Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(152)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Side by Side Diff: chrome/app/resources/terms/terms_ja.html

Issue 1144193005: Fix a lot of support links. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master
Patch Set: bug 490887 Created 5 years, 7 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_it.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_kn.html » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
3 <html DIR="LTR"> 3 <html DIR="LTR">
4 <head> 4 <head>
5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Google Chrome 利用規約</title> 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Google Chrome 利用規約</title>
7 <style> 7 <style>
8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }
9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }
10 </style> 10 </style>
(...skipping 41 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
52 <p>5.1 ユーザーは、（a）本規約および（b）関連する法域において適用される法律、規制、一般に認められる慣行およびガイドライン等（合衆国またはその他の関係国 へのまたはそれらに対する、データまたはソフトウェアの輸出に関する法律を含む）により許可される目的にのみ、本サービスを利用することに同意するものとします。</p> 52 <p>5.1 ユーザーは、（a）本規約および（b）関連する法域において適用される法律、規制、一般に認められる慣行およびガイドライン等（合衆国またはその他の関係国 へのまたはそれらに対する、データまたはソフトウェアの輸出に関する法律を含む）により許可される目的にのみ、本サービスを利用することに同意するものとします。</p>
53 <p>5.2 ユーザーは、本サービス（または本サービスに接続されているサーバーおよびネットワーク）を妨害、中断させるいかなる行為も行わないことに同意するものとし ます。</p> 53 <p>5.2 ユーザーは、本サービス（または本サービスに接続されているサーバーおよびネットワーク）を妨害、中断させるいかなる行為も行わないことに同意するものとし ます。</p>
54 <p>5.3 ユーザーは、Google との別個の契約において明確な許可を受けた場合を除き、どのような目的であれ、本サービスの複製、複写、コピー、販売、トレード および再販売を行わないことに同意するものとします。</p> 54 <p>5.3 ユーザーは、Google との別個の契約において明確な許可を受けた場合を除き、どのような目的であれ、本サービスの複製、複写、コピー、販売、トレード および再販売を行わないことに同意するものとします。</p>
55 <p>5.4 ユーザーは、ユーザーが本規約に基づく義務に違反した場合、および上記違反の結果で発生する損失や損害（Google が被る可能性がある損失、損害を含む ）について、ユーザーが単独で責任を負うこと、および Google がユーザーおよびいかなる第三者に対しても何らの責任を負わないことに同意するものとします。</p > 55 <p>5.4 ユーザーは、ユーザーが本規約に基づく義務に違反した場合、および上記違反の結果で発生する損失や損害（Google が被る可能性がある損失、損害を含む ）について、ユーザーが単独で責任を負うこと、および Google がユーザーおよびいかなる第三者に対しても何らの責任を負わないことに同意するものとします。</p >
56 <p><strong>6. プライバシーと個人情報</strong></p> 56 <p><strong>6. プライバシーと個人情報</strong></p>
