Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(595)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Side by Side Diff: chrome/app/resources/terms/terms_sk.html

Issue 1144193005: Fix a lot of support links. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master
Patch Set: bug 490887 Created 5 years, 7 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_ru.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_sl.html » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
3 <html DIR="LTR"> 3 <html DIR="LTR">
4 <head> 4 <head>
5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Google Chrome – Zmluvné podmienky</title> 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Google Chrome – Zmluvné podmienky</title>
7 <style> 7 <style>
8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }
9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }
10 </style> 10 </style>
(...skipping 41 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
52 <p>5.1 Súhlasíte s tým, že budete využívať Služby len na účely, ktoré sú povolen é (a) Zmluvnými podmienkami a (b) platnými zákonmi, smernicami alebo všeobecne z áväznými predpismi alebo pokynmi príslušných jurisdikcií (vrátane zákonov upravu júcich export údajov alebo softvéru z alebo do USA alebo ďalších relevantných kr ajín).</p> 52 <p>5.1 Súhlasíte s tým, že budete využívať Služby len na účely, ktoré sú povolen é (a) Zmluvnými podmienkami a (b) platnými zákonmi, smernicami alebo všeobecne z áväznými predpismi alebo pokynmi príslušných jurisdikcií (vrátane zákonov upravu júcich export údajov alebo softvéru z alebo do USA alebo ďalších relevantných kr ajín).</p>
53 <p>5.2 Súhlasíte s tým, že sa nebudete zapájať do akejkoľvek činnosti, ktorá bud e ovplyvňovať alebo narušovať Služby (alebo servery a siete, ktoré sú pripojené k Službám).</p> 53 <p>5.2 Súhlasíte s tým, že sa nebudete zapájať do akejkoľvek činnosti, ktorá bud e ovplyvňovať alebo narušovať Služby (alebo servery a siete, ktoré sú pripojené k Službám).</p>
54 <p>5.3 Súhlasíte s tým, že nebudete reprodukovať, duplikovať, kopírovať, predáva ť, vymieňať alebo ďalej predávať Služby na akýkoľvek účel, pokiaľ vám to nebolo konkrétne povolené samostatnou dohodou so spoločnosťou Google.</p> 54 <p>5.3 Súhlasíte s tým, že nebudete reprodukovať, duplikovať, kopírovať, predáva ť, vymieňať alebo ďalej predávať Služby na akýkoľvek účel, pokiaľ vám to nebolo konkrétne povolené samostatnou dohodou so spoločnosťou Google.</p>
55 <p>5.4 Súhlasíte, že nesiete plnú zodpovednosť (a že spoločnosť Google nemá žiad nu zodpovednosť voči vám ani akejkoľvek tretej strane) za akékoľvek porušenie va šich povinností plynúcich zo Zmluvných podmienok a za dôsledky akéhokoľvek takéh o porušenia (vrátane akejkoľvek straty alebo škody, ktorú môže spoločnosť Google utrpieť).</p> 55 <p>5.4 Súhlasíte, že nesiete plnú zodpovednosť (a že spoločnosť Google nemá žiad nu zodpovednosť voči vám ani akejkoľvek tretej strane) za akékoľvek porušenie va šich povinností plynúcich zo Zmluvných podmienok a za dôsledky akéhokoľvek takéh o porušenia (vrátane akejkoľvek straty alebo škody, ktorú môže spoločnosť Google utrpieť).</p>
56 <p><strong>6. Ochrana osobných údajov a vaše osobné údaje</strong></p> 56 <p><strong>6. Ochrana osobných údajov a vaše osobné údaje</strong></p>
