OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="uk"> | 3 <translationbundle lang="uk"> |
4 <translation id="1503959756075098984">Ідентифікатори розширень і URL-адреси онов
лень, що встановлюються без підтвердження</translation> | 4 <translation id="1503959756075098984">Ідентифікатори розширень і URL-адреси онов
лень, що встановлюються без підтвердження</translation> |
5 <translation id="793134539373873765">Указує, чи має використовуватися p2p (однор
ангове з’єднання) для даних оновлення ОС. Якщо для цього правила встановлено зна
чення "true", пристрої обмінюватимуться даними й намагатимуться викори
стовувати дані оновлення в LAN, що потенційно може знижувати використання пропус
кної спроможності й перевантаження каналів інтернет-зв’язку. Якщо дані оновлення
не доступні через LAN, пристрій завантажуватиме їх із сервера оновлення. Якщо д
ля цього правила встановлено значення "false" або його не налаштовано,
p2p не використовуватиметься.</translation> | 5 <translation id="793134539373873765">Указує, чи має використовуватися p2p (однор
ангове з’єднання) для даних оновлення ОС. Якщо для цього правила встановлено зна
чення "true", пристрої обмінюватимуться даними й намагатимуться викори
стовувати дані оновлення в LAN, що потенційно може знижувати використання пропус
кної спроможності й перевантаження каналів інтернет-зв’язку. Якщо дані оновлення
не доступні через LAN, пристрій завантажуватиме їх із сервера оновлення. Якщо д
ля цього правила встановлено значення "false" або його не налаштовано,
p2p не використовуватиметься.</translation> |
6 <translation id="2463365186486772703">Регіональні налаштування програми</transla
tion> | 6 <translation id="2463365186486772703">Регіональні налаштування програми</transla
tion> |
7 <translation id="1397855852561539316">URL-адреса для пропозицій пошукової служби
за умовчанням</translation> | 7 <translation id="1397855852561539316">URL-адреса для пропозицій пошукової служби
за умовчанням</translation> |
8 <translation id="3347897589415241400">Поведінка за умовчанням для сайтів, яких н
емає в жодному пакеті вмісту. | 8 <translation id="3347897589415241400">Поведінка за умовчанням для сайтів, яких н
емає в жодному пакеті вмісту. |
9 | 9 |
10 Це правило лише для внутрішнього використання самим Chrome.</translati
on> | 10 Це правило лише для внутрішнього використання самим Chrome.</translati
on> |
(...skipping 1462 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1473 | 1473 |
1474 Домашня сторінка – це сторінка, яка відкривається кнопкою "Домашн
я сторінка". Сторінки, які відкриваються під час запуску, контролюються пра
вилами RestoreOnStartup. | 1474 Домашня сторінка – це сторінка, яка відкривається кнопкою "Домашн
я сторінка". Сторінки, які відкриваються під час запуску, контролюються пра
вилами RestoreOnStartup. |
1475 | 1475 |
1476 Тип домашньої сторінки можна встановити на вибрану в цьому правилі URL
-адресу або сторінку нової вкладки. Якщо вибрати сторінку нової вкладки, це прав
ило не застосовується. | 1476 Тип домашньої сторінки можна встановити на вибрану в цьому правилі URL
-адресу або сторінку нової вкладки. Якщо вибрати сторінку нової вкладки, це прав
ило не застосовується. |
1477 | 1477 |
1478 Якщо ввімкнути цей параметр, користувачі не зможуть змінити URL-адресу
своєї домашньої сторінки в <ph name="PRODUCT_NAME"/>, однак вони все ж зможуть
робити сторінку нової вкладки своєю домашньою сторінкою. | 1478 Якщо ввімкнути цей параметр, користувачі не зможуть змінити URL-адресу
своєї домашньої сторінки в <ph name="PRODUCT_NAME"/>, однак вони все ж зможуть
робити сторінку нової вкладки своєю домашньою сторінкою. |
1479 | 1479 |
1480 Якщо це правило не встановлено, користувачі зможуть самі вибирати свою
домашню сторінку за умови, що правило HomepageIsNewTabPage також не налаштовано
.</translation> | 1480 Якщо це правило не встановлено, користувачі зможуть самі вибирати свою
домашню сторінку за умови, що правило HomepageIsNewTabPage також не налаштовано
.</translation> |
1481 <translation id="4858735034935305895">Дозволити повноекранний режим</translation
> | 1481 <translation id="4858735034935305895">Дозволити повноекранний режим</translation
> |
1482 </translationbundle> | 1482 </translationbundle> |
OLD | NEW |