OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). | 2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). |
3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> | 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> |
4 <grit-part> | 4 <grit-part> |
5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g eneric. No translation required."> | 5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g eneric. No translation required."> |
6 </message> | 6 </message> |
7 <message name="IDS_CHROMEBOOK" desc="The localized name for Chromebook."> | 7 <message name="IDS_CHROMEBOOK" desc="The localized name for Chromebook."> |
8 Chromebook | 8 Chromebook |
9 </message> | 9 </message> |
10 <message name="IDS_CHROMEBOX" desc="The localized name for Chromebox"> | 10 <message name="IDS_CHROMEBOX" desc="The localized name for Chromebox"> |
(...skipping 1572 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
1583 </message> | 1583 </message> |
1584 <message name="IDS_LOGIN_SAML_NOTICE" desc="Text message displayed above SAML portal to early indicate that the user is being redirected to another sign-in pr ovider."> | 1584 <message name="IDS_LOGIN_SAML_NOTICE" desc="Text message displayed above SAML portal to early indicate that the user is being redirected to another sign-in pr ovider."> |
1585 The sign-in service below is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN">$1<ex>saml.com </ex></ph>. Sign in to continue. | 1585 The sign-in service below is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN">$1<ex>saml.com </ex></ph>. Sign in to continue. |
1586 </message> | 1586 </message> |
1587 <message name="IDS_LOGIN_SAML_NOTICE_NEW_GAIA_FLOW" desc="Text message display ed above SAML portal to early indicate that the user is being redirected to anot her sign-in provider. This is the version of the string used in the new GAIA flo w."> | 1587 <message name="IDS_LOGIN_SAML_NOTICE_NEW_GAIA_FLOW" desc="Text message display ed above SAML portal to early indicate that the user is being redirected to anot her sign-in provider. This is the version of the string used in the new GAIA flo w."> |
1588 This sign-in service is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN">$1<ex>saml.com</ex> </ph>. | 1588 This sign-in service is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN">$1<ex>saml.com</ex> </ph>. |
1589 </message> | 1589 </message> |
1590 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TITLE" desc="Title for the confirm p assword dialog."> | 1590 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TITLE" desc="Title for the confirm p assword dialog."> |
1591 Complete sign-in | 1591 Complete sign-in |
1592 </message> | 1592 </message> |
1593 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TITLE_NEW_GAIA_FLOW" desc="Title for the confirm password dialog."> | |
1594 Please re-enter your password to update your Chromebook profile. | |
1595 </message> | |
1593 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_LABEL" desc="Label for the password field on the confirm password dialog."> | 1596 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_LABEL" desc="Label for the password field on the confirm password dialog."> |
1594 Please re-enter your password | 1597 Please re-enter your password |
1595 </message> | 1598 </message> |
1599 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_LABEL_NEW_GAIA_FLOW" desc="Label for the password field on the confirm password dialog."> | |
1600 Confirm your password | |
1601 </message> | |
1602 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_INCORRECT_PASSWORD" desc="Error that is shown when incorrect password was supplied."> | |
1603 Incorrect password | |
1604 </message> | |
1596 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_CONFIRM_BUTTON" desc="Label for the confirm button on the confirm password dialog."> | 1605 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_CONFIRM_BUTTON" desc="Label for the confirm button on the confirm password dialog."> |
1597 Confirm | 1606 Confirm |
1598 </message> | 1607 </message> |
1599 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TEXT" desc="Text to explain to user why password needs to be typed again in the confirm password UI."> | 1608 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TEXT" desc="Text to explain to user why password needs to be typed again in the confirm password UI."> |
1600 Re-entering your password will allow you to sign in when you are offline. | 1609 Re-entering your password will allow you to sign in when you are offline. |
1601 </message> | 1610 </message> |
1602 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_ERROR_TEXT" desc="Error text to show when the password typed by the user could not be verified."> | 1611 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_ERROR_TEXT" desc="Error text to show when the password typed by the user could not be verified."> |
1603 Sorry, your password could not be verified. Please try again. | 1612 Sorry, your password could not be verified. Please try again. |
1604 </message> | 1613 </message> |
1614 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_CANCEL_DIALOG_TITLE" desc="Text to s how in confirmation cancel dialog."> | |
1615 Cancel account setup? | |
1616 </message> | |
1617 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_CANCEL_DIALOG_NO" desc="Text to show on button to decline cancelation."> | |
1618 NO | |
bartfab (slow)
2015/04/30 12:39:48
Nit: Are you sure we want to use an upper case str
Roman Sorokin (ftl)
2015/04/30 15:03:03
Done.
