OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="vi"> | 1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="vi"> |
2 <translation id="1155759005174418845">Tiếng Catalan</translation> | 2 <translation id="1155759005174418845">Tiếng Catalan</translation> |
3 <translation id="4590324241397107707">Bộ nhớ cơ sở dữ liệu</translation> | 3 <translation id="4590324241397107707">Bộ nhớ cơ sở dữ liệu</translation> |
4 <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> | 4 <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> |
5 <translation id="6431217872648827691">Tất cả dữ liệu đã được mã hóa bằng mật khẩ
u Google của bạn bắt đầu từ | 5 <translation id="6431217872648827691">Tất cả dữ liệu đã được mã hóa bằng mật khẩ
u Google của bạn bắt đầu từ |
6 <ph name="TIME"/></translation> | 6 <ph name="TIME"/></translation> |
7 <translation id="335581015389089642">Tiếng nói</translation> | 7 <translation id="335581015389089642">Tiếng nói</translation> |
8 <translation id="3162559335345991374">Wi-Fi mà bạn đang sử dụng có thể yêu cầu b
ạn phải truy cập trang đăng nhập của mạng đó.</translation> | 8 <translation id="3162559335345991374">Wi-Fi mà bạn đang sử dụng có thể yêu cầu b
ạn phải truy cập trang đăng nhập của mạng đó.</translation> |
9 <translation id="8206745257863499010">Nốt nhạc xanh</translation> | 9 <translation id="8206745257863499010">Nốt nhạc xanh</translation> |
10 <translation id="8393511274964623038">Ngừng plugin</translation> | 10 <translation id="8393511274964623038">Ngừng plugin</translation> |
(...skipping 966 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
977 <translation id="5301954838959518834">OK</translation> | 977 <translation id="5301954838959518834">OK</translation> |
978 <translation id="4877017884043316611">Ghép nối với Chromebox</translation> | 978 <translation id="4877017884043316611">Ghép nối với Chromebox</translation> |
979 <translation id="348780365869651045">Đang chờ AppCache...</translation> | 979 <translation id="348780365869651045">Đang chờ AppCache...</translation> |
980 <translation id="1609862759711084604">Người dùng trước đây</translation> | 980 <translation id="1609862759711084604">Người dùng trước đây</translation> |
981 <translation id="8677039480012021122">Xóa dữ liệu và ngắt kết nối</translation> | 981 <translation id="8677039480012021122">Xóa dữ liệu và ngắt kết nối</translation> |
982 <translation id="8968527460726243404">Trình viết hình ảnh hệ thống ChromeOS</tra
nslation> | 982 <translation id="8968527460726243404">Trình viết hình ảnh hệ thống ChromeOS</tra
nslation> |
983 <translation id="6017981840202692187">Thêm vào Ứng dụng</translation> | 983 <translation id="6017981840202692187">Thêm vào Ứng dụng</translation> |
984 <translation id="3125649188848276916">Có (không ghi dữ liệu mới)</translation> | 984 <translation id="3125649188848276916">Có (không ghi dữ liệu mới)</translation> |
985 <translation id="648927581764831596">Không có</translation> | 985 <translation id="648927581764831596">Không có</translation> |
986 <translation id="6348657800373377022">Hộp combo</translation> | 986 <translation id="6348657800373377022">Hộp combo</translation> |
987 <translation id="7453382714306901283">Máy tính của bạn chứa thiết bị bảo mật Mô-
đun nền tảng đáng tin cậy (TPM) dùng để triển khai nhiều tính năng bảo mật quan
trọng trong Chrome OS. Hãy truy cập Trung tâm trợ giúp Chromebook để tìm hiểu th
êm: http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> | 987 <translation id="7453382714306901283">Máy tính của bạn chứa thiết bị bảo mật Mô-
đun nền tảng đáng tin cậy (TPM) dùng để triển khai nhiều tính năng bảo mật quan
trọng trong Chrome OS. Hãy truy cập Trung tâm trợ giúp Chromebook để tìm hiểu th
êm: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
988 <translation id="8064671687106936412">Khoá:</translation> | 988 <translation id="8064671687106936412">Khoá:</translation> |
989 <translation id="2218515861914035131">Dán dưới dạng văn bản thuần túy</translati
on> | 989 <translation id="2218515861914035131">Dán dưới dạng văn bản thuần túy</translati
on> |