57 <p>6.1 Ďalšie informácie o postupoch ochrany údajov spoločnosti Google nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google na adrese http://www.goog le.sk/privacy.html a na adrese http://www.google.com/chrome/intl/sk/privacy.html . Tieto pravidlá popisujú, akým spôsobom spoločnosť Google uchováva osobné údaje a chráni vaše súkromie pri používaní Služieb.</p> 57 <p>6.1 Ďalšie informácie o postupoch ochrany údajov spoločnosti Google nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google na adrese http://www.goog le.sk/privacy.html a na adrese http://www.google.com/chrome/intl/sk/privacy.html . Tieto pravidlá popisujú, akým spôsobom spoločnosť Google uchováva osobné údaje a chráni vaše súkromie pri používaní Služieb.</p>
58 <p>6.2 Súhlasíte s používaním vašich osobných údajov v súlade s pravidlami ochra ny osobných údajov spoločnosti Google.</p> 58 <p>6.2 Súhlasíte s používaním vašich osobných údajov v súlade s pravidlami ochra ny osobných údajov spoločnosti Google.</p>
59 <p><strong>7. Obsah v Službách</strong></p> 59 <p><strong>7. Obsah v Službách</strong></p>
60 <p>7.1 Beriete na vedomie, že za všetky informácie (napr. súbory s údajmi, písan ý text, počítačový softvér, hudba, zvukové súbory alebo iné zvuky, fotografie, v ideá alebo iné obrázky), ku ktorým môžete mať prístup v rámci Služieb alebo pros tredníctvom ich používania, je plne zodpovedná osoba, od ktorej tento obsah poch ádza. Všetky takéto informácie sú ďalej označované ako Obsah.</p> 60 <p>7.1 Beriete na vedomie, že za všetky informácie (napr. súbory s údajmi, písan ý text, počítačový softvér, hudba, zvukové súbory alebo iné zvuky, fotografie, v ideá alebo iné obrázky), ku ktorým môžete mať prístup v rámci Služieb alebo pros tredníctvom ich používania, je plne zodpovedná osoba, od ktorej tento obsah poch ádza. Všetky takéto informácie sú ďalej označované ako Obsah.</p>
61 <p>7.2 Mali by ste si byť vedomí, že Obsah, ktorý je vám prezentovaný ako súčasť Služieb, vrátane (ale nie výlučne) reklám v Službách a sponzorovaného Obsahu v Službách, môže byť chránený zákonmi na ochranu duševného vlastníctva, ktoré vlas tnia sponzori alebo inzerenti, ktorí poskytli tento Obsah spoločnosti Google (al ebo iné osoby alebo spoločnosti v ich zastúpení). Nesmiete upravovať, najímať, p renajímať, zapožičiavať, predávať, šíriť ani vytvárať odvodené diela založené na tomto Obsahu (ako celku alebo jeho časti), pokiaľ na to nemáte výslovné povolen ie od spoločnosti Google alebo od vlastníkov tohto Obsahu v samostatnej dohode.< /p> 61 <p>7.2 Mali by ste si byť vedomí, že Obsah, ktorý je vám prezentovaný ako súčasť Služieb, vrátane (ale nie výlučne) reklám v Službách a sponzorovaného Obsahu v Službách, môže byť chránený zákonmi na ochranu duševného vlastníctva, ktoré vlas tnia sponzori alebo inzerenti, ktorí poskytli tento Obsah spoločnosti Google (al ebo iné osoby alebo spoločnosti v ich zastúpení). Nesmiete upravovať, najímať, p renajímať, zapožičiavať, predávať, šíriť ani vytvárať odvodené diela založené na tomto Obsahu (ako celku alebo jeho časti), pokiaľ na to nemáte výslovné povolen ie od spoločnosti Google alebo od vlastníkov tohto Obsahu v samostatnej dohode.< /p>
62 <p>7.3 Spoločnosť Google si vyhradzuje právo (ale nemá žiadnu povinnosť) na náhľ ad, posúdenie, ohodnotenie, filtrovanie, úpravu, zamietnutie alebo odstránenie a kéhokoľvek alebo všetkých Obsahov z akejkoľvek Služby. Pre niektoré zo Služieb m ôže spoločnosť Google poskytovať nástroje na filtrovanie explicitného sexuálneho obsahu. Tieto nástroje zahŕňajú nastavenia predvolieb funkcie Bezpečné vyhľadáv anie (viac informácií nájdete na stránke http://www.google.sk/help/customize.htm l#safe). Navyše existujú komerčne dostupné služby a softvér na obmedzenie prístu pu k materiálom, ktoré môžete považovať za problematické.</p> 62 <p>7.3 Spoločnosť Google si vyhradzuje právo (ale nemá žiadnu povinnosť) na náhľ ad, posúdenie, ohodnotenie, filtrovanie, úpravu, zamietnutie alebo odstránenie a kéhokoľvek alebo všetkých Obsahov z akejkoľvek Služby. Pre niektoré zo Služieb m ôže spoločnosť Google poskytovať nástroje na filtrovanie explicitného sexuálneho obsahu. Tieto nástroje zahŕňajú nastavenia predvolieb funkcie Bezpečné vyhľadáv anie (viac informácií nájdete na stránke https://support.google.com/websearch/an swer/510). Navyše existujú komerčne dostupné služby a softvér na obmedzenie prís tupu k materiálom, ktoré môžete považovať za problematické.</p>
