chrome/app/policy/policy_templates_hu.xtb - Issue 108513011: Move chrome/app/policy into components/policy.

Side by Side Diff: chrome/app/policy/policy_templates_hu.xtb

Issue 108513011: Move chrome/app/policy into components/policy. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src

Patch Set: rebase Created 7 years ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

OLD	NEW
	(Empty)
1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="hu">

4 <translation id="1503959756075098984">Bővítményazonosítók és frissítési URL-ek c sendes telepítése</translation>

5 <translation id="793134539373873765">Megadja, hogy a rendszer egyenrangú kapcsol atot használjon-e az operációs rendszer frissítési tartalmai esetében. Ha „igaz” értékre van állítva, az eszközök megosztják és megpróbálják felhasználni a fris sítési tartalmat a helyi hálózaton, és lehetőség szerint csökkentik a felhasznál t internetes sávszélességet, valamint a túlterhelést. Ha a frissítési tartalom n em érhető el a helyi hálózaton, az eszköz inkább egy frissítési szerverről végzi el a letöltést. Ha „hamis” értékre van állítva, vagy nincs beállítva, a rendsze r nem használ egyenrangú kapcsolatot.</translation>

6 <translation id="2463365186486772703">Alkalmazás nyelv- és országkódja</translat ion>

7 <translation id="1397855852561539316">Alapértelmezett keresési szolgáltató javas olt URL-je</translation>

8 <translation id="3347897589415241400">A nem tartalomcsomagban lévő fájlok alapér telmezett viselkedése.

9

10 Ez a házirend belső használatra készült, a Chrome számára.</translatio n>

11 <translation id="7040229947030068419">Példaérték:</translation>

12 <translation id="1213523811751486361">A keresési javaslatok biztosításához haszn ált keresőmotor URL-jét határozza meg. Az URL-nek tartalmaznia kell a "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>" karakterláncot, amelynek helyébe a lekérdezésk or a felhasználó által addig beírt szöveg kerül. Ez a házirend opcionális. Ha ni ncs beállítva, akkor a rendszer nem használ javasolt URL-t. Ez a házirend csak a kkor teljesül, ha a "DefaultSearchProviderEnabled" házirend engedélyez ve van.</translation>

13 <translation id="6106630674659980926">Jelszókezelő engedélyezése</translation>

14 <translation id="7109916642577279530">Hangrögzítés engedélyezése vagy tiltása.

15

16 Ha engedélyezett, vagy ha nincs beállítva (ez az alapértelmezett),

17 a rendszer hangrögzítési hozzáférést kér az AudioCaptureAllowedUrls

18 listában beállított URL-ek kivételével, amelyek kérdés nélkül hozzáférést kapnak.

19

20 Ha a házirend le van tiltva, a felhasználót sosem kérdezik meg, és a

21 hangrögzítés csak az AudioCaptureAllowedUrls listában szereplő URL-ek eset ében érhető el.

22

23 Ez a házirend minden hangbemenetre érvényes, nem csak a beépített mikrofon ra.</translation>

24 <translation id="9150416707757015439">Ez a házirend elavult. Kérjük, használja h elyette az IncognitoModeAvailability házirendet. Engedélyezi az inkognitómódot a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ha ez a beállítás engedélyezve van, il letve nincs konfigurálva, akkor a felhasználók inkognitómódban is megnyithatják a weboldalakat. Ha a beállítás nincs engedélyezve, a felhasználók nem nyithatják meg inkognitómódban a weboldalakat. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor m egtörténik az engedélyezése, a felhasználók pedig használni tudják az inkognitóm ódot.</translation>

25 <translation id="4203389617541558220">Az eszköz működési idejének korlátozása au tomatikus újraindítások beütemezésével.

26

27 Ha a házirend be van állítva, meghatározza az eszköz működési idejének hos szát, amelynek letelte után automatikus újraindítás történik.

28

29 Ha a házirend nincs beállítva, akkor az eszköz működési ideje nincs korlát ozva.

30

31 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatják va gy bírálhatják felül.

32

33 Az automatikus újraindítás a kiválasztott időpontban történik meg, de ha a felhasználó éppen használja az eszközt, akkor legfeljebb 24 órával késleltethet ő.

34

35 Megjegyzés: az automatikus újraindítások jelenleg csak akkor engedélyezett ek, ha a bejelentkezési képernyő látható, vagy ha egy kioszkalkalmazás munkamene te fut. Ez változni fog a jövőben, és a házirend mindig érvényes lesz, független ül attól, hogy folyamatban van-e egy munkamenet vagy bármilyen konkrét típus.

36

37 A házirend értékét másodpercben kell megadni. A legkisebb megengedett érté k 3600 másodperc (egy óra).</translation>

38 <translation id="5304269353650269372">Megadja azt az időtartamot, amely után fel használói bevitel hiányában megjelenik egy figyelmeztető párbeszédablak, amennyi ben a rendszer akkumulátorról üzemel.

39

40 Ha a házirend be van állítva, megadja azt az időtartamot, ameddig a fe lhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> fig yelmeztető párbeszédablakot jelenít meg, amely felhívja a felhasználó figyelmét, hogy a rendszer nemsokára elvégzi a tétlenségi műveletet.

41

42 Ha a házirend nincs beállítva, nem jelenik meg figyelmeztető párbeszéd ablak.

43

44 A házirend értékét ezredmásodpercben kell meghatározni. Az értékeknek a tétlenségi késleltetéshez képest kisebbnek vagy egyenlőnek kell lenniük.</tran slation>

45 <translation id="7818131573217430250">A nagy kontrasztú mód alapértelmezett álla potának beállítása a bejelentkezési képernyőn</translation>

46 <translation id="7614663184588396421">Kikapcsolt protokollsémák listája</transla tion>

47 <translation id="2309390639296060546">Helymeghatározás alapértelmezett beállítás a</translation>

48 <translation id="1313457536529613143">Azt a százalékot adja meg, amelynek alapjá n a képernyő-elsötétítési késleltetés skálázódik, ha az elsötétedés során, vagy röviddel a képernyő kikapcsolódása után felhasználói tevékenység történik.

49

50 Ha a házirend be van állítva, megadja azt a százalékos értéket, amelyn ek alapján a képernyő-elsötétítési késleltetés skálázódik, ha az elsötétedés sor án, vagy röviddel a képernyő kikapcsolódása után felhasználói tevékenység történ ik. Az elsötétedési késleltetés skálázása esetén a képernyő-kikapcsolási, képern yő-zárolási és tétlenségi késleltetések is módosulnak, hogy ugyanannyi idő telje n el köztük a képernyő-elsötétítési késleltetéstől számítva, mint ami eredetileg be lett állítva.

51

52 Ha a házirend nincs beállítva, akkor a rendszer az alapértelmezett ská lázási tényezőt használja.

53

54 A skálázási tényezőnek 100%-nak vagy többnek kell lennie.</translation >

55 <translation id="7443616896860707393">Cross-origin HTTP Basic Auth-kérdés</trans lation>

56 <translation id="2337466621458842053">Lehetővé teszi az olyan webhelyeket meghat ározó URL-minták listájának összeállítását, amelyek esetében engedélyezett a kép ek megjelenítése. Ha ez a házirend beállítatlanul marad, akkor a globális alapér telmezett érték kerül felhasználásra valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- h a be van állítva -- a "DefaultImagesSetting" házirendből, vagy pedig a felhasználó személyes konfigurációjából.</translation>

57 <translation id="4680961954980851756">Automatikus kitöltés engedélyezése</transl ation>

58 <translation id="5183383917553127163">Lehetővé teszi, hogy meghatározza, mely ki terjesztések nem kerülhetnek a feketelistára. A feketelista * értéke azt jelenti , hogy az összes kiterjesztés feketelistás, és a felhasználók csak az engedélyez ett listán felsorolt kiterjesztéseket telepíthetik. Alapértelmezés szerint az ös szes kiterjesztés engedélyezett, de ha a szabályok miatt minden kiterjesztés fek etelistára kerül, az engedélyezett listával felül lehet bírálni a szabályokat.</ translation>

59 <translation id="5921888683953999946">A nagy egérmutató kisegítő lehetőség alapé rtelmezett állapotának megadása a bejelentkezési képernyőn.

60

61 Ha a házirend értéke igaz, a nagy egérmutató mindig engedélyezett, ami kor a bejelentkezési képernyő látható.

62

63 Ha a házirend értéke hamis, a nagy egérmutató mindig le lesz tiltva, a mikor a bejelentkezési képernyő látható.

64

65 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók ideiglenesen fel ülbírálhatják a nagy mutató engedélyezésével vagy letiltásával. A felhasználó dö ntése azonban nem végleges, és az alapértelmezett beállítás lép érvénybe a bejel entkezési képernyő ismételt megjelenítésekor, vagy ha a felhasználó egy percig n em hajt végre semmilyen tevékenységet a bejelentkezési képernyőn.

66

67 Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a nagy egérmutató le lesz ti ltva a bejelentkezési képernyő első megjelenítésekor. A felhasználók bármikor en gedélyezhetik vagy letilthatják a nagy egérmutatót, és annak állapota mindegyik felhasználó esetében megmarad a bejelentkezési képernyőn.</translation>

68 <translation id="3185009703220253572">a(z) <ph name="SINCE_VERSION"/> verzió óta </translation>

69 <translation id="2204753382813641270">Polc automatikus elrejtésének szabályozása </translation>

70 <translation id="3816312845600780067">Kiváltó billentyűparancs engedélyezése az automatikus bejelentkezéshez</translation>

71 <translation id="3214164532079860003">Ez a házirend -- ha engedélyezve van -- ki kényszeríti a kezdőlap importálását az alapértelmezett böngészőből. Ha le van ti ltva, akkor nem kerül sor a kezdőlap importálására. Ha nincs beállítva, akkor el őfordulhat, hogy a rendszer a felhasználótól kérdezi meg, hogy megtörténjen-e az importálás, vagy hogy lehet-e automatikus az importálás.</translation>

72 <translation id="5330684698007383292">A következő tartalomtípusok kezelésének en gedélyezése a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> számára</translation>

73 <translation id="6647965994887675196">Ha „igaz” értékre van állítva, megengedett a felügyelt felhasználók létrehozása és használata.

74

75 Ha „hamis” értékre van állítva, illetve nincs beállítva, a felügyelt f elhasználók létrehozása és bejelentkezése nem lehetséges. Az összes meglévő felü gyelt felhasználó rejtve lesz.

76

77 MEGJEGYZÉS: a fogyasztói és vállalati eszközök alapértelmezett működés e eltérő. A fogyasztói eszközökön alapértelmezés szerint engedélyezettek a felüg yelt felhasználók, míg a vállalati eszközökön le vannak tiltva.</translation>

78 <translation id="69525503251220566">Paraméter az alapértelmezett keresési szolgá ltatóval végezhető képalapú keresési funkció biztosításához</translation>

79 <translation id="5469825884154817306">Képek letiltása ezeken az webhelyeken</tra nslation>

80 <translation id="5827231192798670332">Kiválasztja az automatikus megtisztítás so rán a lemezterület felszabadításához használt stratégiát</translation>

81 <translation id="8412312801707973447">Végbemenjenek-e online OCSP-/CRL-ellenőrzé sek</translation>

82 <translation id="6649397154027560979">Ez a házirend megszűnt. Kérjük, használja helyette az URLBlacklist házirendet.

83

84 Letiltja a felsorolt protokollsémákat a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termé kben.

85

86 A jelen listán lévő sémát használó URL-ek nem töltődnek be, és nem lehet ő ket megnyitni.

87

88 Ha ez a házirend nincs beállítva, vagy ha a lista üres, akkor minden séma elérhető lesz a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben.</translation>

89 <translation id="3213821784736959823">Azt szabályozza, hogy a beépített DNS-ügyf él van-e használatban a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben.

90

91 Ha az irányelv igaz értékre van beállítva, akkor a rendszer a beépített DN S-ügyfelet használja, ha rendelkezésre áll ilyen.

92

93 Ha az irányelv hamis értékre van beállítva, a rendszer soha nem használja a beépített DNS-ügyfelet.

94

95 Ha az irányelv nincs beállítva, akkor a felhasználók a chrome://flags szer kesztésével vagy egy parancssori jelző megadásával módosíthatják, hogy a beépíte tt DNS-ügyfél legyen-e használatban.</translation>

96 <translation id="2908277604670530363">Egyidejű kapcsolatok maximális száma a pro xyszerverhez</translation>

97 <translation id="556941986578702361">A(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> polc auto matikus elrejtését szabályozza.

98

99 Ha az irányelv 'AlwaysAutoHideShelf' értékre van beállítva, akkor a rendsz er mindig automatikusan elrejti a polcot.

100

101 Ha az irányelv 'NeverAutoHideShelf' értékre van beállítva, akkor a rendsze r soha nem rejti el automatikusan a polcot.

102

103 Ha beállítja ezt az irányelvet, a felhasználók nem módosíthatják vagy bírá lhatják felül.

104

105 Ha az irányelvet beállítatlanul hagyja, akkor a felhasználók választhatnak , hogy a polc automatikusan el legyen-e rejtve vagy sem.</translation>

106 <translation id="4838572175671839397">Tartalmaz egy reguláris kifejezést, amely annak a megállapítására szolgál, hogy mely felhasználók jelentkezhetnek be a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> szolgáltatásba.

107

108 Ha egy felhasználó olyan felhasználónévvel próbál meg bejelentkezni, amely nem egyezik ezzel a mintával, megjelenik egy erre figyelmeztető hibaüzenet.

109

110 Ha ez a házirend nincs beállítva vagy üres, akkor bármelyik felhasználó be jelentkezhet a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> szolgáltatásba.</translation>

111 <translation id="2892225385726009373">Ha engedélyezve van ez a beállítás, a(z) < ph name="PRODUCT_NAME"/> mindig végez visszavonási ellenőrzést azon szervertanús ítványok esetén, amelyeknek sikeres a hitelesítése, és amelyeket helyileg telepí tett CA-tanúsítványokkal írták alá.

112

113 Ha a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> nem tud visszavonási állapotinformációt beszerezni, akkor az ilyen tanúsítványok visszavontként lesznek kezelve („hard-f ail”).

114

115 Ha ez a házirend nincs beállítva, vagy hamis értékűre van beállítva, akkor a Chrome a meglévő online visszavonás-ellenőrzési beállításokat használja.</tra nslation>

116 <translation id="1438955478865681012">Beállítja a bővítményekkel kapcsolatos sza bályokat. A felhasználó nem telepíthet feketelistás bővítményeket, kivéve, ha az ok szerepelnek az engedélyezett listán. Kényszerítheti is, hogy a <ph name="PROD UCT_NAME"/> automatikusan telepítse a kiterjesztéseket, ha meghatározza őket a k övetkezőben: <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. A feketelista e lsőbbséget élvez a kényszerített bővítmények listájával szemben.</translation>

117 <translation id="3516856976222674451">Felhasználói munkamenet maximális hosszána k korlátozása.

118

119 Amikor az irányelv be van állítva, megadja annak az időtartamnak a hosszát , amelynek elteltével a felhasználót a rendszer automatikusan kijelentkezteti, m egszüntetve ezzel a munkamenetet. A felhasználót a hátralévő időről a tálcán tal álható visszaszámláló tájékoztatja.

120

121 Amikor az irányelv nincs beállítva, a munkamenet időtartama nem korlátozot t.

122

123 Ha beállítja ezt az irányelvet, a felhasználók nem módosíthatják vagy bírá lhatják felül.

124

125 Az irányelv értékét ezredmásodpercben kell megadni. Az értékek 30 másodper c és 24 óra közé eshetnek.</translation>

126 <translation id="9200828125069750521">Paraméterek POST metódust használó kép-URL -hez</translation>

127 <translation id="2769952903507981510">Beállítja a távoli hozzáférésű gazdagép sz ükséges domainnevét</translation>

128 <translation id="8294750666104911727">Általában a chrome=1 értékre állított X-UA -Compatible metacímkével rendelkező oldalak a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> környezetben lesznek megjelenítve a „ChromeFrameRendererSettings” szabálytól fü ggetlenül.

129

130 Ha engedélyezi ezt a beállítást, a rendszer nem fog metacímkéket keres ni az egyes oldalakon.

131

132 Ha letiltja ezt a beállítást, a rendszer metacímkéket fog keresni az e gyes oldalakon.

133

134 Ha a szabály nincs megadva, a rendszer metacímkéket fog keresni az egy es oldalakon.</translation>

135 <translation id="3478024346823118645">Felhasználói adatok törlése a kijelentkezé snél</translation>

136 <translation id="8668394701842594241">Megadja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> szá mára engedélyezett bővítmények listáját, és megakadályozza, hogy a felhasználók megváltoztassák ezt a beállítást. A "" és a "?" karakterekk el bármilyen karaktersorozatokat helyettesíthet. A "" tetszőleges szá mú karaktert helyettesít, míg a "?" nulla vagy egy karaktert. Az escap e karakter a "\", ezért ha a tényleges "*", "?" va gy "\" karaktert szeretné beírni, elé kell tennie egy "\" ka raktert. A(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> mindig használja a megadott bővítménylis tát, ha telepítve van. A bővítmények bekapcsolt állapotúnak vannak jelölve az &q uot;about: plugins" részben, és a felhasználók nem tudják kikapcsolni őket. Ne feledje, hogy ez a házirend felülírja a DisabledPlugins és DisabledPluginsEx ceptions értékeket. Ha ez a házirend beállítatlanul marad, a felhasználó a rends zerre telepített valamennyi bővítményt le tudja tiltani.</translation>

137 <translation id="653608967792832033">Az a felhasználói bevitel nélkül eltöltött idő, amely után a rendszer lezárja a képernyőt, ha akkumulátorról működik.

138

139 Ha a házirendet nullánál nagyobb értékre állítják, meghatározza azt az időtartamot, amilyen hosszan a felhasználó tétlen maradhat, mielőtt a(z) <ph na me="PRODUCT_OS_NAME"/> lezárja a képernyőt.

140

141 Ha a házirendet nullára állítják, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ne m zárja le a képernyőt, ha a felhasználó tétlen.

142

143 Ha a házirend nincs beállítva, az alapértelmezett hosszúságú időt hasz nálja a rendszer.

144

145 A tétlenség miatti képernyőzár alkalmazásának ajánlott módja a felfügg esztés miatti képernyőzár engedélyezése, illetve annak beállítása, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> függessze fel a rendszert a tétlenségi késleltetés elt eltével. A házirendet csak akkor tanácsos használni, ha a képernyő lezárásának j elentősen korábban kell történnie, mint a felfüggesztésnek, vagy amikor a tétlen ség miatti felfüggesztés egyáltalán nem kívánatos.

146

147 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni. Az értéknek keveseb bnek kell lennie a tétlenségi késleltetésnél.</translation>

148 <translation id="4157003184375321727">Az operációs rendszer és a firmware verzió jának jelentése</translation>

149 <translation id="4752214355598028025">A Biztonságos böngészés szolgáltatás figye lmeztetőoldalt jelenít meg, ha a felhasználó egy esetlegesen rosszindulatúként m egjelölt oldalra lép. A beállítás engedélyezése megakadályozza, hogy a felhaszná ló továbblépjen a figyelmeztetőoldalról a rosszindulatú webhelyre.

150

151 Ha a beállítás le van tiltva vagy nincs megadva, akkor a felhasználók dönt hetnek a megjelölt oldalra történő továbblépés mellett a figyelmeztetés megtekin tése után.</translation>

152 <translation id="5255162913209987122">Ajánlható</translation>

153 <translation id="1861037019115362154">Megadja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> szá mára tiltott bővítmények listáját, és megakadályozza, hogy a felhasználók megvál toztassák ezt a beállítást.

154

155 A „” és a „?” helyettesítő karakterek használata megengedett tetszőleges karaktersorozatok helyettesítésére. A „” tetszőleges számú karaktert helyettesí t, míg a „?” egyetlen opcionális karaktert határoz meg, azaz nullát vagy egy kar aktert. Az escape-karakter a „\”, így a tényleges „*”, „?” vagy „\” karakterek b eírásához azok elé „\” karaktert kell tenni.

156

157 Ha engedélyezi ezt a beállítást, a megadott listán szereplő bővítményt a(z ) <ph name="PRODUCT_NAME"/> sosem fogja használni. A bővítmények kikapcsolt álla potúnak vannak jelölve az „about:plugins” részben, és a felhasználók nem tudják bekapcsolni őket.

158

159 Ne feledje, hogy ezt a házirendet felülírhatják a DisabledPlugins és a Dis abledPluginsExceptions értékei.

160

161 Ha a házirend beállítatlanul marad, a felhasználó a nem változtatható inko mpatibilis, elavult vagy veszélyes bővítmények kivételével a rendszerre telepíte tt valamennyi bővítményt használhatja.</translation>

162 <translation id="9197740283131855199">Az a százalék, amelynek alapján a képernyő -elsötétítési késleltetés skálázódik, ha az elsötétedés után a felhasználó aktív lesz</translation>

163 <translation id="1492145937778428165">Megadja, hogy az eszközre vonatkozó házire ndadatok lekérdezése az eszközkezelési szolgáltatástól hány ezredmásodpercenként történjen.

164

165 Ennek a házirendnek a beállítása felülbírálja az alapértelmezett 3 órás értéket. Ennél a házirendnél az érvényes érték 1 800 000 (30 perc) és 86 400 000 (1 nap) közötti.

166

167 Bármely érték, amely nem ebben a tartományban van, a közelebbi határhoz lesz iga zítva. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NA ME"/> az alapértelmezés szerinti 3 órás értéket használja.</translation>

168 <translation id="3765260570442823273">A tétlenség miatti kijelentkeztetés figyel meztető üzenetének időtartama</translation>

169 <translation id="7302043767260300182">Képernyőzár késleltetése hálózati áramról való működés során</translation>

170 <translation id="7331962793961469250">Ha Igaz értékre van állítva, a Chrome Inte rnetes áruház alkalmazásainak promóciói nem jelennek meg az Új lap oldalon. A be állítás Hamis értékre állítása vagy beállítatlanul hagyása esetén a Chrome Inter netes áruház alkalmazásainak promóciói megjelennek az Új lap oldalon</translatio n>

171 <translation id="7271085005502526897">Kezdőlap importálása az alapértelmezett bö ngészőből az első indításkor</translation>

172 <translation id="6036523166753287175">Engedélyezze a tűzfalon való átjárást a tá voli elérésű szerverekről</translation>

173 <translation id="1096105751829466145">Alapértelmezett keresési szolgáltató</tran slation>

174 <translation id="7567380065339179813">Bővítmények engedélyezése ezeken a webhely eken</translation>

175 <translation id="4555850956567117258">A felhasználó távoli tanúsításának engedél yezése</translation>

176 <translation id="5966615072639944554">A távoli tanúsítási API használatára enged élyezett bővítmények</translation>

177 <translation id="1617235075406854669">Böngészési és letöltési előzmények törlésé nek engedélyezése</translation>

178 <translation id="5290940294294002042">Adja meg a felhasználó által be- vagy kika pcsolható bővítmények listáját</translation>

179 <translation id="3153348162326497318">Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy melyek azok a bővítmények, amelyeket NEM telepíthetnek a felhasználók. A már tel epített, de a tiltólistán szereplő bővítményeket a rendszer eltávolítja. A tiltó lista "*" értéke azt jelenti, hogy az összes bővítmény tiltólistás, ki véve, ha az adott bővítményt az engedélyezőlista tartalmazza. Ha ez a házirend b eállítatlanul marad, a felhasználó bármilyen bővítményt telepíthet a(z) <ph name ="PRODUCT_NAME"/> alkalmazásban.</translation>

180 <translation id="3067188277482006117">Ha igaz, a felhasználó a Chrome-eszközök h ardverei segítségével távolról tanúsíthatja azonosságát az adatvédelmi CA-nál az Enterprise Platform Keys API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUse rKey() paraméterén keresztül.

181

182 Ha hamis, illetve nincs beállítva, akkor az API hívásai sikertelenek l esznek, és hibakódot adnak vissza.</translation>

183 <translation id="5809728392451418079">Az eszközön található helyi fiókok megjele nített nevének beállítása</translation>

184 <translation id="1427655258943162134">Proxyszerver címe vagy URL-je</translation >

185 <translation id="1827523283178827583">Használjon fix proxyszervereket</translati on>

186 <translation id="3021409116652377124">Bővítménykereső letiltása</translation>

187 <translation id="7236775576470542603">A bejelentkezési képernyőn engedélyezett n agyító alapértelmezett típusának beállítása.