990 <translation id="1725149567830788547">Hiển thị &Kiểm soát</translation> | 990 <translation id="1725149567830788547">Hiển thị &Kiểm soát</translation> |
991 <translation id="8216351761227087153">Xem</translation> | 991 <translation id="8216351761227087153">Xem</translation> |
992 <translation id="3888118750782905860">Quản lý người tiêu dùng</translation> | 992 <translation id="3888118750782905860">Quản lý người tiêu dùng</translation> |
993 <translation id="3528033729920178817">Trang này đang theo dõi vị trí của bạn.</t
ranslation> | 993 <translation id="3528033729920178817">Trang này đang theo dõi vị trí của bạn.</t
ranslation> |
994 <translation id="7545288882499673859">Chiến lược hủy bộ nhớ để xử lý áp lực nâng
cao</translation> | 994 <translation id="7545288882499673859">Chiến lược hủy bộ nhớ để xử lý áp lực nâng
cao</translation> |
995 <translation id="1774367687019337077">Cho phép người dùng yêu cầu trang web máy
tính bảng. Nội dung web thường được tối ưu hóa cho các thiết bị máy tính bảng. K
hi chọn tùy chọn này, chuỗi tác nhân người dùng được thay đổi để cho biết thiết
bị máy tính bảng. Nội dung web được tối ưu hóa cho máy tính bảng được nhận ở đó
sau khi cho tab hiện tại.</translation> | 995 <translation id="1774367687019337077">Cho phép người dùng yêu cầu trang web máy
tính bảng. Nội dung web thường được tối ưu hóa cho các thiết bị máy tính bảng. K
hi chọn tùy chọn này, chuỗi tác nhân người dùng được thay đổi để cho biết thiết
bị máy tính bảng. Nội dung web được tối ưu hóa cho máy tính bảng được nhận ở đó
sau khi cho tab hiện tại.</translation> |
996 <translation id="5518584115117143805">Chứng chỉ Mã hóa Email</translation> | 996 <translation id="5518584115117143805">Chứng chỉ Mã hóa Email</translation> |
997 <translation id="9203398526606335860">&Bật cấu hình</translation> | 997 <translation id="9203398526606335860">&Bật cấu hình</translation> |
(...skipping 162 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1160 <translation id="2521119273159503752">ID nhật ký</translation> | 1160 <translation id="2521119273159503752">ID nhật ký</translation> |
1161 <translation id="2686759344028411998">Không thể phát hiện bất kỳ mô-đun đã tải n
ào.</translation> | 1161 <translation id="2686759344028411998">Không thể phát hiện bất kỳ mô-đun đã tải n
ào.</translation> |
1162 <translation id="1286637972568390913">Tắt hỗ trợ cho giải mã video phần cứng Web
RTC.</translation> | 1162 <translation id="1286637972568390913">Tắt hỗ trợ cho giải mã video phần cứng Web
RTC.</translation> |
1163 <translation id="572525680133754531">Hiển thị đường viền quanh Lớp kết xuất tổng
hợp để trợ giúp gỡ rối và nghiên cứu cách tập hợp lớp.</translation> | 1163 <translation id="572525680133754531">Hiển thị đường viền quanh Lớp kết xuất tổng
hợp để trợ giúp gỡ rối và nghiên cứu cách tập hợp lớp.</translation> |
1164 <translation id="15373452373711364">Con trỏ chuột lớn</translation> | 1164 <translation id="15373452373711364">Con trỏ chuột lớn</translation> |
1165 <translation id="7898725031477653577">Luôn dịch</translation> | 1165 <translation id="7898725031477653577">Luôn dịch</translation> |
1166 <translation id="4592444333660235848">Bạn đang duyệt trên một trang web có thể k
hông phải là nội dung bạn thực sự muốn xem.</translation> | 1166 <translation id="4592444333660235848">Bạn đang duyệt trên một trang web có thể k
hông phải là nội dung bạn thực sự muốn xem.</translation> |
1167 <translation id="37613671848467444">Mở trong &Cửa sổ ẩn danh</translation> | 1167 <translation id="37613671848467444">Mở trong &Cửa sổ ẩn danh</translation> |
1168 <translation id="159359590073980872">Bộ nhớ cache hình ảnh</translation> | 1168 <translation id="159359590073980872">Bộ nhớ cache hình ảnh</translation> |
1169 <translation id="7142571697412577603">Hiển thị địa chỉ và thẻ tín dụng từ Google
Wallet</translation> | 1169 <translation id="7142571697412577603">Hiển thị địa chỉ và thẻ tín dụng từ Google
Wallet</translation> |
1170 <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answ
er.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</t
ranslation> | 1170 <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/answer/1