57 <p>6.1 Google の情報保護に対する取り組みについては、http://www.google.com/privacy.html および http://w ww.google.com/chrome/intl/ja/privacy.html に記載されている Google のプライバシー ポリシーをご覧ください。この ポリシーは、ユーザーが本サービスを利用する際に、Google がどのようにユーザーの個人情報を取り扱い、プライバシーを保護するかについて説明しています。</p> 57 <p>6.1 Google の情報保護に対する取り組みについては、http://www.google.com/privacy.html および http://w ww.google.com/chrome/intl/ja/privacy.html に記載されている Google のプライバシー ポリシーをご覧ください。この ポリシーは、ユーザーが本サービスを利用する際に、Google がどのようにユーザーの個人情報を取り扱い、プライバシーを保護するかについて説明しています。</p>
58 <p>6.2 ユーザーは、ご提供いただいた個人情報が Google のプライバシーに関する方針に従って利用されることに同意するものとします。</p> 58 <p>6.2 ユーザーは、ご提供いただいた個人情報が Google のプライバシーに関する方針に従って利用されることに同意するものとします。</p>
59 <p><strong>7. 本サービスのコンテンツ</strong></p> 59 <p><strong>7. 本サービスのコンテンツ</strong></p>
60 <p>7.1 本サービスの一環として、または本サービスの使用を通じてユーザーがアクセスできるデータ ファイル、文書、コンピュータ ソフトウェア、音楽、オーディオ ファイルまたはその他のサウンド、写真、動画またはその他の画像などのすべての情報は、当該コンテンツを発信した個人が単独で責任を負うことを、ユーザーは了解するもの とします。以下、上記のすべての情報を「本コンテンツ」と呼びます。</p> 60 <p>7.1 本サービスの一環として、または本サービスの使用を通じてユーザーがアクセスできるデータ ファイル、文書、コンピュータ ソフトウェア、音楽、オーディオ ファイルまたはその他のサウンド、写真、動画またはその他の画像などのすべての情報は、当該コンテンツを発信した個人が単独で責任を負うことを、ユーザーは了解するもの とします。以下、上記のすべての情報を「本コンテンツ」と呼びます。</p>
61 <p>7.2 本サービスの一環として提供される本コンテンツ（本サービス内の広告やスポンサー付き本コンテンツを含み、これらに限定されない）は、その本コンテンツを Google に提供しているスポンサーまたは広告主、あるいはその代理を務める個人または企業が所有する知的所有権により保護されている場合があることを、ユーザーは認 識するものとします。ユーザーは、本コンテンツを修正、賃貸、リース、貸出、販売、配布し、または本コンテンツ（全部もしくは一部のいずれか）に基づく二次的著作物を作成 することはできません。ただし、Google または本コンテンツの所有者から別個の契約において明確な許可を受けた場合は除きます。</p> 61 <p>7.2 本サービスの一環として提供される本コンテンツ（本サービス内の広告やスポンサー付き本コンテンツを含み、これらに限定されない）は、その本コンテンツを Google に提供しているスポンサーまたは広告主、あるいはその代理を務める個人または企業が所有する知的所有権により保護されている場合があることを、ユーザーは認 識するものとします。ユーザーは、本コンテンツを修正、賃貸、リース、貸出、販売、配布し、または本コンテンツ（全部もしくは一部のいずれか）に基づく二次的著作物を作成 することはできません。ただし、Google または本コンテンツの所有者から別個の契約において明確な許可を受けた場合は除きます。</p>
62 <p>7.3 Google は、本サービスの本コンテンツの一部またはすべてを事前スクリーニング、審査、フラグ設定、フィルタリング、拒否、削除する権利を有していま す。本サービスの一部では、Google は不適切な表現を含むアダルト コンテンツを排除するためのツールを提供することがあります。このようなツールとしては、セーフ サーチの設定（http://www.google.com/help/customize.html#safe を参照）などがあります。また、好ましくないと思われる 要素へのアクセスを制限する市販のサービスおよびソフトウェアがあります。</p> 62 <p>7.3 Google は、本サービスの本コンテンツの一部またはすべてを事前スクリーニング、審査、フラグ設定、フィルタリング、拒否、削除する権利を有していま す。本サービスの一部では、Google は不適切な表現を含むアダルト コンテンツを排除するためのツールを提供することがあります。このようなツールとしては、セーフ サーチの設定（https://support.google.com/websearch/answer/510 を参照）などがあります。また、好ましくないと思われ る要素へのアクセスを制限する市販のサービスおよびソフトウェアがあります。</p>
