Straighten up life cycle of native InfoBar pointers

chrome/browser/ui/android/infobars/translate_infobar.h

 // Copyright 2013 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #ifndef CHROME_BROWSER_UI_ANDROID_INFOBARS_TRANSLATE_INFOBAR_H_
 #define CHROME_BROWSER_UI_ANDROID_INFOBARS_TRANSLATE_INFOBAR_H_
 
 #include "base/android/scoped_java_ref.h"
 #include "base/basictypes.h"
 #include "chrome/browser/translate/chrome_translate_client.h"
@@ skipping 17 matching lines @@
                              bool always_translate,
                              bool never_translate_language,
                              bool never_translate_site);
 
  private:
   // InfoBarAndroid:
   base::android::ScopedJavaLocalRef<jobject> CreateRenderInfoBar(
       JNIEnv* env) override;
   void ProcessButton(int action, const std::string& action_value) override;
   void PassJavaInfoBar(InfoBarAndroid* source) override;
+  void SetJavaInfoBar(
+      const base::android::JavaRef<jobject>& java_info_bar) override;
 
   void TransferOwnership(TranslateInfoBar* destination,
                          translate::TranslateStep new_type);
-  void SetJavaDelegate(jobject delegate);
   bool ShouldDisplayNeverTranslateInfoBarOnCancel();
 
   translate::TranslateInfoBarDelegate* GetDelegate();
 
-  base::android::ScopedJavaGlobalRef<jobject> java_translate_delegate_;
-
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(TranslateInfoBar);
 };
 
 // Registers the native methods through JNI.
 bool RegisterTranslateInfoBarDelegate(JNIEnv* env);
 
 #endif  // CHROME_BROWSER_UI_ANDROID_INFOBARS_TRANSLATE_INFOBAR_H_