188

189 Ha a házirend be van állítva, ez vezérli a bejelentkezési képernyő meg jelenítésekor engedélyezett nagyító típusát. A házirend „Nincs” értékre állítása letiltja a nagyítót.

190

191 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók ideiglenesen fel ülbírálhatják a nagyító engedélyezésével vagy letiltásával. A felhasználó döntés e azonban nem végleges, és az alapértelmezett beállítás lép érvénybe a bejelentk ezési képernyő ismételt megjelenítésekor, vagy ha a felhasználó egy percig nem h ajt végre semmilyen tevékenységet a bejelentkezési képernyőn.

192

193 Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a nagyító le lesz tiltva a b ejelentkezési képernyő első megjelenítésekor. A felhasználók bármikor engedélyez hetik vagy letilthatják a nagyítót, és annak állapota mindegyik felhasználó eset ében megmarad a bejelentkezési képernyőn.</translation>

194 <translation id="5423001109873148185">Bekapcsolása esetén a házirend kikényszerí ti a keresőmotorok importálását az alapértelmezett böngészőből. Bekapcsolása ese tén a házirend az importálás párbeszédpanelére is hatással van. Ha ki van kapcso lva, akkor a rendszer nem importálja az alapértelmezett keresőt. Ha nincs beállí tva, akkor a rendszer a felhasználótól kérdezheti meg, hogy megtörténjen-e az im portálás, vagy hogy lehet-e automatikus az importálás.</translation>

195 <translation id="3288595667065905535">Kiadási csatorna</translation>

196 <translation id="2785954641789149745">Engedélyezi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> Biztonságos Böngészés funkcióját, és megakadályozza, hogy a felhasználók módosí tsák ezt a beállítást.

197

198 Ha engedélyezi, akkor a Biztonságos Böngészés mindig aktív lesz.

199

200 Ha letiltja, akkor a Biztonságos Böngészés sosem lesz aktív.

201

202 Amennyiben engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és bírálhatják felül a(z <ph name="PRODUCT_NAME"/> „Adathalászat é s rosszindulatú programok elleni védelem bekapcsolása” beállítását.

203

204 Ha a házirend nincs beállítva, akkor a beállítás engedélyezett lesz, ám a felhasználók módosíthatják azt.</translation>

205 <translation id="268577405881275241">Az adattömörítő proxyfunkció engedélyezése< /translation>

206 <translation id="8369602308428138533">Képernyő kikapcsolásának késleltetése háló zati áramról való működés során</translation>

207 <translation id="6513756852541213407">Lehetővé teszi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME "/> által használt proxyszerver meghatározását, és megakadályozza, hogy a felhas ználók megváltoztassák a proxybeállításokat. Ha úgy dönt, hogy soha nem használ proxyszervert, és mindig közvetlenül kapcsolódik, a rendszer az összes többi beá llítást figyelmen kívül hagyja. Ha úgy dönt, hogy a rendszer proxybeállításait h asználja, vagy automatikusan érzékeli a proxyszervert, a rendszer az összes több i beállítást figyelmen kívül hagyja. Ha a fix szerverproxy módot választja, tová bbi beállításokat adhat meg "A proxyszerver címe vagy URL-je" és a &qu ot;Proxy figyelmen kívül hagyásával kapcsolatos szabályok vesszővel elválasztott listája" lehetőségeknél. Ha .pac proxyszkriptet használ, meg kell adnia a szkript URL-jét "A proxy .pac fájl URL-je" lehetőségnél. Részletes pél dákért látogassa meg a következő címet: <ph name="PROXY_HELP_URL"/> Ha engedélye zi ezt a beállítást, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> figyelmen kívül hagy minden proxyval kapcsolatos beállítást a parancssorból. Ha beállítatlanul hagyja ezt a házirendet, akkor a felhasználók saját maguk választhatják ki a proxybeállításai kat.</translation>

208 <translation id="7763311235717725977">Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy a webhelyek számára engedélyezett-e a képek megjelenítése. A képek megjelenítésé t engedélyezheti vagy tilthatja minden webhely számára. Ha ez a házirend beállít atlanul marad, akkor a rendszer az "AllowImages" értéket használja, és ezt a felhasználó módosíthatja.</translation>

209 <translation id="5630352020869108293">Utolsó munkamenet visszaállítása</translat ion>

210 <translation id="2067011586099792101">A tartalomcsomagokon kívüli webhelyekhez v aló hozzáférés letiltása</translation>

211 <translation id="4980635395568992380">Adattípus:</translation>

212 <translation id="3096595567015595053">Engedélyezett bővítmények listája</transla tion>

213 <translation id="3048744057455266684">Ha ez a házirend be van állítva, és egy, a cím- és keresősávban javasolt keresési URL tartalmazza ezt a paramétert a lekér dezési karakterláncban vagy a töredékazonosítóban, akkor a javaslat a keresési k ifejezéseket és a keresőszolgáltatót fogja mutatni a nyers keresési URL helyett.

214

215 Ez a házirend opcionális. Ha nincs beállítva, a keresési kifejezéseket a rendszer nem cseréli le.

216

217 Ezt a házirendet csak akkor veszi figyelembe a rendszer, ha a „Default SearchProviderEnabled” házirend engedélyezett.</translation>

218 <translation id="5912364507361265851">Lehetővé teszi, hogy a felhasználók megjel enítsék a jelszavakat a Jelszókezelőben</translation>

219 <translation id="510186355068252378">Tiltja az adatok szinkronizálását a Google szinkronizálási szolgáltatásainak segítségével a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> al kalmazásban, valamint megakadályozza, hogy a felhasználók módosítsák ezt a beáll ítást. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják, illetv e nem írhatják felül a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> ezen beállítását. Ha ez a há zirend beállítatlanul marad, akkor a felhasználó dönthet arról, hogy kívánja-e h asználni a Google Sync szolgáltatást.</translation>

220 <translation id="7953256619080733119">Felügyelt felhasználó manuális kivételi ga zdagépei</translation>

221 <translation id="7412982067535265896">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek állíthatnak be csak a mu nkamenetre szóló cookie-kat.

222

223 Ha ez a házirend beállítatlanul marad, akkor a globális alapértelmezet t érték kerül felhasználásra valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- ha be van állítva -- a "DefaultCookiesSetting" házirendből, vagy pedig a felhas ználó személyes konfigurációjából.

224

225 Ha a "RestoreOnStartup" házirend a beállítása szerint helyre állítja az URL-eket a korábbi munkamenetekből, akkor ezt a házirendet nem követi a rendszer, és az adott webhelyekről származó cookie-k véglegesen tárolva leszn ek.</translation>

226 <translation id="4807950475297505572">A legrégebben használt felhasználók eltávo lítása, amíg elegendő szabad terület nem lesz</translation>

227 <translation id="8828766846428537606">Állítsa be a <ph name="PRODUCT_NAME"/> ala pértelmezett kezdőoldalát, és akadályozza meg, hogy a felhasználók megváltoztass ák azt. A felhasználó kezdőoldala csak akkor lesz teljesen lezárva, ha a kezdőol dalt választja az új lap oldalnak, vagy URL-ként beállítja, és megad egy kezdőol dal URL-t. Ha nem ad meg kezdőoldal URL-t, akkor a felhasználó továbbra is be tu dja állítani kezdőoldalnak az új lap oldalt a "chrome://newtab" meghat ározásával.</translation>

228 <translation id="2231817271680715693">Böngészési előzmények importálása az alapé rtelmezett böngészőből az első indításkor</translation>

229 <translation id="1353966721814789986">Kezdőoldalak</translation>

230 <translation id="7173856672248996428">Ideiglenes profil</translation>

231 <translation id="1841130111523795147">Lehetővé teszi, hogy a felhasználó bejelen tkezzen a <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékbe, és megakadályozza, hogy a felhaszn álók megváltoztassák ezt a beállítást.

232

233 Ha beállítja ezt a házirendet, meghatározhatja, hogy az egyes felhasználók bejelentkezhetnek-e a <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékbe vagy sem.</translation >

234 <translation id="5564962323737505851">Beállítja a jelszókezelőt. Ha a jelszókeze lő engedélyezve van, akkor választhat, hogy engedélyezi vagy letiltja a tárolt j elszavak egyszerű szövegként való megjelenítését a felhasználók számára.</transl ation>

235 <translation id="4668325077104657568">Képek alapértelmezett beállítása</translat ion>

236 <translation id="4492287494009043413">Képernyőképek készítésének letiltása</tran slation>

237 <translation id="6368403635025849609">JavaScript engedélyezése ezeken a webhelye ken</translation>

238 <translation id="6074963268421707432">Egy webhely sem jeleníthet meg asztali ért esítéseket</translation>

239 <translation id="8614804915612153606">Letiltja az automatikus frissítést</transl ation>

240 <translation id="4834526953114077364">A legrégebben használt, az utóbbi 3 hónapb an nem bejelentkezett felhasználók eltávolítása, amíg elegendő szabad terület ne m lesz</translation>

241 <translation id="382476126209906314">Beállítja a távoli hozzáférésű gazdagép Tal kGadget előtagját</translation>

242 <translation id="6561396069801924653">Kisegítő beállítások megjelenítése az érte sítési terület menüjében</translation>

243 <translation id="8104962233214241919">Ügyféltanúsítványok automatikus kiválasztá sa ezeknél a webhelyeknél</translation>

244 <translation id="2906874737073861391">AppPack bővítmények listája</translation>

245 <translation id="3758249152301468420">Fejlesztőeszközök letiltása</translation>

246 <translation id="8665076741187546529">Állítsa be a kényszerített telepítésű bőví tmények listáját</translation>

247 <translation id="410478022164847452">Meghatározza azt a felhasználói bevitel nél kül eltelt időtartamot, amely után a rendszer tétlen állapotba kerül, ha hálózat i áramról működik.

248

249 Ha a házirend be van állítva, megadja azt az időtartamot, ameddig a fe lhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> aktiválja a tétlen állapotra vonatkozó műveletet, amely külön konfigurálható.

250

251 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer az alapértelmezett időtartam ot használja.

252

253 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni.</translation>

254 <translation id="1675391920437889033">Vezérli, hogy mely alkalmazás-/bővítménytí pusok telepítése engedélyezett.

255

256 A beállítás engedélyezőlistára teszi a <ph name="PRODUCT_NAME"/> termé kben telepíthető bővítmény-/alkalmazástípusokat. Az értéke karakterláncok soroza ta, melyek mindegyikének az alábbiak közül valamelyiknek kell lennie: „extension ”, „theme”, „user_script”, „hosted_app”, „legacy_packaged_app”, „platform_app”. A típusokkal kapcsolatos további információt a Chrome bővítmények dokumentációjá ban talál.

257

258 Ne feledje, hogy ez az irányelv hatással van az ExtensionInstallForcel ist alapján kényszerítetten telepített bővítményekre és alkalmazásokra is.

259

260 Ha konfigurálva van a beállítás, akkor azon bővítmények/alkalmazások, melyek típusa nem szerepel a listán, nem lesznek telepítve.

261

262 Ha a beállítás nincs konfigurálva, akkor nem vonatkoznak korlátozások az elfogadható bővítmény-/alkalmazástípusokra.</translation>

263 <translation id="6378076389057087301">Megadja, hogy az audiotevékenység hatással van-e az energiagazdálkodásra</translation>

264 <translation id="8818173863808665831">Az eszköz földrajzi helyének jelentése.

265

266 Ha nincs beállítva, vagy ha hamis értékre van állítva ez a házirend, akkor a hely nem lesz jelentve.</translation>

267 <translation id="4899708173828500852">Biztonságos böngészés engedélyezése</trans lation>

268 <translation id="4442582539341804154">Lezárás engedélyezése, ha az eszköz tétlen vagy felfüggesztett</translation>

269 <translation id="7719251660743813569">Beállítja, hogy a használati mutatókat jel entse-e a szolgáltatás a Google-nak. Ha az értéke igaz, akkor a(z) <ph name="PRO DUCT_OS_NAME"/> jelenti a felhasználói mutatókat. Ha nincs beállítva, vagy a beá llítás hamis, akkor a rendszer letiltja a mutató jelentését.</translation>

270 <translation id="2372547058085956601">A nyilvános munkamenet automatikus bejelen tkezési késleltetése.

271

272 Ha a \|DeviceLocalAccountAutoLoginId\| házirend nincs beállítva, akkor nincs semmilyen hatása. Máskülönben:

273

274 Ha a házirend be van állítva, meghatározza azt a felhasználói aktivitás né lküli időtartamot, amelynek el kell telnie, mielőtt a rendszer bejelentkezik a \| DeviceLocalAccountAutoLoginId\| házirend által meghatározott nyilvános munkamenet be.

275

276 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer 0 ezredmásodpercet használ időko rlátként.

277

278 A házirendet ezredmásodpercben kell megadni.</translation>

279 <translation id="7275334191706090484">Kezelt könyvjelzők</translation>

280 <translation id="3570008976476035109">Bővítmények tiltása ezeken a webhelyeken</ translation>

281 <translation id="8749370016497832113">Lehetővé teszi a böngészési és letöltési e lőzmények törlését a <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben, és megakadályozza, hog y a felhasználók módosítsák ezt a beállítást.

282

283 Felhívjuk figyelmét, hogy még ha ki is van kapcsolva ez a házirend, a böng észési és letöltési előzmények megőrzése nem garantált: a felhasználók közvetlen ül módosíthatják vagy törölhetik az előzmények adatbázisának fájljait, illetve a böngésző maga is bármikor lejárttá teheti vagy archiválhatja bármely vagy az ös szes előzményelemet.

284

285 Ha ez a beállítás engedélyezett, vagy nincs beállítva, a böngészési és let öltési előzmények törölhetők.

286

287 Ha a beállítás le van tiltva, a böngészési és letöltési előzmények nem tör ölhetők.</translation>

288 <translation id="2884728160143956392">Csak a programfolyamatra szóló cookie-k en gedélyezése ezeken a webhelyeken</translation>

289 <translation id="3021272743506189340">Ha a beállítás értéke igaz, letiltja a Goo gle Drive szinkronizálását a Chrome OS Fájlok alkalmazásában mobilkapcsolat hasz nálata esetén. Ebben az esetben az adatok Google Drive-val történő szinkronizálá sa csak akkor történik meg, ha a kapcsolat Wi-Fin vagy Etherneten keresztül megy végbe.

290

291 Ha hamis, illetve nincs beállítva, akkor a felhasználók átvihetik az a datokat a Google Drive-ra mobilkapcsolatok használatával.</translation>

292 <translation id="4655130238810647237">Engedélyezi vagy letiltja a könyvjelzők sz erkesztését a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> alkalmazásban. Ha engedélyezi ezt a b eállítást, hozzáadhatja, törölheti vagy módosíthatja a könyvjelzőket. Ez az alap értelmezett beállítás akkor is, ha ez a házirend nincs beállítva. Ha letiltja a beállítást, a könyvjelzők hozzáadása, törlése vagy módosítása nem lehetséges. A meglévő könyvjelzők továbbra is rendelkezésre állnak.</translation>

293 <translation id="3496296378755072552">Jelszókezelő</translation>

294 <translation id="4372704773119750918">A vállalati felhasználó ne használhassa a többprofilos módot (elsődleges vagy másodlagos)</translation>

295 <translation id="2565967352111237512">Lehetővé teszi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME "/> használati és összeomlási adatainak anonim jelentését a Google-nak, és megak adályozza, hogy a felhasználók megváltoztassák ezt a beállítást. Ha engedélyezi ezt a beállítást, használati és összeomlási anonim adatok továbbítódnak a Google -hoz. Ha letiltja a beállítást, soha nem továbbítódnak a Google-hoz a használati és az összeomlási anonim adatok. Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és nem írhatják felül ezt a beállítást a(z) <p h name="PRODUCT_NAME"/> alkalmazásban. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor az lesz a beállítás, amit a felhasználó a telepítéskor/első futtatáskor választ ott.</translation>

296 <translation id="4784220343847172494">Az automatikus megtisztítás viselkedését v ezérli <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-eszközökön. A lemezterületet felszabadító au tomatikus megtisztítás akkor aktiválódik, ha a szabad lemezterület mennyisége kr itikus szintet ér el.

297

298 Ha a házirend beállítása „RemoveLRU”, akkor az automatikus megtisztítás ad dig távolítja el a felhasználókat az eszközről a legrégebbi bejelentkezések sorr endjében, amíg elegendő szabad terület nem lesz.

299

300 Ha a házirend beállítása „RemoveLRUIfDormant”, akkor az automatikus megtis ztítás addig távolítja el a legalább 3 hónapja be nem jelentkezett felhasználóka t a legrégebbi bejelentkezések sorrendjében, amíg elegendő szabad terület nem le sz.

301

302 Ha a házirend nincs beállítva, akkor az automatikus megtisztítás az alapér telmezett stratégiát használja. Ez jelenleg a „RemoveLRUIfDormant” stratégia.</t ranslation>

303 <translation id="6256787297633808491">A Chrome indításakor alkalmazandó rendszer szintű jelölők</translation>

304 <translation id="2516600974234263142">Engedélyezi a nyomtatást a(z) <ph name="PR ODUCT_NAME"/> programban, és megakadályozza, hogy a felhasználók módosítsák ezt a beállítást.

305

306 Ha ez a beállítás engedélyezett vagy nincs konfigurálva, akkor a felhaszná lók képesek nyomtatni.

307

308 Ha a beállítás le van tiltva, akkor a felhasználók nem tudnak nyomtatni a( z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> programból. A nyomtatás a csavarkulcs menü, bővítmé nyek, JavaScript alkalmazások stb. alatt kapcsolható ki. Továbbra is lehetséges olyan bővítményekből nyomtatni, melyek a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> megkerülés ével nyomtatnak. Például bizonyos Flash-alkalmazások helyi menüjében megtalálhat ó a nyomtatás menüpont, amelyre ezen irányelv hatálya nem terjed ki.</translatio n>

309 <translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> proxy engedé lyezése</translation>

310 <translation id="4519046672992331730">Engedélyezi a keresési javaslatokat a(z) < ph name="PRODUCT_NAME"/> cím- és keresősávjában, és megakadályozza, hogy a felha sználók megváltoztassák ezt a beállítást.

311

312 Ha engedélyezi ezt a beállítást, a keresési javaslatok használatban leszne k.

313

314 Ha letiltja a beállítást, a keresési javaslatok soha nem lesznek használat ban.

315

316 Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíth atják és nem írhatják felül ezt a beállítást a következőben: <ph name="PRODUCT_N AME"/>.

317

318 Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a rendszer engedélyezi azt, d e a felhasználó módosíthatja.</translation>

319 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux preferencia neve:</translation>

320 <translation id="6925212669267783763">Beállítja a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAM E"/> által a felhasználói adatok tárolására szolgáló mappát.

321

322 Ha beállítja ezt a házirendet, a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> a mega dott mappát fogja használni.

323

324 A használható változók listájáért lásd: http://www.chromium.org/administra tors/policy-list-3/user-data-directory-variables.

325

326 Ha nincs megadva ez a beállítás, akkor az alkalmazás a profil alapértelmez ett mappáját használja.</translation>

327 <translation id="8906768759089290519">Vendég mód bekapcsolása</translation>

328 <translation id="2168397434410358693">Tétlenség késleltetése hálózati áramról va ló működés során</translation>

329 <translation id="838870586332499308">Adatbarangolás engedélyezése</translation>

330 <translation id="3234167886857176179">Ez a <ph name="PRODUCT_NAME"/> által haszn ált házirendek listája.

331

332 Nincs szükség a beállítások manuális módosítására! Letölthet könnyen haszn álható sablonokat innen:

333 <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.

334

335 A támogatott házirendek listája megegyezik a Chromium és a Google Chrome e setén.

336

337 Ezek a házirendek kizárólag a szervezetén belül használt Chrome-példányok konfigurálására használhatók. A házirendek szervezetén kívüli használata (példáu l egy nyilvánosan terjesztett programban) rosszindulatú programnak minősül, ezér t a Google és a víruskereső szoftverek gyártói nagy valószínűséggel rosszindulat ú programként címkézik fel.

338

339 Megjegyzés: a Chrome 28-tól a házirendek közvetlenül a Group Policy API-bó l töltődnek be Windows rendszerben. A manuálisan a beállításjegyzékbe írt házire ndek mellőzve lesznek. A részleteket lásd itt: http://crbug.com/259236.</transla tion>

340 <translation id="2292084646366244343">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> használhatj a a Google helyesírási hibák javítását segítő internetes szolgáltatását. Ha a be állítás engedélyezve van, akkor a szolgáltatás mindig használatban van. Letiltás esetén a szolgáltatás soha nincs használatban.

341

342 A helyesírás-ellenőrzés továbbra is elvégezhető egy letöltött szótár haszn álatával, ez a házirend csak az internetes szolgáltatás használatát szabályozza.

343

344 Ha nincs megadva ez a beállítás, akkor a felhasználók választhatnak, hogy használják-e a helyesírás-ellenőrző szolgáltatást vagy sem.</translation>

345 <translation id="8782750230688364867">Megadja azt a százalékot, amelynek alapján a képernyő-elsötétítési késleltetés skálázódik, amikor az eszköz prezentációs m ódban van.

346

347 Ha a házirend be van állítva, megadja azt a százalékos értéket, amelyn ek alapján a képernyő-elsötétítési késleltetés skálázódik, ha az eszköz prezentá ciós módban van. Az elsötétedési késleltetés skálázása esetén a képernyő-kikapcs olási, képernyő-zárolási és tétlenségi késleltetések is módosulnak, hogy ugyanan nyi idő teljen el köztük a képernyő-elsötétítési késleltetéstől számítva, mint a mi eredetileg be lett állítva.

348

349 Ha a házirend nincs beállítva, akkor a rendszer az alapértelmezett ská lázási tényezőt használja.

350

351 A skálázási tényezőnek 100%-nak vagy többnek kell lennie. Nem lehet ol yan értékeket beállítani, amelyek révén a képernyő-elsötétítési késleltetés prez entációs módban rövidebb lenne, mint a rendes képernyő-elsötétítési késleltetés. </translation>

352 <translation id="254524874071906077">A Chrome beállítása alapértelmezett böngész őként</translation>

353 <translation id="8764119899999036911">Meghatározza, hogy a generált Kerberos SPN a kanonikus DNS-néven vagy az eredetileg beírt néven alapul-e. Ha engedélyezi e zt a beállítást, a CNAME keresés kimarad, és a rendszer a szerver beírt nevét fo gja használni. Ha letiltja vagy konfigurálatlanul hagyja ezt a beállítást, a ren dszer a szerver kanonikus nevét CNAME kereséssel fogja meghatározni.</translatio n>

354 <translation id="5056708224511062314">Nagyító kikapcsolva</translation>

355 <translation id="4377599627073874279">Az összes kép megjelenítésének engedélyezé se valamennyi webhely számára</translation>

356 <translation id="7195064223823777550">Meghatározza az elvégzendő műveletet, ha a felhasználó lecsukja a fedelet.

357

358 Ha a házirend be van állítva, meghatározza azt a műveletet, amelyet a( z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> elvégez, ha a felhasználó lecsukja az eszköz fed elét.

359

360 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer az alapértelmezett műveletet hajtja végre, amely a felfüggesztés.

361

362 Ha a művelet a felfüggesztés, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rendsz erben külön beállítható, hogy lezárja-e a képernyőt a felfüggesztés előtt.</tran slation>

363 <translation id="3915395663995367577">URL egy proxy .pac fájlhoz</translation>

364 <translation id="2144674628322086778">A vállalati felhasználó elsődleges és máso dlagos felhasználó is lehet (alapértelmezett viselkedés)</translation>

365 <translation id="1022361784792428773">Bővítményazonosítók, amelyek felhasználói telepítését meg kell akadályozni (vagy * az összes esetén)</translation>

366 <translation id="5499375345075963939">Ez a házirend csak kiállító módban aktív.

367

368 Amikor a házirend be van állítva, és az értéke nem 0, akkor az aktuális b ejelentkezett bemutatófelhasználót a rendszer meghatározott idő elteltével autom atikusan kijelentkezteti.