63 <p>7.4 ユーザーは、本サービスを利用することにより、不快、猥褻、または好ましくないと思われる本コンテンツにさらされる可能性があること、およびこの点につき、 ユーザーが自己の危険負担により本サービスを利用することを理解するものとします。</p> 63 <p>7.4 ユーザーは、本サービスを利用することにより、不快、猥褻、または好ましくないと思われる本コンテンツにさらされる可能性があること、およびこの点につき、 ユーザーが自己の危険負担により本サービスを利用することを理解するものとします。</p>
64 <p>7.5 ユーザーは、本サービスを利用する過程でユーザーが作成、送信または表示する本コンテンツやユーザーの行動の結果で発生する損失や損害（Google が被 る可能性がある損失または損害を含む）について、ユーザーが単独で責任を負うこと（および Google がユーザーや第三者に対して責任を負わないこと）に同意するもの とします。</p> 64 <p>7.5 ユーザーは、本サービスを利用する過程でユーザーが作成、送信または表示する本コンテンツやユーザーの行動の結果で発生する損失や損害（Google が被 る可能性がある損失または損害を含む）について、ユーザーが単独で責任を負うこと（および Google がユーザーや第三者に対して責任を負わないこと）に同意するもの とします。</p>
65 <p><strong>8. 財産的権利</strong></p> 65 <p><strong>8. 財産的権利</strong></p>
66 <p>8.1 ユーザーは、本サービスに関連するすべての知的所有権を含む（権利の登録の有無や権利の存在する場所にかかわらず）、本サービスにおけるすべての法的権利、 権原、および利益を Google（または Google のライセンサー）が所有することを了承し、これに同意するものとします。</p> 66 <p>8.1 ユーザーは、本サービスに関連するすべての知的所有権を含む（権利の登録の有無や権利の存在する場所にかかわらず）、本サービスにおけるすべての法的権利、 権原、および利益を Google（または Google のライセンサー）が所有することを了承し、これに同意するものとします。</p>
67 <p>8.2 ユーザーが別途 Google と書面で合意した場合を除き、本規約のいかなる規定も、Google の商号、商標、サービス マーク、ロゴ、ドメイン名、 およびその他の識別性を有するブランドの特徴（以下、総称して「Google ブランド」といいます）のいずれかを使用する権利をユーザーに付与するものではありません。 </p> 67 <p>8.2 ユーザーが別途 Google と書面で合意した場合を除き、本規約のいかなる規定も、Google の商号、商標、サービス マーク、ロゴ、ドメイン名、 およびその他の識別性を有するブランドの特徴（以下、総称して「Google ブランド」といいます）のいずれかを使用する権利をユーザーに付与するものではありません。 </p>
68 <p>8.3 ユーザーは、Google との別個の書面による契約において Google ブランドのいずれかを使用する明示的な権利を付与されている場合、Googl e ブランドの使用が当該契約、本規約の適用条項、および随時更新される Google のブランド使用ガイドラインに従うことに同意するものとします。かかるガイドライ ンは、http://www.google.com/permissions/guidelines.html（または Google がそのために随時提供するその他の URL）にて閲覧することができます。</p> 68 <p>8.3 ユーザーは、Google との別個の書面による契約において Google ブランドのいずれかを使用する明示的な権利を付与されている場合、Googl e ブランドの使用が当該契約、本規約の適用条項、および随時更新される Google のブランド使用ガイドラインに従うことに同意するものとします。かかるガイドライ ンは、http://www.google.com/permissions/guidelines.html（または Google がそのために随時提供するその他の URL）にて閲覧することができます。</p>
