Fix branding in chromoting string resources

remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json

-{
-  "access_code": {
-    "message": "P\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d"
-  },
-  "access_code_timer": {
-    "message": "Platnost tohoto p\u0159\u00edstupov\u00e9ho k\u00f3du vypr\u0161\u00ed za $1",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "all_connections": {
-    "message": "V\u0161echna p\u0159ipojen\u00ed"
-  },
-  "ask_pin_dialog_confirm_label": {
-    "message": "Ov\u011b\u0159en\u00ed k\u00f3du PIN"
-  },
-  "ask_pin_dialog_label": {
-    "message": "K\u00f3d PIN"
-  },
-  "cancel": {
-    "message": "Zru\u0161it"
-  },
-  "clear_history": {
-    "message": "Vymazat historii"
-  },
-  "close": {
-    "message": "Zav\u0159\u00edt"
-  },
-  "close_prompt": {
-    "message": "Pokud opust\u00edte tuto str\u00e1nku, relace Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome bude ukon\u010dena."
-  },
-  "confirm_host_delete": {
-    "message": "Opravdu chcete zak\u00e1zat vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed k po\u010d\u00edta\u010di $1? Pokud pozd\u011bji sv\u00e9 rozhodnut\u00ed zm\u011bn\u00edte, bude nutn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed povolit p\u0159\u00edmo z uveden\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "connect_button": {
-    "message": "P\u0159ipojit"
-  },
-  "connection_from_header": {
-    "message": "Odkud"
-  },
-  "connection_history_button": {
-    "message": "Historie p\u0159ipojen\u00ed"
-  },
-  "connection_history_title": {
-    "message": "Historie p\u0159ipojen\u00ed"
-  },
-  "connection_to_header": {
-    "message": "Kam"
-  },
-  "continue_button": {
-    "message": "Pokra\u010dovat"
-  },
-  "continue_prompt": {
-    "message": "Moment\u00e1ln\u011b sd\u00edl\u00edte tento po\u010d\u00edta\u010d s jin\u00fdm u\u017eivatelem. Chcete ve sd\u00edlen\u00ed pokra\u010dovat?"
-  },
-  "description_authorize": {
-    "message": "Chcete-li pou\u017e\u00edvat Vzd\u00e1lenou plochu Chrome, je t\u0159eba ud\u011blit roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k p\u0159\u00edstupu do va\u0161eho po\u010d\u00edta\u010de. Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed je t\u0159eba ud\u011blit pouze jednou."
-  },
-  "description_connect": {
-    "message": "Po\u017e\u00e1dejte u\u017eivatele, jeho\u017e po\u010d\u00edta\u010d chcete sd\u00edlet, aby kliknul na polo\u017eku Sd\u00edlet a poskytl v\u00e1m p\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d."
-  },
-  "description_home": {
-    "message": "Vzd\u00e1len\u00e1 plocha Chrome v\u00e1m umo\u017e\u0148uje bezpe\u010dn\u011b sd\u00edlet sv\u016fj po\u010d\u00edta\u010d p\u0159es internet. Oba u\u017eivatel\u00e9 mus\u00ed m\u00edt spu\u0161t\u011bnou aplikaci Vzd\u00e1len\u00e1 plocha Chrome, kterou najdete na adrese $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "disable_host": {
-    "message": "Zak\u00e1zat"
-  },
-  "disconnect_button_plus_shortcut_linux": {
-    "message": "Odpojit (Ctrl + Alt + Esc)"
-  },
-  "disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {
-    "message": "Odpojit (Opt + Ctrl + Esc)"
-  },
-  "disconnect_button_plus_shortcut_windows": {
-    "message": "Odpojit (Ctrl + Alt + Esc)"
-  },
-  "disconnect_myself_button": {
-    "message": "Odpojit"
-  },
-  "disconnect_other_button": {
-    "message": "Odpojit"
-  },
-  "duration_header": {
-    "message": "Doba trv\u00e1n\u00ed"
-  },
-  "error_authentication_failed": {
-    "message": "Ov\u011b\u0159en\u00ed selhalo. P\u0159ihlaste se pros\u00edm ke Vzd\u00e1len\u00e9 plo\u0161e Chrome znovu."
-  },
-  "error_bad_plugin_version": {
-    "message": "N\u011bkter\u00e9 sou\u010d\u00e1sti pot\u0159ebn\u00e9 pro Vzd\u00e1lenou plochu Chrome chyb\u00ed. Zkontrolujte, zda je nainstalov\u00e1na nejnov\u011bj\u0161\u00ed verze, a zkuste to znovu."