369

370 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni.</translation>

371 <translation id="7683777542468165012">Szabályok dinamikus frissítése</translatio n>

372 <translation id="1160939557934457296">Biztonságos Böngészés figyelmeztetőoldal</ translation>

373 <translation id="8987262643142408725">Az SSL-rekord felosztásának letiltása</tra nslation>

374 <translation id="4529945827292143461">A mindig a gazdagép böngészője segítségéve l megjelenítendő URL-minták listájának testreszabása. Ha nincs konfigurálva ez a házirend, akkor a rendszer a "ChromeFrameRendererSettings" házirend á ltal meghatározott alapértelmezett megjelenítőt használja valamennyi webhely ese tében. Példamintákat a következő helyen talál: http://www.chromium.org/developer s/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>

375 <translation id="8044493735196713914">Az eszköz indítási módjának jelentése</tra nslation>

376 <translation id="2746016768603629042">Ez a házirend elavult; kérjük, használja h elyette a DefaultJavaScriptSetting házirendet.

377

378 A(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben a kikapcsolt JavaScripthez haszná lható.

379

380 Ha ez a beállítás ki van kapcsolva, akkor a weboldalak nem használhatnak J avaScriptet, és a felhasználó nem módosíthatja a beállítást.

381

382 Ha be van kapcsolva vagy nincs beállítva, akkor a weboldalak használhatnak JavaScriptet, ám a felhasználó módosíthatja a beállítást.</translation>

383 <translation id="1942957375738056236">Itt határozhatja meg a proxyszerver URL-jé t. Ez a házirend csak akkor lép érvénybe, ha a manuális proxybeállításokat válas ztotta a "Válassza ki, hogyan adja meg a proxyszerver beállításait" ré sznél. Ha valamilyen más módját választotta a proxyházirendek beállításának, akk or hagyja ezt a házirendet konfigurálatlanul. További beállításokért és részlete s példákért látogassa meg a következő oldalt: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></trans lation>

384 <translation id="6076008833763548615">Letiltja a külső tárhely csatlakoztatását.

385

386 Ha a házirend értéke Igaz, a külső tárhely nem lesz elérhető a fájlböngész őben.

387

388 A házirend minden adathordozóra vonatkozik, például USB-tárra, külső merev lemezre, SD- és egyéb memóriakártyákra, optikai tárhelyre stb. A belső tárhelyre nincs hatással, így a Letöltések mappában mentett fájlok továbbra is elérhetők lesznek. A Google Drive-ra szintén nem érvényes ez a házirend.

389

390 Ha ez a beállítás le van tiltva vagy nincs megadva, akkor a felhasználók a z eszközük bármely típusú, támogatott külső tárhelyét használhatják.</translatio n>

391 <translation id="6936894225179401731">Megadja a proxyszerverhez csatlakozó egyid ejű kapcsolatok maximális számát.

392

393 Egyes proxyszerverek nem tudnak ügyfelenként sok egyidejű kapcsolatot keze lni. Ez a házirend alacsonyabb értékre történő állításával oldható meg.

394

395 A házirendben megadott érték legyen 100-nál kisebb és 6-nál nagyobb. Az al apértelmezett érték a 32.

396

397 Egyes internetes alkalmazásokról köztudott, hogy sok kapcsolatot használna k fel függő GET kéréseikkel, így ha 32 alá csökkenti az értéket, valamint túl so k ilyen internetes alkalmazás van megnyitva, akkor a böngésző felfüggesztheti a hálózati forgalmat. Csak saját felelősségére állítsa az értéket az alapértelmeze tt alá.

398

399 Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a rendszer az alapértelmezés sze rinti értéket (32) használja.</translation>

400 <translation id="5395271912574071439">Engedélyezi a távoli hozzáférésű gazdagépe k lefüggönyözését, miközben kapcsolat van folyamatban.

401

402 Ha engedélyezve van ez a beállítás, akkor a gazdagép fizikai be- és ki meneti eszközei a távoli kapcsolat folyamán le vannak tiltva.

403

404 Ha le van tiltva vagy nincs beállítva ez a beállítás, akkor a gazdagép pel mind helyi, mind távoli felhasználók interakcióba léphetnek, miközben az meg van osztva.</translation>

405 <translation id="4894257424747841850">Jelentés készítése a mostanában bejelentke zett eszközfelhasználókról.

406

407 Ha az irányelv nincs beállítva, vagy beállítása hamis, akkor a felhasználó król nem készül jelentés.</translation>

408 <translation id="1426410128494586442">Igen</translation>

409 <translation id="4897928009230106190">Megadja a javaslatok POST segítségével tör ténő keresésekor használt paramétereket. Vesszővel elválasztott név–érték pároka t tartalmaz. Ha az egyik érték egy sablonparaméter, ami a fenti példában a {sear chTerms}, valódi keresési kifejezések kerülnek a helyére.

410

411 Ez egy opcionális házirend. Ha nincs beállítva, a javasolt keresési ké relmet a rendszer a GET metódus segítségével továbbítja.

412

413 Ez a házirend csak akkor érvényesül, ha a „DefaultSearchProviderEnable d” házirend engedélyezve van.</translation>

414 <translation id="4962195944157514011">Meghatározza az alapértelmezett keresés es etén használatos keresőmotor URL-jét. Az URL-nek tartalmaznia kell a(z) <ph name ="SEARCH_TERM_MARKER"/> karakterláncot, amelyet kereséskor a felhasználó által k eresett kifejezések helyettesítenek. Ezt a beállítást akkor kell megadni , ha a "DefaultSearchProviderEnabled" házirend engedélyezve van, és csak ebbe n az esetben lesz figyelembe véve.</translation>

415 <translation id="6009903244351574348">Engedélyezi, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_F RAME_NAME"/> kezelje a felsorolt tartalomtípusokat. Ha nincs konfigurálva ez a h ázirend, akkor a rendszer a "ChromeFrameRendererSettings" házirend ált al meghatározott alapértelmezett megjelenítőt használja valamennyi webhely eseté ben.</translation>

416 <translation id="3381968327636295719">Alapértelmezés szerint használja a gazdagé p böngészőjét</translation>

417 <translation id="3627678165642179114">Engedélyezi vagy letiltja az internetes he lyesírás-ellenőrző szolgáltatást</translation>

418 <translation id="6520802717075138474">Keresőmotorok importálása az alapértelmeze tt böngészőből az első indításkor</translation>

419 <translation id="4039085364173654945">Azt szabályozza, hogy harmadik felek altar talma az oldalon megnyithat-e HTTP Basic Auth párbeszédpanelt. Ez általában le v an tiltva az adathalászat elleni védelem miatt. Ha a házirend nincs beállítva, a kkor ez a letiltás nincs konfigurálva, és a harmadik féltől származó altartalom számára nem lesz engedélyezve a HTTP Basic Auth párbeszédpanel megnyitása.</tran slation>

420 <translation id="4946368175977216944">Meghatározza a Chrome-ra indításkor alkalm azandó jelölőket. A megadott jelölőket a rendszer még azelőtt alkalmazza, hogy a Chrome akár a bejelentkezési képernyőhöz elindulna.</translation>

421 <translation id="7447786363267535722">Lehetővé teszi a jelszavak mentését, valam int a mentett jelszavak használatát a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a felhasználók tárolhatják jelszavaikat a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> segítségével, amely az adott webhelyre való következő beje lentkezéskor automatikusan felkínálja őket. Ha letiltja a beállítást, a felhaszn álók nem tudják menteni a jelszavakat, sem használni a már mentett jelszavakat. Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és nem írhatják felül ezt a beállítást a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a rendszer engedélyezi, de ezt a f elhasználó módosíthatja.</translation>

422 <translation id="1138294736309071213">Ez a házirend csak kiállító módban aktív.

423

424 Meghatározza azt az időtartamot, amely eltelik, mire megjelenik a képernyő kímélő az eszközök bejelentkezési képernyőin kiállító módban.

425

426 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni.</translation>

427 <translation id="6368011194414932347">Állítsa be a kezdőoldal URL-jét</translati on>

428 <translation id="2877225735001246144">CNAME keresés tiltása a Kerberos hitelesít ési tárgyalások során</translation>

429 <translation id="9120299024216374976">Meghatározza az eszköz által használandó i dőzónát. A felhasználók az aktuális munkamenet idejére felülbírálhatják a megado tt időzónát, ez azonban kijelentkezéskor visszaáll a megadottra. Érvénytelen ért ék megadása esetén a házirend a „GMT” értékkel működik. Üres karakterlánc megadá sakor a házirendet a rendszer figyelmen kívül hagyja.

430

431 Ha a házirend nincs használatban, akkor a jelenleg aktív időzóna marad érv ényben, azonban a felhasználók megváltoztathatják az időzónát, és ez a módosítás így is marad. Ily módon az egyik felhasználó által végzett módosítás kihat a be jelentkező képernyőre és az összes többi felhasználóra.

432

433 Az új eszközöknél a kezdeti időzóna-beállítás „USA/Csendes-óceáni”.

434

435 Az érték formátuma megfelel az időzónák „IANA Time Zone Database” adatbázi sban (lásd: „http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones”) talál ható neveinek. A legtöbb időzónára lehetséges „földrész/nagyváros” vagy „óceán/n agyváros” formátumban hivatkozni.</translation>

436 <translation id="3646859102161347133">Nagyító típusának beállítása</translation>

437 <translation id="3528000905991875314">Alternatív hibaoldalak engedélyezése</tran slation>

438 <translation id="1283072268083088623">Meghatározza, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_ NAME"/> melyik HTTP-hitelesítési sémát támogatja. Lehetséges értékek: "basi c", "digest", "ntlm" és "negotiate". Több ért ék esetén az egyes értékeket vesszővel kell elválasztani. Ha a házirend konfigur álatlanul marad, a rendszer mind a négy sémát felhasználja.</translation>

439 <translation id="4914647484900375533">Engedélyezi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant funkcióját, és megakadályozza, hogy a felhasználók módosítsák ezt a beá llítást.

440

441 Ha engedélyezi, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant aktív.

442

443 Ha letiltja, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant nem aktív.

444

445 Amennyiben engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és bírálhatják felül azt.

446

447 Ha nem állítja be, akkor a felhasználók dönthetik el, hogy használják-e ez t a funkciót, vagy sem.

448

449 Ez a beállítás a Chrome 29-es és újabb verzióiban már nem szerepel.</trans lation>

450 <translation id="6114416803310251055">elavult</translation>

451 <translation id="8493645415242333585">Böngészési előzmények mentésének tiltása</ translation>

452 <translation id="5319306267766543020">Energiagazdálkodás beállítása a(z) <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> rendszerben.

453

454 Ezekkel a házirendekkel beállíthatja, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> hogy reagáljon, ha a felhasználó egy ideig tétlen marad.</translation>

455 <translation id="2747783890942882652">Beállítja a gazdagép szükséges domainnevét , amely a távoli hozzáférésű gazdagépekre lesz alkalmazva, és megakadályozza, ho gy a felhasználók megváltoztassák azt.

456

457 Ha a beállítás engedélyezve van, a gazdagépeket csak a megadott domain névvel regisztrált fiókokkal lehet megosztani.

458

459 Ha a beállítás le van tiltva vagy nincs megadva, a gazdagépeket bármel y fiókkal meg lehet osztani.</translation>

460 <translation id="6417861582779909667">Lehetővé teszi olyan URL-minták listájának megadását, amelyek meghatározzák azokat a webhelyeket, amelyek nem állíthatnak be cookie-kat. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, a rendszer a globális alap értelmezés szerinti értéket használja a "DefaultCookiesSetting" házire ndből (ha az be van állítva), vagy egyébként a felhasználó személyes konfiguráci ójából.</translation>

461 <translation id="5457296720557564923">Lehetővé teszi, hogy az oldalak hozzáférje nek a JavaScript-memóriahasználati statisztikákhoz. Ez a beállítás a weboldal re ndelkezésére bocsátja a Fejlesztői eszközök profil panelból a memóriastatisztiká kat.</translation>

462 <translation id="5776485039795852974">Kérdezzen rá minden alkalommal, amikor egy webhely asztali értesítéseket akar mutatni</translation>

463 <translation id="5047604665028708335">Hozzáférés engedélyezése a tartalomcsomago kon kívüli webhelyekhez</translation>

464 <translation id="5052081091120171147">Ez a házirend engedélyezése esetén a böngé szési előzmények importálását kényszeríti a jelenlegi alapértelmezett böngészőbő l. Bekapcsolása esetén a házirend az importálás párbeszédpanelére is hatással va n. Ha le van tiltva, nem történik meg a böngészési előzmények importálása. Ha ni ncs beállítva, akkor előfordulhat, hogy a rendszer a felhasználótól kérdezi meg, hogy megtörténjen-e az importálás, vagy hogy lehet-e automatikus az importálás. </translation>

465 <translation id="6786747875388722282">Bővítmények</translation>

466 <translation id="7132877481099023201">Azon URL-ek, amelyek rákérdezés nélkül hoz záférést kapnak a videorögzítő eszközökhöz</translation>

467 <translation id="8947415621777543415">Eszköz helyének jelentése</translation>

468 <translation id="1655229863189977773">Lemezgyorsítótár méretének beállítása bájt ban</translation>

469 <translation id="6376842084200599664">Lehetővé teszi egy olyan bővítménylista me gadását, amelynek elemei a háttérben, felhasználói közreműködés nélkül települne k.

470

471 A lista minden eleme egy bővítményazonosítót és a frissítés URL-jét po ntosvesszővel (<ph name="SEMICOLON"/>) elválasztva tartalmazó karakterlánc. A bő vítményazonosító az a 32 betűs karakterlánc, amely például a <ph name="CHROME_EX TENSIONS_LINK"/> címen található fejlesztői módban. A frissítési URL-nek egy Upd ate Manifest XML dokumentumra kell mutatnia (a leírását lásd itt: <ph name="LINK _TO_EXTENSION_DOC1"/>). Az ebben az irányelvben beállított frissítési URL csak a z első telepítéshez használatos; a további frissítések a bővítmény jegyzékfájljá ban feltüntetett frissítési URL-t fogják használni.

472

473 A <ph name="PRODUCT_NAME"/> minden elem esetében le fogja kérni a bőví tményazonosító által megadott bővítményt a megadott frissítési URL-en található frissítési szolgáltatásból, majd csendben telepíti azt.

474

475 A(z) <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> például telepíti a(z) <ph n ame="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> bővítményt a Chrome Internetes Á ruház normál frissítési URL-jéről. A bővítmények tárolásával kapcsolatban tovább i információt itt talál: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.

476

477 A felhasználók nem tudják eltávolítani az ebben a házirendben meghatár ozott bővítményeket. Ha Ön töröl egy bővítményt erről a listáról, a <ph name="PR ODUCT_NAME"/> automatikusan eltávolítja azt. Az ebben a listában megadott bővítm ények automatikusan telepítési engedélyezőlistára kerülnek, és az ExtensionsInst allBlacklist házirend nincs rájuk hatással.

478

479 Ha ez a házirend nincs beállítva, a felhasználó a(z) <ph name="PRODUCT _NAME"/> bármelyik bővítményét eltávolíthatja.</translation>

480 <translation id="6899705656741990703">Automatikus proxyfelismerés beállításai</t ranslation>

481 <translation id="8382184662529825177">Távoli hitelesítés engedélyezése az eszköz ön lévő tartalmak védelme érdekében</translation>

482 <translation id="7003334574344702284">Ez a házirend engedélyezése esetén kikénys zeríti a mentett jelszavak importálását a jelenlegi alapértelmezett böngészőből. Bekapcsolása esetén a házirend az importálás párbeszédpanelére is hatással van. Letiltása esetén a mentett jelszavak importálása nem történik meg. Ha nincs beá llítva, akkor előfordulhat, hogy a rendszer a felhasználótól kérdezi meg, hogy m egtörténjen-e az importálás, vagy hogy lehet-e automatikus az importálás.</trans lation>

483 <translation id="6258193603492867656">Megadja, hogy a generált Kerberos SPN-nek tartalmaznia kell-e egy nem szabványos portot. Ha engedélyezi ezt a beállítást, és megad egy nem szabványos portot (azaz a 80-as vagy 443-as porttól eltérőt), a z szerepelni fog a generált Kerberos SPN-ben. Ha letiltja vagy konfigurálatlanul hagyja a beállítást, a generált Kerberos SPN semmilyen esetben sem fogja tartal mazni a portot.</translation>

484 <translation id="3236046242843493070">URL-minták a következő helyről a bővítmény ek, alkalmazások és felhasználói szkriptek telepítésének lehetővé tételéhez:</tr anslation>

485 <translation id="2498238926436517902">A polc automatikus elrejtése minden esetbe n</translation>

486 <translation id="253135976343875019">Tétlenségi figyelmeztetés késleltetése háló zati áramról való működés során</translation>

487 <translation id="480987484799365700">Ha engedélyezve van, akkor ez a házirend id eiglenes módba váltásra kényszeríti a profilt. Ha a házirendet az operációs rend szer házirendjeként adják meg (pl. GPO Windowson), akkor a rendszer összes profi ljára érvényes; ha felhőprofilként állítják be, akkor csak a felügyelt fiókkal b ejelentkezett profilra érvényes.

488

489 Ebben a módban a profiladatok csak a felhasználói munkamenet idejére marad nak meg a lemezen. A böngésző bezárása után nem maradnak meg a böngészési előzmé nyek, a bővítmények és ezek adatai, valamint az internetes adatok, például a coo kie-k és az internetes adatbázisok sem. Azt azonban nem akadályozza meg, hogy a felhasználó manuálisan töltsön le adatokat a lemezre, illetve hogy weboldalakat mentsen vagy nyomtasson.

490

491 Ha a felhasználó engedélyezte a szinkronizálást, akkor a normál profilokho z hasonlóan ezek az adatok is megmaradnak a szinkronizálási profiljában. Az inko gnitómód is elérhető, ha a házirend kifejezetten le nem tiltja.

492

493 Ha a házirend le van tiltva, vagy ha nincs beállítva, akkor a bejelentkezé s normál profilt eredményez.</translation>

494 <translation id="6997592395211691850">Szükség van-e online OCSP- vagy CRL-ellenő rzésekre a helyi megbízhatósági kapcsolatok alapjainál</translation>

495 <translation id="152657506688053119">Az alapértelmezett keresési szolgáltató alt ernatív URL-jeinek listája.</translation>

496 <translation id="8992176907758534924">Egy webhely sem jeleníthet meg képeket</tr anslation>

497 <translation id="262740370354162807">A dokumentumok <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/ > szolgáltatás részére való benyújtásának engedélyezése</translation>

498 <translation id="7717938661004793600">A <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kisegítő fu nkcióinak konfigurálása.</translation>

499 <translation id="5182055907976889880">A Google Drive konfigurálása a következőbe n: <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>

500 <translation id="8704831857353097849">Tiltott bővítmények listája</translation>

501 <translation id="8391419598427733574">A regisztrált eszközök operációsrendszer-v erziójának és firmware-verziójának jelentése. Ha a beállítás értéke igaz, akkor a regisztrált készülékek rendszeresen jelentik az operációs rendszer és a firmwa re verziószámát. Ha nincs beállítva, vagy hamis érték van megadva, akkor a verzi ószám jelentésére nem kerül sor.</translation>

502 <translation id="467449052039111439">Nyisson meg egy URL-listát</translation>

503 <translation id="5883015257301027298">Alapértelmezett cookie-beállítások</transl ation>

504 <translation id="5017500084427291117">Letiltja a hozzáférést a felsorolt URL-ekh ez.

505

506 A házirend megakadályozza, hogy a felhasználó betöltse a tiltólistán szere plő URL-eket.

507

508 Az URL formátuma „protokoll://gazdagep:port/eleresi_ut”.

509 A protokoll http, https vagy ftp lehet. A rendszer csak a megadott protoko llt tiltja le; ha pedig nincs megadva protokoll, akkor az összeset.

510 A gazdagép gazdagépnév vagy IP-cím lehet. A gazdagépnévhez tartozó aldomai neket is letiltja a rendszer. Ha nem szeretné letiltani az aldomaineket, írjon e gy „.” karaktert a gazdagépnév elé. A „*” speciális gazdagépnév minden domaint l etilt.

511 Az opcionális port egy 1 és 65 535 közötti érvényes portszám. Ha nincs meg adva, akkor az összes port le lesz tiltva.

512 Ha meg van adva az opcionális elérési út, akkor csak az adott előtag eléré si útjai lesznek letiltva.

513

514 Kivételek megadására is lehetőség van az URL-engedélyezőlista házirendben. Ezek a házirendek legfeljebb 1000 bejegyzést tartalmazhatnak, a továbbiakat a r endszer figyelmen kívül hagyja.

515

516 Ha ez a házirend nincs konfigurálva, akkor egyetlen URL se kerül tiltólist ára a böngészőben.</translation>

517 <translation id="2762164719979766599">Megadja az eszközön található helyi fiókok bejelentkezési képernyőn megjelenő listáját.

518

519 A lista minden bejegyzése egy azonosítót ad meg, amely az eszköz különböző helyi fiókjainak belső megkülönböztetésére szolgál.</translation>

520 <translation id="8955719471735800169">Vissza az oldal tetejére</translation>

521 <translation id="2534584045044686957">Beállítja azt a gyorsítótárméretet, amelye t a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a gyorsítótárazott fájlok tárolására fog haszná lni a lemezen.

522

523 Ha beállítja ezt a házirendet, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a megadott g yorsítótárméretet fogja használni függetlenül attól, hogy a felhasználó megadta- e a „--media-cache-size” jelölőt vagy sem.

524

525 Ha a házirend értéke 0, a rendszer az alapértelmezett gyorsítótárméretet h asználja, ám ezt a felhasználó nem módosíthatja.

526

527 Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a rendszer az alapértelmezés sze rinti méretet használja, amelyet a felhasználó a „--media-cache-size” jelölővel módosíthat.</translation>

528 <translation id="3723474915949495925">Megadja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> azo n bővítményeinek listáját, amelyeket a felhasználók engedélyezhetnek vagy letilt hatnak.

529

530 A „” és a „?” helyettesítő karakterek használata megengedett tetszőleges karaktersorozatok helyettesítésére. A „” tetszőleges számú karaktert helyettesí t, míg a „?” nulla vagy egy karaktert. Az escape-karakter a „\”, így a tényleges „*”, „?” vagy „\” karakterek beírásához azok elé „\” karaktert kell írni.

531

532 Ha engedélyezi ezt a beállítást, a megadott bővítménylista használható les z a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> számára. A felhasználók be- és kikapcsolhatják őket az „about:plugins” oldalon még akkor is, ha a bővítmény megegyezik a „Disab ledPlugins” listán szereplő egyik mintával. A felhasználók be- és kikapcsolhatna k a DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions és EnabledPlugins listákban lévő mintákkal nem egyező bővítményeket is.

533

534 Ez a házirend a bővítmények tiltólistájának szigorú alkalmazására szolgál olyan esetekben, amikor a „DisabledPlugins” lista behelyettesített elemeket tart almaz, például valamennyi bővítmény letiltásánál a „” karaktert vagy valamennyi Java-bővítmény letiltásánál a „Java*” értéket, de a rendszergazda bizonyos meg határozott verziókat – például az „IcedTea Java 2.3” verziót – engedélyezni kívá n. A házirendben ezek a konkrét verziók határozhatók meg.