69 <p>8.4 Google は、本規約に基づき、ユーザーが本サービスを通じて、または本サービス上に提出、掲示、送信または表示する、本コンテンツに対する権利、権原 、または利益を、本コンテンツに内在する知的所有権を含め（その権利が登録されているか否か、または世界のどこにその権利が存在するかにかかわらず）、Google がユ ーザー（またはユーザーのライセンサー）から取得しないことを了承し、これに同意するものとします。別途 Google と書面で合意した場合を除き、ユーザーは、ご自身 がかかる権利を保護および行使する責任を負うことならびに Google がユーザーに代わりこれを行う義務を負わないことに同意するものとします。</p> 69 <p>8.4 Google は、本規約に基づき、ユーザーが本サービスを通じて、または本サービス上に提出、掲示、送信または表示する、本コンテンツに対する権利、権原 、または利益を、本コンテンツに内在する知的所有権を含め（その権利が登録されているか否か、または世界のどこにその権利が存在するかにかかわらず）、Google がユ ーザー（またはユーザーのライセンサー）から取得しないことを了承し、これに同意するものとします。別途 Google と書面で合意した場合を除き、ユーザーは、ご自身 がかかる権利を保護および行使する責任を負うことならびに Google がユーザーに代わりこれを行う義務を負わないことに同意するものとします。</p>
70 <p>8.5 ユーザーは、本サービスに関する、もしくは本サービス内に含まれる財産権についての告知（著作権および商標の告知を含む）を削除、改変したり、見えないよう にしないことに同意するものとします。</p> 70 <p>8.5 ユーザーは、本サービスに関する、もしくは本サービス内に含まれる財産権についての告知（著作権および商標の告知を含む）を削除、改変したり、見えないよう にしないことに同意するものとします。</p>
71 <p>8.6 ユーザーは、Google が書面で明示的に権限を付与した場合を除き、本サービスを利用する際に、会社や組織の商標、サービスマーク、商号、ロゴを使用す るにあたり、それらの所有者について混乱が生じるような方法で使用しないことに同意するものとします。</p> 71 <p>8.6 ユーザーは、Google が書面で明示的に権限を付与した場合を除き、本サービスを利用する際に、会社や組織の商標、サービスマーク、商号、ロゴを使用す るにあたり、それらの所有者について混乱が生じるような方法で使用しないことに同意するものとします。</p>
72 <p><strong>9. Google からのライセンス</strong></p> 72 <p><strong>9. Google からのライセンス</strong></p>
(...skipping 106 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
179 <p>「コンテンツ保護コード」とは、特定のコンテンツ保護機能が有効な本 Adobe ソフトウェアの特定のバージョン内のコードのことです。</p> 179 <p>「コンテンツ保護コード」とは、特定のコンテンツ保護機能が有効な本 Adobe ソフトウェアの特定のバージョン内のコードのことです。</p>
180 <p>「キー」とは、本 Adobe ソフトウェアに含まれる暗号値のことで、デジタル コンテンツの解読に使用します。</p> 180 <p>「キー」とは、本 Adobe ソフトウェアに含まれる暗号値のことで、デジタル コンテンツの解読に使用します。</p>
181 <p>(b) ライセンスの制限。本 Adobe ソフトウェアに関するライセンスを行使するサブライセンシーの権利には、以下の追加の制限および義務が適用されます。サ ブライセンシーは、本 Adobe ソフトウェアに関してサブライセンシーが負うこれらの制限や義務と同等の制限や義務を、サブライセンシーの顧客に遵守させるものとしま す。これらの追加の制限や義務をサブライセンシーの顧客が遵守しない場合は、サブライセンシーによる重大な違反とみなされます。</p> 181 <p>(b) ライセンスの制限。本 Adobe ソフトウェアに関するライセンスを行使するサブライセンシーの権利には、以下の追加の制限および義務が適用されます。サ ブライセンシーは、本 Adobe ソフトウェアに関してサブライセンシーが負うこれらの制限や義務と同等の制限や義務を、サブライセンシーの顧客に遵守させるものとしま す。これらの追加の制限や義務をサブライセンシーの顧客が遵守しない場合は、サブライセンシーによる重大な違反とみなされます。</p>
182 <p>b.1. サブライセンシーと顧客は、上記の本 Adobe 規約に記載の確認プロセスでサブライセンシーが確認した、コンプライアンス ルールとロバストネス ル ールを満たしている本 Adobe ソフトウェアのみ配布できます。</p> 182 <p>b.1. サブライセンシーと顧客は、上記の本 Adobe 規約に記載の確認プロセスでサブライセンシーが確認した、コンプライアンス ルールとロバストネス ル ールを満たしている本 Adobe ソフトウェアのみ配布できます。</p>