63 <p>7.4 Beriete na vedomie, že využívaním Služieb sa môžete dostať do styku s Obs ahom, ktorý môžete považovať za urážlivý, neslušný alebo problematický, a že v t omto smere využívate Služby na vlastné riziko.</p> 63 <p>7.4 Beriete na vedomie, že využívaním Služieb sa môžete dostať do styku s Obs ahom, ktorý môžete považovať za urážlivý, neslušný alebo problematický, a že v t omto smere využívate Služby na vlastné riziko.</p>
64 <p>7.5 Súhlasíte s tým, že nesiete plnú zodpovednosť (a že spoločnosť Google nem á žiadnu zodpovednosť voči vám ani akejkoľvek tretej strane) za akýkoľvek Obsah, ktorý vytvoríte, prenesiete alebo zobrazíte počas využívania Služieb, a za dôsl edky takého konania (vrátane akejkoľvek straty alebo škody, ktorú môže spoločnos ť Google utrpieť).</p> 64 <p>7.5 Súhlasíte s tým, že nesiete plnú zodpovednosť (a že spoločnosť Google nem á žiadnu zodpovednosť voči vám ani akejkoľvek tretej strane) za akýkoľvek Obsah, ktorý vytvoríte, prenesiete alebo zobrazíte počas využívania Služieb, a za dôsl edky takého konania (vrátane akejkoľvek straty alebo škody, ktorú môže spoločnos ť Google utrpieť).</p>
65 <p><strong>8. Vlastnícke práva</strong></p> 65 <p><strong>8. Vlastnícke práva</strong></p>
66 <p>8.1 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google (alebo poskyto vatelia licencie spoločnosti Google) vlastní zákonné právo, právny nárok a podie l v Službách, vrátane akýchkoľvek práv duševného vlastníctva, ktoré existujú v S lužbách (či už sú, alebo nie sú tieto práva registrované, a kdekoľvek vo svete t ieto práva existujú).</p> 66 <p>8.1 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google (alebo poskyto vatelia licencie spoločnosti Google) vlastní zákonné právo, právny nárok a podie l v Službách, vrátane akýchkoľvek práv duševného vlastníctva, ktoré existujú v S lužbách (či už sú, alebo nie sú tieto práva registrované, a kdekoľvek vo svete t ieto práva existujú).</p>
67 <p>8.2 Pokiaľ ste sa so spoločnosťou Google písomne nedohodli inak, žiadna časť Zmluvných podmienok vám nedáva právo na používanie akýchkoľvek obchodných názvov , ochranných a servisných známok, log, názvov domén a ďalších charakteristických ochranných znakov spoločnosti Google.</p> 67 <p>8.2 Pokiaľ ste sa so spoločnosťou Google písomne nedohodli inak, žiadna časť Zmluvných podmienok vám nedáva právo na používanie akýchkoľvek obchodných názvov , ochranných a servisných známok, log, názvov domén a ďalších charakteristických ochranných znakov spoločnosti Google.</p>
68 <p>8.3 Ak ste dostali výslovné právo na používanie akejkoľvek z týchto ochrannýc h značiek prostredníctvom samostatnej písomnej dohody so spoločnosťou Google, sú hlasíte s tým, že vaše používanie týchto znakov bude v súlade s touto dohodou, v šetkými platnými podmienkami v Zmluvných podmienkach a pokynmi na používanie och ranných značiek spoločnosti Google, ktoré sa priebežne aktualizujú. Tieto pokyny si môžete prečítať online na stránke http://www.google.sk/permissions/guideline s.html (alebo na podobnej adrese URL, ktorú môže spoločnosť Google s týmto cieľo m z času na čas poskytnúť).