| OLD | NEW |
|---|
| 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" | 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" |
| 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> | 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> |
| 3 <html DIR="LTR"> | 3 <html DIR="LTR"> |
| 4 <head> | 4 <head> |
| 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> | 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> |
| 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1
6.png"><title>Google 瀏覽器服務條款</title> | 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1
6.png"><title>Google 瀏覽器服務條款</title> |
| 7 <style> | 7 <style> |
| 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } | 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } |
| 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } | 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } |
| 10 </style> | 10 </style> |
| (...skipping 41 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 52 <p>5.1 您同意僅基於下列項目所允許之目的使用「服務」：(a)「本條款」與 (b) 相關管轄地的所有適用法律、法規、公認慣例或準則 (包括用於規範美國或其他
相關國家/地區進出口資料或軟體的任何相關法律)。</p> | 52 <p>5.1 您同意僅基於下列項目所允許之目的使用「服務」：(a)「本條款」與 (b) 相關管轄地的所有適用法律、法規、公認慣例或準則 (包括用於規範美國或其他
相關國家/地區進出口資料或軟體的任何相關法律)。</p> |
| 53 <p>5.2 您同意不會從事任何干擾或中斷「服務」(或是與「服務」連線之伺服器或網路) 的活動。</p> | 53 <p>5.2 您同意不會從事任何干擾或中斷「服務」(或是與「服務」連線之伺服器或網路) 的活動。</p> |
| 54 <p>5.3 您同意，除非另與 Google 簽訂個別協議並獲得明確授權，否則不會基於任何目的重製、複製、拷貝、販售、交易或轉售「服務」。</p> | 54 <p>5.3 您同意，除非另與 Google 簽訂個別協議並獲得明確授權，否則不會基於任何目的重製、複製、拷貝、販售、交易或轉售「服務」。</p> |
| 55 <p>5.4 您同意，就所有違反「本條款」所述義務而引致之後果 (包括 Google 可能遭受的損失或損害)，您必須承擔全部責任，而 Google 對您或任何第
三方毋需承擔任何責任。</p> | 55 <p>5.4 您同意，就所有違反「本條款」所述義務而引致之後果 (包括 Google 可能遭受的損失或損害)，您必須承擔全部責任，而 Google 對您或任何第
三方毋需承擔任何責任。</p> |
| 56 <p><strong>6. 隱私權和您的個人資訊</strong></p> | 56 <p><strong>6. 隱私權和您的個人資訊</strong></p> |
| 57 <p>6.1 如需 Google 資料保護慣例的相關資訊，請參閱下列位置的 Google 隱私權政策：http://www.google.com/privacy
.html 及 http://www.google.com/chrome/intl/zh-TW/privacy.html。此政策旨在說明 Google 在您使用
「服務」期間，如何處理您的個人資訊並保護您的隱私。</p> | 57 <p>6.1 如需 Google 資料保護慣例的相關資訊，請參閱下列位置的 Google 隱私權政策：http://www.google.com/privacy