183 <p>b.2. サブライセンシーは、(i) 本 Adobe ソフトウェア、または本 Adobe ソフトウェアのユーザーが使用を許可されたデジタル コンテンツの暗 号化や解読に使用される他の関連 Adobe ソフトウェアの、いずれのコンテンツ保護機能も回避してはなりません。また (ii) 本 Adobe ソフトウェア、また は本 Adobe ソフトウェアのユーザーが使用を許可されたデジタル コンテンツの暗号化や解読に使用される他の関連 Adobe ソフトウェアの、いずれのコンテンツ 保護機能も回避するように設計されたプロダクトを開発、配布してはなりません。</p> 183 <p>b.2. サブライセンシーは、(i) 本 Adobe ソフトウェア、または本 Adobe ソフトウェアのユーザーが使用を許可されたデジタル コンテンツの暗 号化や解読に使用される他の関連 Adobe ソフトウェアの、いずれのコンテンツ保護機能も回避してはなりません。また (ii) 本 Adobe ソフトウェア、また は本 Adobe ソフトウェアのユーザーが使用を許可されたデジタル コンテンツの暗号化や解読に使用される他の関連 Adobe ソフトウェアの、いずれのコンテンツ 保護機能も回避するように設計されたプロダクトを開発、配布してはなりません。</p>
184 <p>(c) キーは本規約で Adobe の機密情報として指定され、サブライセンシーはキーに関して Adobe のソース コード取り扱い方法（リクエストに応じて Adobe が提供します）を遵守するものとします。</p> 184 <p>(c) キーは本規約で Adobe の機密情報として指定され、サブライセンシーはキーに関して Adobe のソース コード取り扱い方法（リクエストに応じて Adobe が提供します）を遵守するものとします。</p>
185 <p>(d) 差し止めによる救済。本規約への違反は、Adobe ソフトウェアのコンテンツ保護機能を損なうおそれがあり、Adobe、およびそのコンテンツ保護機能に 依拠するデジタル コンテンツの所有者の利益に特別に永続的な危害を及ぼすおそれもあり、金銭的賠償ではかかる危害に対して十分には償えない場合があることに、サブライセ ンシーは同意するものとします。したがって、金銭的賠償に加えて、かかる違反による危害を阻止、または制限するために、Adobe が差し止めによる救済を求める権利があ ることに、サブライセンシーは同意するものとします。</p> 185 <p>(d) 差し止めによる救済。本規約への違反は、Adobe ソフトウェアのコンテンツ保護機能を損なうおそれがあり、Adobe、およびそのコンテンツ保護機能に 依拠するデジタル コンテンツの所有者の利益に特別に永続的な危害を及ぼすおそれもあり、金銭的賠償ではかかる危害に対して十分には償えない場合があることに、サブライセ ンシーは同意するものとします。したがって、金銭的賠償に加えて、かかる違反による危害を阻止、または制限するために、Adobe が差し止めによる救済を求める権利があ ることに、サブライセンシーは同意するものとします。</p>
186 <p>17. 第三受益者。Adobe Systems Incorporated および Adobe Software Ireland Limited は、本 A dobe ソフトウェアに関する Google とサブライセンシーの契約（本 Adobe 規約を含むがこれらに限定されない）の正当な第三受益者です。Google との契約にこれと異なる規定があっても、Google がサブライセンシーの身元を Adobe に開示し、Google とサブライセンシーが本 Adobe 規約を含 むライセンス契約を結んだことを書面で明らかにすることに、サブライセンシーは同意するものとします。サブライセンシーは、そのライセンシーそれぞれと契約を結び、その契 約で本 Adobe ソフトウェアの再配布を許可する場合は、その契約に本 Adobe 規約を含める必要があります。</p> 186 <p>17. 第三受益者。Adobe Systems Incorporated および Adobe Software Ireland Limited は、本 A dobe ソフトウェアに関する Google とサブライセンシーの契約（本 Adobe 規約を含むがこれらに限定されない）の正当な第三受益者です。Google との契約にこれと異なる規定があっても、Google がサブライセンシーの身元を Adobe に開示し、Google とサブライセンシーが本 Adobe 規約を含 むライセンス契約を結んだことを書面で明らかにすることに、サブライセンシーは同意するものとします。サブライセンシーは、そのライセンシーそれぞれと契約を結び、その契 約で本 Adobe ソフトウェアの再配布を許可する場合は、その契約に本 Adobe 規約を含める必要があります。</p>
187 </body> 187 </body>
188 </html> 188 </html>
OLDNEW
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_it.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_kn.html » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698