</p> 68 <p>8.3 Ak ste dostali výslovné právo na používanie akejkoľvek z týchto ochrannýc h značiek prostredníctvom samostatnej písomnej dohody so spoločnosťou Google, sú hlasíte s tým, že vaše používanie týchto znakov bude v súlade s touto dohodou, v šetkými platnými podmienkami v Zmluvných podmienkach a pokynmi na používanie och ranných značiek spoločnosti Google, ktoré sa priebežne aktualizujú. Tieto pokyny si môžete prečítať online na stránke http://www.google.sk/permissions/guideline s.html (alebo na podobnej adrese URL, ktorú môže spoločnosť Google s týmto cieľo m z času na čas poskytnúť).</p>
69 <p>8.4 Spoločnosť Google berie na vedomie a súhlasí s tým, že na základe týchto Zmluvných podmienok nezískava žiadne právo, právny nárok ani podiel od vás (aleb o vašich poskytovateľov licencie) na žiadny Obsah, ktorý odošlete, uverejníte, p renesiete alebo zobrazíte v Službách alebo ich prostredníctvom, vrátane akýchkoľ vek práv duševného vlastníctva, ktoré existujú v tomto Obsahu (či už sú, alebo n ie sú tieto práva registrované, a kdekoľvek na svete tieto práva existujú). Poki aľ ste sa so spoločnosťou Google písomne nedohodli inak, súhlasíte s tým, že ste zodpovední za ochranu a vynútenie týchto práv a že spoločnosť Google nemá žiadn u povinnosť prevziať túto zodpovednosť za vás.</p> 69 <p>8.4 Spoločnosť Google berie na vedomie a súhlasí s tým, že na základe týchto Zmluvných podmienok nezískava žiadne právo, právny nárok ani podiel od vás (aleb o vašich poskytovateľov licencie) na žiadny Obsah, ktorý odošlete, uverejníte, p renesiete alebo zobrazíte v Službách alebo ich prostredníctvom, vrátane akýchkoľ vek práv duševného vlastníctva, ktoré existujú v tomto Obsahu (či už sú, alebo n ie sú tieto práva registrované, a kdekoľvek na svete tieto práva existujú). Poki aľ ste sa so spoločnosťou Google písomne nedohodli inak, súhlasíte s tým, že ste zodpovední za ochranu a vynútenie týchto práv a že spoločnosť Google nemá žiadn u povinnosť prevziať túto zodpovednosť za vás.</p>
70 <p>8.5 Súhlasíte s tým, že neodstránite, nezakryjete ani nepozmeníte akékoľvek u pozornenie na vlastnícke práva (vrátane upozornení na autorské práva a ochrannú známku), ktoré môže byť obsiahnuté v Službách.</p> 70 <p>8.5 Súhlasíte s tým, že neodstránite, nezakryjete ani nepozmeníte akékoľvek u pozornenie na vlastnícke práva (vrátane upozornení na autorské práva a ochrannú známku), ktoré môže byť obsiahnuté v Službách.</p>
71 <p>8.6 Súhlasíte s tým, že bez výslovného písomného oprávnenia od spoločnosti Go ogle nebudete pri využívaní Služieb používať žiadne ochranné a servisné známky, obchodné názvy, logá akýchkoľvek spoločností alebo organizácií spôsobom, ktorý p ravdepodobne alebo zámerne bude mať za následok nejasnosti týkajúce sa vlastníka alebo oprávneného používateľa takýchto známok, názvov alebo log.</p> 71 <p>8.6 Súhlasíte s tým, že bez výslovného písomného oprávnenia od spoločnosti Go ogle nebudete pri využívaní Služieb používať žiadne ochranné a servisné známky, obchodné názvy, logá akýchkoľvek spoločností alebo organizácií spôsobom, ktorý p ravdepodobne alebo zámerne bude mať za následok nejasnosti týkajúce sa vlastníka alebo oprávneného používateľa takýchto známok, názvov alebo log.</p>
72 <p><strong>9. Licencia spoločnosti Google</strong></p> 72 <p><strong>9. Licencia spoločnosti Google</strong></p>
(...skipping 106 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