65139/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&p=settings_sign_in</translation> |
1171 <translation id="3586931643579894722">Ẩn chi tiết</translation> | 1171 <translation id="3586931643579894722">Ẩn chi tiết</translation> |
1172 <translation id="7170467426996704624">Chuyển ngữ (salam → ሰላም)</translation> | 1172 <translation id="7170467426996704624">Chuyển ngữ (salam → ሰላም)</translation> |
1173 <translation id="6285395082104474418">Khay trạng thái hiển thị cho bạn trạng thá
i hiện tại của mạng, pin và các thông tin khác.</translation> | 1173 <translation id="6285395082104474418">Khay trạng thái hiển thị cho bạn trạng thá
i hiện tại của mạng, pin và các thông tin khác.</translation> |
1174 <translation id="2902361807582750341">Đánh dấu các nguồn gốc không an toàn là đá
ng ngờ.</translation> | 1174 <translation id="2902361807582750341">Đánh dấu các nguồn gốc không an toàn là đá
ng ngờ.</translation> |
1175 <translation id="3317459757438853210">Hai mặt</translation> | 1175 <translation id="3317459757438853210">Hai mặt</translation> |
1176 <translation id="6020949471045037306">Bật hệ thống quản lý hồ sơ mới, bao gồm kh
óa hồ sơ và giao diện người dùng menu hình đại diện mới.</translation> | 1176 <translation id="6020949471045037306">Bật hệ thống quản lý hồ sơ mới, bao gồm kh
óa hồ sơ và giao diện người dùng menu hình đại diện mới.</translation> |
1177 <translation id="8777628254805677039">mật khẩu gốc</translation> | 1177 <translation id="8777628254805677039">mật khẩu gốc</translation> |
1178 <translation id="2011110593081822050">Người làm việc trên Web: <ph name="WORKER_
NAME"/></translation> | 1178 <translation id="2011110593081822050">Người làm việc trên Web: <ph name="WORKER_
NAME"/></translation> |
1179 <translation id="3294437725009624529">Khách</translation> | 1179 <translation id="3294437725009624529">Khách</translation> |
1180 <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> hiện ở chế
độ toàn màn hình.</translation> | 1180 <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> hiện ở chế
độ toàn màn hình.</translation> |
(...skipping 4724 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
5905 <translation id="1729533290416704613">Tiện ích này cũng điều khiển trang nào đượ
c hiển thị khi bạn tìm kiếm từ Thanh địa chỉ.</translation> | 5905 <translation id="1729533290416704613">Tiện ích này cũng điều khiển trang nào đượ
c hiển thị khi bạn tìm kiếm từ Thanh địa chỉ.</translation> |
5906 <translation id="2650446666397867134">Truy cập vào tệp bị từ chối</translation> | 5906 <translation id="2650446666397867134">Truy cập vào tệp bị từ chối</translation> |
5907 <translation id="3568838446092468648">ECDSA</translation> | 5907 <translation id="3568838446092468648">ECDSA</translation> |
5908 <translation id="5832830184511718549">Sử dụng chuỗi phụ để tổng hợp trang web. Đ
iều này cho phép cuộn dễ dàng hơn, ngay cả khi chuỗi chính không phản hồi.</tran
slation> | 5908 <translation id="5832830184511718549">Sử dụng chuỗi phụ để tổng hợp trang web. Đ
iều này cho phép cuộn dễ dàng hơn, ngay cả khi chuỗi chính không phản hồi.</tran
slation> |
5909 <translation id="7943385054491506837">Colemak Hoa Kỳ</translation> | 5909 <translation id="7943385054491506837">Colemak Hoa Kỳ</translation> |
5910 <translation id="8203365863660628138">Xác nhận Cài đặt</translation> | 5910 <translation id="8203365863660628138">Xác nhận Cài đặt</translation> |
5911 <translation id="5457858494714903578">Không cài đặt được tiện ích không đáng tin
cậy có ID "<ph name="IMPORT_ID"/>."</translation> | 5911 <translation id="5457858494714903578">Không cài đặt được tiện ích không đáng tin
cậy có ID "<ph name="IMPORT_ID"/>."</translation> |
5912 <translation id="7025325401470358758">Ngăn tiếp theo</translation> | 5912 <translation id="7025325401470358758">Ngăn tiếp theo</translation> |
5913 <translation id="3397561538744706497">9x16</translation> | 5913 <translation id="3397561538744706497">9x16</translation> |
5914 <translation id="259421303766146093">Thu nhỏ</translation> | 5914 <translation id="259421303766146093">Thu nhỏ</translation> |
5915 </translationbundle> | 5915 </translationbundle> |
OLD | NEW |