535

536 Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a rendszer a „DisabledPlugins” l istában szereplő mintáknak megfelelő valamennyi bővítményt letiltottként zárolja , a felhasználó pedig nem tudja engedélyezni őket.</translation>

537 <translation id="4557134566541205630">Alapértelmezett keresőszolgáltató új lap o ldal URL-címe</translation>

538 <translation id="546726650689747237">Képernyő elsötétítésének késleltetése hálóz ati áramról való működés során</translation>

539 <translation id="4988291787868618635">A tétlenségi késleltetés elteltével végzen dő művelet</translation>

540 <translation id="7260277299188117560">Az egyenrangú kapcsolatok automatikus fris sítésének engedélyezése</translation>

541 <translation id="5316405756476735914">Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy a webhelyek beállíthatnak-e helyi adatokat. A helyi adatok beállítását engedélye zheti vagy tilthatja minden webhely számára. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a rendszer az "AllowCookies" értéket használja, amelyet a felha sználó módosíthat.</translation>

542 <translation id="4250680216510889253">Nem</translation>

543 <translation id="1522425503138261032">Engedélyezi a webhelyek számára a felhaszn álók fizikai helyének követését</translation>

544 <translation id="6467433935902485842">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek nem futtathatnak bővítmé nyeket. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a rendszer a "DefaultP luginsSetting" házirend globális alapértelmezett értékét használja (ha az b e van állítva), vagy pedig a felhasználó saját személyes beállítását.</translati on>

545 <translation id="4423597592074154136">Proxybeállítások manuális megadása</transl ation>

546 <translation id="209586405398070749">Stabil csatorna</translation>

547 <translation id="8170878842291747619">Engedélyezi az integrált Google Fordító sz olgáltatást a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ha engedélyezi ezt a beál lítást, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> megjelenít egy integrált eszköztárat, ame ly szükség esetén felkínálja az oldal fordítását a felhasználó számára. Ha enged élyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és nem í rhatják felül ezt a beállítást a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben. Ha a be állítás konfigurálatlanul marad, akkor a felhasználó dönthet a funkció használat áról.</translation>

548 <translation id="9035964157729712237">A feketelista alól kivételt képező bővítmé nyazonosítók.</translation>

549 <translation id="8244525275280476362">Maximális lehívási késleltetés házirend-ér vénytelenítés után</translation>

550 <translation id="8587229956764455752">Új felhasználói fiókok létrehozásának enge délyezése</translation>

551 <translation id="7417972229667085380">Az a százalék, amelynek alapján a tétlensé gi késleltetés skálázódik prezentációs módban (megszűnt)</translation>

552 <translation id="3964909636571393861">Engedélyezi a hozzáférést az URL-ek egy li stájához</translation>

553 <translation id="3450318623141983471">Az eszköz fejlesztői kapcsolójának állapot jelentése a rendszer indításakor. Ha a házirend nincs beállítva, vagy hamis az é rtéke, akkor a fejlesztői kapcsoló állapota nem lesz jelentve.</translation>

554 <translation id="1811270320106005269">Lezárás engedélyezése, ha a(z) <ph name="P RODUCT_OS_NAME"/> eszközök tétlenek, illetve felfüggesztett állapotban vannak.

555

556 Ha engedélyezi ezt a beállítást, az eszközök alvásának feloldásakor a felhasznál óknak jelszót kell megadniuk.

557

558 Ha letiltja ezt a beállítást, az eszközök alvásának feloldásakor a felhasználókn ak nem kell jelszót megadniuk.

559

560 Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és nem írhatják felül ezen beállítását.

561

562 Ha a házirend konfigurálatlanul marad, a felhasználó döntheti el, hogy kívánja-e , hogy az eszköz feloldása jelszóhoz legyen kötve.</translation>

563 <translation id="6022948604095165524">Művelet indításkor</translation>

564 <translation id="9042911395677044526">Lehetővé teszi a hálózati konfiguráció pus h módszerrel történő alkalmazását <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> eszközre. A hálóz ati konfiguráció a JSON formátumú karakterlánc által meghatározott Open Network Configuration formában leírt karakterlánc, amely a következő helyen van meghatár ozva: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>

565 <translation id="7128918109610518786">Listázza a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> által az indítósávon rögzített alkalmazásként megjelenített alkalmazásazonosító kat.

566

567 Ennek a házirendnek a beállítása esetén az alkalmazáskészlet rögzített, és a felhasználó nem módosíthatja.

568

569 Ha nincs beállítva, akkor a felhasználó módosíthatja az indítóban rögzítet t alkalmazások listáját.</translation>

570 <translation id="1679420586049708690">Nyilvános munkamenet automatikus bejelentk ezéshez</translation>

571 <translation id="7625444193696794922">Azt a kiadási csatornát határozza meg, ame lyhez az eszközt hozzá kell kötni.</translation>

572 <translation id="2552966063069741410">Időzóna</translation>

573 <translation id="2240879329269430151">Lehetővé teszi annak beállítását, hogy a w eboldalak mutathatnak-e előugró ablakokat. Az előugró ablakok megjelenítését eng edélyezheti vagy tilthatja minden webhely számára. Ha a házirend konfigurálatlan ul marad, a rendszer a "BlockPopups" értéket használja, amelyet a felh asználó módosíthat.</translation>

574 <translation id="2529700525201305165">Korlátozza, hogy mely felhasználók jelentk ezhetnek be a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> szolgáltatásba.</translation>

575 <translation id="8971221018777092728">Nyilvános munkamenet automatikus bejelentk ezési időzítője</translation>

576 <translation id="8285435910062771358">Teljes képernyős nagyító bekapcsolása</tra nslation>

577 <translation id="5141670636904227950">A bejelentkezési képernyőn engedélyezett a lapértelmezett nagyítótípus beállítása</translation>

578 <translation id="3864818549971490907">Alapértelmezett bővítménybeállítások</tran slation>

579 <translation id="7151201297958662315">Meghatározza, hogy elinduljon-e egy <ph na me="PRODUCT_NAME"/> folyamat az operációs rendszerbe való bejelentkezéskor, és t ovábbra is fusson-e, amikor az utolsó böngészőablakot bezárják, lehetővé téve ez által a háttéralkalmazások számára, hogy aktívak maradjanak. A háttérfolyamat eg y ikont jelenít meg a rendszertálcán, és onnan bármikor bezárható.

580

581 Ha a házirend értéke Igaz, a háttérmód be van kapcsolva, és nem szabályozh ató a felhasználó által a böngészőbeállításokban.

582

583 Ha a házirend értéke Hamis, a háttérmód ki van kapcsolva, és nem szabályoz ható a felhasználó által a böngészőbeállításokban.

584

585 Ha a házirend nincs beállítva, akkor a házirend a kezdetnél ki van kapcsol va, de szabályozható a felhasználó által a böngészőbeállításokban.</translation>

586 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 vagy újabb</trans lation>

587 <translation id="5148753489738115745">Lehetővé teszi további paraméterek megadás át, amelyeket a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> használ a(z) <ph name="PRODUC T_NAME"/> indításakor.

588

589 Ha nincs beállítva ez a házirend, akkor a rendszer az alapértelmezett parancssort használja.</translation>

590 <translation id="2646290749315461919">Lehetővé teszi, hogy megadja azon weboldal ak listáját, amelyek követhetik a felhasználók tartózkodási helyét. A felhasznál ók tartózkodási helyének követése lehet alapértelmezetten engedélyezett, alapért elmezetten tiltott, vagy megkérdezheti a felhasználót minden alkalommal, amikor egy webhely a tartózkodási helyét szeretné tudni. Ha a házirend konfigurálatlanu l marad, a rendszer az "AskGeolocation" értéket használja, amelyet a f elhasználó módosíthat.</translation>

591 <translation id="6394350458541421998">Ez a házirend többé nincs jelen a <ph name ="PRODUCT_OS_NAME"/> 29-es verziójától kezdve. Kérjük, használja helyette a Pres entationScreenDimDelayScale házirendet.</translation>

592 <translation id="5770738360657678870">Fejlesztői csatorna (instabil lehet)</tran slation>

593 <translation id="2959898425599642200">Proxy figyelmen kívül hagyásának szabályai </translation>

594 <translation id="228659285074633994">Megadja azt az időtartamot, amely után felh asználói bevitel hiányában megjelenik egy figyelmeztető párbeszédablak, amennyib en a rendszer hálózati áramról üzemel.

595

596 Ha a házirend be van állítva, megadja azt az időtartamot, ameddig a fe lhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> fig yelmeztető párbeszédablakot jelenít meg, amely felhívja a felhasználó figyelmét, hogy a rendszer nemsokára elvégzi a tétlenségi műveletet.

597

598 Ha a házirend nincs beállítva, nem jelenik meg figyelmeztető párbeszéd ablak.

599

600 A házirend értékét ezredmásodpercben kell meghatározni. Az értékeknek a tétlenségi késleltetéshez képest kisebbnek vagy egyenlőnek kell lenniük.</tran slation>

601 <translation id="1098794473340446990">Az eszköz aktív idejének jelentése. Ha a b eállítás értéke igaz, akkor a regisztrált eszközök jelentik azokat az időszakoka t, amikor a felhasználó aktív az eszközön. Ha a beállítás nincs megadva, vagy ha mis, akkor az eszköz aktív ideje nem kerül rögzítésre, illetve jelentésére nem k erül sor.</translation>

602 <translation id="7937766917976512374">Videorögzítés engedélyezése vagy tiltása</ translation>

603 <translation id="427632463972968153">Megadja a POST segítségével történő képkere sésekor használt paramétereket. Vesszővel elválasztott név–érték párokat tartalm az. Ha az egyik érték egy sablonparaméter, ami a fenti példában az {imageThumbna il}, valódi indexképadatok kerülnek a helyére.

604

605 Ez egy opcionális házirend. Ha nincs beállítva, a képkeresési kérelmet a rendszer a GET metódus segítségével továbbítja.

606

607 Ez a házirend csak akkor érvényesül, ha a „DefaultSearchProviderEnable d” házirend engedélyezve van.</translation>

608 <translation id="8818646462962777576">A jelen listában szereplő mintákat a rends zer egyezteti a kérelmező URL

609 biztonsági eredetével. Ha van egyezés, akkor a hangrögzítő eszközökhöz

610 való hozzáférést a rendszer kérdés nélkül engedélyezi.

611

612 MEGJEGYZÉS: ez a házirend jelenleg csak a kioszk módban történő futtatás e setében támogatott.</translation>

613 <translation id="489803897780524242">A keresési kifejezések elhelyezését szabály ozó paraméter az alapértelmezett keresési szolgáltató esetében</translation>

614 <translation id="316778957754360075">Ez a házirend többé nincs jelen a <ph name= "PRODUCT_NAME"/> 29-es verziójától kezdve. A szervezet által tárolt bővítmény- é s alkalmazásgyűjtemények beállításához azt javasoljuk, hogy a CRX-csomagokat tar talmazó webhelyet vegye fel az ExtensionInstallSources házirendbe, és helyezzen el a csomagokra mutató közvetlen letöltési linkeket egy weboldalon. A weboldalho z az ExtensionInstallForcelist házirend használatával lehet indítót létrehozni.< /translation>

615 <translation id="6401669939808766804">Felhasználó kijelentkeztetése</translation >

616 <translation id="4826326557828204741">Végrehajtandó művelet a tétlenségi késlelt etés elérésekor akkumulátorról történő üzemelés során</translation>

617 <translation id="7912255076272890813">Engedélyezett alkalmazás-/bővítménytípusok konfigurálása</translation>

618 <translation id="817455428376641507">Az URL-tiltólista kivételeiként hozzáférést biztosít az ebben a listában szereplő URL-ekhez.

619

620 A lista bejegyzéseinek formátumával kapcsolatos leírást az URL-tiltólista házirendben olvashatja el.

621

622 Ez a házirend a korlátozó jellegű tiltólistákkal kapcsolatos kivételek meg adására szolgál. Például tiltólistára kerülhet a „*”, hogy le legyen tiltva az ö sszes kérelem, majd ezzel a házirenddel hozzáférést lehet biztosítani bizonyos U RL-ekhez. A kivételek vonatkozhatnak adott protokollokra, domainek aldomainjeire , portokra vagy konkrét elérési utakra.

623

624 A legspecifikusabb szűrő azt határozza meg, hogy egy URL tiltva vagy enged élyezve van-e. Az engedélyezőlista elsőbbséget élvez a tiltólistával szemben.

625

626 A házirend legfeljebb 1000 bejegyzést tartalmazhat, a továbbiakat a rendsz er figyelmen kívül hagyja.

627

628 Ha nincs beállítva, nem lesz kivétel az „URLBlacklist” házirend alól.</tra nslation>

629 <translation id="4163644371169597382">Vállalati eszközök rendszergazdái annak sz abályozására használhatják a jelzőt, hogy engedélyezik-e a felhasználóknak az aj ánlatok beváltását Chrome OS-regisztráció útján.

630

631 Ha a házirend igaz értékre van állítva, vagy nincs beállítva, a felhasznál ók beválthatnak ajánlatokat Chrome OS-regisztráció útján.

632

633 Ha a házirend hamis értékre van állítva, a felhasználók nem válthatnak be ajánlatokat.</translation>

634 <translation id="8148901634826284024">A nagy kontrasztú mód kisegítő lehetőség e ngedélyezése.

635

636 Ha a házirend értéke igaz, a nagy kontrasztú mód mindig engedélyezve l esz.

637

638 Ha a házirend értéke hamis, a nagy kontrasztú mód mindig le lesz tiltv a.

639

640 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatjá k, és nem bírálhatják felül.

641

642 Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a nagy kontrasztú mód kezdet ben le lesz tiltva, de a felhasználó bármikor engedélyezheti.</translation>

643 <translation id="6177482277304066047">Célverziót állít be az automatikus frissít ésekhez.

644

645 Megadja annak a célverziónak az előtagját, amelyre a(z) <ph name="PRODUCT_ OS_NAME"/> rendszert frissíteni kell. Ha az eszközön futó verzió a megadott előt agnál korábbi, akkor a megadott előtaggal rendelkező utolsó verzióra frissül. Ha az eszközön már egy újabb verzió van, akkor nincs hatása (azaz nem történik kor ábbi verzióra frissítés), és az eszközön a jelenlegi verzió marad meg. Az előtag formátuma komponenstudatos, ahogy az a következő példából látható:

646

647 „” (vagy nincs konfigurálva): frissítés az elérhető legújabb verzióra.

648 „1412.”: frissítés a 1412 egyik alverziójára (pl. 1412.24.34 vagy 1412.60. 2)

649 „1412.2.”: frissítés a 1412.2 egyik alverziójára (pl. 1412.2.34 vagy 1412. 2.2)

650 „1412.24.34”: frissítés kizárólag erre a konkrét verzióra</translation>

651 <translation id="8102913158860568230">Alapértelmezett adatfolyam beállítás</tran slation>

652 <translation id="6641981670621198190">3D grafikai API-k támogatásának tiltása</t ranslation>

653 <translation id="7929480864713075819">A memóriával kapcsolatos információk jelen tésének engedélyezése (JS-halomméret) az oldal számára</translation>

654 <translation id="5703863730741917647">A tétlenségi késleltetés elérésekor végreh ajtandó művelet megadása.

655

656 Vegye figyelembe, hogy ez a házirend elavult, ezért a jövőben törlésre kerül.

657

658 Ez a házirend tartalék értéket biztosít a pontosabb <ph name="IDLEACTI ONAC_POLICY_NAME"/> és <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> házirendeknek. Ha ez a házirend be van állítva, akkor érvényesül az értéke, ha a megfelelő, po ntosabb házirend nincs beállítva.

659

660 Ha a házirend nincs beállítva, akkor a pontosabb házirendek működését nem befolyásolja.</translation>

661 <translation id="5997543603646547632">24 órás formátum használata alapértelmezés szerint</translation>

662 <translation id="7003746348783715221">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> beállításai</t ranslation>

663 <translation id="4723829699367336876">Engedélyezze a tűzfalon való átjárást a tá voli ügyfelek felől</translation>

664 <translation id="6367755442345892511">A kiadási csatorna felhasználó által beáll ítható legyen-e.</translation>

665 <translation id="3868347814555911633">Ez a házirend csak kiállító módban aktív.

666

667 Felsorolja azokat a bővítményeket, amelyeket a kiállító módban lévő eszköz ök esetében automatikusan telepít a rendszer a bemutatófelhasználó részére. A bő vítményeket a rendszer az eszközre menti, így azok offline módban, a telepítés u tán is telepíthetők.

668

669 A listabejegyzések szótárának tartalmaznia kell a bővítményazonosítót az „ extension-id” mezőben, valamint annak frissített URL-jét az „update-url” mezőben .</translation>

670 <translation id="9096086085182305205">Azonosítási szerverek engedélyezési listáj a</translation>

671 <translation id="4980301635509504364">Videorögzítés engedélyezése vagy tiltása.

672

673 Ha engedélyezett, vagy ha nincs beállítva (alapértelmezett), a böngésző

674 – a VideoCaptureAllowedUrls listában beállított URL-ek kivételével, amelye k

675 kérdés nélkül megkapják – videorögzítési hozzáférést kér a felhasználótól.

676

677 Ha le van tiltva, akkor a felhasználó sosem kap kérdést, és a videorögzíté s

678 csak a VideoCaptureAllowedUrls listában beállított URL-ek számára érhető e l.

679

680 Ez a házirend minden videobemenetre érvényes, nem csak a beépített kamerár a.</translation>

681 <translation id="7063895219334505671">Előugró ablakok engedélyezése ezeken a web helyeken</translation>

682 <translation id="4052765007567912447">Azt szabályozza, hogy a felhasználók megje leníthetik-e jelszavaikat egyszerű szövegként a jelszókezelőben. Ha kikapcsolja ezt a beállítást, a jelszókezelő nem engedi a tárolt jelszavak egyszerű szövegké nt való megjelenítését a jelszókezelő ablakában. Ha bekapcsolja vagy konfigurála tlanul hagyja ezt a beállítást, a felhasználók egyszerű szövegként tekinthetik m eg a tárolt jelszavakat a jelszókezelőben.</translation>

683 <translation id="5936622343001856595">Hatására a Google Internetes Kereső bekapc solt Biztonságos Keresés mellett végez lekérdezéseket, és megakadályozza, hogy a felhasználók módosítsák ezt a beállítást.

684

685 Ha engedélyezi a beállítást, akkor a Google Keresésben a Biztonságos Keresé s mindig aktív.

686

687 Ha letiltja ezt a beállítást, vagy nem állít be hozzá értéket, akkor a Goo gle Keresésben a Biztonságos Keresést nem kényszeríti ki a rendszer.</translatio n>

688 <translation id="6017568866726630990">A rendszer nyomtatási párbeszédpaneljének megjelenítése a nyomtatási előnézet helyett.

689

690 Amikor a beállítás engedélyezett, és a felhasználó egy oldal nyomtatását k éri, akkor a <ph name="PRODUCT_NAME"/> a rendszer nyomtatási párbeszédpaneljét n yitja meg a beépített nyomtatási előnézet helyett.

691

692 Ha az irányelv nincs beállítva, vagy az értéke hamis, akkor a nyomtatási p arancsok a nyomtatási előnézet képernyőt aktiválják.</translation>

693 <translation id="7933141401888114454">Felügyelt felhasználók létrehozásának enge délyezése</translation>

694 <translation id="2824715612115726353">Inkognitómód engedélyezése</translation>

695 <translation id="1057535219415338480">Engedélyezi a hálózati várható kifejezést a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben, és megakadályozza, hogy a felhasználók módosítsák ezt a beállítást.

696

697 Ez nem csak a DNS-előtöltést vezérli, hanem az előzetes TCP- és SSL-kapcso latokat, valamint a weboldalak előzetes megjelenítését is. A házirend neve törté neti okok miatt a DNS-előtöltésre utal.

698

699 Ha be- vagy kikapcsolja ezt a beállítást a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> te rmékben, a felhasználók nem módosíthatják vagy írhatják felül.

700

701 Ha nem állítja be, akkor be lesz kapcsolva, ám a felhasználók módosíthatjá k.</translation>

702 <translation id="4541530620466526913">Eszköz helyi fiókjai</translation>

703 <translation id="5815129011704381141">Automatikus újraindítás frissítés után</tr anslation>

704 <translation id="1757688868319862958">Lehetővé teszi, hogy a <ph name="PRODUCT_N AME"/> engedélyköteles bővítményeket futtasson. Ha aktiválja ezt a beállítást, a nem elavult bővítmények mindig futnak. Ha ez a beállítás ki van kapcsolva vagy nincs beállítva, a rendszer engedélyt fog kérni a felhasználóktól az engedélyköt eles bővítmények futtatásához. Ezek a bővítmények veszélyeztethetik a biztonságo t.</translation>

705 <translation id="6392973646875039351">Engedélyezi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> automatikus kitöltés funkcióját, és lehetővé teszi a felhasználók számára az in ternetes űrlapok korábban tárolt adatokkal, például a címmel vagy a bankkártyaad atokkal történő automatikus kitöltését. Ha engedélyezi ezt a beállítást, vagy ne m állítja be az értékét, az automatikus kitöltés funkció a felhasználó ellenőrzé se alatt marad. Ez lehetővé teszi, hogy a felhasználók automatikus kitöltési pro filokat állítsanak be, és saját belátásuk szerint kapcsolják ki- vagy be az auto matikus kitöltést.</translation>

706 <translation id="6157537876488211233">Proxy figyelmen kívül hagyásával kapcsolat os szabályok vesszővel elválasztott listája</translation>

707 <translation id="7788511847830146438">Profilonként</translation>

708 <translation id="2516525961735516234">Meghatározza, hogy a videotevékenység hatá ssal van-e az energiagazdálkodásra.

709

710 Ha a házirend Igaz értékre van állítva, vagy nincs beállítva, a rendsz er nem tekinti tétlennek a felhasználót videolejátszás közben. Ez meggátolja a t étlenségi, képernyő-elsötétítési, képernyő-kikapcsolási és képernyő-lezárási kés leltetés elérését, illetve a vonatkozó műveletek végrehajtását.

711

712 Ha a házirend Hamis értékre van állítva, a videotevékenység nem gátolj a meg, hogy a rendszer tétlennek tekintse a felhasználót.</translation>

713 <translation id="3965339130942650562">Időtúllépés, amely után a felhasználót a r endszer tétlenség esetén kijelentkezteti.</translation>

714 <translation id="5814301096961727113">A hangos visszajelzés alapértelmezett álla potának beállítása a bejelentkezési képernyőn</translation>

715 <translation id="9084985621503260744">Megadja, hogy a videotevékenység hatással van-e az energiagazdálkodásra</translation>

716 <translation id="7091198954851103976">Mindig futtassa az engedélyköteles bővítmé nyeket</translation>

717 <translation id="1708496595873025510">Korlátozást állít be a Variations seed lek érésére</translation>

718 <translation id="8870318296973696995">Kezdőoldal</translation>

719 <translation id="1240643596769627465">Megadja az azonnali eredményekhez használt keresőmotor URL-jét. Az URL-nek tartalmaznia kell a <ph name="SEARCH_TERM_MARKE R"/> karakterláncot, amelynek helyébe a lekérdezés időpontjában a felhasználó ál tal megadott szöveg lép. Nem kötelező házirend. Ha nincs beállítva, nem jelennek meg azonnali keresési eredmények. Ez a házirend csak akkor teljesül, ha a &quot ;DefaultSearchProviderEnabled" házirend engedélyezve van.</translation>

720 <translation id="6693751878507293182">Ha engedélyezi ezt a beállítást, akkor azz al letiltja a hiányzó bővítmények automatikus keresését és telepítését a követke zőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ha nem engedélyezi, illetve konfigurálatlanul hagyja ezt a beállítást, akkor a bővítménykereső aktiválódik.</translation>

721 <translation id="2650049181907741121">Az a művelet, amelyet akkor végez a rendsz er, ha a felhasználó lezárja a fedelet</translation>

722 <translation id="7880891067740158163">Lehetővé teszi olyan URL-minták megadását, amelyek meghatározzák azokat a webhelyeket, amelyeknél a(z) <ph name="PRODUCT_N AME"/> automatikusan kiválasztja az ügyféltanúsítványokat, amennyiben a webhely tanúsítványt kér. Ha a házirend beállítatlanul marad, egyetlen webhely esetében sem kerül sor az automatikus kiválasztásra.</translation>

723 <translation id="3866249974567520381">Leírás</translation>

724 <translation id="5192837635164433517">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> beépített, alternatív hibaoldalainak (például "az oldal nem található" hibaoldaln ak) a használatát teszi lehetővé, és megakadályozza, hogy a felhasználók megvált oztassák ezt a beállítást. Ha engedélyezi ezt a beállítást, az alternatív hibaol dalak használatba kerülnek. Ha letiltja a beállítást, a rendszer soha nem haszná l alternatív hibaoldalt. Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhas ználók nem módosíthatják és nem írhatják felül ezt a beállítást a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a rendsz er engedélyezi, de ezt a felhasználó módosíthatja.</translation>

725 <translation id="2236488539271255289">Egy webhely sem állíthat be helyi adatokat </translation>

726 <translation id="4467952432486360968">Harmadik féltől származó cookie-k letiltás a</translation>

727 <translation id="1305864769064309495">Egy, az URL-ekhez logikai jelölőt rendelő szótár, amely azt határozza meg, hogy a gazdagéphez való hozzáférés engedélyezet t (igaz) vagy tiltott (hamis) legyen-e.

