chrome/app/policy/policy_templates_hi.xtb - Issue 108513011: Move chrome/app/policy into components/policy.

Side by Side Diff: chrome/app/policy/policy_templates_hi.xtb

Issue 108513011: Move chrome/app/policy into components/policy. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src

Patch Set: rebase Created 7 years ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

OLD	NEW
	(Empty)
1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="hi">

4 <translation id="1503959756075098984">चुपचाप इंस्टॉल किए जाने वाले विस्तार ID और अपडेट URL</translation>

5 <translation id="793134539373873765">निर्दिष्ट करता है कि p2p का OS अपडेट पेलोड के लिए उपयोग करना है या नहीं. यदि सही पर सेट है, तो उपकरण संभावित रूप से इंटरनेट बैंड्विड्थ उपयोग और कंजेशन को कम करते हुए साझा करेंगे और LAN पर मौजूद अपडेट पेल ोड का उपयोग करने का प्रयास करेंगे. यदि अपडेट पेलोड LAN पर उपलब्ध नहीं है, तो उपक रण अपडेट सर्वर से डाउनलोड करना प्रारंभ कर देगा. यदि गलत पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो p2p का उपयोग नहीं किया जाएगा.</translation>

6 <translation id="2463365186486772703">ऐप्स स्थान</translation>

7 <translation id="1397855852561539316">सामान्य खोज प्रदाता सुझाव URL</translation >

8 <translation id="3347897589415241400">साइटों का डिफ़ॉल्ट व्यवहार किसी भी सामग्री पैक में नहीं है.

9

10 यह नीति Chrome द्वारा स्वयं के आंतरिक उपयोग के लिए है.</translation>

11 <translation id="7040229947030068419">उदाहरण मान:</translation>

12 <translation id="1213523811751486361">खोज सुझाव प्रदान करने के लिए उपयोग किए जान े वाले खोज इंजिन का URL निर्दिष्ट करती है. URL में '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER "/>' स्ट्रिंग शामिल होनी चाहिए, जो क्‍वेरी के समय उपयोगकर्ता द्वारा अब तक दर्ज क िए गए टेक्‍स्‍ट से प्रतिस्‍थापित हो जाएगी. यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट न की गई हो, तो कोई सुझाया गया URL उपयोग नहीं किया जाएगा. इस नीति पर केवल तभी ध्‍यान दिया जाता है यदि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम हो.</translation>

13 <translation id="6106630674659980926">कोई पासवर्ड प्रबंधक सक्षम करें</translatio n>

14 <translation id="7109916642577279530">ऑडियो कैप्चर की अनुमति दें या अस्वीकार करे ं.

15

16 सक्षम होने पर या कॉन्फ़िगर नहीं होने (डिफ़ॉल्ट) पर, उपयोगकर्ता को ऑडियो कै प्चर एक्सेस

17 का संकेत किया जाएगा, इसमें AudioCaptureAllowedUrls सूची में कॉन्फ़िगर किए गए URL

18 शामिल नहीं होंगे जिनकी एक्सेस संकेत किए बिना ही दे दी जाएगी.

19

20 जब यह नीति अक्षम होती है, तो उपयोगकर्ता को कभी भी संकेत नहीं किया जाएगा और ऑडियो

21 कैप्चर केवल AudioCaptureAllowedUrls में कॉन्फ़िगर किए गए URL के लिए ही उपल ब्ध होगा.

22

23 यह नीति न केवल अंतर्निहित माइक्रोफ़ोन को बल्कि सभी प्रकार के ऑडियो इनपुट क ो प्रभावित करती है.</translation>

24 <translation id="9150416707757015439">यह नीति अनुचित है. कृपया, इसके बजाय Incogn itoModeAvailability का उपयोग करें. <ph name="PRODUCT_NAME"/> में गुप्त मोड सक्षम करता है. यदि यह सेटिंग सक्षम की जाती है या कॉन्‍फ़िगर नहीं की जाती है, तो उपयोग कर्ता गुप्त मोड में वेब पृष्ठ खोल सकते हैं. यदि यह सेटिंग अक्षम होती है, तो उपयो गकर्ता गुप्त मोड में वेब पृष्ठ नहीं खोल सकते. यदि इस नीति को बिना सेट किए छोड़ द िया जाता है, तो यह सक्षम हो जाएगी और उपयोगकर्ता गुप्त मोड का उपयोग कर सकेंगे.</t ranslation>

25 <translation id="4203389617541558220">स्वचालित रीबूट शेड्यूल करके उपकरण के सक्रि य रहने की अवधि सीमित करें.

26

27 जब यह नीति सेट होती है, तो यह उपकरण के सक्रिय रहने की अवधि निर्दिष्ट करती है, जिसके बाद स्वचालित रीबूट शेड्यूल किया जाता है.

28

29 जब यह नीति सेट नहीं होती, तो उपकरण सक्रिय रहने की अवधि सीमित नहीं होती.

30

31 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल या ओवरराइड नहीं कर स कता है.

32

33 स्वचालित रीबूट चयनित समय पर शेड्यूल किया जाता है लेकिन यदि उपयोगकर्ता वर्त मान में उपकरण का उपयोग कर रहा है तो उपकरण पर 24 घंटे तक का विलंब हो सकता है.

34

35 ध्यान दें: वर्तमान में, प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने या कियोस्क स्क्रीन के प्रगति में रहने के दौरान ही स्वचालित रीबूट सक्षम होते हैं. इसे भविष्य में बदला जा सकता है और इस बात पर ध्यान दिए बिना नीति हमेशा लागू होगी, कि क्या कोई विशेष प ्रकार का सत्र प्रगति में है या नहीं.

36

37 नीति मान सेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मान कम से कम 3600 (एक घंटे) में क्लैंप होने चाहिए.</translation>

38 <translation id="5304269353650269372">उपयोगकर्ता इनपुट के बिना समयावधि निर्दिष्ट करती है जिसके बाद बैटरी पॉवर पर चलाए जाने पर एक चेतावनी संवाद दिखाया जाता है.

39

40 जब यह नीति सेट होती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपयोगकर्ता को यह चेतावनी संवाद ‍दिखाए कि प्रयोग में नहींता की कार्यवाही की जाने वाली है, उसके पहले ही यह नीति उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना है

41

42 जब यह नीति अनसेट होती है, तो कोई चेतावनी संवाद नहीं दिखाया जाता.

43

44 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग म ें नहीं विलंब से कम या उसके बराबर रहने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation >

45 <translation id="7818131573217430250">प्रवेश स्क्रीन पर उच्च कंट्रास्ट मोड की डि फ़ॉल्ट स्थिति सेट करें</translation>

46 <translation id="7614663184588396421">अक्षम प्रोटोकॉल योजनाओं की सूची</translati on>

47 <translation id="2309390639296060546">सामान्य भौगोलिक स्थान सेटिंग</translation>

48 <translation id="1313457536529613143">स्क्रीन के मंद रहने या स्क्रीन के बंद हो ज ाने के तुरंत बाद उपयोगकर्ता गतिविधि का निरीक्षण करते समय मंद स्क्रीन विलंब को मा पे जाने का प्रतिशत निर्दिष्ट करता है.

49

50 यदि यह नीति सेट हो, तो यह स्क्रीन के मंद रहने या स्क्रीन के बंद हो जान े के तुरंत बाद उपयोगकर्ता गतिविधि का निरीक्षण करते समय मंद स्क्रीन विलंब को मापे जाने का प्रतिशत निर्दिष्ट करती है. जब मंद विलंब मापा जाता है, तो बंद स्क्रीन, स ्क्रीन लॉक, प्रयोग में नहीं विलंब को मंद स्क्रीन विलंब से वही समान दूरी बनाए रखन े के लिए एडजस्ट किया जाता हैजो मूल रूप से कॉन्फ़िगर की गई है.

51

52 यदि नीति सेट नहीं हो, तो डिफ़ॉल्ट मापन कारक का उपयोग किया जाता है.

53

54 मापन कारक 100% या अधिक होना चाहिए.</translation>

55 <translation id="7443616896860707393">क्रॉस-ओरिजिन HTTP मूल प्रमाणीकरण संकेत</tr anslation>

56 <translation id="2337466621458842053">आपको उन url प्रतिमानों की एक सूची सेट करने देती है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिन्‍हें चित्र प्रदर्शित करने की अनु मति है.