-  },
-  "error_host_is_offline": {
-    "message": "Vzd\u00e1len\u00fd po\u010d\u00edta\u010d nereaguje na \u017e\u00e1dosti o p\u0159ipojen\u00ed. Zkontrolujte, zda je online, a zkuste to znovu."
-  },
-  "error_host_overload": {
-    "message": "P\u0159ipojen\u00ed ke vzd\u00e1len\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di jsou do\u010dasn\u011b zablokov\u00e1na, proto\u017ee do\u0161lo k n\u011bkolika pokus\u016fm o p\u0159ipojen\u00ed s nespr\u00e1vn\u00fdm k\u00f3dem PIN. Opakujte akci pozd\u011bji."
-  },
-  "error_incompatible_protocol": {
-    "message": "Byla zji\u0161t\u011bna nekompatibiln\u00ed verze Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome. Zkontrolujte, zda m\u00e1te nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi prohl\u00ed\u017ee\u010de Google Chrome a Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome na obou po\u010d\u00edta\u010d\u00edch, a zkuste to znovu."
-  },
-  "error_invalid_access_code": {
-    "message": "P\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d je neplatn\u00fd. Zkuste to pros\u00edm znovu."
-  },
-  "error_invalid_host_domain": {
-    "message": "Nastaven\u00ed z\u00e1sad nepovoluje sd\u00edlen\u00ed tohoto po\u010d\u00edta\u010de jako hostitele Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc sv\u00e9ho spr\u00e1vce syst\u00e9mu."
-  },
-  "error_missing_plugin": {
-    "message": "N\u011bkter\u00e9 sou\u010d\u00e1sti pot\u0159ebn\u00e9 pro Vzd\u00e1lenou plochu Chrome chyb\u00ed. Zkontrolujte, zda pou\u017e\u00edv\u00e1te nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi prohl\u00ed\u017ee\u010de Google Chrome, a zkuste to znovu."
-  },
-  "error_network_failure": {
-    "message": "Hostitele nelze nal\u00e9zt. Pravd\u011bpodobnou p\u0159\u00ed\u010dinou je aktu\u00e1ln\u00ed konfigurace s\u00edt\u011b."
-  },
-  "error_no_response": {
-    "message": "Serveru se nepoda\u0159ilo odpov\u011bd\u011bt na po\u017eadavek s\u00edt\u011b."
-  },
-  "error_not_authenticated": {
-    "message": "Nejste p\u0159ihl\u00e1\u0161eni ke Vzd\u00e1len\u00e9 plo\u0161e Chrome. P\u0159ihlaste se pros\u00edm a zkuste to znovu."
-  },
-  "error_service_unavailable": {
-    "message": "Slu\u017eba je do\u010dasn\u011b nedostupn\u00e1. Zkuste to pros\u00edm znovu pozd\u011bji."
-  },
-  "error_unexpected": {
-    "message": "Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b. Nahlaste tento probl\u00e9m pros\u00edm v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016fm."
-  },
-  "footer_connecting": {
-    "message": "P\u0159ipojov\u00e1n\u00ed..."
-  },
-  "footer_waiting": {
-    "message": "\u010dek\u00e1 se na p\u0159ipojen\u00ed..."
-  },
-  "full_screen": {
-    "message": "Cel\u00e1 obrazovka"
-  },
-  "get_started": {
-    "message": "Za\u010d\u00edn\u00e1me"
-  },
-  "help": {
-    "message": "N\u00e1pov\u011bda"
-  },
-  "home_access_button": {
-    "message": "P\u0159ihl\u00e1sit se"
-  },
-  "home_access_description": {
-    "message": "Umo\u017e\u0148uje zobrazit a ovl\u00e1dat sd\u00edlen\u00fd po\u010d\u00edta\u010d."
-  },
-  "home_daemon_active_message": {
-    "message": "K tomuto po\u010d\u00edta\u010di m\u016f\u017eete bezpe\u010dn\u011b p\u0159istupovat pomoc\u00ed Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome."
-  },
-  "home_daemon_change_pin_link": {
-    "message": "Zm\u011bnit k\u00f3d PIN"
-  },
-  "home_daemon_start_button": {
-    "message": "Povolit vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed"
-  },
-  "home_daemon_start_message": {
-    "message": "Chcete-li p\u0159istupovat k tomuto po\u010d\u00edta\u010di prost\u0159ednictv\u00edm Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome, je t\u0159eba povolit vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed."