728

729 A házirend belső felhasználású, és azt maga a Chrome használja.</trans lation>

730 <translation id="5586942249556966598">Ne tegyen semmit</translation>

731 <translation id="131353325527891113">Felhasználónevek megjelenítése a bejelentke zési képernyőn</translation>

732 <translation id="5317965872570843334">Lehetővé teszi a STUN és továbbítószervere k használatát, amikor távoli ügyfelek próbálnak kapcsolatot létrehozni ezzel a g éppel. Ha ez a beállítás engedélyezve van, akkor a távoli ügyfelek láthatják ezt a gépet, és csatlakozni is tudnak hozzá, még akkor is, ha tűzfal választja el ő ket. Amennyiben ez a lehetőség ki van kapcsolva, és a tűzfal szűri a kimenő UDP- kapcsolatokat, akkor ez a gép csak olyan kapcsolatokat fog engedélyezni az ügyfe lek gépei felől, amelyek a helyi hálózaton belül találhatók. Ha a házirend beáll ítatlanul marad, akkor a rendszer engedélyezi a beállítást.</translation>

733 <translation id="4057110413331612451">A vállalati felhasználó csak elsődleges fe lhasználó lehet többprofilos módban</translation>

734 <translation id="5365946944967967336">Kezdőoldal gomb megjelenítése az eszköztár on</translation>

735 <translation id="3709266154059827597">Bővítménytelepítési feketelista beállítása </translation>

736 <translation id="8451988835943702790"> való használata</translation>

737 <translation id="4617338332148204752">A metacímkék ellenőrzésének kihagyása a kö vetkezőben: <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>

738 <translation id="8469342921412620373">Engedélyezi egy alapértelmezett keresési s zolgáltató használatát. Ha engedélyezi ezt a beállítást, egy alapértelmezett ker esés fut le, amikor a felhasználó olyan szöveget ad meg a cím- és keresősávban, amely nem URL. A többi alapértelmezett keresési házirend megadásával határozhatj a meg az alapértelmezett keresési szolgáltatót. Ha ezeket üresen hagyja, a felha sználó választhatja meg az alapértelmezett szolgáltatót. Ha kikapcsolja ezt a be állítást, nem indul keresés, ha a felhasználó URL-től különböző szöveget ad meg a cím- és keresési sávban. Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felh asználók nem módosíthatják és nem írhatják felül ezt a beállítást a következőben : <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ha a házirend beállítatlanul marad, az alapértelmez ett keresési szolgáltató lesz engedélyezve, a felhasználó pedig megadhatja a ker esési szolgáltatók listáját.</translation>

739 <translation id="4791031774429044540">A nagy egérmutató kisegítő lehetőség enged élyezése.

740

741 Ha a házirend értéke igaz, a nagy egérmutató mindig engedélyezve lesz.

742

743 Ha a házirend értéke hamis, a nagy egérmutató mindig le lesz tiltva.

744

745 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatjá k, és nem bírálhatják felül.

746

747 Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a nagy egérmutató kezdetben le lesz tiltva, de a felhasználó bármikor engedélyezheti.</translation>

748 <translation id="2633084400146331575">Hangos visszajelzések engedélyezése</trans lation>

749 <translation id="8731693562790917685">A tartalmi beállítások lehetővé teszik az adott típusú tartalmak (pl. cookie-k, képek vagy JavaScriptek) kezelésének megha tározását.</translation>

750 <translation id="2411919772666155530">Értesítések letiltása ezeken a webhelyeken </translation>

751 <translation id="6923366716660828830">Megadja az alapértelmezett keresési szolgá ltató nevét. Ha üresen vagy beállítatlanul marad, a keresési URL által megadott gazdagépnév lesz használatban. A házirend csak akkor érvényesül, ha a "Defa ultSearchProviderEnabled" házirend engedélyezve van.</translation>

752 <translation id="4869787217450099946">Meghatározza, hogy a képernyőébresztés zár olása kérhető legyen-e. A képernyőébresztés zárolására vonatkozó kérelmeket a bő vítmények küldhetik az energiagazdálkodás bővítmény API-n keresztül.

753

754 Ha a házirend beállítása igaz, vagy nincs beállítva, akkor a képernyőé bresztés zárolására vonatkozó kérelmeket figyelembe veszi a rendszer az energiat akarékosság érdekében.

755

756 Ha a házirend értéke hamis, a képernyőébresztés zárolására vonatkozó k érelmeket figyelmen kívül hagyja a rendszer.</translation>

757 <translation id="467236746355332046">Támogatott funkciók:</translation>

758 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI könyvtár neve</translation>

759 <translation id="3038323923255997294">A háttéralkalmazások továbbfuttatása a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> alkalmazás bezárása esetén</translation>

760 <translation id="8909280293285028130">Megadja azt a felhasználói bevitel nélküli időtartamot, amely után a rendszer lezárja a képernyőt, ha hálózati áramról műk ödik.

761

762 Ha a házirend nullánál nagyobb értékre van állítva, megadja azt az idő tartamot, ameddig a felhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a(z) <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> lezárja a képernyőt.

763

764 Ha a házirend nullára van állítva, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> n em zárja le a képernyőt a felhasználó tétlensége miatt.

765

766 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer egy alapértelmezett időtarta mot használ.

767

768 A képernyő tétlenség miatti lezárásának javasolt módja az, hogy engedé lyezze a képernyő felfüggesztéskor való lezárását, és állítsa be, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> függessze fel a rendszert a tétlenségi késleltetés elte ltével. A házirendet csak akkor tanácsos használni, ha a képernyőzárnak jelentős en korábban kell megtörténnie, mint a felfüggesztésnek, vagy amikor a tétlenség miatti felfüggesztés egyáltalán nem kívánatos.

769

770 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni. Az értéknek kisebbn ek kell lennie a tétlenségi késleltetésnél.</translation>

771 <translation id="7651739109954974365">Meghatározza, hogy engedélyezett legyen-e az adatbarangolás az eszköz esetében. Ha a beállítás igaz, akkor az adatbarangol ás engedélyezett. Ha nincs beállítva, vagy a beállítás hamis, akkor az adatbaran golás nem érhető el.</translation>

772 <translation id="6244210204546589761">Indításkor megnyitandó URL-ek</translation >

773 <translation id="7468416082528382842">Windows beállításjegyzékének helye:</trans lation>

774 <translation id="1808715480127969042">Cookie-k letiltása ezeken a webhelyeken</t ranslation>

775 <translation id="1908884158811109790">Letiltja a Google Drive-ot mobilkapcsolat esetén a Chrome OS Fájlok alkalmazásában</translation>

776 <translation id="7340034977315324840">Az eszköz aktív idejének jelentése</transl ation>

777 <translation id="4928632305180102854">Meghatározza, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_ OS_NAME"/> lehetővé teszi-e az új felhasználói fiókok létrehozását. Ha a háziren d beállítása hamis, akkor csak azok a felhasználók jelentkezhetnek be, akiknek m ár van fiókja.

778

779 Ha a házirend értéke igaz, vagy nincs beállítva, akkor lehetőség van új fe lhasználói fiókok létrehozására, amennyiben a(z) <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPR OTO_POLICY_NAME"/> nem akadályozza meg, hogy a felhasználó bejelentkezzen.</tran slation>

780 <translation id="4389091865841123886">TPM mechanizmussal történő távoli tanúsítá s konfigurálása.</translation>

781 <translation id="3518214502751233558">Meghatározhatja, hogy az energiagazdálkodá si késleltetések és a munkamenet hosszúsági korlátja egy munkamenet során csak a z első felhasználói tevékenység után kezdődjön-e</translation>

782 <translation id="8256688113167012935">A(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> által az eszköz megfelelő helyi fiókjának a bejelentkezési képernyőn megjelenített fiókn evét szabályozza.

783

784 Ha az irányelv be van állítva, akkor a bejelentkezési képernyő a kép alapú bejelentkezési kiválasztóban a megadott karakterláncot fogja használni az eszkö z megfelelő helyi fiókjának esetében.

785

786 Ha az irányelv nincs beállítva, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> az eszköz helyi fiókjának e-mail fiókazonosítóját használja a bejelentkezési képer nyőn megjelenő névként.

787

788 Ez az irányelv a normál felhasználói fiókok esetében nincs figyelembe véve .</translation>

789 <translation id="267596348720209223">Meghatározza a keresési szolgáltató által t ámogatott karakterkódolásokat. A kódolások kódtáblanevek, például UTF-8, GB2312 vagy ISO-8859-1. A szolgáltató a megadott sorrendben próbálja őket használni. A házirend nem kötelező. Ha nincs beállítva, akkor a rendszer az alapértelmezés sz erinti UTF-8-at használja. A házirend csak akkor teljesül, ha a "DefaultSea rchProviderEnabled" házirend engedélyezve van.</translation>

790 <translation id="1349276916170108723">Igaz érték esetén letiltja a Google Drive szinkronizálását a Chrome OS Fájlok alkalmazásában. Ebben az esetben nincs adatf eltöltés a Google Drive-ra.

791

792 Ha nincs beállítva, illetve hamis érték esetén a felhasználók átviheti k a fájlokat a Google Drive-ra.</translation>

793 <translation id="1964634611280150550">Inkognitómód letiltva</translation>

794 <translation id="5971128524642832825">Letiltja a Google Drive-ot a Chrome OS Fáj lok alkalmazásában</translation>

795 <translation id="1847960418907100918">Megadja a POST segítségével történő azonna li kereséskor használt paramétereket. Vesszővel elválasztott név–érték párokat t artalmaz. Ha az egyik érték egy sablonparaméter, ami a fenti példában a {searchT erms}, valódi keresési kifejezések kerülnek a helyére.

796

797 Ez egy opcionális házirend. Ha nincs beállítva, az azonnali keresési k érelmet a rendszer a GET metódus segítségével továbbítja.

798

799 A házirend csak akkor érvényesül, ha a „DefaultSearchProviderEnabled” házirend engedélyezve van.</translation>

800 <translation id="1454846751303307294">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek nem futtathatnak JavaScr iptet. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a rendszer a globális alapértel mezett értéket használja valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- ha be van áll ítva -- a "DefaultJavaScriptSetting" házirendből, vagy pedig a felhasz náló személyes konfigurációjából.</translation>

801 <translation id="538108065117008131">A következő tartalomtípusok kezelésének eng edélyezése a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> számára.</translation>

802 <translation id="2312134445771258233">Lehetővé teszi az induláskor betöltött lap ok beállítását. Az "Indításkor betöltendő URL-ek" listájának tartalmát figyelmen kívül hagyja, hacsak a "Teendő indításkor" részben nem az & quot;URL-ek listájának megnyitása" lehetőséget választja.</translation>

803 <translation id="243972079416668391">A tétlenségi késleltetés elérésekor végreha jtandó művelet megadása hálózati áramforrásról való működés során.

804

805 Ha ez a házirend be van állítva, akkor megadja, hogy milyen műveletet hajtson végre a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, ha a felhasználó inaktív marad a tétlenségi késleltetésként megadott időtartamig, amely külön konfigurálható.

806

807 Ha a házirend nincs beállítva, az alapértelmezett művelet érvényesül, ami a felfüggesztés.

808

809 Ha a művelet a felfüggesztés, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> külön konfigurálható, hogy a felfüggesztés előtt zárolja-e a képernyőt.</translation>

810 <translation id="7750991880413385988">Új lap oldal megnyitása</translation>

811 <translation id="741903087521737762">Lehetővé teszi a viselkedés megadását az in dítás során

812

813 Ha az "Új lap oldal megnyitása" lehetőséget választja, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> elindításakor mindig az Új lap oldal fog megnyíl ni.

814

815 Az "Utolsó munkamenet visszaállítása" választása esetén a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> legutolsó bezárásakor nyitva lévő URL-ek lesznek ismé t megnyitva, és a böngészési munkamenet úgy áll vissza, ahogy akkor volt.

816 E lehetőség választásával kikapcsol bizonyos munkamenet-specifikus beá llításokat, illetve olyanokat, amelyek kilépéskor hajtanak végre műveleteket (il yen például a böngészési adatok törlése kilépéskor, valamint a munkamenetre érvé nyes cookie-k).

817

818 Az "URL-ek listájának megnyitása" lehetőség választásával a( z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> megnyitásakor az indításkor megnyitni kívánt URL-ek listája nyílik meg.

819

820 Ha aktiválja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják vagy í rhatják azt felül a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

821

822 A beállítás kikapcsolása egyenértékű azzal, mintha az nem lenne konfig urálva. A felhasználó továbbra is módosíthatja a beállítást a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

823 <translation id="8161570238552664224">Hanglejátszás engedélyezése

824

825 Ha ez a házirend hamisra van állítva, akkor az eszközön nem érhető el a ha ngkimenet, miközben a felhasználó be van jelentkezve.

826

827 Ez a házirend minden típusú hangkimenetre vonatkozik, nem csak a beépített hangszórókra. A házirend meggátolja a fogyatékkal élők által használt hangos fu nkciókat is. Ne engedélyezze ezt a házirendet, ha a felhasználó képernyőolvasó e szközt igényel.

828

829 Ha a beállítás igazra van állítva vagy nincs konfigurálva, akkor a felhasz nálók az eszközön minden támogatott hangkimenetet használhatnak.</translation>

830 <translation id="5761030451068906335">Konfigurálja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/ > proxybeállításait. Ez a házirend még nem áll készen a használatra, úgyhogy kér jük, ne használja.</translation>

831 <translation id="3006443857675504368">A <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kisegítő le hetőségeinek megjelenítése a rendszermenüben.

832

833 Ha a házirend igaz értékre van állítva, a Kisegítő lehetőségek mindig megjelennek az értesítési terület menüjében.

834

835 Ha a házirend hamis értékre van állítva, a Kisegítő lehetőségek sosem jelennek meg az értesítési terület menüjében.

836

837 Ha beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatják, vagy bírálhatják felül.

838

839 Ha a házirend nincs beállítva, a Kisegítő lehetőségek nem jelennek meg az értesítési terület menüjében, ám a felhasználó a Beállítások oldal segítségé vel megjelenítheti azokat.</translation>

840 <translation id="8344454543174932833">Könyvjelzők importálása az alapértelmezett böngészőből az első indításkor</translation>

841 <translation id="1019101089073227242">Felhasználói adatok könyvtárának beállítás a</translation>

842 <translation id="5826047473100157858">Meghatározza, hogy a felhasználó megnyitha t-e oldalakat inkognitó módban a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> böngészőben. Ha az "Engedélyezve" lehetőség van kiválasztva, vagy ha a házirend beállíta tlanul marad, az oldalakat meg lehet nyitni inkognitómódban. Ha a "Letiltva " lehetőség van kiválasztva, az oldalakat nem lehet megnyitni inkognitómódb an. Ha a "Kényszerített" lehetőség van kiválasztva, az oldalakat CSAK inkognitómódban lehet megnyitni.</translation>

843 <translation id="2988031052053447965">A Chrome Internetes áruház alkalmazásnak é s a láblécben lévő linkjének elrejtése az Új lap oldalon és a Chrome OS alkalmaz ásindítóban.

844

845 Ha a házirend igaz értékre van állítva, az ikonok rejtettek.

846

847 Ha a házirend hamis értékre van állítva, vagy nincs beállítva, az ikonok l áthatóak.</translation>

848 <translation id="5085647276663819155">Nyomtatási előnézet letiltása</translation >

849 <translation id="8672321184841719703">Cél automatikus frissítési verziója</trans lation>

850 <translation id="1689963000958717134">Lehetővé teszi a hálózati konfiguráció pus h módszerrel történő alkalmazását a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-eszköz minde n felhasználójára. A hálózati konfiguráció a JSON formátumú karakterlánc által m eghatározott Open Network Configuration formában leírt karakterlánc, amely a köv etkező helyen van meghatározva: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>

851 <translation id="6699880231565102694">A kétlépcsős azonosítás engedélyezése távo li hozzáférésű gazdagépekhez</translation>

852 <translation id="2030905906517501646">Alapértelmezett keresési szolgáltató kulcs szava</translation>

853 <translation id="3072045631333522102">A használandó képernyőkímélő a bejelentkez ési képernyőn kiállító módban</translation>

854 <translation id="4550478922814283243">PIN kód nélküli hitelesítés engedélyezése vagy letiltása</translation>

855 <translation id="7712109699186360774">Kérdezzen rá minden alkalommal, amikor egy webhely megpróbálja elérni a kamerát és/vagy mikrofont</translation>

856 <translation id="350797926066071931">Fordítás engedélyezése</translation>

857 <translation id="3711895659073496551">Felfüggesztés</translation>

858 <translation id="4010738624545340900">Fájlkiválasztási párbeszédablakok hívásána k engedélyezése</translation>

859 <translation id="4518251772179446575">Kérdezzen rá minden alkalommal, amikor egy webhely követni szeretné a felhasználók fizikai helyzetét</translation>

860 <translation id="402759845255257575">JavaScript futtatásának tiltása minden webh ely számára</translation>

861 <translation id="5457924070961220141">Lehetővé teszi az alapértelmezett HTML-meg jelenítő konfigurálását, ha a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> telepítve van. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor az alapértelmezett beállítás az, hogy a gazdagép böngészője végzi a megjelenítést, de a felhasználó ezt opcionálisan f elülbírálhatja, és megjelenítheti a HTML oldalakat alapértelmezés szerint a(z) < ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> segítségével.</translation>

862 <translation id="706669471845501145">Megengedi a webhelyeknek, hogy értesítéseke t jelenítsenek meg az asztalon</translation>

863 <translation id="7529144158022474049">Szórási tényező automatikus frissítése</tr anslation>

864 <translation id="2188979373208322108">Elérhetővé teszi a könyvjelzősávot a(z) <p h name="PRODUCT_NAME"/> szolgáltatásban. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a(z) < ph name="PRODUCT_NAME"/> megjeleníti a könyvjelzősávot. Ha letiltja ezt a beállí tást, a felhasználók soha nem látják a könyvjelzősávot. Ha engedélyezi vagy leti ltja a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és nem írhatják felül a(z) < ph name="PRODUCT_NAME"/> ezen beállítását. Ha a beállítás konfigurálatlanul mara d, a felhasználó dönthet a funkció használatával kapcsolatban.</translation>

865 <translation id="5475361623548884387">Nyomtatás engedélyezése</translation>

866 <translation id="7287359148642300270">Meghatározza, mely szerverek kerüljenek az engedélylistára az integrált hitelesítéshez. Az integrált hitelesítés csak akko r engedélyezett, ha a <ph name="PRODUCT_NAME"/> hitelesítési felszólítást kap eg y proxytól vagy egy olyan szervertől, amely szerepel az engedélylistán.

867

868 Több szervernév megadása esetén azokat vesszővel kell elválasztani. A helyettesítő karakterek (*) engedélyezettek.

869

870 Ha nem állítja be ezt a házirendet, a Chrome megpróbálja érzékelni, ho gy egy szerver az intraneten van-e, és csak akkor válaszol annak IWA-kérésére. H a a szervert az interneten lévőnek észleli, a Chrome figyelmen kívül hagyja anna k IWA-kéréseit.</translation>

871 <translation id="3653237928288822292">Alapértelmezett keresési szolgáltató ikonj a</translation>

872 <translation id="2872961005593481000">Leállítás</translation>

873 <translation id="4445684791305970001">Kikapcsolja a fejlesztői eszközöket és a J avaScript-konzolt. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a fejlesztői eszközöket nem lehet elérni, és a webhelyek elemeit nem lehet ellenőrizni többé. Bármely billen tyűparancs, menü vagy helyi menüpont le lesz tiltva, amely megnyitná a fejlesztő i eszközöket vagy a JavaScript-konzolt. Ha letiltja ezt a beállítást, vagy konfi gurálatlanul hagyja, akkor a felhasználó használhatja a felhasználói eszközöket és a JavaScript-konzolt.</translation>

874 <translation id="9203071022800375458">Letiltja a képernyőképek készítését.

875

876 Ha engedélyezve van, nem lehet képernyőképeket készíteni billentyűkódokkal vagy bővítmény API-kkal.

877

878 Ha le van tiltva vagy nincs megadva, akkor lehetséges képernyőképek készít ése.</translation>

879 <translation id="5697306356229823047">Eszközfelhasználók jelentése</translation>

880 <translation id="8649763579836720255">A Chrome OS-eszközök távoli hitelesítést ( ellenőrzött hozzáférés) használhatnak, hogy a Chrome OS CA által kiállított tanú sítványt kapjanak, amely megerősíti, hogy az eszközön lejátszható védett tartalo m is. A folyamat hardver-jóváhagyási információk küldését is magában foglalja a Chrome OS CA-nak, amely egyedileg beazonosítja az eszközt.

881

882 Ha „hamis” értékre van állítva, az eszköz nem fog távoli hitelesítést használni a tartalomvédelem érdekében, és az eszközön valószínűleg nem lehet maj d védett tartalmat lejátszani.

883

884 Ha „igaz” értékre van állítva, vagy ha nincs beállítva, a távoli hitel esítés használható lesz a tartalomvédelem érdekében.</translation>

885 <translation id="4632343302005518762">A felsorolt tartalomtípusok kezelésének en gedélyezése a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> számára</translation>

886 <translation id="13356285923490863">A szabály neve</translation>

887 <translation id="557658534286111200">Engedélyezi vagy letiltja a könyvjelzők sze rkesztését</translation>

888 <translation id="5378985487213287085">Meghatározhatja, hogy a weboldalak megjele níthessenek-e asztali értesítéseket. Az asztali értesítések megjelenítése lehet alapértelmezés szerint engedélyezett, alapértelmezés szerint tiltott, vagy megké rdezheti a felhasználót minden alkalommal, amikor egy webhely asztali értesítése ket kíván megjeleníteni. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, a rendszer az &q uot;AskNotifications" értéket használja, amelyet a felhasználó módosíthat.< /translation>

889 <translation id="2386362615870139244">Képernyőébresztés zárolásainak engedélyezé se</translation>

890 <translation id="6908640907898649429">Beállítja az alapértelmezett keresési szol gáltatót. Megadhatja a felhasználók által használt alapértelmezett keresési szol gáltatót, vagy letilthatja az alapértelmezett keresést.</translation>

891 <translation id="6544897973797372144">Ha a házirend értéke Igaz, és a ChromeOsRe leaseChannel házirend nincs megadva, akkor a részt vevő domain felhasználói megv áltoztathatják az eszköz kiadási csatornáját. Ha a házirend értéke Hamis, akkor az eszköz csak az utoljára beállított csatornát használhatja.

892

893 A felhasználó által kiválasztott csatornát felülírja a ChromeOsReleaseChan nel házirend, de ha a házirend csatornája stabilabb, mint az eszközön telepített csatorna, akkor a csatornaváltás csak azt követően történik meg, hogy a stabila bb csatorna verziója magasabb számot ért el, mint a korábban az eszközre telepít ett csatorna verziószáma.</translation>

894 <translation id="389421284571827139">Lehetővé teszi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> által használt proxyszerver meghatározását, és megakadályozza, hogy a felhasz nálók megváltoztassák a proxybeállításokat. Ha úgy dönt, hogy soha nem használ p roxyszervert, és mindig közvetlenül kapcsolódik, a rendszer az összes többi opci ót figyelmen kívül hagyja. Ha a proxyszerver automatikus érzékelését választja, a rendszer az összes többi opciót figyelmen kívül hagyja. A részletes példákért látogasson el a következő címre: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> figyelmen kívül hagy minden proxyv al kapcsolatos opciót a parancssorból. Ha beállítatlanul hagyja ezeket a háziren deket, akkor a felhasználók maguk választhatják ki proxybeállításaikat.</transla tion>

895 <translation id="681446116407619279">Támogatott hitelesítési sémák</translation>

896 <translation id="4027608872760987929">Alapértelmezett keresési szolgáltató enged élyezése</translation>

897 <translation id="2223598546285729819">Alapértelmezett értesítési beállítás</tran slation>

898 <translation id="6158324314836466367">Vállalati internetes áruház neve (megszűnt )</translation>

899 <translation id="3984028218719007910">Meghatározza, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_ OS_NAME"/> megtartja-e a helyi fiókadatokat a kijelentkezést követően. Ha a beál lítás igaz, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nem tart meg állandó fiókoka t, és a rendszer elveti a felhasználói munkamenet minden adatát a kijelentkezés után. Ha a házirend beállítása hamis, vagy nincs beállítva a házirend, akkor az eszköz megtarthatja a (titkosított) helyi felhasználói adatokat.</translation>

900 <translation id="3793095274466276777">Beállítja a <ph name="PRODUCT_NAME"/> alap értelmezett böngésző-ellenőrzéseit, és megakadályozza, hogy a felhasználók megvá ltoztassák ezeket. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a <ph name="PRODUCT_NAME"/> mindig ellenőrzi induláskor, hogy alapértelmezett böngésző-e, és automatikusan r egisztrálja magát, ha lehetséges. Ha ez a beállítás le van tiltva, a <ph name="P RODUCT_NAME"/> soha nem fogja ellenőrizni, hogy alapértelmezett böngésző-e, és l etiltja a felhasználók számára a beállítás lehetőségét. Ha ez a beállítás nincs megadva, a <ph name="PRODUCT_NAME"/> elérhetővé teszi a választást a felhasználó számára, hogy ez legyen-e az alapértelmezett böngésző, és hogy mutasson-e felha sználói értesítéseket, ha nem az.</translation>

901 <translation id="3504791027627803580">Megadja a képkereséshez használt keresőmot or URL-címét. A keresési kérelmet a rendszer a GET metódus segítségével továbbít ja. Ha a DefaultSearchProviderImageURLPostParams házirend be van állítva, akkor a képkeresési kérelmek a POST metódust használják.

