OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="id"> | 1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="id"> |
2 <translation id="1155759005174418845">Catalan</translation> | 2 <translation id="1155759005174418845">Catalan</translation> |
3 <translation id="4590324241397107707">Penyimpanan basis data</translation> | 3 <translation id="4590324241397107707">Penyimpanan basis data</translation> |
4 <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> | 4 <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> |
5 <translation id="6431217872648827691">Semua data dienkripsi dengan sandi Google
Anda tanggal | 5 <translation id="6431217872648827691">Semua data dienkripsi dengan sandi Google
Anda tanggal |
6 <ph name="TIME"/></translation> | 6 <ph name="TIME"/></translation> |
7 <translation id="335581015389089642">Ucapan</translation> | 7 <translation id="335581015389089642">Ucapan</translation> |
8 <translation id="3162559335345991374">Wi-Fi yang digunakan mungkin mewajibkan An
da mengunjungi laman masuknya.</translation> | 8 <translation id="3162559335345991374">Wi-Fi yang digunakan mungkin mewajibkan An
da mengunjungi laman masuknya.</translation> |
9 <translation id="8206745257863499010">Jazzy</translation> | 9 <translation id="8206745257863499010">Jazzy</translation> |
10 <translation id="8393511274964623038">Hentikan plugin</translation> | 10 <translation id="8393511274964623038">Hentikan plugin</translation> |
(...skipping 955 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
966 <translation id="5301954838959518834">Oke, mengerti</translation> | 966 <translation id="5301954838959518834">Oke, mengerti</translation> |
967 <translation id="4877017884043316611">Menyandingkan dengan Chromebox</translatio
n> | 967 <translation id="4877017884043316611">Menyandingkan dengan Chromebox</translatio
n> |
968 <translation id="348780365869651045">Menunggu AppCache...</translation> | 968 <translation id="348780365869651045">Menunggu AppCache...</translation> |
969 <translation id="1609862759711084604">Pengguna sebelumnya</translation> | 969 <translation id="1609862759711084604">Pengguna sebelumnya</translation> |
970 <translation id="8677039480012021122">Hapus data dan putuskan hubungan</translat
ion> | 970 <translation id="8677039480012021122">Hapus data dan putuskan hubungan</translat
ion> |
971 <translation id="8968527460726243404">Penulis Gambar Sistem ChromeOS</translatio
n> | 971 <translation id="8968527460726243404">Penulis Gambar Sistem ChromeOS</translatio
n> |
972 <translation id="6017981840202692187">Tambahkan ke Aplikasi</translation> | 972 <translation id="6017981840202692187">Tambahkan ke Aplikasi</translation> |
973 <translation id="3125649188848276916">Ya (jangan rekam data baru)</translation> | 973 <translation id="3125649188848276916">Ya (jangan rekam data baru)</translation> |
974 <translation id="648927581764831596">Tidak ada yang tersedia</translation> | 974 <translation id="648927581764831596">Tidak ada yang tersedia</translation> |
975 <translation id="6348657800373377022">Kotak kombo</translation> | 975 <translation id="6348657800373377022">Kotak kombo</translation> |
976 <translation id="7453382714306901283">Komputer Anda memiliki perangkat keamanan
Modul Platform Tepercaya (Trusted Platform Module/TPM), yang digunakan untuk men
erapkan beberapa fitur keamanan penting di Chrome OS. Kunjungi Pusat Bantuan Chr
omebook untuk mempelajari lebih lanjut di http://support.google.com/chromebook/?