.html 及 http://www.google.com/chrome/intl/zh-TW/privacy.html。此政策旨在說明 Google 在您使用
「服務」期間，如何處理您的個人資訊並保護您的隱私。</p> |
| 58 <p>6.2 您同意 Google 依據上述隱私權政策使用您的資料。</p> | 58 <p>6.2 您同意 Google 依據上述隱私權政策使用您的資料。</p> |
| 59 <p><strong>7. 服務內容</strong></p> | 59 <p><strong>7. 服務內容</strong></p> |
| 60 <p>7.1 您暸解，您透過「服務」或透過使用「服務」而取得的所有資訊 (例如資料檔案、書面文字、電腦軟體、音樂、音訊檔案或其他音效、相片、影片或其他圖片)，均
由該等內容的提供者承擔全部相關責任。此類資訊以下稱為「內容」。</p> | 60 <p>7.1 您暸解，您透過「服務」或透過使用「服務」而取得的所有資訊 (例如資料檔案、書面文字、電腦軟體、音樂、音訊檔案或其他音效、相片、影片或其他圖片)，均
由該等內容的提供者承擔全部相關責任。此類資訊以下稱為「內容」。</p> |
| 61 <p>7.2 您瞭解，Google 向您提供的「服務」中所包含的「內容」，包括但不限於「服務」中的廣告和贊助「內容」，可能受到智慧財產權保護，而「內容」之智慧財
產權屬於提供該「內容」予 Google 的贊助商或廣告商 (或是其代表人員或公司) 所有。除非另與 Google 或相關「內容」擁有者簽訂個別協議並獲得明確授權
，否則您不得修改、出租、租賃、借貸、販售或散佈此內容 (部分或全部)，亦不得根據此「內容」(部分或全部) 建立衍生作品。</p> | 61 <p>7.2 您瞭解，Google 向您提供的「服務」中所包含的「內容」，包括但不限於「服務」中的廣告和贊助「內容」，可能受到智慧財產權保護，而「內容」之智慧財
產權屬於提供該「內容」予 Google 的贊助商或廣告商 (或是其代表人員或公司) 所有。除非另與 Google 或相關「內容」擁有者簽訂個別協議並獲得明確授權
，否則您不得修改、出租、租賃、借貸、販售或散佈此內容 (部分或全部)，亦不得根據此「內容」(部分或全部) 建立衍生作品。</p> |
| 62 <p>7.3 Google 有權 (但沒有義務) 預先檢查、審閱、標記、過濾、修改、拒絕或移除任一「服務」的任何「內容」或全部「內容」。Google 在部分「服
務」中提供了露骨情色內容過濾工具，包括「安全搜尋」偏好設定 (請參閱 http://www.google.com/help/customize.html#saf
e)。此外，市面上也提供各種服務和軟體，可過濾令人反感的內容。</p> | 62 <p>7.3 Google 有權 (但沒有義務) 預先檢查、審閱、標記、過濾、修改、拒絕或移除任一「服務」的任何「內容」或全部「內容」。Google 在部分「服
務」中提供了露骨情色內容過濾工具，包括「安全搜尋」偏好設定 (請參閱 https://support.google.com/websearch/answer/5
10)。此外，市面上也提供各種服務和軟體，可過濾令人反感的內容。</p> |
| 63 <p>7.4 您瞭解在使用「服務」期間，可能會接觸到令人不悅、低俗不雅或招致反感的「內容」，故需自行承擔使用「服務」的任何風險。</p> | 63 <p>7.4 您瞭解在使用「服務」期間，可能會接觸到令人不悅、低俗不雅或招致反感的「內容」，故需自行承擔使用「服務」的任何風險。</p> |
| 64 <p>7.5 您同意，就您在使用「服務」期間所建立、傳輸或顯示的任何「內容」以及因為該等行為而引致之後果 (包括 Google 可能遭受的損失或損害)，您必須承
擔全部責任，而 Google 對您或任何第三方毋需承擔任何責任。</p> | 64 <p>7.5 您同意，就您在使用「服務」期間所建立、傳輸或顯示的任何「內容」以及因為該等行為而引致之後果 (包括 Google 可能遭受的損失或損害)，您必須承
擔全部責任，而 Google 對您或任何第三方毋需承擔任何責任。</p> |
| 65 <p><strong>8. 專屬權利</strong></p> | 65 <p><strong>8. 專屬權利</strong></p> |
| 66 <p>8.1 您瞭解並同意，Google (或 Google 的授權者) 擁有「服務」的一切法律權利、所有權和利益，包括「服務」既有的智慧財產權 (無論該等權利