57

58 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी गई हो तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डि फ़ॉल्‍ट मान का उपयोग या तो 'DefaultImagesSetting' नीति के सेट होने पर उससे, या अ न्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से उपयोग किया की जाएगी.</translat ion>

59 <translation id="4680961954980851756">स्वत: भरण सक्षम करें</translation>

60 <translation id="5183383917553127163">आपको यह निर्दिष्ट करने की सुविधा देता है क ि कौन से विस्तार प्रतिबंधित नहीं करने चाहिए.

61

62 * के प्रतिबंधित मान का अर्थ यह है कि सभी विस्तार प्रतिबंधित हैं और उप योगकर्ता केवल श्वेतसूची में सूचीबद्ध विस्तार ही इंस्टॉल कर सकते हैं.

63

64 सामान्य रूप से, सभी विस्तार श्वेतसूची में होते हैं, लेकिन यदि नीति के तहत सभी विस्तारों को प्रतिबंधित किया जाता है, तो नीति को ओवरराइड करने के लिए श्व ेतसूची सूची का उपयोग किया जा सकता है.</translation>

65 <translation id="5921888683953999946">प्रवेश स्क्रीन पर बड़े कर्सर की पहुंच-योग् यता सुविधा की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें.

66

67 यदि नीति सही पर सेट है, तो प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर बड़ा कर्सर सक्षम हो जाएगा.

68

69 यदि नीति गलत पर सेट है, तो प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर बड़ा कर्सर अक्षम हो जाएगा.

70

71 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता बड़े कर्सर को सक्षम या अ क्षम करके इसे अस्थायी रूप से ओवरराइड कर सकते हैं. हालांकि, उपयोगकर्ता की पसंद स् थायी नहीं होती है और प्रवेश स्क्रीन के पुन: दिखाई देने या उपयोगकर्ता द्वारा प्रव ेश स्क्रीन पर एक मिनट तक प्रयोग में नहीं रहने पर डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित हो जाता ह ै.

72

73 यदि नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो प्रवेश स्क्रीन के पहली बार द िखाई देने पर बड़ा कर्सर अक्षम हो जाता है. उपयोगकर्ता कभी भी बड़े कर्सर को सक्षम या अक्षम कर सकते हैं और उपयोगकर्ताओं के बीच प्रवेश स्क्रीन पर इसकी स्थिति स्थायी हो जाती है.</translation>

74 <translation id="3185009703220253572">संस्करण <ph name="SINCE_VERSION"/> से</tra nslation>

75 <translation id="2204753382813641270">शेल्फ़ का स्वत:-छिपाना नियंत्रित करना</tra nslation>

76 <translation id="3816312845600780067">स्वत:-प्रवेश के लिए बेलआउट कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें</translation>

77 <translation id="3214164532079860003">यह नीति मुख पृष्ठ को, वर्तमान ब्राउज़र के सक्षम होने पर उससे आयात करने के लिए बाध्य करती है.

78

79 यदि अक्षम हो, तो मुख पृष्ठ को आयात नहीं किया जाता.

80

81 यदि उसे सेट न किया गया हो, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या आयात स्‍वचालित रूप से हो सकता है.</translation>

82 <translation id="5330684698007383292"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> को सामग्री के निम्‍न प्रकारों को प्रबंधित करने दें</translation>

83 <translation id="6647965994887675196">यदि सही पर सेट है, तो पर्यवेक्षित उपयोगकर् ता बनाए और उपयोग किए जा सकते हैं.

84

85 यदि गलत पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो पर्यवेक्षित-उपयोगकर्ता बनाय ा जाना और प्रवेश अक्षम हो जाएंगे. सभी मौजूदा पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता छिपा दिए जाए ंगे.

86

87 ध्यान दें: ग्राहक और एंटरप्राइज़ उपकरणों के डिफ़ॉल्ट व्यवहार में अंतर होता है: ग्राहक उपकरणों पर पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम होते हैं , लेकिन एंटरप्राइज़ उपकरणों पर वे डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम होते हैं.</translation>

88 <translation id="69525503251220566">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के लिए चित्र-द्वारा-खोज ें सुविधा प्रदान करने वाला पैरामीटर</translation>

89 <translation id="5469825884154817306">इन साइटों पर चित्र अवरुद्ध करें</translati on>

90 <translation id="5827231192798670332">स्‍वत: क्‍लीन-अप के दौरान डिस्‍क स्‍थान खा ली करने के लिए उपयोग की गई कार्यनीति को चुना जाता है</translation>

91 <translation id="8412312801707973447">क्‍या ऑनलाइन OCSP/CRL जांचें निष्‍पादित की जा रही हैं</translation>

92 <translation id="6649397154027560979">यह नीति बहिष्कृत हो गई है, इसके बजाय कृपया URLBlacklist का उपयोग करें.

93

94 <ph name="PRODUCT_NAME"/> में सूचीबद्ध प्रोटोकॉल स्कीम अक्षम करता है.

95

96 इस सूची की किसी स्कीम का उपयोग करने वाले URL लोड नहीं होंगे और न ही वे नेव िगेट किए जा सकेंगे.

97

98 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ जाती है या सूची रिक्त है, तो सभी स्कीम <ph n ame="PRODUCT_NAME"/> में पहुंच-योग्य होंगी.</translation>

99 <translation id="3213821784736959823">नियंत्रित करता है कि क्या अंतर्निहित DNS क ्लाइंट का उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME"/> में किया जाए या नहीं.

100

101 यदि नीति सही पर सेट हो, तो उपलब्ध होने पर, अंतर्निहित DNS क्लाइंट का उपयोग किया जाएगा.

102

103 यदि यह नीति गलत पर सेट हो, तो अंतर्निहित DNS क्लाइंट का उपयोग कभी नहीं किय ा जाएगा.

104

105 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता यह बदल पाएंगे कि क ्या अंतर्निहित DNS क्लाइंट का उपयोग chrome://flags को संपादित करके किया जाता है या एक आदेश-रेखा फ़्लैग को निर्दिष्ट करके.</translation>

106 <translation id="2908277604670530363">प्रॉक्‍सी सर्वर के समवर्ती कनेक्‍शन की अधि ‍कतम संख्‍या</translation>

107 <translation id="556941986578702361"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> शेल्फ़ का स्वत :-छिपाना नियंत्रित करना.

108

109 यदि यह नीति 'AlwaysAutoHideShelf' पर सेट हो, तो शेल्फ़ हमेशा ही स्वत:-छिपा या जाएगा.

110

111 यदि यह नीति 'NeverAutoHideShelf' पर सेट हो, तो शेल्फ़ कभी भी स्वत:-नहीं छि पाया जाता.

112

113 यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल या ओवरराइड नहीं कर सकते हैं.

114

115 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता चुन सकते हैं कि क् या शेल्फ़ को स्वत:-छिपाया जाना चाहिए.</translation>

116 <translation id="4838572175671839397">एक रेगुलर एक्सप्रेशन शामिल होता है, जिसका उपयोग यह निर्धारित करने में किया जाता है, कि कौन से उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT _NAME"/> में साइन कर सकते हैं.

117

118 यदि कोई उपयोगकर्ता ऐसे उपयोगकर्ता नाम से प्रवेश करने का प्रयास करता है, जि सका इस आकार से मिलान नहीं खाता है, तो एक उपयुक्त त्रुटि प्रदर्शित की जाती है.

119

120 यदि इस नीति को सेट नहीं या रिक्त पर छोड़ दिया जाता है, तो कोई भी उपयोगकर्त ा <ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रवेश कर सकता है.</translation>

121 <translation id="2892225385726009373">इस सेटिंग के सक्षम होने पर, <ph name="PROD UCT_NAME"/> हमेशा ही ऐसे सर्वर प्रमाणपत्रों के लिए निरस्तीकरण जांच निष्पादित करे गा जो स्थानीय रूप से स्थापित CA प्रमाणपत्रों द्वारा सफलतापूर्वक मान्य हैं और साइ न इन किए गए हैं.

122

123 यदि <ph name="PRODUCT_NAME"/> निरस्तीकरण स्थिति की जानकारी प्राप्त करने मे ं असमर्थ हो, तो ऐसे प्रमाणपत्रों को निरस्त ('hard-fail') माना जाएगा.