p=tpm</translation> | 976 <translation id="7453382714306901283">Komputer Anda memiliki perangkat keamanan
Modul Platform Tepercaya (Trusted Platform Module/TPM), yang digunakan untuk men
erapkan beberapa fitur keamanan penting di Chrome OS. Kunjungi Pusat Bantuan Chr
omebook untuk mempelajari lebih lanjut di https://support.google.com/chromebook/
?p=tpm</translation> |
977 <translation id="8064671687106936412">Kunci:</translation> | 977 <translation id="8064671687106936412">Kunci:</translation> |
978 <translation id="2218515861914035131">Tempel sebagai teks biasa</translation> | 978 <translation id="2218515861914035131">Tempel sebagai teks biasa</translation> |
979 <translation id="1725149567830788547">Tampilkan &Kontrol</translation> | 979 <translation id="1725149567830788547">Tampilkan &Kontrol</translation> |
980 <translation id="8216351761227087153">Tonton</translation> | 980 <translation id="8216351761227087153">Tonton</translation> |
981 <translation id="3888118750782905860">Manajemen konsumen</translation> | 981 <translation id="3888118750782905860">Manajemen konsumen</translation> |
982 <translation id="3528033729920178817">Laman ini melacak lokasi Anda.</translatio
n> | 982 <translation id="3528033729920178817">Laman ini melacak lokasi Anda.</translatio
n> |
983 <translation id="7545288882499673859">Strategi menolak memori untuk penanganan t
ekanan lanjutan</translation> | 983 <translation id="7545288882499673859">Strategi menolak memori untuk penanganan t
ekanan lanjutan</translation> |
984 <translation id="1774367687019337077">Memungkinkan pengguna meminta situs tablet
. Konten web sering dioptimalkan untuk perangkat tablet. Jika opsi ini dipilih,
string agen pengguna diubah untuk menunjukkan perangkat tablet. Konten web yang
dioptimalkan untuk tablet diterima di sana setelah tab yang aktif.</translation> | 984 <translation id="1774367687019337077">Memungkinkan pengguna meminta situs tablet
. Konten web sering dioptimalkan untuk perangkat tablet. Jika opsi ini dipilih,
string agen pengguna diubah untuk menunjukkan perangkat tablet. Konten web yang
dioptimalkan untuk tablet diterima di sana setelah tab yang aktif.</translation> |
985 <translation id="5518584115117143805">Sertifikat Enkripsi Email</translation> | 985 <translation id="5518584115117143805">Sertifikat Enkripsi Email</translation> |
986 <translation id="9203398526606335860">&Penyidikan diaktifkan</translation> | 986 <translation id="9203398526606335860">&Penyidikan diaktifkan</translation> |
(...skipping 162 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1149 <translation id="2521119273159503752">ID Log</translation> | 1149 <translation id="2521119273159503752">ID Log</translation> |
1150 <translation id="2686759344028411998">Tidak dapat mendeteksi modul apa pun yang
dimuat.</translation> | 1150 <translation id="2686759344028411998">Tidak dapat mendeteksi modul apa pun yang
dimuat.</translation> |
1151 <translation id="1286637972568390913">Nonaktifkan dukungan dekode video perangka
t keras WebRTC.</translation> | 1151 <translation id="1286637972568390913">Nonaktifkan dukungan dekode video perangka
t keras WebRTC.</translation> |
1152 <translation id="572525680133754531">Menampilkan batas di sekitar Lapisan Penamp
il gabungan untuk membantu debug dan meneliti gabungan lapisan.</translation> | 1152 <translation id="572525680133754531">Menampilkan batas di sekitar Lapisan Penamp
il gabungan untuk membantu debug dan meneliti gabungan lapisan.</translation> |
1153 <translation id="15373452373711364">Kursor mouse besar</translation> | 1153 <translation id="15373452373711364">Kursor mouse besar</translation> |
1154 <translation id="7898725031477653577">Selalu terjemahkan</translation> | 1154 <translation id="7898725031477653577">Selalu terjemahkan</translation> |
1155 <translation id="4592444333660235848">Anda menjelajahi situs yang mungkin bukan
hal yang benar-benar ingin Anda lihat.</translation> | 1155 <translation id="4592444333660235848">Anda menjelajahi situs yang mungkin bukan
hal yang benar-benar ingin Anda lihat.</translation> |
1156 <translation id="37613671848467444">Buka di &Jendela Penyamaran</translation
> | 1156 <translation id="37613671848467444">Buka di &Jendela Penyamaran</translation
> |
1157 <translation id="159359590073980872">Cache Gambar</translation> | 1157 <translation id="159359590073980872">Cache Gambar</translation> |
1158 <translation id="7142571697412577603">Tampilkan alamat dan kartu kredit dari Goo