是否已經註冊，亦無論是於何國家/地區註冊)。</p> | 66 <p>8.1 您瞭解並同意，Google (或 Google 的授權者) 擁有「服務」的一切法律權利、所有權和利益，包括「服務」既有的智慧財產權 (無論該等權利
是否已經註冊，亦無論是於何國家/地區註冊)。</p> |
| 67 <p>8.2 除非您另與 Google 簽訂書面協議，否則「本條款」所規範之內容均未賦予您使用任何 Google 商標名稱、註冊商標、服務標誌、標誌、網域名稱及
其他獨特品牌特徵的權利。</p> | 67 <p>8.2 除非您另與 Google 簽訂書面協議，否則「本條款」所規範之內容均未賦予您使用任何 Google 商標名稱、註冊商標、服務標誌、標誌、網域名稱及
其他獨特品牌特徵的權利。</p> |
| 68 <p>8.3 如果 Google 另於個別書面協議明確授權您使用上述任何品牌特徵，則您同意在使用該等特徵時，遵守該協議、「本條款」之適用條文，以及 Google
不定期更新的品牌特徵使用指南。如需查閱相關指南，請前往 http://www.google.com/permissions/guidelines.html，或
是 Google 不定期提供這類規範的網頁。</p> | 68 <p>8.3 如果 Google 另於個別書面協議明確授權您使用上述任何品牌特徵，則您同意在使用該等特徵時，遵守該協議、「本條款」之適用條文，以及 Google
不定期更新的品牌特徵使用指南。如需查閱相關指南，請前往 http://www.google.com/permissions/guidelines.html，或
是 Google 不定期提供這類規範的網頁。</p> |
| 69 <p>8.4 Google 瞭解並同意，我們不會藉由這些「條款」取得您 (或您的授權者) 及您於「服務」或透過「服務」提交、張貼、傳輸或顯示的任何「內容」的權利
、所有權或利益，包括「內容」既有的任何智慧財產權 (無論該等權利是否已經註冊，亦無論是於何國家/地區註冊)。除非另與 Google 簽訂書面協議，否則您同意負責
保護與行使該等權利，且 Google 沒有義務代表您保護和行使該等權利。</p> | 69 <p>8.4 Google 瞭解並同意，我們不會藉由這些「條款」取得您 (或您的授權者) 及您於「服務」或透過「服務」提交、張貼、傳輸或顯示的任何「內容」的權利
、所有權或利益，包括「內容」既有的任何智慧財產權 (無論該等權利是否已經註冊，亦無論是於何國家/地區註冊)。除非另與 Google 簽訂書面協議，否則您同意負責
保護與行使該等權利，且 Google 沒有義務代表您保護和行使該等權利。</p> |
| 70 <p>8.5 您同意不得移除、遮掩或變更「服務」所隨附或包含的任何專屬權利聲明 (包括版權和商標聲明)。</p> | 70 <p>8.5 您同意不得移除、遮掩或變更「服務」所隨附或包含的任何專屬權利聲明 (包括版權和商標聲明)。</p> |
| 71 <p>8.6 除非經過 Google 書面明確授權，否則您同意在使用「服務」期間，您不會藉由可能混淆或企圖混淆商標、名稱或標誌之擁有者或授權使用者的方式，使用任
何公司或組織之任何註冊商標、服務標誌、商標名稱及標誌。</p> | 71 <p>8.6 除非經過 Google 書面明確授權，否則您同意在使用「服務」期間，您不會藉由可能混淆或企圖混淆商標、名稱或標誌之擁有者或授權使用者的方式，使用任
何公司或組織之任何註冊商標、服務標誌、商標名稱及標誌。</p> |
| 72 <p><strong>9. Google 的授權</strong></p> | 72 <p><strong>9. Google 的授權</strong></p> |
| (...skipping 106 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 179 <p>「內容保護程式碼」係指「Adobe 軟體」某些指定版本內，可啟用特定「內容保護功能」的程式碼。</p> | 179 <p>「內容保護程式碼」係指「Adobe 軟體」某些指定版本內，可啟用特定「內容保護功能」的程式碼。</p> |
| 180 <p>「金鑰」係指「Adobe 軟體」內用於解密數位內容的加密值。</p> | 180 <p>「金鑰」係指「Adobe 軟體」內用於解密數位內容的加密值。</p> |
| 181 <p>(b) 授權限制。「再授權使用者」執行「Adobe 軟體」授權之權利，受下列其他限制及義務之規範。「再授權使用者」會確保其客戶與其遵守相同程度的「Adob
e 軟體」限制及義務，若其客戶違反上述其他限制及義務，視同「再授權使用者」之重大違約。</p> | 181 <p>(b) 授權限制。「再授權使用者」執行「Adobe 軟體」授權之權利，受下列其他限制及義務之規範。「再授權使用者」會確保其客戶與其遵守相同程度的「Adob