124

125 यदि यह नीति सेट नहीं की गई हो, या असत्य पर सेट की गई हो, तो Chrome मौजूदा ऑनलाइन निरस्तीकरण जांच सेटिंग का उपयोग करेगा.</translation>

126 <translation id="1438955478865681012">विस्तार संबंधी नीतियां कॉन्फ़िगर करता है. उ पयोगकर्ता को काली सूची के विस्तारों को तब तक इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है, जब तक वे श्वेतसूची में शामिल न हो जाएं. आप उन्हें <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELI ST_POLICY_NAME"/> में निर्दिष्ट करके <ph name="PRODUCT_NAME"/> को अपने आप विस्ता रों को इंस्टॉल करने के लिए बाध्य भी कर सकते हैं.</translation>

127 <translation id="3516856976222674451">उपयोगकर्ता सत्र की अधिकतम लंबाई सीमित करना .

128

129 जब यह नीति सेट की जाती है, तो यह उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसके बाद उपयोगकर्ता अपने आप ही लॉग आउट हो जाता है, जिससे सत्र समाप्त हो जाता है. उपयोगकर ्ता को सिस्टम ट्रे में दिखाए जाने वाले काउंट डाउन टाइमर द्वारा शेष समय के बारे म ें सूचित कर दिया जाता है.

130

131 जब यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो सत्र की अवधि सीमित नहीं होती.

132

133 यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल या ओवरराइड नहीं कर सकते .

134

135 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को 30 सेकंड से 24 घंटे की सीमा में क्लैम्प किया जाता है.</translation>

136 <translation id="9200828125069750521">POST उपयोग करने वाले चित्र URL के लिए पैरा मीटर</translation>

137 <translation id="2769952903507981510">दूरस्थ पहुंच होस्ट हेतु आवश्यक डोमेन नाम क ो कॉन्फ़ि‍गर करें</translation>

138 <translation id="8294750666104911727">सामान्य रूप से chrome=1 के लिए सेट X-UA-सं गत पृष्ठों को 'ChromeFrameRendererSettings' नीति पर ध्यान दिए बिना <ph name="PRO DUCT_FRAME_NAME"/> में रेंडर किया जाएगा.

139

140 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो पृष्ठ मेटा टैग के लिए स्कैन नहीं कि ए जाएंगे.

141

142 यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो पृष्ठ मेटा टैग के लिए स्कैन किए जा एंगे.

143

144 यदि यह नीति सेट नहीं है, तो पृष्ठ मेटा टैग के लिए स्कैन किए जाएंगे.</t ranslation>

145 <translation id="3478024346823118645">साइन-आउट पर उपयोगकर्ता डेटा वाइप करें</tra nslation>

146 <translation id="8668394701842594241"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में सक्षम किए गए प्‍लग इन की सूची निर्दिष्ट करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग परिवर्तित करने से रोकती है. arbitrary वर्णों के अनुक्रम का मिलान करने के लिए वाइल्‍ड वर्णों '' और '?' का उपयोग किया जा सकता है. '' वर्णों की arbitrary संख्‍याओं का मिलान करत ा है जबकि '?' वैकल्‍पिक एकल वर्ण निर्दिष्ट करता है, अर्थात शून्‍य या एक वर्णों क ा मिलान करता है. '\' एस्‍केप वर्ण है, अत: वास्‍तविक '*', '?', या '\' वर्णों से म िलान करने के लिए, आप '\' को उनके आगे रख सकते हैं. प्‍लग इन की निर्दिष्ट सूची हमे शा <ph name="PRODUCT_NAME"/> में उपयोग की जाती है, यदि उन्‍हें इंस्‍टॉल किया गया हो. प्‍लग इन को 'about:plugins' में सक्षम किए गए के रूप में चिह्नित किया गया है और उपयोगकर्ताओं को अक्षम नहीं किया जा सकता. ध्‍यान दें कि यह नीति DisabledPlugi ns और DisabledPluginsExceptions दोनों को ओवरराइड करती है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता सिस्‍टम पर इंस्‍टॉल किए गए किसी भी प्‍लग इन को अक्षम कर सकता है.</translation>

147 <translation id="653608967792832033">बैटरी पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्द िष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन लॉक हो जाती है.

148

149 जब इस नीति को शून्य से अधिक के मान पर सेट किया जाता है, तो यह <ph name ="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को लॉक किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर ्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना होगा.

150

151 जब इस नीति को शून्य पर सेट किया जाता है, तो उपयोगकर्ता के प्रयोग में न हीं हो जाने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> स्क्रीन को लॉक नहीं करता.

152

153 जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है.

154

155 प्रयोग में नहीं रहने पर स्क्रीन को लॉक करने का अनुशंसित तरीका निलंबन प र स्क्रीन लॉक करना और प्रयोग में नहीं विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करने देना है. इस नीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब स्क्रीन लॉ किंग, निलंबन से उपयुक्त समयावधि से पहले हो या जब प्रयोग में नहीं रहने पर निलंबन बिल्कुल भी आवश्यक न हो.

156

157 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग म ें नहीं विलंब से कम होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>

158 <translation id="4157003184375321727">OS और फ़र्मवेयर संस्‍करण की रिपोर्ट करें</ translation>

159 <translation id="4752214355598028025">जब उपयोगकर्ता संभावित रूप से दुर्भावनापूर् ण के रूप में चिह्नित साइटों पर नेविगेट करते हैं, तो सुरक्षित ब्राउज़िंग सेवा एक चेतावनी पृष्ठ दिखाती है. इस सेटिंग को सक्षम करने से उपयोगकर्ता चेतावनी पृष्ठ से दुर्भावनापूर्ण साइट पर जाने से बच जाते हैं.

160

161 यदि यह सेटिंग अक्षम है या कॉन्फ़िगर न की गई है, तो फिर उपयोगकर्ता चेतावनी दिखाए जाने के बाद चिह्नित साइट पर आगे बढ़ना चुन सकते हैं.</translation>

162 <translation id="5255162913209987122">अनुशंसा की जा सकती है</translation>

163 <translation id="1861037019115362154"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में अक्षम किए गए प्‍लग इन की सूची निर्दिष्ट करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.

164

165 वाइल्‍डकार्ड वर्ण '' और '?' का उपयोग स्वैच्छिक वर्णों के क्रम मिलाने के ल िए किया जा सकता है. '' का मिलान वर्णों की स्वैच्छिक संख्‍या से होता है ज‍बकि '? ' एक वैकल्पिक एकल वर्ण निर्दिष्ट करता है, जो शून्‍य या एक से मिलान करता है. एस्क ेप वर्ण '\' है, इसलिए वास्‍तविक '*', '?', या '\' वर्णों के मिलान के लिए आप उनके आगे '\' रख सकते हैं.

166

167 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्‍लग इन की निर्दिष्ट सूची का उपयोग कभी भी नहीं किया जाएगा. प्‍लग इन, 'about:plugins' मे ं अक्षम चिह्नित किए जाते हैं और उपयोगकर्ता उन्‍हें सक्षम नहीं कर सकते.

168

169 ध्‍यान दें कि यह नीति EnabledPlugins और DisabledPluginsExceptions द्वारा ओ वरराइड की जा सकती है.

170

171 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता हार्ड कोड किए गए अ संगत, पुराने या खतरनाक प्‍लग इन के अलावा सिस्‍टम पर इंस्‍टॉल किसी भी प्‍लग इन का उपयोग कर सकता है.</translation>

172 <translation id="9197740283131855199">मंद होने के बाद उपयोगकर्ता के सक्रिय होने पर, मंद स्क्रीन विलंब को मापने वाला प्रतिशत</translation>

173 <translation id="1492145937778428165">उस अवधि को मिलीसेकंड में निर्दिष्ट करता है , जिस पर उपकरण नीति जानकारी के लिए उपकरण प्रबंधन सेवा के लिए क्‍वेरी की जाती है.

174

175 इस नीति को सेट करने से 3 घंटे का डिफ़ॉल्‍ट मान ओवरराइड होता है. इस नीति के लिए मान्य मानों की सीमा 1800000 (30 मिनट) से 86400000 (1 दिन) है. इस सीमा में न हीं आने वाला कोई भी मान संगत सीमा से संबद्ध कर दिया जाएगा.