-  },
-  "home_daemon_stop_button": {
-    "message": "Zak\u00e1zat vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed"
-  },
-  "home_share_button": {
-    "message": "Sd\u00edlet"
-  },
-  "home_share_description": {
-    "message": "Sd\u00edlet tento po\u010d\u00edta\u010d, aby jej mohl jin\u00fd u\u017eivatel zobrazit a ovl\u00e1dat."
-  },
-  "home_share_description_chrome_os": {
-    "message": "(Tato funkce zat\u00edm pro Chromebooky nen\u00ed k dispozici, ale brzy bude.)"
-  },
-  "host_list_empty_hosting_supported": {
-    "message": "Chcete-li umo\u017enit vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k jin\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di, nainstalujte do n\u011bj Vzd\u00e1lenou plochu Chrome a pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
-    "message": "Nejsou zaregistrov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de. Chcete-li umo\u017enit vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k jin\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di, nainstalujte do n\u011bj Vzd\u00e1lenou plochu Chrome a pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "host_setup_crash_reporting_message": {
-    "message": "Pomozte n\u00e1m Vzd\u00e1lenou plochu Chrome vylep\u0161it t\u00edm, \u017ee n\u00e1m povol\u00edte shroma\u017e\u010fovat statistiky vyu\u017eit\u00ed a zpr\u00e1vy o selh\u00e1n\u00ed."
-  },
-  "host_setup_dialog_description": {
-    "message": "Za \u00fa\u010delem ochrany tohoto po\u010d\u00edta\u010de pros\u00edm vyberte k\u00f3d PIN, kter\u00fd bude m\u00edt $1alespo\u0148 6 \u010d\u00edslic$2. Tento k\u00f3d PIN bude vy\u017eadov\u00e1n p\u0159i p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed z jin\u00e9ho m\u00edsta.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      },
-      "2": {
-        "content": "$2"
-      }
-    }
-  },
-  "host_setup_host_failed": {
-    "message": "Spu\u0161t\u011bn\u00ed slu\u017eby pro vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edstup se nezda\u0159ilo."
-  },
-  "host_setup_install": {
-    "message": "Chrome stahuje instala\u010dn\u00ed program hostitele Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome. Po sta\u017een\u00ed instala\u010dn\u00ed program spus\u0165te a pot\u00e9 pokra\u010dujte."
-  },
-  "host_setup_install_pending": {
-    "message": "P\u0159ed pokra\u010dov\u00e1n\u00edm pros\u00edm spus\u0165te sta\u017een\u00fd instala\u010dn\u00ed program."
-  },
-  "host_setup_registration_failed": {
-    "message": "Registrace tohoto po\u010d\u00edta\u010de se nezda\u0159ila."
-  },
-  "host_setup_started": {
-    "message": "Vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed k tomuto po\u010d\u00edta\u010di byla povolena."
-  },
-  "host_setup_started_disable_sleep": {
-    "message": "Zkontrolujte pros\u00edm nastaven\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed spot\u0159eby sv\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de a ujist\u011bte se, zda nen\u00ed nastaven na p\u0159echod do re\u017eimu sp\u00e1nku p\u0159i ne\u010dinnosti."
-  },
-  "host_setup_starting": {
-    "message": "Povolov\u00e1n\u00ed vzd\u00e1len\u00fdch p\u0159ipojen\u00ed k tomuto po\u010d\u00edta\u010di\u2026"
-  },
-  "host_setup_stop_failed": {
-    "message": "Vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010di se nepoda\u0159ilo zak\u00e1zat. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji."
-  },
-  "host_setup_stopped": {
-    "message": "Vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed k tomuto po\u010d\u00edta\u010di byla zak\u00e1z\u00e1na."
-  },
-  "host_setup_stopping": {
-    "message": "Zakazov\u00e1n\u00ed vzd\u00e1len\u00fdch p\u0159ipojen\u00ed k tomuto po\u010d\u00edta\u010di\u2026"
-  },
-  "host_setup_update_pin_failed": {
-    "message": "Aktualizace k\u00f3du PIN se nezda\u0159ila. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji."
-  },
-  "host_setup_updated_pin": {
-    "message": "V\u00e1\u0161 k\u00f3d PIN byl aktualizov\u00e1n."
-  },
-  "host_setup_updating_pin": {
-    "message": "Aktualizace k\u00f3du PIN pro tento po\u010d\u00edta\u010d\u2026"
-  },
-  "incoming_connections": {
-    "message": "K tomuto po\u010d\u00edta\u010di"
-  },
-  "instructions_share_above": {
-    "message": "Chcete-li za\u010d\u00edt sd\u00edlet svoji plochu, poskytn\u011bte n\u00ed\u017ee uveden\u00fd p\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d osob\u011b, kter\u00e1 v\u00e1m bude pom\u00e1hat."