902

903 Ez egy opcionális házirend. Ha nincs beállítva, nem történik képkeresé s.

904

905 A házirend csak akkor érvényesül, ha a „DefaultSearchProviderEnabled” házirend engedélyezve van.</translation>

906 <translation id="7529100000224450960">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek nyithatnak meg felugró a blakokat. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a rendszer a globális alapér telmezett értéket használja valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- ha be van állítva -- a "DefaultPopupsSetting" házirendből, vagy pedig a felhaszn áló személyes konfigurációjából.</translation>

907 <translation id="6155936611791017817">A nagy egérmutató alapértelmezett állapotá nak beállítása a bejelentkezési képernyőn</translation>

908 <translation id="1530812829012954197">Mindig jelenítse meg a következő URL-mintá kat a gazdagép böngészőjében</translation>

909 <translation id="9026000212339701596">Egy, a gazdagépnevekhez logikai jelölőt re ndelő szótár, amely azt határozza meg, hogy a gazdagéphez való hozzáférés engedé lyezett (igaz) vagy tiltott (hamis) legyen-e.

910

911 A házirend belső felhasználású, és azt maga a Chrome használja.</trans lation>

912 <translation id="913195841488580904">Letiltja a hozzáférést az URL-ek egy listáj ához</translation>

913 <translation id="3292147213643666827">Lehetővé teszi, hogy a(z) <ph name="PRODUC T_NAME"/> proxyként működjön a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> és a számítógéph ez csatlakoztatott régebbi nyomtatók között.

914

915 Ha ez a beállítás be van kapcsolva vagy nincs megadva, a felhasználók Goog le Fiókjuk érvényesítésével bekapcsolhatják a cloud print proxyt.

916

917 Ha a beállítás ki van kapcsolva, a felhasználók nem kapcsolhatják be a pro xyt, és a számítógép számára nem lesz engedélyezett a nyomtatók megosztása a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> szolgáltatással.</translation>

918 <translation id="6373222873250380826">Igaz érték esetén letiltja az automatikus frissítéseket.

919

920 A(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> eszközök automatikusan ellenőrzik a fris sítéseket, amennyiben ez a beállítás nincs megadva, vagy beállítása Hamis.</tran slation>

921 <translation id="6190022522129724693">Előugró ablakok alapértelmezett beállítása </translation>

922 <translation id="847472800012384958">Előugró ablakok tiltása minden webhely eset én</translation>

923 <translation id="4733471537137819387">Az integrált HTTP-hitelesítéssel kapcsolat os szabályok.</translation>

924 <translation id="8951350807133946005">A lemez gyorsítótár-könyvtárának beállítás a</translation>

925 <translation id="603410445099326293">Paraméterek POST metódust használó javasolt URL-hez</translation>

926 <translation id="2592091433672667839">Inaktivitás időtartama, mielőtt megjelenne a képernyőkímélő a bejelentkezési képernyőn kiállító módban</translation>

927 <translation id="166427968280387991">Proxyszerver</translation>

928 <translation id="2805707493867224476">Előugró ablakok engedélyezése minden webhe lyen</translation>

929 <translation id="1727394138581151779">Minden bővítmény tiltása</translation>

930 <translation id="8118665053362250806">A médialemez gyorsítótárméretének beállítá sa</translation>

931 <translation id="7079519252486108041">Előugró ablakok tiltása ezeken a webhelyek en</translation>

932 <translation id="1859633270756049523">Munkamenet hosszának korlátozása</translat ion>

933 <translation id="7433714841194914373">Az Instant funkció engedélyezése</translat ion>

934 <translation id="4983201894483989687">Elavult bővítmények futtatásának engedélye zése</translation>

935 <translation id="443665821428652897">Webhelyadatok törlése a böngésző bezárásako r (elavult)</translation>

936 <translation id="3823029528410252878">Letiltja a böngészési előzmények mentését a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> számára, és megakadályozza, hogy a felhasználók m egváltoztassák ezt a beállítást. Ha ez a beállítás engedélyezve van, a rendszer nem menti a böngészési előzményeket. Ha a beállítás le van tiltva, illetve nincs konfigurálva, a rendszer menti a böngészési előzményeket.</translation>

937 <translation id="7295019613773647480">Felügyelt felhasználók engedélyezése</tran slation>

938 <translation id="2759224876420453487">A felhasználói viselkedés szabályozása töb bprofilos munkamenetben</translation>

939 <translation id="3844092002200215574">Beállítja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> á ltal a gyorsítótárazott adatok tárolására használt mappát a lemezen.

940

941 Ha beállítja ezt a házirendet, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a megadott m appát fogja használni attól függetlenül, hogy a felhasználó megadta-e a „--disk- cache-dir” jelölőt vagy sem.

942

943 A használható változók listáját lásd: http://www.chromium.org/administrato rs/policy-list-3/user-data-directory-variables.

944

945 Ha nincs beállítva ez a házirend, akkor az alkalmazás az alapértelmezett g yorsítótárazási mappát használja, a felhasználó pedig felül tudja írni ezt a „-- disk-cache-dir” parancssori jelölővel.</translation>

946 <translation id="3034580675120919256">Meghatározhatja, hogy a webhelyek futtatha tnak-e JavaScriptet. A JavaScript futtatását engedélyezheti vagy letilthatja min den webhely számára. Ha a házirend beállítatlanul marad, a rendszer az "All owJavaScript" értéket használja, amelyet a felhasználó módosíthat.</transla tion>

947 <translation id="193900697589383153">Egy kijelentkezésre szolgáló gombot helyez el a tálcán.

948

949 Ha engedélyezett, akkor egy nagy vörös kijelentkezés gomb látható a tálcán , amíg a munkamenet aktív, és a képernyő nincs zárolva.

950

951 Ha tiltott vagy nincs megadva, akkor nem jelenik meg a nagy vörös gomb a t álcán.</translation>

952 <translation id="5111573778467334951">A tétlenségi késleltetés elérésekor végreh ajtandó művelet megadása akkumulátorról való működés során.

953

954 Ha ez a házirend be van állítva, akkor megadja, hogy milyen műveletet hajtson végre a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, ha a felhasználó inaktív marad a tétlenségi késleltetésként megadott időtartamig, amely külön konfigurálható.

955

956 Ha a házirend nincs beállítva, az alapértelmezett művelet érvényesül, ami a felfüggesztés.

957

958 Ha a művelet a felfüggesztés, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> külön konfigurálható, hogy a felfüggesztés előtt zárolja-e a képernyőt.</translation>

959 <translation id="3195451902035818945">Megadja, hogy az SSL-rekord felosztása le legyen-e tiltva. A rekordfelosztás egy kerülőmegoldás az SSL 3.0 és a TLS 1.0 eg yik gyengeségének kiküszöbölésére, de kompatibilitási problémákat okozhat bizony os HTTPS szerverekkel és proxykkal. Ha a házirend nincs beállítva, vagy ha hamis értékre van állítva, akkor a rekordfelosztás használatban lesz a CBC kriptográf iai protokollt használó SSL/TLS kapcsolatok esetében.</translation>

960 <translation id="6903814433019432303">Ez a házirend csak kiállító módban aktív.

961

962 Meghatározza, hogy mely URL-ek töltődjenek be a demó munkamenet elindításá t követően. A házirend felülír minden, a kezdeti URL-re vonatkozó beállításmecha nizmust, így csak olyan munkamenetnél alkalmazható, amely nem kötődik egy adott felhasználóhoz.</translation>

963 <translation id="5868414965372171132">Felhasználói szintű hálózatbeállítás</tran slation>

964 <translation id="8519264904050090490">Felügyelt felhasználó manuális kivételi UR L-jei</translation>

965 <translation id="4480694116501920047">Kényszerített Biztonságos Keresés</transla tion>

966 <translation id="465099050592230505">Vállalati internetes áruház URL-je (megszűn t)</translation>

967 <translation id="1221359380862872747">Megadott URL-ek betöltése a Demó módban va ló bejelentkezésnél</translation>

968 <translation id="2431811512983100641">Meghatározza, hogy a TLS-domainhez kötött tanúsítványbővítmények engedélyezve legyenek-e.

969

970 Ez a beállítás a TLS-domainű tanúsítványbővítmények tesztelésére használható. Ez t a kísérleti beállítást a jövőben eltávolítjuk.</translation>

971 <translation id="8711086062295757690">Megadja a kulcsszót, amely az ezzel a szol gáltatóval való keresés gyors elérésére használatos a cím- és keresősávban. Nem kötelező házirend. Ha nincs beállítva, kulcsszóval nem lehet aktiválni a keresés i szolgáltatót. A házirend csak akkor érvényesül, ha a "DefaultSearchProvid erEnabled" házirend engedélyezve van.</translation>

972 <translation id="5774856474228476867">Az alapértelmezett keresési szolgáltató ke reső URL-je</translation>

973 <translation id="4650759511838826572">URL protokollsémák tiltása</translation>

974 <translation id="7831595031698917016">Megadja a maximális késleltetést ezredmáso dpercben, amely aközött telhet el, hogy az eszközkezelési szolgáltatástól beérke zik a házirend-érvénytelenítés és az új házirend lehívása megtörténik.

975

976 A házirend beállítása felülírja az alapértelmezett 5000 ezredmásodperc ért éket. A házirendben 1000 (1 másodperc) és 300 000 (5 perc) közötti tartományban adhatók meg értékek. A tartományon kívüli értékek a megfelelő határértékhez lesz nek igazítva.

977

978 Ha a házirend nincs beállítva, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> az alapértel mezett 5000 ezredmásodperces értéket használja.</translation>

979 <translation id="8099880303030573137">Tétlenség késleltetése akkumulátorról való működés során</translation>

980 <translation id="2761483219396643566">Tétlenségi figyelmeztetés késleltetése akk umulátorról való működés során</translation>

981 <translation id="5058056679422616660">Az automatikus frissítési tartalmakat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> esetén HTTPS helyett HTTP-kapcsolaton keresztül lehet l etölteni. Ez átlátható HTTP-gyorsítótárazást tesz lehetővé HTTP-letöltéseknél.

982

983 Ha a szabály „igaz” értékre van állítva, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> HTTP-kapcsolaton keresztül kísérli meg az automatikus frissítési tartalmak letö ltését. Ha „hamis” értékre van állítva, vagy nincs megadva, a rendszer HTTPS-kap csolatot fog használni az automatikus frissítési tartalmak letöltéséhez.</transl ation>

984 <translation id="1468307069016535757">A nagy kontrasztú mód kisegítő lehetőség a lapértelmezett állapotának beállítása a bejelentkezési képernyőn.

985

986 Ha a házirend értéke igaz, akkor a nagy kontrasztú mód engedélyezett l esz a bejelentkezési képernyő megjelenítésekor.

987

988 Ha a házirend értéke hamis, akkor a nagy kontrasztú mód le lesz tiltva a bejelentkezési képernyő megjelenítésekor.

989

990 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók ideiglenesen fel ülbírálhatják a nagy kontrasztú mód engedélyezésével vagy letiltásával. A felhas ználó döntése azonban nem végleges, és az alapértelmezett beállítás lép érvénybe a bejelentkezési képernyő ismételt megjelenítésekor, vagy ha a felhasználó egy percig nem hajt végre semmilyen tevékenységet a bejelentkezési képernyőn.

991

992 Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a nagy kontrasztú mód le les z tiltva a bejelentkezési képernyő első megjelenítésekor. A felhasználók bármiko r engedélyezhetik vagy letilthatják a nagy kontrasztú módot, és annak állapota m indegyik felhasználó esetében megmarad a bejelentkezési képernyőn.</translation>

993 <translation id="602728333950205286">Alapértelmezett keresési szolgáltató azonna li URL-je</translation>

994 <translation id="3030000825273123558">Mutatók jelentéseinek engedélyezése</trans lation>

995 <translation id="8465065632133292531">Paraméterek POST metódust használó azonnal i URL-hez</translation>

996 <translation id="6659688282368245087">Megadja az eszköznél használatos óraformát umot.

997

998 Ez a szabály meghatározza a bejelentkezési képernyőn és a felhasználói mun kamenetek során alapértelmezettként használatos óraformátumot. A felhasználók et től függetlenül módosíthatják a fiókjukra vonatkozó óraformátumot.

999

1000 Ha a szabály nem „igaz” értékre van állítva, az eszköz 24 órás formátumot fog használni. Ha „hamis” értékre van állítva, 12 órás formátumot fog használni.

1001

1002 Ha a szabály nincs megadva, az eszköz alapértelmezésként 24 órás formátumo t használ.</translation>

1003 <translation id="6559057113164934677">Ne engedje webhelyek hozzáférését a kamerá hoz és mikrofonhoz</translation>

1004 <translation id="7273823081800296768">Ha ez a beállítás engedélyezve van, vagy n incs konfigurálva, akkor a felhasználók párosíthatják a klienseket és a gazdagép eket a kapcsolódáskor, így nincs szükség minden alkalommal a PIN kód megadására.

1005

1006 Ha a beállítás le van tiltva, akkor ez a funkció nem lesz elérhető.</t ranslation>

1007 <translation id="1675002386741412210">Támogatott a következőkön:</translation>

1008 <translation id="1608755754295374538">Azon URL-ek, amelyek rákérdezés nélkül hoz záférést kapnak a hangrögzítő eszközökhöz</translation>

1009 <translation id="3547954654003013442">Proxybeállítások</translation>

1010 <translation id="5921713479449475707">Automatikus frissítési letöltések engedély ezése HTTP-n keresztül</translation>

1011 <translation id="4482640907922304445">Megjeleníti a Kezdőlap gombot a(z) <ph nam e="PRODUCT_NAME"/> eszköztárán. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a Kezdőlap gomb mindig látható. Ha letiltja a beállítást, a Kezdőlap gomb soha nem látható. Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és nem írhatják felül ezt a beállítást a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>. H a a házirend beállítatlanul marad, a felhasználó dönthet a Kezdőlap gomb megjele nítéséről.</translation>

1012 <translation id="2518231489509538392">Hanglejátszás engedélyezése</translation>

1013 <translation id="8146727383888924340">Ajánlatok beváltásának engedélyezése a fel használók számára Chrome OS-regisztráció útján</translation>

1014 <translation id="7301543427086558500">Olyan alternatív URL-ek listáját adja meg, amelyekkel a keresett kifejezések nyerhetők ki a keresőmotorból. Az URL-eknek t artalmazniuk kell a keresett kifejezések kinyerésére szolgáló <ph name="SEARCH_T ERM_MARKER"/> karakterláncot.

1015

1016 Ez a házirend opcionális. Ha nincs beállítva, az alkalmazás nem haszná l alternatív URL-eket a keresett kifejezések kinyerésére.

1017

1018 Az alkalmazás csak akkor veszi figyelembe ezt a házirendet, ha a „Defa ultSearchProviderEnabled” házirend is engedélyezve van.</translation>

1019 <translation id="436581050240847513">Hálózati eszközinterfészek bejelentése</tra nslation>

1020 <translation id="6282799760374509080">Hangrögzítés engedélyezése vagy tiltása</t ranslation>

1021 <translation id="8864975621965365890">Elrejti a kikapcsolási figyelmeztetést, am ely akkor jelenik meg, ha egy webhelyet a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> jel eníti meg.</translation>

1022 <translation id="3264793472749429012">Alapértelmezett keresési szolgáltató kódol ásai</translation>

1023 <translation id="285480231336205327">Nagy kontrasztú mód engedélyezése</translat ion>

1024 <translation id="5366977351895725771">Ha „hamis” értékre van állítva, a felhaszn áló nem hozhat létre felügyelt felhasználókat. Az összes meglévő felügyelt felha sználó továbbra is elérhető lesz.

1025

1026 Ha „igaz” értékre van állítva, illetve nincs beállítva, a felhasználó létrehozhat és kezelhet felügyelt felhasználókat.</translation>

1027 <translation id="8101760444435022591">Figyelemmel arra, hogy a hibajavító mechan izmus szerint működő internetes visszavonási ellenőrzések nem nyújtanak megfelel ő biztonságot, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> 19-es és további verzióiban alapér telmezés szerint ki vannak kapcsolva. A házirend igaz értékre állításával vissza állítódik a korábbi viselkedés, és a rendszer online módú OCSP/CRL-ellenőrzéseke t végez.

1028

1029 Ha a házirend nincs beállítva, vagy értéke hamis, akkor a Chrome nem végez online visszavonási ellenőrzéseket a Chrome 19-es és újabb verzióinál.</transla tion>

1030 <translation id="5469484020713359236">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek állíthatnak be cookie-ka t. Ha ez a házirend beállítatlanul marad, akkor a globális alapértelmezett érték kerül felhasználásra valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- ha be van állítv a -- a "DefaultCookiesSetting" házirendből, vagy pedig a felhasználó s zemélyes konfigurációjából.</translation>

1031 <translation id="1504431521196476721">Távoli tanúsítás</translation>

1032 <translation id="1881299719020653447">Az internetes áruház elrejtése az Új lap o ldalon és az alkalmazásindítón</translation>

1033 <translation id="930930237275114205">A(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> felhas ználói adatokat tartalmazó könyvtárának beállítása</translation>

1034 <translation id="244317009688098048">Engedélyezi a mentesítő billentyűparancsot az automatikus bejelentkezésnél.

1035

1036 Ha a házirend nincs beállítva, illetve amennyiben igaz érték esetén eszköz szintű fiók van konfigurálva a késleltetésmentes automatikus bejelentkezéshez, a kkor a <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> figyelembe veszi a Ctrl+Alt+S billentyűparan csot az automatikus bejelentkezés átlépéséhez és a bejelentkezési képernyő megje lenítéséhez.

1037

1038 Ha a házirend értéke hamis, akkor a késleltetésmentes automatikus bejelent kezés (ha konfigurálva van) nem léphető át.</translation>

1039 <translation id="5208240613060747912">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek nem jeleníthetnek meg ér tesítéseket. Ha ez a házirend beállítatlanul marad, akkor a globális alapértelme zett érték kerül felhasználásra valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- ha be van állítva -- a "DefaultNotificationsSetting" házirendből, vagy pedig a felhasználó személyes konfigurációjából.</translation>

1040 <translation id="346731943813722404">Meghatározza, hogy az energiagazdálkodási k ésleltetések és a munkamenet hosszúsági korlátja egy munkamenet során csak az el ső felhasználói tevékenység észlelése után kezdődjön-e.

1041

1042 Ha az irányelv beállítása Igaz, akkor az energiagazdálkodási késleltet ések és a munkamenet hosszúsági korlátja nem indul el egy munkamenet során az el ső felhasználói tevékenység észleléséig.

1043

1044 Ha az irányelv értéke Hamis, vagy nincs beállítva, akkor az energiagaz dálkodási késleltetések és a munkamenet hosszúsági korlátja rögtön egy munkamene t megkezdésekor elindul.</translation>

1045 <translation id="4600786265870346112">Nagy egérmutató engedélyezése</translation >

1046 <translation id="8592105098257899882">Beállítja azt a gyorsítótárméretet, amelye t a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a gyorsítótárazott fájlok tárolására fog haszná lni a lemezen. Ha beállítja ezt a házirendet, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a m egadott könyvtárat fogja használni, függetlenül attól, hogy a felhasználó megadt a-e a "--disk-cache-size" jelzőt vagy sem. Ha a házirend értéke 0, a r endszer az alapértelmezett gyorsítótárméretet használja, ám ezt a felhasználó ne m módosíthatja. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a rendszer az alapérte lmezés szerinti méretet használja, amelyet a felhasználó a "--disk-cache-si ze" jelzővel módosíthat.</translation>

1047 <translation id="5887414688706570295">Beállítja a távoli hozzáférésű gazdagépek által használt TalkGadget előtagot, és megakadályozza, hogy a felhasználók megvá ltoztassák azt.

1048

1049 Ha megadja ezt a beállítást, az előtag a TalkGadget alapnév elé kerül, amellyel létrehozza a TalkGadget teljes domainnevét. A TalkGadget alap domainne ve „.talkgadget.google.com”.

1050

1051 Ha engedélyezi ezt a beállítást, akkor a gazdagépek az egyéni domainne vet használják a TalkGadget elérésekor az alapértelmezés szerinti gazdagép helye tt.

1052

1053 Ha a beállítás le van tiltva vagy nincs beállítva, akkor minden gazdag ép az alapértelmezett TalkGadget domainnevet („chromoting-host.talkgadget.google .com”) használja.

1054

1055 Távoli hozzáférésű kliensekre nincs hatással ez a beállítás. Ők a Talk Gadget eléréséhez mindig a „chromoting-client.talkgadget.google.com” nevet haszn álják.</translation>

1056 <translation id="5765780083710877561">Leírás:</translation>

1057 <translation id="6915442654606973733">A hangos visszajelzés kisegítő lehetőség e ngedélyezése.

1058

1059 Ha ez a házirend igaz, akkor a hangos visszajelzés mindig engedélyezet t lesz.

1060

1061 Ha a házirend hamis, akkor a hangos visszajelzés mindig le lesz tiltva .

1062

1063 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatjá k, és nem bírálhatják felül.

1064

1065 Ha a házirend nincs beállítva, akkor a hangos visszajelzés kezdetben l e van tiltva, de a felhasználó bármikor engedélyezheti.</translation>

1066 <translation id="7796141075993499320">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek futtathatnak bővítmények et. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a rendszer a globális alapértel mezett értéket használja a "DefaultPluginsSetting" házirendből (ha az be van állítva), vagy egyéb esetben a felhasználó saját személyes beállításából. </translation>

1067 <translation id="3809527282695568696">Ha az "URL-lista megnyitása" a k iválasztott indítási művelet, ez lehetővé teszi, hogy meghatározza a megnyitott URL-ek listáját. Ha beállítatlanul marad, a rendszer semmilyen URL-t nem nyit me g indításkor. Ez az irányelv csak akkor működik, ha a "RestoreOnStartup&quo t; házirend "RestoreOnStartupIsURLs" értékre van beállítva.</translati on>

1068 <translation id="649418342108050703">A 3D grafikus API-k tiltása. A beállítás en gedélyezése megakadályozza a weboldalak hozzáférését a grafikus feldolgozó egysé ghez (GPU). Pontosabban: a weboldalak nem férhetnek hozzá a WebGL API-hoz és a b ővítmények nem tudják használni a Pepper 3D API-t. A beállítás tiltása vagy konf igurálatlanul hagyása potenciálisan lehetővé teszi a weboldalak számára a WebGL API használatát, illetve a bővítmények számára a Pepper 3D API használatát. A bö ngésző alapértelmezett beállításainak továbbra is szükségük lehet parancssori pa raméterek átadására, hogy használhassák ezeket az API-kat.</translation>

1069 <translation id="2077273864382355561">Képernyő kikapcsolásának késleltetése akku mulátorról való működés során</translation>

1070 <translation id="909184783177222836">Energiagazdálkodás</translation>

1071 <translation id="3417418267404583991">Ha a házirend beállítása igaz, vagy nincs megadva az értéke, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> engedélyezi a Vendég módban való bejelentkezéseket. A vendégbejelentkezések névtelen felhasználói mun kamenetek, amelyek nem kérik jelszó magadását.

1072

1073 Ha a házirend értéke hamis, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nem en gedélyezi a vendégmunkamenetek indítását.</translation>

1074 <translation id="8329984337216493753">Ez a házirend csak kiállító módban aktív.

1075

1076 Ha meg van határozva a DeviceIdleLogoutTimeout, akkor ez a házirend adja m eg, hogy mennyi ideig legyen látható a figyelmeztető mező a visszaszámlálóval, m ielőtt megtörténne a felhasználó kijelentkeztetése.