176

177 इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देने से <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> घंटे के डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग करेगा.</translation>

178 <translation id="3765260570442823273">प्रयोग में नहीं लॉग-आउट चेतावनी संदेश की अ वधि</translation>

179 <translation id="7302043767260300182">AC पावर पर चलते समय स्क्रीन लॉक विलंब</tra nslation>

180 <translation id="7331962793961469250">जब True पर सेट किया जाता है, तो Chrome वेब स्‍टोर ऐप्‍लिकेशन के लिए प्रचार नए टैब पृष्ठ पर नहीं दिखाई देंगे. इस विकल्‍प को False पर सेट करने या इसे सेट किए बिना छोड़ देने से नए टैब पृष्ठ पर Chrome वेब स ्‍टोर ऐप्‍लिकेशन के लिए प्रचार दिखाई देंगे</translation>

181 <translation id="7271085005502526897">पहली बार चलाने पर डिफ़ॉल्‍ट ब्राउज़र से मु ख्यपृष्ठ का आयात</translation>

182 <translation id="6036523166753287175">रि‍मोट पहुंच होस्‍ट से फ़ायरवॉल ट्रेवर्सल सक्षम करें</translation>

183 <translation id="1096105751829466145">सामान्य खोज प्रदाता</translation>

184 <translation id="7567380065339179813">इन साइटों पर प्‍लग इन की अनुमति दें</trans lation>

185 <translation id="4555850956567117258">उपयोगकर्ता के लिए दूरस्थ अनुप्रमाणन सक्षम करें</translation>

186 <translation id="5966615072639944554">वे एक्सटेंशन जिन्हें दूरस्थ अनुप्रमाणन API का उपयोग करने की अनुमति है</translation>

187 <translation id="1617235075406854669">ब्राउज़र और डाउनलोड इतिहास हटाना सक्षम करे ं</translation>

188 <translation id="5290940294294002042">प्‍लग इन की सूची निर्दिष्‍ट करें जिन्हें उ पयोगकर्ता सक्षम या अक्षम कर सकते हैं</translation>

189 <translation id="3153348162326497318">आपको यह निर्दिष्ट करने देती है कि उपयोगकर् ता कौन-से एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉल नहीं कर सकते. प्रतिबंधित होने पर पहले से इंस्‍टॉल किए गए एक्‍सटेंशन निकाल दिए जाएंगे. '*' के प्रतिबंधित मान का अर्थ है कि सभी एक्‍ सटेंशन प्रतिबंधित हैं, जब तक उन्‍हें स्‍पष्ट रूप से श्वेतसूची में सूचीबद्ध नहीं किया जाता. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता <ph name ="PRODUCT_NAME"/> में कोई भी एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉल कर सकता है.</translation>

190 <translation id="3067188277482006117">यदि सही हो, तो उपयोगकर्ता Enterprise Platf orm Keys API के माध्यम से गोपनीयता CA में अपनी पहचान दूरस्थ रूप से संलग्न करने क े लिए Chrome उपकरणों पर हार्डवेयर का उपयोग कर सकता है chrome.enterprise.platfor mKeysPrivate.challengeUserKey().

191

192 यदि यह गलत पर सेट की जाती है, या यदि सेट नहीं की जाती, तो API को किए ज ाने वाले कॉल त्रुटि कोड के साथ विफल हो जाएंगे.</translation>

193 <translation id="5809728392451418079">उपकरण-स्थानीय खातों के लिए प्रदर्शन नाम से ट करें</translation>

194 <translation id="1427655258943162134">प्रॉक्सी सर्वर का पता या URL</translation>

195 <translation id="1827523283178827583">निश्चित प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करें</tran slation>

196 <translation id="3021409116652377124">प्‍लग इन खोजकर्ता अक्षम करें</translation>

197 <translation id="7236775576470542603">स्क्रीन आवर्धक का वह डिफ़ॉल्ट प्रकार सेट क रें जिसे प्रवेश स्क्रीन पर सक्षम किया गया है.

198

199 यदि यह नीति सेट है, तो यह प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर स्क्रीन आवर् धक के प्रकार को नियंत्रित करती है. नीति को "कोई नहीं" पर सेट करने से य ह स्क्रीन आवर्धक को अक्षम करती है.

200

201 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता स्क्रीन आवर्धक को सक्षम या अक्षम करके इसे अस्थायी रूप से ओवरराइट कर सकते हैं. हालांकि, उपयोगकर्ता की पसं द स्थायी नहीं होती है और प्रवेश स्क्रीन के पुन: दिखाई देने या उपयोगकर्ता द्वारा प्रवेश स्क्रीन पर एक मिनट तक प्रयोग में नहीं रहने पर डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित हो जा ता है.

202

203 यदि नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो प्रवेश स्क्रीन के पहली बार द िखाई देने पर स्क्रीन आवर्धक अक्षम हो जाता है. उपयोगकर्ता किसी भी समय स्क्रीन आवर ्धक को सक्षम या अक्षम कर सकते हैं और उपयोगकर्ताओं के बीच प्रवेश स्क्रीन पर इसकी स्थिति स्थायी हो जाती है.</translation>

204 <translation id="5423001109873148185">यह नीति सक्षम किए जाने पर खोज इंजन को वर्त मान डिफ़ॉल्‍ट ब्राउज़र से आयात करने के लिए बाध्‍य करती है. यदि सक्षम किया जाता ह ै, तो यह नीति आयात संवाद को भी प्रभावित करती है. यदि अक्षम किया जाता है, तो डिफ़ ॉल्‍ट खोज इंजन आयात नहीं होता. यदि इसे सेट नहीं किया जाए, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के संबंध में पूछा जा सकता है, या आयात करना स्‍वचालित रूप से हो सकता है.</tr anslation>

205 <translation id="3288595667065905535">चैनल रि‍लीज़ करें</translation>

206 <translation id="2785954641789149745"><ph name="PRODUCT_NAME"/> की सुरक्षित ब्रा उज़िंग सुविधा को सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है .

207

208 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो सुरक्षित ब्राउज़िंग हमेशा सक्रिय रह ती है.

209

210 यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो सुरक्षित ब्राउज़िंग कभी भी सक्रिय न हीं रहती.

211

212 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODU CT_NAME"/> में "फ़िशिंग और मैलवेयर सुरक्षा सक्षम करें" सेटिंग को बदल न हीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.

213

214 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो यह सक्षम हो जाएगी लेकिन उपयोग कर्ता उसे सक्षम कर सकेंगे.</translation>

215 <translation id="268577405881275241">डेटा संपीडन प्रॉक्सी सुविधा सक्षम करें</tra nslation>

216 <translation id="8369602308428138533">AC पावर पर चलते समय स्क्रीन बंद विलंब</tra nslation>

217 <translation id="6513756852541213407">आपको <ph name="PRODUCT_NAME"/> के द्वारा उ पयोग किया गया प्रॉक्‍सी सर्वर निर्दिष्ट करने देती है और उपयोगकर्ताओं को प्रॉक्‍स ी सेटिंग बदलने से रोकती है. यदि आप कभी भी प्रॉक्‍सी सर्वर का उपयोग नहीं करने का विकल्प चुनते हैं और हमेशा सीधे कनेक्‍ट करते हैं, तो अन्‍य सभी विकल्‍पों पर ध्‍या न नहीं दिया जाता है. यदि आप सिस्‍टम प्रॉक्‍सी सेटिंग का उपयोग करना या प्रॉक्‍सी सर्वर का स्‍वत: पता लगाने का विकल्प चुनते हैं, तो अन्‍य सभी विकल्‍पों पर ध्‍यान नहीं दिया जाता है. यदि आप फ़िक्‍स्‍ड सर्वर प्रॉक्‍सी मोड चुनते हैं, तो आप 'प्रॉक ्‍सी सर्वर का पता या URL' और 'प्रॉक्‍सी बायपास नियमों की अल्‍पविराम द्वारा अलग क ी गई सूची' में और अधिक विकल्‍पों को निर्दिष्ट कर सकते हैं. यदि आप .pac प्रॉक्‍सी स्‍क्रिप्ट का उपयोग करने का विकल्प चुनते हैं, तो आपको स्‍क्रिप्ट का URL, 'प्रॉक ्‍सी .pac फ़ाइल के URL' में निर्दिष्ट करना होगा. विस्‍तृत उदाहरणों के लिए, इस पर जाएं: <ph name="PROXY_HELP_URL"/> यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो <ph na me="PRODUCT_NAME"/>, आदेश पंक्ति द्वारा निर्दिष्ट सभी प्रॉक्‍सी-संबंधी विकल्‍पों पर ध्‍यान नहीं देता. इस नीति को सेट नहीं करने पर, उपयोगकर्ताओं को स्‍वयं की प्र ॉक्‍सी सेटिंग चुनने की अनुमति मिलेगी.</translation>

