which account should be updated">
+          Update
+        </message>
         <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_ACCOUNT_BUTTON" desc="Save button text for password manager">
           Save
         </message>
@@ -13677,7 +13694,7 @@ Some features may be unavailable.  Please check that the profile exists and you
       <message name="IDS_MANAGE_PASSWORDS_DELETED" desc="The text that is used in the manage passwords bubble when a password is deleted.">
         Password deleted
       </message>
-      <message name="IDS_MANAGE_PASSWORDS_UNDO" desc="The text that is used in the manage passwords bubble when a password is de.">
+      <message name="IDS_MANAGE_PASSWORDS_UNDO" desc="The text that is used in the manage passwords bubble when a password is deleted.">
         Undo
       </message>
       <message name="IDS_MANAGE_PASSWORDS_CHOOSE_TITLE" desc="The title of the password bubble when a credential should be chosen.">