gle Wallet</translation> | 1158 <translation id="7142571697412577603">Tampilkan alamat dan kartu kredit dari Goo
gle Wallet</translation> |
1159 <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answ
er.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</t
ranslation> | 1159 <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/answer/1
65139/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&p=settings_sign_in</translation> |
1160 <translation id="3586931643579894722">Sembunyikan detail</translation> | 1160 <translation id="3586931643579894722">Sembunyikan detail</translation> |
1161 <translation id="7170467426996704624">Transliterasi (salam → ሰላም)</translation> | 1161 <translation id="7170467426996704624">Transliterasi (salam → ሰላም)</translation> |
1162 <translation id="6285395082104474418">Baki status menampilkan status saat ini at
as jaringan, baterai, dan yang lainnya kepada Anda.</translation> | 1162 <translation id="6285395082104474418">Baki status menampilkan status saat ini at
as jaringan, baterai, dan yang lainnya kepada Anda.</translation> |
1163 <translation id="2902361807582750341">Tandai asal tidak aman sebagai meragukan.<
/translation> | 1163 <translation id="2902361807582750341">Tandai asal tidak aman sebagai meragukan.<
/translation> |
1164 <translation id="3317459757438853210">Dua sisi</translation> | 1164 <translation id="3317459757438853210">Dua sisi</translation> |
1165 <translation id="6020949471045037306">Mengaktifkan sistem pengelolaan profil bar
u, termasuk kunci profil dan UI menu avatar baru.</translation> | 1165 <translation id="6020949471045037306">Mengaktifkan sistem pengelolaan profil bar
u, termasuk kunci profil dan UI menu avatar baru.</translation> |
1166 <translation id="8777628254805677039">sandi akar</translation> | 1166 <translation id="8777628254805677039">sandi akar</translation> |
1167 <translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></tran
slation> | 1167 <translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></tran
slation> |
1168 <translation id="3294437725009624529">Tamu</translation> | 1168 <translation id="3294437725009624529">Tamu</translation> |
1169 <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> kini menjad
i layar penuh.</translation> | 1169 <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> kini menjad
i layar penuh.</translation> |
(...skipping 4706 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
5876 <translation id="1729533290416704613">Juga mengontrol laman apa yang ditampilkan
saat Anda menelusuri dari Omnibox.</translation> | 5876 <translation id="1729533290416704613">Juga mengontrol laman apa yang ditampilkan
saat Anda menelusuri dari Omnibox.</translation> |
5877 <translation id="2650446666397867134">Akses ke file ditolak</translation> | 5877 <translation id="2650446666397867134">Akses ke file ditolak</translation> |
5878 <translation id="3568838446092468648">ECDSA</translation> | 5878 <translation id="3568838446092468648">ECDSA</translation> |
5879 <translation id="5832830184511718549">Menggunakan utas sekunder untuk melakukan
komposisi laman web. Hal ini memungkinkan pengguliran yang mulus, bahkan saat ut
as utama tidak responsif.</translation> | 5879 <translation id="5832830184511718549">Menggunakan utas sekunder untuk melakukan
komposisi laman web. Hal ini memungkinkan pengguliran yang mulus, bahkan saat ut
as utama tidak responsif.</translation> |
5880 <translation id="7943385054491506837">Colemak AS</translation> | 5880 <translation id="7943385054491506837">Colemak AS</translation> |
5881 <translation id="8203365863660628138">Konfirmasi Pemasangan</translation> | 5881 <translation id="8203365863660628138">Konfirmasi Pemasangan</translation> |
5882 <translation id="5457858494714903578">Tidak dapat memasang ekstensi tak tepercay
a dengan ID "<ph name="IMPORT_ID"/>."</translation> | 5882 <translation id="5457858494714903578">Tidak dapat memasang ekstensi tak tepercay
a dengan ID "<ph name="IMPORT_ID"/>."</translation> |
5883 <translation id="7025325401470358758">Panel berikutnya</translation> | 5883 <translation id="7025325401470358758">Panel berikutnya</translation> |
5884 <translation id="3397561538744706497">9x16</translation> | 5884 <translation id="3397561538744706497">9x16</translation> |
5885 <translation id="259421303766146093">Memperkecil</translation> | 5885 <translation id="259421303766146093">Memperkecil</translation> |
5886 </translationbundle> | 5886 </translationbundle> |
OLD | NEW |