179 <p>„Kód slúžiaci na ochranu obsahu“ predstavuje kód zahrnutý v niektorých verziá ch softvéru spoločnosti Adobe, ktorý umožňuje použitie niektorých funkcií slúžia cich na ochranu obsahu.</p> 179 <p>„Kód slúžiaci na ochranu obsahu“ predstavuje kód zahrnutý v niektorých verziá ch softvéru spoločnosti Adobe, ktorý umožňuje použitie niektorých funkcií slúžia cich na ochranu obsahu.</p>
180 <p>„Kľúč“ predstavuje kryptografická hodnota zahrnutá v softvéri spoločnosti Ado be, ktorá sa používa pri dešifrovaní digitálneho obsahu.</p> 180 <p>„Kľúč“ predstavuje kryptografická hodnota zahrnutá v softvéri spoločnosti Ado be, ktorá sa používa pri dešifrovaní digitálneho obsahu.</p>
181 <p>(b) Obmedzenia licencie. Na právo nadobúdateľa sublicencie využívať licenciu týkajúcu sa softvéru spoločnosti Adobe sa vzťahujú nasledujúce dodatočné obmedze nia a povinnosti. Nadobúdateľ sublicencie zabezpečí, že jeho zákazníci budú dodr žiavať obmedzenia a povinnosti vzťahujúce sa na softvér spoločnosti Adobe do rov nakej miery, ako ich dodržiava nadobúdateľ sublicencie. Všetky porušenia týchto dodatočných obmedzení a povinností zo strany zákazníkov nadobúdateľa sublicencie budú považované za vážne porušenie zmluvy nadobúdateľom sublicencie.</p> 181 <p>(b) Obmedzenia licencie. Na právo nadobúdateľa sublicencie využívať licenciu týkajúcu sa softvéru spoločnosti Adobe sa vzťahujú nasledujúce dodatočné obmedze nia a povinnosti. Nadobúdateľ sublicencie zabezpečí, že jeho zákazníci budú dodr žiavať obmedzenia a povinnosti vzťahujúce sa na softvér spoločnosti Adobe do rov nakej miery, ako ich dodržiava nadobúdateľ sublicencie. Všetky porušenia týchto dodatočných obmedzení a povinností zo strany zákazníkov nadobúdateľa sublicencie budú považované za vážne porušenie zmluvy nadobúdateľom sublicencie.</p>
182 <p>b.1. Nadobúdateľ sublicencie a zákazníci môžu distribuovať iba softvér spoloč nosti Adobe, ktorý vlastník licencie overil v súlade so Zmluvnými podmienkami sp oločnosti Adobe a ktorý spĺňa pravidlá súladu a odolnosti.</p> 182 <p>b.1. Nadobúdateľ sublicencie a zákazníci môžu distribuovať iba softvér spoloč nosti Adobe, ktorý vlastník licencie overil v súlade so Zmluvnými podmienkami sp oločnosti Adobe a ktorý spĺňa pravidlá súladu a odolnosti.</p>
183 <p>b.2. Nadobúdateľ sublicencie nebude (i) obchádzať funkcie slúžiace na ochranu obsahu softvéru spoločnosti Adobe ani žiadneho súvisiaceho softvéru spoločnosti Adobe, ktorý slúži na šifrovanie alebo dešifrovanie digitálneho obsahu určeného na autorizované použitie používateľmi softvéru spoločnosti Adobe ani (ii) vyvíj ať alebo distribuovať produkty, ktoré slúžia na obchádzanie funkcií slúžiacich n a ochranu obsahu softvéru spoločnosti Adobe ani žiadneho súvisiaceho softvéru sp oločnosti Adobe, ktorý slúži na šifrovanie alebo dešifrovanie digitálneho obsahu určeného na autorizované použitie používateľmi softvéru spoločnosti Adobe.</p> 183 <p>b.2. Nadobúdateľ sublicencie nebude (i) obchádzať funkcie slúžiace na ochranu obsahu softvéru spoločnosti Adobe ani žiadneho súvisiaceho softvéru spoločnosti Adobe, ktorý slúži na šifrovanie alebo dešifrovanie digitálneho obsahu určeného na autorizované použitie používateľmi softvéru spoločnosti Adobe ani (ii) vyvíj ať alebo distribuovať produkty, ktoré slúžia na obchádzanie funkcií slúžiacich n a ochranu obsahu softvéru spoločnosti Adobe ani žiadneho súvisiaceho softvéru sp oločnosti Adobe, ktorý slúži na šifrovanie alebo dešifrovanie digitálneho obsahu určeného na autorizované použitie používateľmi softvéru spoločnosti Adobe.</p>