218 <translation id="7763311235717725977">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को च ित्र प्रदर्शित करने की अनुमति है या नहीं. चित्र प्रदर्शित करना, सभी वेबसाइटों के लिए स्‍वीकृत या अस्‍वीकृत हो सकता है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो 'AllowImages' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे बदल सकेंगे.</transla tion>

219 <translation id="5630352020869108293">पिछले सत्र पुनर्स्‍थापित करें</translation >

220 <translation id="2067011586099792101">सामग्री पैक से बाहर की साइटों की एक्‍सेस अ वरुद्ध करें</translation>

221 <translation id="4980635395568992380">डेटा प्रकार:</translation>

222 <translation id="3096595567015595053">सक्षम प्‍लग इन की सूची</translation>

223 <translation id="3048744057455266684">यदि यह नीति सेट की गई है और खोज इतिहास से सुझाए गए किसी खोज URL की क्वेरी स्ट्रिंग में यह पैरामीटर शामिल है, तो सुझाव द्वा रा अधूरे खोज URL के बजाय खोज शब्दों और खोज प्रदाता को दर्शाया जाएगा.

224

225 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट नहीं की जाती, तो कोई खोज शब्द प्रतिस्थापन ा निष्पादित नहीं की जाएगी.

226

227 इस नीति को केवल तभी महत्व दिया जाता है यदि 'DefaultSearchProviderEnabl ed' नीति सक्षम की गई हो.</translation>

228 <translation id="5912364507361265851">उपयोगकर्ताओं को पासवर्ड प्रबंधक में पासवर् ड दिखाने की अनुमति दें</translation>

229 <translation id="510186355068252378">Google-होस्‍टेड समन्‍वयन सेवाओं का उपयोग कर के <ph name="PRODUCT_NAME"/> में डेटा समन्‍वयन अक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता इस स ेटिंग को <ph name="PRODUCT_NAME"/> में परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता को इसका उपयोग करने या नहीं करने का विकल्प देने के लिए Google Sync उपलब्‍ध होगा.</translation>

230 <translation id="7953256619080733119">प्रबंधित उपयोगकर्ता मैन्युअल अपवाद होस्ट</ translation>

231 <translation id="7412982067535265896">आपको url प्रतिमानों की सूची सेट करने देता है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करने देती हैं जिन्‍हें केवल सत्र कुकी सेट करने की अ नुमति है.

232

233 यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है तो वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का 'Defa ultCookiesSetting' नीति के सेट होने पर इससे, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्‍तिग त कॉन्‍फ़िगरेशन से उपयोग किया जाएगा.

234

235 यदि "RestoreOnStartup" नीति पिछले सत्रों से URL प्रतिस्‍थापि त करने के लिए सेट है, तो इस नीति को पालन नहीं किया जाएगा और कुकी स्‍थायी रूप से उन साइटों के लिए पुनर्स्‍थापित की जाएगी.</translation>

236 <translation id="4807950475297505572">पर्याप्त रिक्त स्‍थान नहीं होने तक, जिन उप योगकर्ताओं ने हाल ही में सबसे कम उपयोग किया है उन्हें निकाल दिया जाता है</transl ation>

237 <translation id="8828766846428537606"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में डिफ़ॉल्‍ट मु ख्यपृष्ठ कॉन्‍फ़िगर करता है और उपयोगकर्ताओं को इसे बदलने से रोकता है.

238

239 उपयोगकर्ताओं की मुख्यपृष्ठ सेटिंग केवल तभी पूरी तरह से लॉक की जाएगी, जब आप या तो मुख्यपृष्ठ को नया टैब पृष्ठ बनाने के लिए चयन करते हैं, या उसे URL के रूप में सेट करते हैं और मुख्यपृष्ठ URL निर्दिष्ट करते हैं. यदि आप मुख्यपृष्ठ URL निर ्दिष्ट नहीं करते हैं, तब भी उपयोगकर्ता 'chrome://newtab' निर्दिष्ट करके मुख्यपृष ्ठ को नए टैब पृष्ठ के रूप में सेट कर सकेगा.</translation>

240 <translation id="2231817271680715693">पहली बार चलाने पर सामान्य ब्राउज़र से ब्राउ ज़िंग इतिहास आयात करें</translation>

241 <translation id="1353966721814789986">स्टार्टअप पृष्ठ</translation>

242 <translation id="7173856672248996428">अल्पकालिक प्रोफ़ाइल</translation>

243 <translation id="1841130111523795147">उपयोगकर्ता को <ph name="PRODUCT_NAME"/> मे ं प्रवेश करने देती है तथा उपयोगकर्ता को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.

244

245 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि उपयोगकर्ता को <ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रवेश करने की अनुमति है या नहीं.</translation>

246 <translation id="5564962323737505851">पासवर्ड प्रबंधक को कॉन्फ़िगर करता है. यदि प ासवर्ड प्रबंधक सक्षम है, तो आप यह सक्षम या अक्षम कर सकते हैं कि उपयोगकर्ता संग्र हीत पासवर्ड को स्पष्ट टेक्स्ट में प्रदर्शित कर सकता है या नहीं.</translation>

247 <translation id="4668325077104657568">सामान्य चित्र सेटिंग</translation>

248 <translation id="4492287494009043413">स्क्रीनशॉट लेना अक्षम करें</translation>

249 <translation id="6368403635025849609">इन साइटों पर JavaScript की अनुमति दें</tra nslation>

250 <translation id="6074963268421707432">किसी भी साइट को डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाने की अनुमति न दें</translation>

251 <translation id="8614804915612153606">स्‍वत: अपडेट अक्षम करें</translation>

252 <translation id="4834526953114077364">पर्याप्त रिक्त स्‍थान नहीं होने तक, हाल ही में सबसे कम उपयोग करने वाले उन उपयोगकर्ताओं को निकाल दिया जाता है, जिन्‍होंने प िछले 3 माह में प्रवेश नहीं किया है</translation>

253 <translation id="382476126209906314">दूरस्थ पहुंच होस्ट के लिए TalkGadget का प्र ारंभिक भाग कॉन्फ़ि‍गर करें</translation>

254 <translation id="6561396069801924653">सिस्टम ट्रे मेनू में पहुंच-योग्यता विकल्प दिखाएं</translation>

255 <translation id="8104962233214241919">इन साइटों के लिए स्‍वचालित रूप से क्‍लाइंट प्रमाणपत्रों को चुनें</translation>

256 <translation id="2906874737073861391">AppPack एक्सटेंशन की सूची</translation>

257 <translation id="3758249152301468420">डेवलपर टूल अक्षम करें</translation>

258 <translation id="8665076741187546529">बलपूर्वक इंस्टॉल किए गए विस्तारों की सूची कॉन्फ़िगर करें</translation>

259 <translation id="410478022164847452">AC पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष् ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद प्रयोग में नहीं का र्यवाही की जाती है.

260

261 जब इस नीति को सेट किया जाता है, तो वह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्व ारा प्रयोग में नहीं कार्यवाही करने से पहले की उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जि समें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना होगा, जिसे अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.

262

263 जब नीति सेट नहीं की जाती, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है .

264

265 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए.</translation>

266 <translation id="1675391920437889033">ऐसे ऐप्स /एक्सटेंशन के प्रकारों को नियंत्र ित करता है जिन्हें इंस्टॉल किए जाने की अनुमति है.

267

268 यह सेटिंग उन एक्सटेंशन/ऐप्स के प्रकारों को श्चेत-सूचीबद्ध करती है जिन ्हें <ph name="PRODUCT_NAME"/> में इंस्टॉल किया जा सकता है. मान स्ट्रिंग की एक स ूची है, जिनमें से प्रत्येक को निम्न में से एक होना चाहिए: "extension", "theme", "user_script", "hosted_app", "legac y_packaged_app", "platform_app". इन प्रकारों पर अधिक जानकारी के ल िए Chrome एक्सटेंशन दस्तावेज़ीकरण देखें.

269

270 ध्यान दें कि यह नीति ExtensionInstallForcelist के माध्यम से बलपूर्वक-इ ंस्टॉल किए जाने वाले एक्सटेंशन और ऐप्स को भी प्रभावित करती है.