-  },
-  "instructions_share_below": {
-    "message": "Po zad\u00e1n\u00ed k\u00f3du bude spu\u0161t\u011bna relace sd\u00edlen\u00ed."
-  },
-  "invalid_pin": {
-    "message": "Zadejte k\u00f3d PIN obsahuj\u00edc\u00ed 6 nebo v\u00edce \u010d\u00edslic."
-  },
-  "it2me_first_run": {
-    "message": "Sd\u00edlen\u00ed obrazovky mezi u\u017eivateli je ide\u00e1ln\u00ed pro vzd\u00e1lenou technickou podporu."
-  },
-  "label_connected": {
-    "message": "P\u0159ipojeno:"
-  },
-  "me2me_first_run": {
-    "message": "P\u0159istupujte ke sv\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di odkudkoli."
-  },
-  "message_generating": {
-    "message": "Vytv\u00e1\u0159en\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00e9ho k\u00f3du..."
-  },
-  "message_session_finished": {
-    "message": "Relace Vzd\u00e1len\u00e9 plochy Chrome byla ukon\u010dena."
-  },
-  "message_shared": {
-    "message": "Aktu\u00e1ln\u011b sd\u00edl\u00edte plochu s u\u017eivatelem $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "mode_authorize": {
-    "message": "Autorizovat"
-  },
-  "mode_it2me": {
-    "message": "Vzd\u00e1len\u00e1 pomoc"
-  },
-  "mode_me2me": {
-    "message": "M\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de"
-  },
-  "offline": {
-    "message": "$1 (offline)",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "ok": {
-    "message": "OK"
-  },
-  "original_size": {
-    "message": "P\u016fvodn\u00ed velikost"
-  },
-  "outgoing_connections": {
-    "message": "Z tohoto po\u010d\u00edta\u010de"
-  },
-  "pin": {
-    "message": "K\u00f3d PIN"
-  },
-  "pin_message": {
-    "message": "Zadejte k\u00f3d PIN pro po\u010d\u00edta\u010d $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "pins_not_equal": {
-    "message": "Zadejte do obou pol\u00ed stejn\u00fd k\u00f3d PIN."
-  },
-  "product_description": {
-    "message": "P\u0159istupujte k jin\u00fdm po\u010d\u00edta\u010d\u016fm nebo umo\u017en\u011bte dal\u0161\u00edmu u\u017eivateli p\u0159istupovat k va\u0161emu po\u010d\u00edta\u010di bezpe\u010dn\u011b p\u0159es internet."
-  },
-  "product_name": {
-    "message": "Vzd\u00e1len\u00e1 plocha Chrome"
-  },
-  "reconnect": {
-    "message": "Znovu p\u0159ipojit"
-  },
-  "retry": {
-    "message": "Zkusit znovu"
-  },
-  "screen_options": {
-    "message": "Mo\u017enosti obrazovky"
-  },
-  "send_ctrl_alt_del": {
-    "message": "Ctrl + Alt + Del"
-  },
-  "send_keys": {
-    "message": "Odeslat kombinaci kl\u00e1ves"
-  },
-  "send_print_screen": {
-    "message": "PrtScn"
-  },
-  "shrink_to_fit": {
-    "message": "Zmen\u0161it dle m\u00edsta"
-  },
-  "sign_in_button": {
-    "message": "P\u0159ihl\u00e1sit se"
-  },
-  "sign_out_button": {
-    "message": "Odhl\u00e1sit se"
-  },
-  "stop_sharing_button": {
-    "message": "Ukon\u010dit sd\u00edlen\u00ed"
-  },
-  "time_header": {
-    "message": "\u010cas"
-  },
-  "tooltip_connect": {
-    "message": "P\u0159ipojit k po\u010d\u00edta\u010di $1",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "tooltip_delete": {
-    "message": "Zak\u00e1zat vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed k tomuto po\u010d\u00edta\u010di"
-  },
-  "tooltip_rename": {
-    "message": "Upravit n\u00e1zev po\u010d\u00edta\u010de"
-  },
-  "warning_nat_disabled": {
-    "message": "POZN\u00c1MKA: Nastaven\u00ed z\u00e1sad umo\u017e\u0148uj\u00ed spojen\u00ed pouze mezi po\u010d\u00edta\u010di v r\u00e1mci va\u0161\u00ed s\u00edt\u011b."
-  },
-  "why_is_this_safe": {
-    "message": "Pro\u010d je toto p\u0159ipojen\u00ed bezpe\u010dn\u00e9?"
-  }
-}