1077

1078 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni.</translation>

1079 <translation id="237494535617297575">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek jeleníthetnek meg értesít éseket. Ha ez a házirend beállítatlanul marad, akkor a globális alapértelmezett érték kerül felhasználásra valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- ha be van á llítva -- a "DefaultNotificationsSetting" házirendből, vagy pedig a fe lhasználó személyes konfigurációjából.</translation>

1080 <translation id="7258823566580374486">Távoli hozzáférésű gazdagépek lefüggönyözé sének engedélyezése</translation>

1081 <translation id="5560039246134246593">Paraméter hozzáadása a Variations seed lek éréséhez a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben.

1082

1083 Ha meg van határozva, egy „restrict” nevű lekérdezési paramétert ad a Vari ations seed lekérdezésére használatos URL-hez. A paraméter értéke a házirendben meghatározott érték lesz.

1084

1085 Ha nincs meghatározva, nem változtat a Variations seed URL-jén.</translati on>

1086 <translation id="944817693306670849">Lemezgyorsítótár méretének beállítása</tran slation>

1087 <translation id="8544375438507658205">Alapértelmezett HTML-megjelenítő a <ph nam e="PRODUCT_FRAME_NAME"/> számára</translation>

1088 <translation id="2371309782685318247">Megadja, hogy a rendszer hány ezredmásodpe rcenként kérdezze le a felhasználói házirendek adatait az eszközkezelési szolgál tatástól.

1089

1090 Ennek a házirendnek a beállítása felülbírálja az alapértelmezett 3 órás értéket. Ennél a házirendnél az érvényes értékek 1 800 000 (30 perc) és 86 400 000 (1 na p) közöttiek. A rendszer minden olyan értéket, amely nem ebben a tartományban va n, hozzáigazít a közelebbi határhoz. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor a (z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> az alapértelmezés szerinti 3 órás értéket használj a.</translation>

1091 <translation id="2571066091915960923">Engedélyezi vagy letiltja az adattömörítő proxyt, és megakadályozza, hogy a felhasználók módosíthassák ezt a beállítást.

1092

1093 Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem tudják m ódosítani vagy felülírni azt.

1094

1095 Ha a szabály nincs beállítva, a felhasználó eldöntheti, hogy használja-e a rendelkezésre álló adattömörítő proxyfunkciót.</translation>

1096 <translation id="7424751532654212117">A tiltott bővítmények listájának kivételli stája</translation>

1097 <translation id="6233173491898450179">Letöltési könyvtár megadása</translation>

1098 <translation id="78524144210416006">Az energiagazdálkodás konfigurálása a bejele ntkezési képernyőn a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rendszerben.

1099

1100 Ez a házirend lehetővé teszi annak konfigurálását, hogy miként működjön a( z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, ha egy ideje nincs felhasználói aktivitás, amik or a bejelentkezési képernyő látható. A házirend több beállítást szabályoz. Az e gyes szemantikai jellemzők és az értéktartományok azokban a kapcsolódó házirende kben találhatók, amelyek az energiagazdálkodást szabályozzák egy-egy munkamenet során. A házirendtől csak a következők jelentenek eltérést:

1101 * Tétlenség esetén és a fedél becsukásakor végrehajtandó műveletek nem zár hatják le a munkamenetet.

1102 * Tétlenség esetén az alapértelmezett művelet hálózati áramforrásról való működés során a kikapcsolás.

1103

1104 A házirendet egy karakterlánccal kell megadni, amely megadja az egyes beál lításokat JSON formátumban az alábbi séma szerint:

1105 {

1106 "type": "object",

1107 "properties": {

1108 "AC": {

1109 "description": "Csak hálózati áramforrásról való műkö dés során alkalmazandó energiagazdálkodási beállítások",

1110 "type": "object",

1111 "properties": {

1112 "Delays": {

1113 "type": "object",

1114 "properties": {

1115 "ScreenDim": {

1116 "description": "A felhasználói adatbevitel né lkül eltelt idő ezredmásodpercben, amely után a képernyő fényereje csökken" ,

1117 "type": "integer",

1118 "minimum": 0

1119 },

1120 "ScreenOff": {

1121 "description": "A felhasználói adatbevitel né lkül eltelt idő ezredmásodpercben, amely után a képernyő kikapcsolódik",

1122 "type": "integer",

1123 "minimum": 0

1124 },

1125 "Idle": {

1126 "description": "A felhasználói adatbevitel né lkül eltelt idő ezredmásodpercben, amely után a tétlenségi művelet lép érvénybe& quot;,

1127 "type": "integer",

1128 "minimum": 0

1129 }

1130 }

1131 },

1132 "IdleAction": {

1133 "description": "Végrehajtandó művelet a tétlenség i késleltetés elérésekor",

1134 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", & quot;DoNothing" ]

1135 }

1136 }

1137 },

1138 "Battery": {

1139 "description": "Csak akkumulátorról való működés sorá n alkalmazandó energiagazdálkodási beállítások",

1140 "type": "object",

1141 "properties": {

1142 "Delays": {

1143 "type": "object",

1144 "properties": {

1145 "ScreenDim": {

1146 "description": "A felhasználói adatbevitel né lkül eltelt idő ezredmásodpercben, amely után a képernyő fényereje csökken" ,

1147 "type": "integer",

1148 "minimum": 0

1149 },

1150 "ScreenOff": {

1151 "description": "A felhasználói adatbevitel né lkül eltelt idő ezredmásodpercben, amely után a képernyő kikapcsolódik",

1152 "type": "integer",

1153 "minimum": 0

1154 },

1155 "Idle": {

1156 "description": "A felhasználói adatbevitel né lkül eltelt idő ezredmásodpercben, amely után a tétlenségi művelet lép érvénybe& quot;,

1157 "type": "integer",

1158 "minimum": 0

1159 }

1160 }

1161 },

1162 "IdleAction": {

1163 "description": "Végrehajtandó művelet a tétlenség i késleltetés elérésekor",

1164 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", & quot;DoNothing" ]

1165 }

1166 }

1167 },

1168 "LidCloseAction": {

1169 "description": "Végrehajtandó művelet a fedél lecsuká sakor",

1170 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", &quot ;DoNothing" ]

1171 },

1172 "UserActivityScreenDimDelayScale": {

1173 "description": "Az a százalék, amellyel a képernyő fé nyerejének csökkentésére vonatkozó késleltetés kiterjesztésre kerül, ha felhaszn álói aktivitás figyelhető meg a képernyő fényerejének csökkentése közben vagy ne m sokkal a képernyő kikapcsolása után",

1174 "type": "integer",

1175 "minimum": 100

1176 }

1177 }

1178 }

1179

1180 Ha valamelyik beállítás nincs megadva, az alapértelmezett érték érvényesül .

1181

1182 Ha ez a házirend nincs beállítva, az alapértelmezett értékek érvényesülnek mindegyik beállítás esetén.</translation>

1183 <translation id="8908294717014659003">Lehetővé teszi annak beállítását, hogy a w ebhelyek hozzáférhetnek-e a felvevőeszközökhöz. A felvevőeszközökhöz való hozzáf érés engedélyezhető alapértelmezés szerint, vagy a rendszer rákérdezhet minden a lkalommal, amikor egy webhely megpróbál hozzájuk férni.

1184

1185 Ha nem állítja be ezt a házirendet, a „PromptOnAccess” kerül beállítás ra, amelyet a felhasználó megváltoztathat.</translation>

1186 <translation id="2299220924812062390">Adja meg az engedélyezett bővítmények list áját</translation>

1187 <translation id="328908658998820373">Teljes képernyős mód engedélyezése.

1188

1189 Ez szabályozza a teljes képernyős mód elérhetőségét, ahol a(z) <ph name="P RODUCT_NAME"/> felhasználói kezelőfelülete rejtve van, és csak az internetes tar talom látható.

1190

1191 Ha a szabály „igaz” értékre van állítva, vagy nincs megadva, a megfelelő e ngedélyekkel rendelkező felhasználók, alkalmazások és bővítmények teljes képerny ős módba léphetnek.

1192

1193 Ha „hamis” értékre van állítva, sem a felhasználók vagy alkalmazások, sem pedig a bővítmények nem használhatják a teljes képernyős módot.

1194

1195 A(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kivételével egy platformon sem lehet elé rni a kioszk módot, ha a teljes képernyős mód le van tiltva.</translation>

1196 <translation id="4325690621216251241">Kijelentkezés gomb elhelyezése a tálcán</t ranslation>

1197 <translation id="924557436754151212">Mentett jelszavak importálása az alapértelm ezett böngészőből az első indításkor</translation>

1198 <translation id="1465619815762735808">Kattintson a lejátszáshoz</translation>

1199 <translation id="7227967227357489766">Meghatározza azoknak a felhasználóknak a l istáját, akik bejelentkezhetnek az eszközre. A bejegyzések formátuma <ph name="U SER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, például <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/> . Ha egy domain kizárólagos felhasználóit szeretné engedélyezni, használja a köv etkező formátumot: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.

1200

1201 Ha a házirend nincs beállítva, akkor nincs korlátozás arra nézve, hogy kik jelentkezhetnek be. Fontos, hogy új felhasználók létrehozásához továbbra is a(z ) <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> házirend megfelelő beállítása szü kséges.</translation>

1202 <translation id="8135937294926049787">Megadja azt a felhasználói bevitel nélküli időtartamot, amely után a rendszer kikapcsolja a képernyőt, ha hálózati áramról működik.

1203

1204 Ha a házirend nullánál nagyobb értékre van állítva, megadja azt az idő tartamot, ameddig a felhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a(z) <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> kikapcsolja a képernyőt.

1205

1206 Ha a házirend nullára van állítva, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> n em kapcsolja ki a képernyőt a felhasználó tétlensége miatt.

1207

1208 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer egy alapértelmezett időtarta mot használ.

1209

1210 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni. Az értéknek kisebbn ek kell lennie a tétlenségi késleltetésnél.</translation>

1211 <translation id="1897365952389968758">JavaScript futtatásának engedélyezése mind en webhelyen</translation>

1212 <translation id="5244714491205147861">Energiagazdálkodás a bejelentkezési képern yőn</translation>

1213 <translation id="922540222991413931">Bővítmény-, alkalmazás- és felhasználói szk ripttelepítési források konfigurálása</translation>

1214 <translation id="7323896582714668701">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> további par ancssori paraméterei</translation>

1215 <translation id="6931242315485576290">A Google-lal való adatszinkronizálás tiltá sa</translation>

1216 <translation id="7006788746334555276">Tartalombeállítások</translation>

1217 <translation id="63659515616919367">Felhasználói viselkedés szabályozása többpro filos munkameneteknél <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-eszközökön.

1218

1219 Ha a szabály „MultiProfileUserBehaviorUnrestricted” értékre van állítva, a felhasználó elsődleges és másodlagos szerepet is betölthet többprofilos munkame net során.

1220

1221 Ha „MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary” értékre van állítva, a felhaszn áló csakis elsődleges szerepet tölthet be többprofilos munkamenetekben.

1222

1223 Ha „MultiProfileUserBehaviorNotAllowed” értékre van állítva, a felhasználó nem szerepelhet többprofilos munkamenetben.

1224

1225 Ha megadja a beállítást, a felhasználók nem tudják azt módosítani vagy fel ülírni.

1226

1227 Ha a beállítást módosítják, miközben a felhasználó be van jelentkezve egy többprofilos munkamenetbe, a rendszer az összes felhasználót ellenőrizni fogja a rájuk vonatkozó beállítások alapján; és bezárja a munkamenetet, ha csak egy oly an felhasználót is talál, aki nem jogosult részt venni a munkamenetben.

1228

1229 Ha a szabály nincs megadva, a rendszer az alapértelmezett „MultiProfileUse rBehaviorUnrestricted” értéket használja.</translation>

1230 <translation id="5142301680741828703">Mindig a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> s egítségével jelenítse meg a következő URL-mintákat</translation>

1231 <translation id="4625915093043961294">Bővítménytelepítési kivétellista beállítás a</translation>

1232 <translation id="187819629719252111">Lehetővé teszi a hozzáférést a gépen lévő h elyi fájlokhoz azáltal, hogy engedélyezi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> számára a fájlkiválasztási párbeszédablakok megjelenítését. Ha engedélyezi ezt a beállít ást, a felhasználók a szokásos módon nyithatják meg a fájlkiválasztási párbeszéd ablakokat. Ha letiltja a beállítást, minden alkalommal, amikor a felhasználó oly an műveletet hajt végre, amely fájlkiválasztási párbeszédablakot hívna elő (péld ául könyvjelzők importálása, fájlok feltöltése, linkek mentése stb.), egy üzenet jelenik meg helyette, a rendszer pedig úgy tekinti, hogy a felhasználó a Mégse gombra kattintott a fájlkiválasztási párbeszédablakban. Ha ez nincs beállítva, a felhasználók a szokásos módon nyithatnak meg fájlkiválasztási párbeszédablakoka t.</translation>

1233 <translation id="4507081891926866240">Azon URL-minták listájának testreszabása, amelyeket minden esetben a(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> segítségével kell megjeleníteni. Ha a házirend nincs beállítva, akkor a rendszer a "ChromeFra meRendererSettings" házirendben meghatározott alapértelmezett megjelenítőt használja valamennyi webhely esetében. Példamintákért lásd a következő címet: ht tp://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translat ion>

1234 <translation id="3101501961102569744">Válassza ki, hogyan adja meg a proxyszerve r beállításait</translation>

1235 <translation id="1803646570632580723">Az indítóban megjeleníteni kívánt rögzítet t alkalmazások listája</translation>

1236 <translation id="1062011392452772310">Az eszköz távoli tanúsításának engedélyezé se</translation>

1237 <translation id="7774768074957326919">A rendszer proxybeállításainak használata< /translation>

1238 <translation id="3891357445869647828">JavaScript engedélyezése</translation>

1239 <translation id="868187325500643455">Lehetővé teszi az összes webhely számára a bővítmények automatikus futtatását</translation>

1240 <translation id="7421483919690710988">A médialemez gyorsítótárméretének beállítá sa bájtban</translation>

1241 <translation id="5226033722357981948">Adja meg, hogy a bővítménykereső le legyen -e tiltva</translation>

1242 <translation id="4890209226533226410">Az engedélyezett nagyítótípus beállítása.

1243

1244 Ha a házirend be van állítva, ez vezérli az engedélyezett nagyító típu sát. A házirend „Nincs” értékre állítása letiltja a nagyítót.

1245

1246 Ha beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatják, és ne m bírálhatják felül.

1247

1248 Amennyiben nem állítja be, akkor a nagyító kezdetben le van tiltva, de a felhasználó bármikor engedélyezheti.</translation>

1249 <translation id="3428247105888806363">Hálózati előrejelzés engedélyezése</transl ation>

1250 <translation id="3460784402832014830">Megadja azt az URL-címet, amelyet egy kere sőmotor használ egy új lap oldal megjelenítéséhez.

1251

1252 Ezt a szabályt nem kötelező beállítani. Ha nincs megadva, nem lesz új lap oldal megjelenítve.

1253

1254 A rendszer csak akkor veszi figyelembe ezt a szabályt, ha a „DefaultSe archProviderEnabled” szabály engedélyezve van.</translation>

1255 <translation id="6145799962557135888">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek futtathatnak JavaScripte t. Ha ez a házirend beállítatlanul marad, akkor a globális alapértelmezett érték kerül felhasználásra valamennyi webhelyre vonatkozóan; vagy -- ha be van állítv a -- a "DefaultImagesSetting" házirendből, vagy pedig a felhasználó sz emélyes konfigurációjából.</translation>

1256 <translation id="2757054304033424106">Telepíthető bővítmény-/alkalmazástípusok</ translation>

1257 <translation id="7053678646221257043">Ez a házirend engedélyezése esetén kikénys zeríti a könyvjelzők importálását a jelenlegi alapértelmezett böngészőből. Bekap csolása esetén a házirend az importálás párbeszédpanelére is hatással van. Letil tása esetén a könyvjelzők importálása nem történik meg. Ha nincs konfigurálva, a kkor az alapértelmezett viselkedés marad használatban. Ha nincs beállítva, akkor a rendszer a felhasználótól kérdezheti meg, hogy megtörténjen-e az importálás, vagy hogy lehet-e automatikus az importálás.</translation>

1258 <translation id="5757829681942414015">Beállítja a <ph name="PRODUCT_NAME"/> álta l a felhasználói adatok tárolására szolgáló mappát.

1259

1260 Ha beállítja ezt a házirendet, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a megadott m appát fogja használni attól függetlenül, hogy a felhasználó megadta-e a „--user- data-dir” jelölőt vagy sem.

1261

1262 A használható változók listáját lásd: http://www.chromium.org/administrato rs/policy-list-3/user-data-directory-variables.

1263

1264 Ha nincs beállítva ez a házirend, akkor az alkalmazás a profil alapértelme zett elérési útját használja, a felhasználó pedig felül tudja írni ezt a „--user -data-dir” parancssori jelölővel.</translation>

1265 <translation id="5067143124345820993">A bejelentkezett felhasználó engedélyezőli stája</translation>

1266 <translation id="2514328368635166290">Megadja az alapértelmezett keresési szolgá ltató kedvenc ikonjának URL-jét. Nem kötelező házirend. Ha nincs beállítva, akko r a keresési szolgáltatónak nem jelenik meg ikonja. Ez a házirend csak akkor tel jesül, ha a "DefaultSearchProviderEnabled" házirend engedélyezve van.< /translation>

1267 <translation id="7194407337890404814">Az alapértelmezett keresési szolgáltató ne ve</translation>

1268 <translation id="1843117931376765605">Frissítési arány felhasználói irányelvekhe z</translation>

1269 <translation id="5535973522252703021">Kerberos felhatalmazási szerver kivétellis tája</translation>

1270 <translation id="9187743794267626640">Külső tárhely csatlakoztatásának letiltása </translation>

1271 <translation id="6353901068939575220">Megadja az URL-ek POST metódussal történő keresésekor használt paramétereket. Vesszővel elválasztott név–érték párokat tar talmaz. Ha az egyik érték egy sablonparaméter, ami a fenti példában a {searchTer ms}, valódi keresési kifejezések kerülnek a helyére.

1272

1273 Ez egy opcionális házirend. Ha nincs beállítva, a keresési kérelmet a rendszer a GET metódus segítségével továbbítja.

1274

1275 A házirend csak akkor érvényesül, ha a „DefaultSearchProviderEnabled” házirend engedélyezve van.</translation>

1276 <translation id="5307432759655324440">Inkognitómód elérhetősége</translation>

1277 <translation id="4056910949759281379">SPDY protokoll letiltása</translation>

1278 <translation id="3808945828600697669">Adja meg a tiltott bővítmények listáját</t ranslation>

1279 <translation id="4525521128313814366">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek nem jeleníthetnek meg ké peket. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a rendszer a "DefaultIm agesSetting" házirend globális alapértelmezett értékét használja (ha az be van állítva), vagy egyéb esetben a felhasználó saját személyes beállítását.</tra nslation>

1280 <translation id="8499172469244085141">Alapértelmezett beállítások (a felhasználó k felülbírálhatják)</translation>

1281 <translation id="8693243869659262736">Beépített DNS-ügyfél használata</translati on>

1282 <translation id="3072847235228302527">Általános Szerződési Feltételek beállítása egy eszközszinten helyi fiók számára</translation>

1283 <translation id="5523812257194833591">Nyilvános munkamenet, amely bizonyos késle ltetés után automatikusan bejelentkezik.

1284

1285 Ha a házirend be van állítva, a meghatározott munkamenetet a rendszer auto matikusan bejelentkezteti, ha felhasználói interakció nélkül telik el a megadott időtartam a bejelentkezési képernyőn. A nyilvános munkamenetet előre be kell ál lítani (tekintse meg a következőt: \|DeviceLocalAccounts\|).

1286

1287 Ha nincs beállítva a házirend, nem lesz automatikus bejelentkezés.</transl ation>

1288 <translation id="5983708779415553259">Alapértelmezett viselkedés a tartalomcsoma gban nem lévő webhelyek esetében</translation>

1289 <translation id="3866530186104388232">Ha ez igazra van állítva vagy nincs beállí tva, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> megjeleníti a meglévő felhasználóka t a bejelentkezési képernyőn, és lehetővé teszi, hogy a felhasználó kiválassza a saját nevét. Ha beállítása hamis, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> felha sználónevet/jelszót kérő ablakot jelenít meg a bejelentkezésnél.</translation>

1290 <translation id="2098658257603918882">Használati és összeomlással kapcsolatos ad atok jelentésének engedélyezése</translation>

1291 <translation id="2324547593752594014">Lehetővé teszi a bejelentkezést a Chrome-b a</translation>

1292 <translation id="172374442286684480">Helyi adatok beállításának engedélyezése mi nden webhely számára</translation>

1293 <translation id="1151353063931113432">Képek engedélyezése ezeken a webhelyeken</ translation>

1294 <translation id="1297182715641689552">Használjon .pac proxyszkriptet</translatio n>

1295 <translation id="2976002782221275500">Megadja azt a felhasználói bevitel nélküli időtartamot, amely után a rendszer elsötétíti a képernyőt, ha akkumulátorról mű ködik.

1296

1297 Ha a házirend nullánál nagyobb értékre van állítva, megadja azt az idő tartamot, ameddig a felhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a(z) <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> elsötétíti a képernyőt.

1298

1299 Ha a házirend nullára van állítva, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> n em sötétíti el a képernyőt a felhasználó tétlensége miatt.

1300

1301 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer egy alapértelmezett időtarta mot használ.

1302

1303 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni. Az értéknek kisebbn ek kell lennie a képernyő kikapcsolásának késleltetésénél (ha be van állítva) és a tétlenségi késleltetésnél.</translation>

1304 <translation id="8631434304112909927">a(z) <ph name="UNTIL_VERSION"/> verzióig</ translation>

1305 <translation id="7469554574977894907">Keresési javaslatok engedélyezése</transla tion>

1306 <translation id="4906194810004762807">Frissítési arány az eszköz irányelveihez</ translation>

1307 <translation id="8922668182412426494">Szerverek, amelyekre a <ph name="PRODUCT_N AME"/> delegálhat.

1308

1309 Több szervernév megadása esetén azokat vesszővel válassza el. A helyet tesítő karakterek (*) engedélyezettek.

1310

1311 Ha nem állítja be ezt a házirendet, a Chrome még akkor sem delegál fel használói hitelesítési adatokat, ha a szervert az intraneten lévőnek érzékeli.</ translation>

1312 <translation id="1398889361882383850">Lehetővé teszi annak beállítását, hogy a w ebhelyek számára engedélyezett-e a bővítmények automatikus futtatása. A bővítmén yek automatikus futtatását az összes webhely számára engedélyezheti, illetve meg tagadhatja.

1313

1314 A „Kattintson a lejátszáshoz” lehetővé teszi a bővítmények futtatását, de indításukhoz a felhasználónak rájuk kell kattintania.

1315

1316 Ha ez a házirend nincs beállítva, akkor a „Bővítmények engedélyezése” van érvényben, és a felhasználó módosíthatja azt.</translation>

1317 <translation id="7974114691960514888">Ez a házirend már nem támogatott. Távoli ü gyfélhez való csatlakozáskor lehetővé teszi a STUN és továbbítószerverek használ atát. Ha ez a beállítás engedélyezett, akkor ez a gép láthatja a távoli szervere ket, és csatlakozni is tud hozzájuk, még akkor is, ha tűzfal választja el őket. Amennyiben ez a lehetőség ki van kapcsolva, és a tűzfal szűri a kimenő UDP-kapcs olatokat, akkor ez a gép csak a helyi hálózaton belül található szerverekhez tud csatlakozni.</translation>

1318 <translation id="7694807474048279351">Automatikus újraindítás ütemezése egy <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-frissítés alkalmazása után.

1319

1320 Ha a házirend értéke igaz, akkor a rendszer automatikus újraindítást üteme z be egy <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-frissítés alkalmazása után, és az újraindí tást végre kell hajtani a frissítési folyamat befejezéséhez. Az újraindítás azon nal megtörténik, ám ha a felhasználó éppen használja az eszközt, akkor legfeljeb b 24 órával késleltethető.

1321

1322 Ha a házirend értéke hamis, akkor nem történik automatikus újraindítás egy <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-frissítés alkalmazása után. A frissítési folyamat akkor fejeződik be, amikor a felhasználó legközelebb újraindítja az eszközt.