271

272 यदि यह सेटिंग कॉन्फ़िगर की जाती है, तो ऐसे एक्सटेंशन/ऐप्स इंस्टॉल नही ं किए जाएंगे जिनमें एक ऐसा प्रकार है जो सूची पर नहीं है.

273

274 यदि यह सेटिंग कॉन्फ़िगर किए बिना छोड़ दी जाती है, तो लागू होने वाले एक ्सटेंशन/ऐप्स प्रकारों पर कोई प्रतिबंध लागू नहीं किए जाते हैं.</translation>

275 <translation id="6378076389057087301">निर्दिष्ट करती है कि क्या ऑडियो गतिविधि पा वर प्रबंधन को प्रभावित करती है</translation>

276 <translation id="8818173863808665831">उपकरण के भौगोलिक स्थान की रिपोर्ट करें.

277

278 यदि यह नीति सेट नहीं है, या गलत सेट है, तो स्थान की रिपोर्ट नहीं की जाएगी. </translation>

279 <translation id="4899708173828500852">सुरक्षित ब्राउज़िंग सक्षम करें</translation >

280 <translation id="4442582539341804154">उपकरण के निष्‍क्रिय या निलंबित होने पर लॉक सक्षम करें</translation>

281 <translation id="7719251660743813569">नियंत्रित करें कि क्‍या उपयोग मीट्रिक वापस Google पर रिपोर्ट किए जाते हैं. यदि सही पर सेट हो, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME "/> उपयोग मीट्रिक की रिपोर्ट करेगा. यदि कॉन्‍फ़िगर नहीं हो या गलत पर सेट हो, तो मीट्रिक रिपोर्टिंग अक्षम होगी.</translation>

282 <translation id="2372547058085956601">सार्वजनिक सत्र स्वत:-प्रवेश विलंब.

283

284 यदि \|DeviceLocalAccountAutoLoginId\| नीति अनसेट होती है, तो इस नीति का कोई प्रभाव नहीं पड़ता. अन्यथा:

285

286 यदि यह नीति सेट होती है, तो यह उपयोगकर्ता गतिविधि के बिना उस समयावधि को नि र्धारित करती है जिसे \|DeviceLocalAccountAutoLoginId\| नीति द्वारा निर्दिष्ट सार्व जनिक सत्र में स्वचालित रूप से प्रवेश करने से पहले बीत जाना चाहिए.

287

288 यदि यह नीति अनसेट होती है, तो समयबाह्य के रूप में 0 मिलीसेकंड का उपयोग किय ा जाएगा.

289

290 यह नीति मिलीसेकंड में निर्दिष्ट की जाती है.</translation>

291 <translation id="7275334191706090484">प्रबंधित बुकमार्क</translation>

292 <translation id="3570008976476035109">इन साइटों पर प्लग इन अवरुद्ध करें</transla tion>

293 <translation id="8749370016497832113"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में ब्राउज़र इति हास और डाउनलोड इतिहास को हटाना सक्षम करती है तथा उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बद लने से रोकती है.

294

295 ध्यान दें कि इस नीति के अक्षम रहते हुए भी, ब्राउज़िंग और डाउनलोड इतिहास के बनाए रखे जाने की गारंटी नहीं दी जाती: उपयोगकर्ता इतिहास डेटाबेस फ़ाइलों को सीधे संपादित कर सकते हैं या उन्हें हटा सकते हैं, और ब्राउज़र किसी भी समय किसी या सभी इतिहास की अवधि स्वयं समाप्त कर सकता है या उसे संगृहीत कर सकता है.

296

297 यदि यह नीति सेट होती है या सेट नहीं होती, तो ब्राउज़िंग और डाउनलोड इतिहास हटाया जा सकता है.

298

299 यदि यह सेटिंग अक्षम होती है, तो ब्राउज़िंग और डाउनलोड इतिहास हटाया नहीं जा सकता.</translation>

300 <translation id="2884728160143956392">इन साइटों पर केवल सत्र कुकी की अनुमति दें< /translation>

301 <translation id="3021272743506189340">सही पर सेट होने पर सेलुलर कनेक्शन का उपयोग करते समय Chrome OS फ़ाइलें ऐप्स में Google डिस्क का समन्वयन अक्षम करती है. उस स्थिति में, डेटा को WiFi या Ethernet के माध्यम से कनेक्ट होने पर ही Google डिस्क में समन्वयित किया जाता है.

302

303 यदि सेट नहीं की जाती या गलत पर सेट की जाती है, तो फिर उपयोगकर्ता सेलुल र कनेक्शन के माध्यम से Google डिस्क पर फ़ाइलें स्थानांतरित कर सकेंगे.</translati on>

304 <translation id="4655130238810647237"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में बुकमार्क संप ादित करना सक्षम या अक्षम करती है. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो बुकमार् क को जोड़ा, निकाला या संशोधित किया जा सकता है. जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता है तब यह डिफ़ॉल्‍ट भी होता है. यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो बुकमार्क क ो जोड़ा, निकाला या संशोधित नहीं किया जा सकता. मौजूदा बुकमार्क फिर भी उपलब्‍ध रहत े हैं.</translation>

305 <translation id="3496296378755072552">पासवर्ड प्रबंधक</translation>

306 <translation id="4372704773119750918">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को एकाधिक प्रोफ़ाइल क ा भाग होने की अनुमति न दें (प्राथमिक या द्वितीयक)</translation>

307 <translation id="2565967352111237512">Google को <ph name="PRODUCT_NAME"/> के उपय ोग और क्रैश-संबंधी डेटा की अनाम रिपोर्टिंग सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह स ेटिंग परिवर्तित करने से रोकती है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोग और क ्रैश-संबंधी डेटा की अनाम रिपोर्टिंग, Google को भेज दी जाती है.यदि आप यह सेटिंग अ क्षम करते हैं, तो उपयोग और क्रैश-संबंधी डेटा की अनाम रिपोर्टिंग Google को कभी नह ीं भेजी जाती. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो, उपयोगकर्ता इस सेट िंग को <ph name="PRODUCT_NAME"/> में परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस न ीति को सेट सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो सेटिंग उपयोगकर्ता द्वारा इंस्‍टॉलेश न / पहली बार चलाते समय किए गए चयन पर आधारित होगी.</translation>

308 <translation id="4784220343847172494"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरणों पर स् ‍वत: क्‍लीन-अप व्‍यवहार को नियंत्रित करता है. जब कुछ डिस्‍क स्‍थान पुनर्प्राप्त करने के लिए रिक्त डिस्‍क स्‍थान महत्‍वपूर्ण स्‍तर पर पहुंच जाता है, तो स्‍वत: क् ‍लीन-अप शुरू हो जाता है.

309

310 यदि यह नीति 'RemoveLRU' पर सेट हो, तो पर्याप्त रिक्त स्‍थान नहीं होने तक स ्‍वत: क्‍लीन-अप हाल ही में सबसे कम प्रवेश करने वाले उपयोगकर्ताओं को उपकरण से निक ालना जारी रखता है.

311

312 यदि यह नीति 'RemoveLRUIfDormant' पर सेट हो, तो पर्याप्त रिक्त स्‍थान नहीं होने तक स्‍वत: क्‍लीन-अप पिछले 3 माह में हाल ही में सबसे कम प्रवेश करने वाले उपय ोगकर्ताओं को उपकरण से निकालना जारी रखता है.

313

314 यदि यह नीति सेट न हो, तो स्‍वत: क्‍लीन-अप डिफ़ॉल्‍ट अंतर्निहित कार्यनीति क ा उपयोग करता है. वर्तमान में, यह 'RemoveLRUIfDormant' कार्यनीति है.</translation >

315 <translation id="6256787297633808491">Chrome स्टार्ट-अप पर लागू किए जाने वाले सि स्टम व्यापी फ़्लैग</translation>

316 <translation id="2516600974234263142"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रिंटिंग सक ्षम करता है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकता है.

317

318 यदि यह सेटिंग सक्षम है या कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, तो उपयोगकर्ता प्रिंट कर सकते हैं.