| |
1619 </message> | |
1620 <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_CANCEL_DIALOG_YES" desc="Text to sho w on button to accept cancelation."> | |
1621 YES | |
1622 </message> | |
1605 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_NO_ACCOUNT_DETAILS" desc="Message to show when the authentication could not be completed because the user's account detai ls could not be retrieved."> | 1623 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_NO_ACCOUNT_DETAILS" desc="Message to show when the authentication could not be completed because the user's account detai ls could not be retrieved."> |
1606 Oops, couldn't sign you in. Sign-in failed because your account details coul d not be retrieved. | 1624 Oops, couldn't sign you in. Sign-in failed because your account details coul d not be retrieved. |
1607 </message> | 1625 </message> |
1608 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_NO_PASSWORD" desc="Message to show when t he authentication could not be completed because the user's password could not b e retrieved."> | 1626 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_NO_PASSWORD" desc="Message to show when t he authentication could not be completed because the user's password could not b e retrieved."> |
1609 Something went wrong with signing in. | 1627 Something went wrong with signing in. |
1610 </message> | 1628 </message> |
1611 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_PASSWORD_VERIFICATION" desc="Message to s how when the authentication could not be completed because two attempts to verif y the user's password failed."> | 1629 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_PASSWORD_VERIFICATION" desc="Message to s how when the authentication could not be completed because two attempts to verif y the user's password failed."> |
1612 Oops, couldn't sign you in. Sign-in failed because your password could not b e verified. | 1630 Oops, couldn't sign you in. Sign-in failed because your password could not b e verified. |
1613 </message> | 1631 </message> |
1614 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_TEXT_INSECURE_URL" desc="Message to show when the authentication could not be completed because a redirect to an insecure URL was detected and blocked."> | 1632 <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_TEXT_INSECURE_URL" desc="Message to show when the authentication could not be completed because a redirect to an insecure URL was detected and blocked."> |
(...skipping 4692 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
6307 Enable MTP write support in file manager. Some operations (editing an image on MTP volume) are not supported yet. | 6325 Enable MTP write support in file manager. Some operations (editing an image on MTP volume) are not supported yet. |
6308 </message> | 6326 </message> |
6309 <message name="IDS_FILE_SYSTEM_REQUEST_FILE_SYSTEM_NOTIFICATION_MESSAGE" desc= "Message in a notification about granted read-only pemissions (read, write, dele te, create files and directories) to a volume (eg. USB drive, SD card, MTP devic e) with the specified name to the extension."> | 6327 <message name="IDS_FILE_SYSTEM_REQUEST_FILE_SYSTEM_NOTIFICATION_MESSAGE" desc= "Message in a notification about granted read-only pemissions (read, write, dele te, create files and directories) to a volume (eg. USB drive, SD card, MTP devic e) with the specified name to the extension."> |
6310 Read-only access to <ph name="VOLUME_NAME">$1<ex>FooBar 4GB</ex></ph> has be en granted. | 6328 Read-only access to <ph name="VOLUME_NAME">$1<ex>FooBar 4GB</ex></ph> has be en granted. |
6311 </message> | 6329 </message> |
6312 <message name="IDS_FILE_SYSTEM_REQUEST_FILE_SYSTEM_NOTIFICATION_WRITABLE_MESSA GE" desc="Message in a notification about granted full permissions (read, write, delete, create files and directories) to a volume (eg. USB drive, SD card, MTP device) with the specified name to the extension."> | 6330 <message name="IDS_FILE_SYSTEM_REQUEST_FILE_SYSTEM_NOTIFICATION_WRITABLE_MESSA GE" desc="Message in a notification about granted full permissions (read, write, delete, create files and directories) to a volume (eg. USB drive, SD card, MTP device) with the specified name to the extension."> |
6313 Read and write access to <ph name="VOLUME_NAME">$1<ex>FooBar 4GB</ex></ph> h as been granted. | 6331 Read and write access to <ph name="VOLUME_NAME">$1<ex>FooBar 4GB</ex></ph> h as been granted. |
6314 </message> | 6332 </message> |
6315 | 6333 |
6316 </grit-part> | 6334 </grit-part> |
OLD | NEW |