cc: Make the ScopedPtrVector and ScopedPtrDeque containers act like STL vector and deque.

cc/test/render_pass_test_common.h

Index: cc/test/render_pass_test_common.h
diff --git a/cc/test/render_pass_test_common.h b/cc/test/render_pass_test_common.h
index dede7e6f77d0a12a25caa4cf94f0001b9e5f557c..cf5383dae8b87870fd95612776e58a4f8bad376e 100644
--- a/cc/test/render_pass_test_common.h
+++ b/cc/test/render_pass_test_common.h
@@ -22,8 +22,8 @@ public:
     cc::QuadList& quadList() { return m_quadList; }
     cc::SharedQuadStateList& sharedQuadStateList() { return m_sharedQuadStateList; }
 
-    void appendQuad(scoped_ptr<cc::DrawQuad> quad) { m_quadList.append(quad.Pass()); }
-    void appendSharedQuadState(scoped_ptr<cc::SharedQuadState> state) { m_sharedQuadStateList.append(state.Pass()); }
+    void appendQuad(scoped_ptr<cc::DrawQuad> quad) { m_quadList.push_back(quad.Pass()); }
+    void appendSharedQuadState(scoped_ptr<cc::SharedQuadState> state) { m_sharedQuadStateList.push_back(state.Pass()); }
 
     void appendOneOfEveryQuadType(cc::ResourceProvider*);