319

320 यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> से प्रिंट कर सकते हैं. पाना मेनू, एक्सटेंशन, JavaScript ऐप्स , इत्यादि में प्रिंटिंग अक्षम है. प्रिंट करते समय <ph name="PRODUCT_NAME"/> को बायपास करने वाले प्लग इन से प् रिंट करना अभी भी संभव है. उदाहरण के लिए, कुछ Flash ऐप्स के संदर्भ मेनू में प्रि ंट विकल्प होता है, जिसे इस नीति द्वारा कवर नहीं किया जाता है.</translation>

321 <translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> प्रॉक्सी सक् षम करें</translation>

322 <translation id="4519046672992331730"><ph name="PRODUCT_NAME"/> के खोज इतिहास मे ं खोज सुझावों को सक्षम करती है और उपयोगकर्ता को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.

323

324 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो खोज सुझावों का उपयोग किया जाता है.

325

326 यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो खोज सुझावों का कभी भी उपयोग नहीं कि या जाता.

327

328 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODU CT_NAME"/> में इस सेटिंग को बदल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.

329

330 यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो इसे सक्षम किया जाएगा लेक िन उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकेगा.</translation>

331 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux प्राथमिकता नाम:</translation>

332 <translation id="6925212669267783763">उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसका उ पयोग <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> उपयोगकर्ता डेटा संग्रहीत करने के लिए करेगा.

333

334 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> प्रदान की गई निर्देशिका का उपयोग करेगा.

335

336 उपयोग किए जा सकने वाले चरों की सूची के लिए http://www.chromium.org/adminis trators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.

337

338 यदि इस सेटिंग को सेट किए बिना ही छोड़ दिया जाता है तो डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल न िर्देशिका का उपयोग किया जाएगा.</translation>

339 <translation id="8906768759089290519">अतिथि मोड सक्षम करें</translation>

340 <translation id="2168397434410358693">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब< /translation>

341 <translation id="838870586332499308">डेटा रोमिंग सक्षम करें</translation>

342 <translation id="3234167886857176179">यह <ph name="PRODUCT_NAME"/> द्वारा पालन क ी जाने वाली नीतियों की सूची है.

343

344 आपको अपनी ओर से इन सेटिंग को बदलने की आवश्यकता नहीं है! आप <ph name="POLI CY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> से

345

346 उपयोग-में-आसान टेम्पलेट डाउनलोड कर सकते हैं.

347

348 समर्थित नीतियों की सूची Chromium और Google Chrome के लिए समान ही है.

349

350 ये नीतियां सख्त रूप से आपके संगठन के भीतर मौजूद Chrome के इंस्टैंस कॉन्फ़ि गर करने हेतु उपयोग किए जाने के लिए लक्षित हैं. आपके संगठन के बाहर (उदाहरण के लिए , किसी सार्वजिनक रूप से विस्तृत प्रोग्राम में) इन नीतियों के उपयोग को मैलवेयर मा ना जाता है और उन्हें Google तथा एंटी-वायरस विक्रेताओं द्वारा मैलवेयर के रूप में लेबल किया जाएगा.

351

352 ध्यान दें: Chrome 28 से प्रारंभ होकर, नीतियों को Windows पर सीधे समूह नीति API से लोड किया जाता है. पंजीयन में मैन्युअल रूप से लिखी गई नीतियों पर ध्यान नह ीं दिया जाएगा. विवरण के लिए http://crbug.com/259236 देखें.</translation>

353 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वर्तनी की त्रुटि यां सुधारने में सहायता करने के लिए किसी Google वेब सेवा का उपयोग कर सकता है. यदि यह सेटिंग सक्षम है, तो फिर यह सेवा हमेशा उपयोग की जाती है. यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो फिर सेवा कभी उपयोग नहीं की जाती.

354

355 वर्तनी परीक्षण को अब भी किसी डाउनलोड की गई शब्दकोश का उपयोग करके निष्पादित किया जा सकता है; यह नीति केवल ऑनलाइन सेवा के उपयोग को नियंत्रित करती है.

356

357 यदि यह सेटिंग कॉन्फ़िगर न है, तो फिर उपयोगकर्ता चुन सकते हैं कि वर्तनी परी क्षण सेवा का उपयोग किया जाना चाहिए या नहीं.</translation>

358 <translation id="8782750230688364867">उपकरण के प्रस्तुतिकरण मोड में होने पर मंद स्क्रीन विलंब को मापे जाने का प्रतिशत निर्दिष्ट करती है.

359

360 यदि यह नीति सेट है, तो उपकरण के प्रस्तुतिकरण मोड में होने पर मंद स्क्र ीन विलंब को मापे जाने का प्रतिशत निर्दिष्ट करती है. जब मंद स्क्रीन विलंब मापा जा ता है, तब बंद स्क्रीन, स्क्रीन लॉक और प्रयोग में नहीं विलंब, मंद स्क्रीन विलंब स े वही समान दूरी बनाए रखने के लिए एडजस्ट किए जाते हैं जो मूल रूप से कॉन्फ़िगर की गई है.

361

362 यदि यह नीति सेट नहीं है, तो डिफ़ॉल्ट मापन कारक का उपयोग किया जाता है.

363

364 मापन कारक 100% या अधिक होना चाहिए. प्रस्तुतिकरण मोड में स्क्रीन को मंद विलंब बनाने वाले मान नियमित स्क्रीन मंद विलंब से कम अनुमत नहीं हैं.</translatio n>

365 <translation id="254524874071906077">Chrome को सामान्य ब्राउज़र के रूप में सेट कर ें</translation>

366 <translation id="8764119899999036911">निर्दिष्ट करती है कि क्या जनरेट किया गया K erberos SPN, प्रामाणिक DNS नाम पर आधारित है या दर्ज किए गए मूल नाम पर. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो CNAME लुकअप को छोड़ दिया जाएगा और सर्वर नाम का उपय ोग किया जाएगा, जैसा दर्ज किया गया है. यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं या सेट नहीं करते हैं, तो CNAME लुकअप के द्वारा सर्वर का प्रामाणिक नाम निर्धारित किया जा एगा.</translation>

367 <translation id="5056708224511062314">स्क्रीन आवर्धक अक्षम है</translation>

368 <translation id="4377599627073874279">सभी चित्र दिखाने के लिए सभी साइटों को अनुम ति दें</translation>

369 <translation id="7195064223823777550">वह कार्यवाही निर्धारित की जाती है जो उपयोग कर्ता द्वारा लिड को बंद किए जाने पर की जानी है.

370

371 जब इस नीति को सेट किया जाता है, तो वह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्व ारा की जाने वाली उस कार्यवाही को निर्दिष्ट करती है जब उपयोगकर्ता उपकरण के लिड को बंद कर देता है.

372

373 जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता, तो डिफ़ॉल्ट कार्यवाही की जाती है जो कि निलंबन है.

374

375 यदि कार्यवाही निलंबन है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को या तो निलं बन से पहले स्क्रीन को लॉक करने या लॉक नहीं करने के लिए अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.</translation>

376 <translation id="3915395663995367577">proxy .pac फ़ाइल से URL</translation>

377 <translation id="2144674628322086778">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को प्राथमिक और द्वित ीयक दोनों बनने की अनुमति दें (डिफ़ॉल्ट व्यवहार)</translation>

378 <translation id="1022361784792428773">वे एक्सटेंशन आईडी जिन्हें उपयोगकर्ता को इं स्टॉल करने से बचना चाहिए (या सभी के लिए *)</translation>

379 <translation id="5499375345075963939">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.

380

381 जब इस नीति का मान सेट हो और वह 0 न हो, तो फिर वर्तमान में प्रवेश किया हुआ डेमो उपयोगकर्ता, निर्दिष्ट की गई निष्क्रियता अवधि निकल जाने के बाद स्वचालित रूप से लॉग आउट हो जाएगा.

382

383 नीति का मान मिलिसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए.</translation>

384 <translation id="7683777542468165012">प्रभावी नीति रीफ़्रेश</translation>

385 <translation id="1160939557934457296">सुरक्षित ब्राउज़िंग चेतावनी पृष्ठ से जारी रखना अक्षम करें</translation>

386 <translation id="8987262643142408725">SSL रिकॉर्ड विभाजन अक्षम करें</translation >

387 <translation id="4529945827292143461">उन URL आकारों की सूची अनुकूलित करें जिन्‍ह ें हमेशा होस्‍ट ब्राउज़र द्वारा रेंडर किया जाना चाहिए. यदि इस नीति को सेट नहीं क िया जाता है, तो 'ChromeFrameRendererSettings' नीति के द्वारा निर्दिष्ट किए अनुसा र डिफ़ॉल्‍ट रेंडरर का उपयोग किए जाएगा. आकार के उदाहरणों के लिए http://www.chromi um.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started देखें.</translation>

388 <translation id="8044493735196713914">उपकरण बूट मोड की रिपोर्ट करें</translation >

389 <translation id="2746016768603629042">इस नीति का बहिष्कार कर दिया गया है, कृपया इसके बजाय DefaultJavaScriptSetting का उपयोग करें.

