Index: third_party/launchpad_translations/chromium_strings_en-AU.xtb |
diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_en-AU.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_en-AU.xtb |
index f28bd681c1d29c888b826c2bd51cef4d15299100..a6c523dab24ae9384280157b2448ce1788c32384 100644 |
--- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_en-AU.xtb |
+++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_en-AU.xtb |
@@ -50,7 +50,7 @@ |
<translation id="4387544446954190892">Chromium is a web browser that runs web pages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Chromium.</translation> |
<translation id="4464530290860906238">Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.</translation> |
<translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> |
-<translation id="4649468518813464896">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=[GRITLANGCODE]&answer=161796</translation> |
+<translation id="4649468518813464896">https://support.google.com/chrome/answer/161796/?hl=[GRITLANGCODE]</translation> |
<translation id="4736009297872521264">Chromium is Misbehaving</translation> |
<translation id="4818993768077639880">Chromium is already installed and available to all users of this computer. If you want to install Chromium at the user level, you must first uninstall the system-level version installed by an administrator.</translation> |
<translation id="4890456338028740446">You attempted to reach <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, but the server presented a certificate issued by an entity that is not trusted by your computer's operating system. This may mean that the server has generated its own security credentials, which Chromium cannot rely on for identity information, or an attacker may be trying to intercept your communications. You should not proceed, <strong>especially</strong> if you have never seen this warning before for this site.</translation> |
@@ -106,4 +106,4 @@ |
<translation id="9191268552238695869">An administrator has installed Chromium on this system, and it is available for all users. The system-level Chromium will replace your user-level installation now.</translation> |
<translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation> |
<translation id="7099619729220467157">Chromium's New Tab page has been remodelled. Switch between sections by clicking these labels. Chrome will remember your preference for next time.</translation> |
-</translationbundle> |
+</translationbundle> |