1323

1324 Ha beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatják, és nem bí rálhatják felül.

1325

1326 Megjegyzés: az automatikus újraindítások jelenleg csak akkor engedélyezett ek, ha a bejelentkezési képernyő látható, vagy ha egy kioszkalkalmazás munkamene te fut. Ez változni fog a jövőben, és a házirend mindig érvényes lesz, független ül attól, hogy folyamatban van-e egy munkamenet vagy bármilyen konkrét típus.</t ranslation>

1327 <translation id="5511702823008968136">Könyvjelzősáv engedélyezése</translation>

1328 <translation id="5105313908130842249">Képernyő lezárásának késleltetése akkumulá torról való működés során</translation>

1329 <translation id="7882585827992171421">Ez a házirend csak kiállító módban aktív.

1330

1331 Meghatározza a bejelentkezési képernyőn képernyőkímélőként használni kíván t bővítmény azonosítóját. A bővítménynek abban az alkalmazáscsomagban kell lenni e, amely meg van határozva ennél a domainnél az DeviceAppPack házirend használat ával.</translation>

1332 <translation id="7736666549200541892">TLS-domainhez kötött tanúsítványbővítménye k engedélyezése</translation>

1333 <translation id="1796466452925192872">Lehetővé teszi annak megadását, hogy mely URL-ek telepíthetnek bővítményeket, alkalmazásokat és témákat.

1334

1335 A Chrome 21-től kezdve nehezebb a bővítmények, alkalmazások és fel használói szkriptek telepítése a Chrome Internetes áruházon kívülről. A felhaszn álók korábban rákattinthattak egy *.crx fájlra mutató linkre, a Chrome pedig néh ány figyelmeztetés után felajánlotta a fájl telepítését. A Chrome 21-től kezdve az ilyen fájlokat le kell tölteni, és be kell húzni a Chrome beállításainak olda lára. Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy bizonyos URL-ek a régi, könnyebb telep ítési folyamatot használják.

1336

1337 A listában szereplő összes elem bővítmény jellegű egyezési minta ( lásd: http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). A felhaszná lók a listában szereplő bármelyik elemmel egyező URL-ről a könnyű módszerrel tel epíthetnek elemeket.

1338

1339 Az ExtensionInstallBlacklist elsőbbséget élvez ezen házirenddel sz emben, azaz a feketelistán lévő bővítmények akkor sem lesznek telepítve, ha tört énetesen ezen a listán szereplő webhelyről származnak.</translation>

1340 <translation id="2113068765175018713">Eszköz működési idejének korlátozása autom atikus újraindítással</translation>

1341 <translation id="7848840259379156480">Lehetővé teszi, hogy beállítsa az alapérte lmezett HTML-megjelenítőt, ha a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> telepítve van. A z alapértelmezett beállítás az, hogy a gazdagép böngészője végzi a megjelenítést , de opcionálisan ezt felülbírálhatja, és megjelenítheti a HTML oldalakat alapér telmezés szerint a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> segítségével.</translation>

1342 <translation id="186719019195685253">Végrehajtandó művelet a tétlenségi késlelte tés elérésekor hálózati áramforrásról történő üzemelés során</translation>

1343 <translation id="7890264460280019664">A hálózati interfészek listájának jelentés e a szervernek a típusukkal és hardvercímükkel együtt.

1344

1345 Ha ez a házirend nincs beállítva, vagy hamis értékűre van beállítva, az in terfészlistát nem továbbítja a rendszer.</translation>

1346 <translation id="4121350739760194865">Megakadályozza az alkalmazáspromóciók megj elenését az új lap oldalon</translation>

1347 <translation id="2127599828444728326">Értesítések engedélyezése ezeken a webhely eken</translation>

1348 <translation id="3973371701361892765">A polc soha ne legyen automatikusan elrejt ve</translation>

1349 <translation id="7635471475589566552">Beállítja az alkalmazás nyelv- és országkó dját a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME"/>, és megakadályozza, hogy a felhas ználók megváltoztassák a kódot. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a(z) <ph name=" PRODUCT_NAME"/> a megadott nyelv- és országkódot fogja használni. Ha a megadott nyelv- és országkód nem támogatott, az "en-US" lehetőséget használja h elyette. Ha ez a beállítás ki van kapcsolva, vagy nincs beállítva, a(z) <ph name ="PRODUCT_NAME"/> vagy a felhasználó által meghatározott nyelv- és országkódot h asználja (ha konfigurálva van), vagy a tartalék "en-US" lehetőséget.</ translation>

1350 <translation id="2948087343485265211">Meghatározza, hogy az audiotevékenység hat ással van-e az energiagazdálkodásra.

1351

1352 Ha a házirend Igaz értékre van állítva, vagy nincs beállítva, a rendsz er nem tekinti tétlennek a felhasználót hanglejátszás közben. Ez meggátolja a té tlenségi késleltetés elérését és a vonatkozó művelet végrehajtását, ám a képerny ő-elsötétítést, képernyő-kikapcsolást és képernyő-lezárást a rendszer az audiote vékenységre tekintet nélkül ugyanúgy elvégzi a beállított időtartamok elteltével .

1353

1354 Ha a házirend Hamis értékre van állítva, az audiotevékenység nem gátol ja meg, hogy a rendszer tétlennek tekintse a felhasználót.</translation>

1355 <translation id="7842869978353666042">A Google Drive beállításainak konfigurálás a</translation>

1356 <translation id="718956142899066210">Frissítésekhez engedélyezett csatlakozási t ípusok</translation>

1357 <translation id="1734716591049455502">Távoli elérési beállítások konfigurálása</ translation>

1358 <translation id="7336878834592315572">Cookie-k megtartása a munkamenet idejére</ translation>

1359 <translation id="7715711044277116530">Az a százalék, amellyel a képernyő-sötéted ési késleltetés skálázódik prezentációs módban</translation>

1360 <translation id="8777120694819070607">Lehetővé teszi a <ph name="PRODUCT_NAME"/> számára az elavult bővítmények futtatását. Ha engedélyezi ezt a beállítást, az elavult bővítmények normál bővítményként lesznek használva. Ha letiltja a beállí tást, az elavult bővítmények nem lesznek használva, és a felhasználók nem kapnak a futtatásukra vonatkozó kéréseket. Ha a beállítás nincs beállítva, a felhaszná lóktól fog engedélyt kérni az elavult bővítmények futtatására.</translation>

1361 <translation id="2629448496147630947">Konfigurálja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/ > távoli elérési beállításait. A funkciók csak akkor lépnek életbe, ha a távoli elérésű internetes alkalmazás telepítve van.</translation>

1362 <translation id="1310699457130669094">Itt megadhatja egy proxy .pac fájl URL-jét . Ez a házirend csak akkor lép érvénybe, ha a manuális proxybeállításokat válasz totta a "Válassza ki, hogyan adja meg a proxyszerver beállításait" rés znél. Ha valamilyen más módját választotta a proxyházirendek beállításának, akko r hagyja ezt a házirendet konfigurálatlanul. További részletes példákért látogas sa meg a következő oldalt: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

1363 <translation id="1509692106376861764">Ez a házirend többé nincs jelen a <ph name ="PRODUCT_NAME"/> 29-es verziójától kezdve.</translation>

1364 <translation id="5464816904705580310">Felügyelt felhasználók beállításainak konf igurálása.</translation>

1365 <translation id="3219421230122020860">Az inkognitómód elérhető</translation>

1366 <translation id="7690740696284155549">Beállítja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> á ltal a fájlok letöltéséhez használt mappát.

1367

1368 Ha beállítja ezt a házirendet, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a megadott m appát fogja használni attól függetlenül, hogy a felhasználó kiválasztott-e egyet , vagy engedélyezte-e azt a jelölőt, amely minden alkalommal megkérdezi a letölt és helyét.

1369

1370 A használható változók listáját lásd: http://www.chromium.org/administrato rs/policy-list-3/user-data-directory-variables.

1371

1372 Ha nincs beállítva ez a házirend, akkor az alkalmazás az alapértelmezett l etöltési mappát használja, de ezt a felhasználó módosítani tudja.</translation>

1373 <translation id="7381326101471547614">Letiltja az SPDY protokoll használatát a(z ) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben. Ha ez a házirend engedélyezve van, akkor az SPDY protokoll nem lesz elérhető a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> termékben. E házirend kikapcsolása lehetővé teszi az SPDY használatát. Ha ez a házirend beáll ítatlanul marad, az SPDY elérhető lesz.</translation>

1374 <translation id="2208976000652006649">Paraméterek POST metódust használó keresés i URL-hez</translation>

1375 <translation id="1583248206450240930">A <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> használa ta alapértelmezés szerint</translation>

1376 <translation id="1047128214168693844">Minden oldal számára tiltja a felhasználók fizikai helyének követését</translation>

1377 <translation id="4101778963403261403">Beállítja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a lapértelmezett kezdőlapjának típusát, és megakadályozza, hogy a felhasználók meg változtassák a kezdőlap beállításait. Kezdőlapként egy megadott URL vagy az Új l ap oldal állítható be. Ha engedélyezi ezt a beállítást, mindig az Új lap oldal l esz a kezdőlap, a rendszer pedig figyelmen kívül hagyja a kezdőlap URL-jének hel yét. Ha letiltja a beállítást, a felhasználó kezdőlapja soha nem az Új lap oldal lesz, kivéve, ha az URL a "chrome://newtab" értékre van állítva. Ha e ngedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem változtathatják me g a kezdőlap típusát a <ph name="PRODUCT_NAME"/> programban. Ha a házirend beáll ítatlanul marad, akkor a felhasználó maga választhatja ki, hogy az Új lap oldal legyen-e a kezdőlapja.</translation>

1378 <translation id="8970205333161758602">A(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kikap csolási figyelmeztetésének elrejtése</translation>

1379 <translation id="3273221114520206906">Alapértelmezett JavaScript-beállítás</tra nslation>

1380 <translation id="4025586928523884733">Letiltja a harmadik féltől származó cookie -kat. Ennek a beállításnak a bekapcsolása megakadályozza, hogy a weblapok olyan elemei állítsanak be cookie-kat, amelyek nem a böngésző címsávjában lévő domainb en vannak. A beállítás kikapcsolásával lehetővé teszi, hogy a weblapok olyan ele mei is beállíthassanak cookie-kat, amelyek nem a böngésző címsávjában lévő domai nben vannak, és megakadályozza, hogy a felhasználók megváltoztassák ezt a beállí tást. Ha a házirend beállítatlanul marad, a harmadik féltől származó cookie-k en gedélyezve lesznek, de ezt a felhasználó módosíthatja.</translation>

1381 <translation id="6810445994095397827">JavaScript letiltása ezeken a webhelyeken< /translation>

1382 <translation id="6672934768721876104">Ez a házirend elavult, használja helyette a ProxyMode-ot. Lehetővé teszi a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> által használt pro xyszerver meghatározását, és megakadályozza, hogy a felhasználók megváltoztassák a proxybeállításokat. Ha úgy dönt, hogy soha nem használ proxyszervert és mindi g közvetlenül kapcsolódik, a rendszer az összes többi beállítást figyelmen kívül hagyja. Ha úgy dönt, hogy a rendszer proxybeállításait használja, vagy automati kusan érzékeli a proxyszervert, a rendszer az összes többi beállítást figyelmen kívül hagyja. Ha a manuális proxybeállításokat választja, további beállításokat adhat meg a "Proxyszerver címe vagy URL-je", az "URL egy proxy .p ac fájlhoz" és a "Proxy figyelmen kívül hagyásával kapcsolatos szabály ok vesszővel elválasztott listája" lehetőségeknél. A részletes példákért lá togassa meg a következő címet: <ph name="PROXY_HELP_URL"/> Ha engedélyezi ezt a beállítást, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> figyelmen kívül hagy minden proxyval kapcsolatos beállítást a parancssorból. Ha beállítatlanul hagyja ezt a házirende t, akkor a felhasználók saját maguk választhatják ki a proxybeállításaikat.</tra nslation>

1383 <translation id="3780152581321609624">A Kerberos SPN tartalmazza a nem szabványo s portot</translation>

1384 <translation id="1749815929501097806">Meghatározza azokat az Általános Szerződés i Feltételeket, amelyeket a felhasználónak el kell fogadnia, mielőtt egy eszközs zinten helyi fiókkal munkamenetbe kezdene.

1385

1386 Ha a házirend be van állítva, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> letölti az Általános Szerződési Feltételeket, és megjeleníti azokat a felhasználónak, vala hányszor az eszközszinten helyi fiókkal munkamenetbe kezd. A felhasználót a rend szer csak akkor engedi belépni a munkamenetbe, ha elfogadta az Általános Szerződ ési Feltételeket.

1387

1388 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer nem jeleníti meg Általános Szerz ődési Feltételeket.

1389

1390 A házirend beállításánál egy URL-t kell megadni, amelyről a(z) <ph name="P RODUCT_OS_NAME"/> letöltheti az Általános Szerződési Feltételeket. Az Általános Szerződési Feltételek egyszerű szöveg formátumban legyenek, amelyet text/plain M IME típusként kell megjeleníteni. HTML-kódok nem engedélyezettek.</translation>

1391 <translation id="2660846099862559570">Soha ne használjon proxyt</translation>

1392 <translation id="1435659902881071157">Eszközszintű hálózatbeállítás</translation >

1393 <translation id="2131902621292742709">Képernyő elsötétítésének késleltetése akku mulátorról való működés során</translation>

1394 <translation id="5781806558783210276">Meghatározza azt a felhasználói bevitel né lkül eltelt időtartamot, amely után a rendszer tétlen állapotba kerül, ha akkumu látorról működik.

1395

1396 Ha a házirend be van állítva, megadja azt az időtartamot, ameddig a fe lhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tétlen állapotba kerül, amely külön konfigurálható.

1397

1398 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer az alapértelmezett időtartam ot használja.

1399

1400 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni.</translation>

1401 <translation id="5512418063782665071">Kezdőoldal URL-je</translation>

1402 <translation id="2948381198510798695">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> figyelmen k ívül hagy bármilyen proxyt a listán megadott gazdagépek esetében. Ez a házirend csak akkor lép érvénybe, ha a manuális proxybeállításokat választotta a "Vá lassza ki, hogyan adja meg a proxyszerver beállításait" résznél. Ha valamil yen más módját választotta a proxyházirendek beállításának, akkor hagyja ezt a h ázirendet konfigurálatlanul. További részletes példákért látogassa meg a követke ző oldalt: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

1403 <translation id="6658245400435704251">Meghatározza a másodpercek számát, amely a latt egy eszköz véletlenszerűen késleltetheti egy frissítés letöltését annak els ő megjelenésétől a szerveren. Az eszköz ennek az időnek egy részét kivárhatja no rmál idő szerint, a hátralévő részét pedig a frissítések keresésének száma szeri nt. A szórás felső határa konstans időmennyiség, így az eszköz soha nem ragad le örökre arra várva, hogy letöltsön egy frissítést.</translation>

1404 <translation id="523505283826916779">Kisegítő beállítások</translation>

1405 <translation id="1948757837129151165">HTTP-azonosítási szabályok</translation>

1406 <translation id="5946082169633555022">Béta csatorna</translation>

1407 <translation id="7187256234726597551">Ha igaz, akkor az eszköz használhatja a tá voli tanúsítást, és a rendszer automatikusan létrehoz és feltölt egy tanúsítvány t az eszközkezelő szerverre.

1408

1409 Ha hamis, vagy ha nincs beállítva, akkor nem jön létre tanúsítvány, és nem sikerülnek az enterprise.platformKeysPrivate extension API-hoz irányuló hív ások.</translation>

1410 <translation id="5242696907817524533">A kezelt könyvjelzők egy listáját konfigur álja.

1411

1412 A házirend egy könyvjelzőlista, és mindegyik könyvjelző egy szótár, amely tartalmazza a könyvjelző „name” és cél „url” értékét.

1413

1414 Ezek a könyvjelzők a Kezelt könyvjelzők mappába kerülnek a Mobil könyvjelz ők közé. Ezeket a könyvjelzőket nem módosíthatja a felhasználó.

1415

1416 Ha ez a házirend be van állítva, a Kezelt könyvjelzők alapértelmezett mapp a nyílik meg, amikor megnyitják a könyvjelzőnézetet a Chrome-ban.

1417

1418 A kezelt könyvjelzők nem szinkronizálódnak a felhasználói fiókba.</transla tion>

1419 <translation id="8303314579975657113">Megadja, hogy a rendszer melyik GSSAPI kön yvtárat használja a HTTP-hitelesítéshez. Megadhat csak könyvtárnevet, vagy telje s elérési utat is. Ha nem ad meg beállítást, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> egy alapértelmezett könyvtárnevet fog használni.</translation>

1420 <translation id="8549772397068118889">Figyelmeztetés tartalomcsomagokon kívüli w ebhelyek felkeresése esetén</translation>

1421 <translation id="7749402620209366169">Engedélyezi a kétlépcsős azonosítást a táv oli hozzáférésű gazdagépekhez a felhasználóspecifikus PIN kód helyett.

1422

1423 Ha a beállítás engedélyezve van, a felhasználóknak érvényes kétlépcsős kódot kell megadniuk a gazdagéphez való hozzáféréshez.

1424

1425 Ha a beállítás le van tiltva vagy nincs megadva, akkor a kétlépcsős az onosítás nincs engedélyezve, és alapértelmezés szerint a felhasználó által megad ott PIN kód szükséges.</translation>

1426 <translation id="7329842439428490522">Megadja azt a felhasználói bevitel nélküli időtartamot, amely után a rendszer kikapcsolja a képernyőt, ha akkumulátorról m űködik.

1427

1428 Ha a házirend nullánál nagyobb értékre van állítva, megadja azt az idő tartamot, ameddig a felhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a(z) <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> kikapcsolja a képernyőt.

1429

1430 Ha a házirend nullára van állítva, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> n em kapcsolja ki a képernyőt a felhasználó tétlensége miatt.

1431

1432 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer egy alapértelmezett időtarta mot használ.

1433

1434 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni. Az érték legfeljebb annyi lehet, mint a tétlenségi késleltetés.</translation>

1435 <translation id="384743459174066962">Lehetővé teszi, hogy megadja az URL-minták egy olyan listáját, amely meghatározza, mely webhelyek nem nyithatnak meg felugr ó ablakot. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, akkor a rendszer a "Defau ltPopupsSetting" házirend globális alapértelmezett értékét használja (ha az be van állítva), vagy egyéb esetben a felhasználó saját személyes beállítását.< /translation>

1436 <translation id="5645779841392247734">Cookie-k engedélyezése ezeken a webhelyeke n</translation>

1437 <translation id="4043912146394966243"> Az operációs rendszer frissítéseihez hasz nálható kapcsolattípusok. Előfordulhat, hogy az operációs rendszer frissítései a méretük miatt nagyon megterhelik a kapcsolatot, és esetlegesen további költsége ket eredményezhetnek. Ezért alapértelmezés szerint nincsenek engedélyezve a drág ának tartott kapcsolattípusok, amelyek jelenleg a WiMax, Bluetooth és mobilkapcs olatokat jelentik.

1438

1439 A felismert kapcsolattípus-azonosítók a következők: Ethernet, Wi-Fi, WiMax , Bluetooth és mobil.</translation>

1440 <translation id="6652197835259177259">Helyi felügyeletű felhasználói beállítások </translation>

1441 <translation id="3243309373265599239">Megadja azt a felhasználói bevitel nélküli időtartamot, amely után a rendszer elsötétíti a képernyőt, ha hálózati áramról működik.

1442

1443 Ha a házirend nullánál nagyobb értékre van állítva, megadja azt az idő tartamot, ameddig a felhasználónak tétlennek kell maradnia, mielőtt a(z) <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> elsötétíti a képernyőt.

1444

1445 Ha a házirend nullára van állítva, a(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> n em sötétíti el a képernyőt a felhasználó tétlensége miatt.

1446

1447 Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer egy alapértelmezett időtarta mot használ.

1448

1449 A házirend értékét ezredmásodpercben kell megadni. Az érték legfeljebb annyi lehet, mint a képernyő kikapcsolásának késleltetése (ha be van állítva) é s a tétlenségi késleltetés.</translation>

1450 <translation id="3859780406608282662">Hozzáad egy paramétert a <ph name="PRODUCT _OS_NAME"/> rendszer változatainak lekéréséhez.

1451

1452 Ha meg van határozva, akkor egy „restrict” lekérdezésparamétert ad a válto zatok seedjének lekéréséhez használt URL-hez. A paraméter értéke a jelen háziren dben meghatározott érték lesz.

1453

1454 Ha nincs meghatározva, akkor nem módosul a változatok seed URL-je.</transl ation>

1455 <translation id="7049373494483449255">Engedélyezi, hogy a(z) <ph name="PRODUCT_N AME"/> dokumentumokat küldjön nyomtatásra a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> pro gramnak. MEGJEGYZÉS: Ez csak a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> szolgáltatásnak a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> programban történő támogatását érinti. Nem akadál yozza meg a felhasználókat abban, hogy webhelyekről küldjenek nyomtatási feladat okat. Ha a beállítás le van tiltva vagy konfigurálatlanul marad, akkor a felhasz nálók a <ph name="PRODUCT_NAME"/> nyomtatási párbeszédpanelból nyomtathatnak a(z ) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> szolgáltatásban. Ha a beállítás le van tiltva, a kkor a felhasználók nem nyomtathatnak a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> szolgál tatásban a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> nyomtatási párbeszédpanelről</translatio n>

1456 <translation id="4088589230932595924">Inkognitómód kényszerítve</translation>

1457 <translation id="5862253018042179045">A hangos visszajelzés kisegítő lehetőség a lapértelmezett állapotának beállítása a bejelentkezési képernyőn.

1458

1459 Ha a házirend értéke igaz, akkor a hangos visszajelzés engedélyezve le sz a bejelentkezési képernyőn.

1460

1461 Ha a házirend értéke hamis, akkor a hangos visszajelzés nem lesz enged élyezve a bejelentkezési képernyőn.

1462

1463 Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók ideiglenesen fel ülbírálhatják a hangos visszajelzés engedélyezésével vagy letiltásával. A felhas ználó döntése azonban nem végleges, és az alapértelmezett beállítás lép érvénybe a bejelentkezési képernyő ismételt megjelenítésekor, vagy ha a felhasználó egy percig nem hajt végre semmilyen tevékenységet a bejelentkezési képernyőn.

1464

1465 Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a hangos visszajelzés le les z tiltva a bejelentkezési képernyő első megjelenítésekor. A felhasználók bármiko r engedélyezhetik vagy letilthatják a hangos visszajelzést, és annak állapota mi ndegyik felhasználó esetében megmarad a bejelentkezési képernyőn.</translation>

1466 <translation id="8197918588508433925">Ez a házirend adja meg, hogy mely bővítmén yek számára engedélyezett az Enterprise Platform Keys API chrome.enterprise.plat formKeysPrivate.challengeUserKey() paraméterének használata a távoli tanúsításho z. Az API használatához fel kell venni a bővítményeket erre a listára.

1467

1468 Ha egy bővítmény nincs a listán, vagy a lista nincs beállítva, akkor a z API hívása hibakóddal leáll.</translation>

1469 <translation id="7649638372654023172">Beállítja a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> a lapértelmezett kezdőlapjának URL-jét, és megakadályozza, hogy a felhasználók meg változtassák azt.

1470

1471 A kezdőlap a Kezdőoldal gomb által megnyitott oldal. Az indításkor meg nyíló oldalakat a RestoreOnStartup házirendek határozzák meg.

1472

1473 A kezdőlaptípust beállíthatja egy itt megadott URL-re, vagy egy Új lap oldalra. Ha az Új lap oldalt választja, akkor ez a házirend mellőzve lesz.

1474

1475 Ha engedélyezi ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> kezdőlapjának URL-jét, de kezdőlapként továbbra is vá laszthatják az Új lap oldalt.

1476

1477 Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a felhasználó megváltoztatha tja a kezdőlapját, ha a HomepageIsNewTabPage szintén nincs beállítva.</translati on>

1478 <translation id="4858735034935305895">Teljes képernyős mód engedélyezése</transl ation>

1479 </translationbundle>

OLD	NEW

« no previous file with comments | « chrome/app/policy/policy_templates_hr.xtb ('k') | chrome/app/policy/policy_templates_id.xtb » ('j') | no next file with comments »