Add an outdated upgrade bubble view.

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 276b8735727fe9a44b13bbfd52b17390f53a2aab..ddb40c25d394ddb3252bac6cc57350674840efbc 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -8655,6 +8655,23 @@ The following plug-in is unresponsive: <ph name="PLUGIN_NAME">$1
         Report an issue
       </message>
 
+      <!-- Upgrade bubble messages -->
+      <message name="IDS_REINSTALL_APP" desc="Text for the button the user clicks to reinstall the app.">
+        Reinstall <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_LATER" desc="Text for the button the user clicks to be reminded of reinstalling the app later.">
+        Later
+      </message>
+      <message name="IDS_UPGRADE_BUBBLE_MENU_ITEM" desc="In Title Case: Text for the Chrome menu option replacing Update required.">
+        <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> Auto-update Error
+      </message>
+      <message name="IDS_UPGRADE_BUBBLE_TITLE" desc="Text for the title of the upgrade bubble view.">
+        <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> auto-update error
+      </message>
+      <message name="IDS_UPGRADE_BUBBLE_TEXT" desc="Text for the upgrade bubble view full description.">
+        <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> could not update itself to the latest version, so you are missing out on awesome new features and security fixes. You need to manually reinstall <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>.
+      </message>
+
       <!-- Print -->
       <message name="IDS_DEFAULT_PRINT_DOCUMENT_TITLE" desc="Default title for a print document">
         Untitled Document
@@ -11257,7 +11274,7 @@ experiment id: "<ph name="EXPERIMENT_ID">$5<ex>ar1</ex></ph>"
       <message name="IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_INFOBAR_CANCEL_BUTTON" desc="The string used in the infobar button that the user presses to never see this infobar again.">
         No thanks
       </message>
-      
+
       <!-- One click sign in bubble and dialog -->
       <message name="IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_DIALOG_MESSAGE" desc="The message of the one click sign in dialog.">
         Now you can access your bookmarks, history, and other settings on all of your signed in devices.
@@ -14800,7 +14817,7 @@ Some features may be unavailable.  Please check that the profile exists and you
     <message name="IDS_GEOLOCATION_BLOCKED_TOOLTIP" desc="Location bar icon tooltip text when a page is blocked from using geolocation.">
       This page has been blocked from tracking your location.
     </message>
-    
+
     <message name="IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_TOOLTIP" desc="Location bar icon tooltip text when a page wants to use registerProtocolHandler.">
       This page wants to install a service handler.
     </message>