e 軟體」限制及義務，若其客戶違反上述其他限制及義務，視同「再授權使用者」之重大違約。</p> |
| 182 <p>b.1.「再授權使用者」及客戶只能散佈「再授權使用者」於「Adobe 條款」如上述驗證程序中，確認符合「標準及健全規則」的「Adobe 軟體」。</p>
| 182 <p>b.1.「再授權使用者」及客戶只能散佈「再授權使用者」於「Adobe 條款」如上述驗證程序中，確認符合「標準及健全規則」的「Adobe 軟體」。</p>
|
| 183 <p>b.2.「再授權使用者」不應 (i) 規避「Adobe 軟體」或任何用於加密或解密數位內容供「Adobe 軟體」使用者授權耗用之相關軟體的「內容保護功能」
，或 (ii) 開發或散佈為規避「Adobe 軟體」或任何用於加密或解密數位內容供「Adobe 軟體」使用者授權耗用之任何「Adobe 軟體」的「內容保護功能」
，所設計的產品。</p> | 183 <p>b.2.「再授權使用者」不應 (i) 規避「Adobe 軟體」或任何用於加密或解密數位內容供「Adobe 軟體」使用者授權耗用之相關軟體的「內容保護功能」
，或 (ii) 開發或散佈為規避「Adobe 軟體」或任何用於加密或解密數位內容供「Adobe 軟體」使用者授權耗用之任何「Adobe 軟體」的「內容保護功能」
，所設計的產品。</p> |
| 184 <p>(c)「金鑰」特此指定為 Adobe 機密資訊，「再授權使用者」於金鑰有關事項方面必須遵照 Adobe 的原始碼處理程序 (Adobe 會於接獲要求時提供
)。</p> | 184 <p>(c)「金鑰」特此指定為 Adobe 機密資訊，「再授權使用者」於金鑰有關事項方面必須遵照 Adobe 的原始碼處理程序 (Adobe 會於接獲要求時提供
)。</p> |
| 185 <p>(d) 救濟處分。「再授權使用者」同意違反此協議有損「Adobe 軟體」的「內容保護功能」，且會對 Adobe 及依賴此等「內容保護功能」之數位內容所有人
造成無可挽救的持續性傷害，金錢賠償可能不足以彌補此等傷害。因此，「再授權使用者」進一步同意 Adobe 有權尋求處分救濟，以預防或限制在金錢損失外，因該等行為而
引致之傷害。</p> | 185 <p>(d) 救濟處分。「再授權使用者」同意違反此協議有損「Adobe 軟體」的「內容保護功能」，且會對 Adobe 及依賴此等「內容保護功能」之數位內容所有人
造成無可挽救的持續性傷害，金錢賠償可能不足以彌補此等傷害。因此，「再授權使用者」進一步同意 Adobe 有權尋求處分救濟，以預防或限制在金錢損失外，因該等行為而
引致之傷害。</p> |
| 186 <p>17. 意定第三方受益人。Adobe Systems Incorporated 及 Adobe Software Ireland Limited，為 Go
ogle 與「再授權使用者」有關「Adobe 軟體」協議 (包括但不限於「Adobe 條款」) 的第三方受益人。縱使有違與 Google 之協議，「再授權使用者
」同意 Google 得向 Adobe 揭露「再授權使用者」的身分，並以書面方式證明「再授權使用者」與 Google 已簽訂包括「Adobe 條款」的授權協議。
「再授權使用者」必須與其每一位授權使用者簽定協議，此等授權使用者若經允許可轉散佈「Adobe 軟體」，此協議會包括「Adobe 條款」。</p> | 186 <p>17. 意定第三方受益人。Adobe Systems Incorporated 及 Adobe Software Ireland Limited，為 Go
ogle 與「再授權使用者」有關「Adobe 軟體」協議 (包括但不限於「Adobe 條款」) 的第三方受益人。縱使有違與 Google 之協議，「再授權使用者
」同意 Google 得向 Adobe 揭露「再授權使用者」的身分，並以書面方式證明「再授權使用者」與 Google 已簽訂包括「Adobe 條款」的授權協議。
「再授權使用者」必須與其每一位授權使用者簽定協議，此等授權使用者若經允許可轉散佈「Adobe 軟體」，此協議會包括「Adobe 條款」。</p> |
| 187 </body> | 187 </body> |
| 188 </html> | 188 </html> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 1144193005:
Fix a lot of support links. (Closed)
Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master