184 <p>(c) Kľúče sú na základe tejto zmluvy označené ako dôverné informácie spoločno sti Adobe. Nadobúdateľ sublicencie bude pri používaní kľúčov konať v súlade s po stupmi spracovania zdrojového kódu spoločnosti Adobe (tieto postupy poskytne na vyžiadanie spoločnosť Adobe).</p> 184 <p>(c) Kľúče sú na základe tejto zmluvy označené ako dôverné informácie spoločno sti Adobe. Nadobúdateľ sublicencie bude pri používaní kľúčov konať v súlade s po stupmi spracovania zdrojového kódu spoločnosti Adobe (tieto postupy poskytne na vyžiadanie spoločnosť Adobe).</p>
185 <p>(d) Nápravné súdne nariadenie. Nadobúdateľ sublicencie súhlasí, že porušenie tejto zmluvy môže poškodiť funkcie slúžiace na ochranu obsahu softvéru spoločnos ti Adobe a spôsobiť jedinečné a trvalé poškodenie záujmov spoločnosti Adobe a vl astníkov digitálneho obsahu, ktorý závisí od funkcií slúžiacich na ochranu obsah u, a že finančné vyrovnanie nemusí byť dostatočnou nápravou týchto škôd. Preto n adobúdateľ sublicencie súhlasí, že spoločnosť Adobe môže okrem finančnej náhrady požadovať nápravné súdne nariadenie za účelom zabránenia alebo obmedzenia škôd spôsobených takýmto porušením zmluvy.</p> 185 <p>(d) Nápravné súdne nariadenie. Nadobúdateľ sublicencie súhlasí, že porušenie tejto zmluvy môže poškodiť funkcie slúžiace na ochranu obsahu softvéru spoločnos ti Adobe a spôsobiť jedinečné a trvalé poškodenie záujmov spoločnosti Adobe a vl astníkov digitálneho obsahu, ktorý závisí od funkcií slúžiacich na ochranu obsah u, a že finančné vyrovnanie nemusí byť dostatočnou nápravou týchto škôd. Preto n adobúdateľ sublicencie súhlasí, že spoločnosť Adobe môže okrem finančnej náhrady požadovať nápravné súdne nariadenie za účelom zabránenia alebo obmedzenia škôd spôsobených takýmto porušením zmluvy.</p>
186 <p>17. Oprávnená osoba tretej strany. Oprávnenými osobami tretej strany na zákla de zmluvy spoločnosti Google s nadobúdateľmi sublicencie v súvislosti so softvér om spoločnosti Adobe vrátane (bez obmedzenia) Zmluvných podmienok spoločnosti Ad obe sú spoločnosti Adobe Systems Incorporated and Adobe Software Ireland Limited . Nadobúdateľ sublicencie súhlasí, bez ohľadu na akékoľvek iné zmluvy so spoločn osťou Google, že spoločnosť Google môže prezradiť identitu nadobúdateľa sublicen cie spoločnosti Adobe a písomne potvrdiť, že nadobúdateľ sublicencie uzatvoril s o spoločnosťou Google zmluvu, ktorej súčasťou sú Zmluvné podmienky spoločnosti A dobe. Nadobúdateľ sublicencie musí uzatvoriť zmluvu so všetkými svojimi vlastník mi licencie. Ak majú títo vlastníci licencie povolenie opätovne distribuovať sof tvér spoločnosti Adobe, musí táto zmluva obsahovať Zmluvné podmienky spoločnosti Adobe.</p> 186 <p>17. Oprávnená osoba tretej strany. Oprávnenými osobami tretej strany na zákla de zmluvy spoločnosti Google s nadobúdateľmi sublicencie v súvislosti so softvér om spoločnosti Adobe vrátane (bez obmedzenia) Zmluvných podmienok spoločnosti Ad obe sú spoločnosti Adobe Systems Incorporated and Adobe Software Ireland Limited . Nadobúdateľ sublicencie súhlasí, bez ohľadu na akékoľvek iné zmluvy so spoločn osťou Google, že spoločnosť Google môže prezradiť identitu nadobúdateľa sublicen cie spoločnosti Adobe a písomne potvrdiť, že nadobúdateľ sublicencie uzatvoril s o spoločnosťou Google zmluvu, ktorej súčasťou sú Zmluvné podmienky spoločnosti A dobe. Nadobúdateľ sublicencie musí uzatvoriť zmluvu so všetkými svojimi vlastník mi licencie. Ak majú títo vlastníci licencie povolenie opätovne distribuovať sof tvér spoločnosti Adobe, musí táto zmluva obsahovať Zmluvné podmienky spoločnosti Adobe.</p>
187 </body> 187 </body>
188 </html> 188 </html>
OLDNEW
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_ru.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_sl.html » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698