390

391 <ph name="PRODUCT_NAME"/> में JavaScript अक्षम किए जाने के लिए उपयोग किया जा सकता है.

392

393 इस सेटिंग के अक्षम होने पर, वेब पृष्ठ JavaScript का उपयोग नहीं कर सकते और उपयोगकर्ता उस सेटिंग को बदल नहीं सकते.

394

395 यदि यह सेटिंग सक्षम है या सेट नहीं है, तो वेब पृष्ठ JavaScript का उपयोग कर सकते हैं लेकिन उपयोगकर्ता उस सेटिंग को बदल सकता है.</translation>

396 <translation id="1942957375738056236">आप यहां प्रॉक्‍सी सर्वर का URL निर्दिष्ट क र सकते हैं. यह नीति केवल तभी लागू होती है, जब आपके द्वारा 'चुनें कि प्रॉक्‍सी सर ्वर सेटिंग कैसे निर्दिष्ट करें' पर मैन्‍यूअल प्रॉक्‍सी सेटिंग का चयन किया गया हो . यदि आपने प्रॉक्‍सी नीतियों की सेटिंग के लिए किसी अन्‍य मोड का चयन किया है, तो आपको यह नीति सेट नहीं करना चाहिए. अधिक विकल्‍पों और विस्‍तृत उदाहरणों के लिए, यह ां जाएं: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

397 <translation id="6076008833763548615">बाहरी संग्रहण का माउंटिंग अक्षम करें.

398

399 जब यह नीति सही पर सेट हो, तो बाहरी संग्रहण फ़ाइल ब्राउज़र में उपलब्ध नहीं होगा.

400

401 यह नीति सभी प्रकार का संग्रहण मीडिया प्रभावित करती है. उदाहरण के लिए, USB फ़्लैश डिस्क, बाहरी हार्ड डिस्क, SD और अन्य मेमोरी कार्ड, ऑप्टिकल संग्रहण इत्याद ि. मोबाइल संग्रहण प्रभावित नहीं होता, इसलिए डाउनलोड फ़ोल्डर में सहेजी गई फ़ाइलों तक अभी भी पहुंचा जा सकता है. Google डिस्क भी इस नीति से प्रभावित नहीं होता है.

402

403 यदि यह सेटिंग अक्षम है या कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, तो उपयोगकर्ता अपने उपकर ण पर बाहरी संग्रहण के सभी समर्थित प्रकारों का उपयोग कर सकते हैं.</translation>

404 <translation id="6936894225179401731">प्रॉक्‍सी सर्वर के लिए निरंतर कनेक्‍शन की अधिकतम संख्‍या निर्दिष्ट करती है.

405

406 कुछ प्रॉक्‍सी कनेक्‍शन प्रति क्‍लाइंट समवर्ती कनेक्‍शन की उच्‍च संख्‍या का प्रबंधन नहीं कर सकते हैं और इसका समाधान इस नीति को किसी कम मान पर सेट करके किया जा सकता है.

407

408 इस नीति का मान 100 से कम और 6 से अधिक होना चाहिए और डिफ़ॉल्‍ट मान 32 होता है.

409

410 कुछ वेब ऐप्स GET को हैंग करने के साथ ही कई कनेक्‍शन का उपयोग करने के लिए जाने जाते हैं, अत: ऐसे बहुत अधिक वेब ऐप्स के खुले होने पर 32 से नीचे कम करना ब् राउज़र नेटवर्किंग के हैंग होने का कारण बन सकता है. डिफ़ॉल्‍ट से कम अपने जोखिम पर करें.

411

412 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो डिफ़ॉल्‍ट मान 32 का उपयोग किय ा जाएगा.</translation>

413 <translation id="5395271912574071439">कनेक्शन के चलते रहने पर दूरस्थ पहुंच होस्ट की करटेनिंग सक्षम करता है.

414

415 यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर होस्ट के भौतिक इनपुट और आउटपुट उपकरण अक ्षम कर दिए जाते हैं, जबकि एक दूरस्थ कनेक्शन चल रहा होता है.

416

417 यदि यह सेटिंग अक्षम हो या सेट नहीं हो, तो फिर स्थानीय और दूरस्थ दोनों उपयोगकर्ता होस्ट के साझा किए जाते समय उससे सहभागिता कर सकते हैं.</translation>

418 <translation id="4894257424747841850">हाल ही में प्रवेश करने वाले उपकरण उपयोगकर् ताओं की सूची की रिपोर्ट करें.

419

420 यदि नीति सेट नहीं है, या गलत पर सेट है, तो उपयोगकर्ताओं की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>

421 <translation id="1426410128494586442">हां</translation>

422 <translation id="4897928009230106190">POST के साथ सुझाव खोज करते समय उपयोग किए ज ाने वाले पैरामीटर निर्दिष्ट करती है. इसमें अल्पविराम द्वारा अलग किए गए नाम/मान क े युग्म शामिल होते हैं. यदि कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे उपरोक्त उदाहरण में { searchTerms} है, तो उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से प्रतिस्थापित कर दिया जाएगा.

423

424 यह नीति वैकल्पिक है. सेट नहीं होने पर GET विधि का उपयोग करके सुझाव खोज अनुरोध को भेज दिया जाएगा.

425

426 'DefaultSearchProviderEnabled' के सक्षम होने पर ही इस नीति का पालन किय ा जाएगा.</translation>

427 <translation id="4962195944157514011">डिफ़ॉल्‍ट खोज करते समय उपयोग किए गए खोज इं जन का URL निर्दिष्ट करती है. URL में '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' स्‍ट्रिंग शामिल होना चाहिए, जिसे क्‍वेरी के समय उपयोगकर्ता द्वारा खोजे जा रहे शब्‍द से बद ल दिया जाएगा. 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम होने पर यह विकल्‍प सेट क िया जाना चाहिए और केवल ऐसा होने पर ही कार्य करेगा.</translation>

428 <translation id="6009903244351574348"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> को सूचीबद् ध सामग्री के प्रकारों को प्रबंधित करने की अनुमति दें. यदि इस नीति को सेट नहीं कि या जाता है, तो डिफ़ॉल्‍ट रेंडरर का उपयोग 'ChromeFrameRendererSettings' नीति द्वा रा निर्दिष्ट किए अनुसार सभी साइटों के लिए किया जाएगा.</translation>

429 <translation id="3381968327636295719">डिफ़ॉल्‍ट रूप से होस्‍ट ब्राउज़र का उपयोग करें</translation>

430 <translation id="3627678165642179114">वर्तनी परीक्षण वेब सेवा को सक्षम या अक्षम करें</translation>

431 <translation id="6520802717075138474">पहली बार चलाने पर डिफ़ॉल्‍ट ब्राउज़र से खो ज इंजन आयात करें</translation>

432 <translation id="4039085364173654945">यह नियंत्रित करता है कि किसी पृष्ठ पर तृती य-पक्ष उप-सामग्री को कोई HTTP मूल प्रमाणीकरण संवाद बॉक्‍स पॉप-अप करने की अनुमति है या नहीं. सामान्‍यत: यह फ़िशिंग से सुरक्षा के रूप में अक्षम होता है. यदि इस नी ति को सेट नहीं किया जाता है, तो, यह अक्षम होती है और तृतीय-पक्ष उप-सामग्री को, H TTP मूल प्रमाणीकरण संवाद बॉक्‍स पॉप अप करने की अनुमति नहीं होगी.</translation>

433 <translation id="4946368175977216944">Chrome के प्रारंभ होने पर उसमें लागू होने वाले फ़्लैग निर्दिष्ट करती है. निर्दिष्ट फ़्लैग Chrome के प्रारंभ होने से भी पहल े लागू कर दिए जाते हैं, यहां तक साइन-इन स्क्रीन के लिए भी.</translation>

434 <translation id="7447786363267535722">पासवर्ड को सहेजना और <ph name="PRODUCT_NAM E"/> में सहेजे गए पासवर्ड का उपयोग करना सक्षम करती है. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पासवर्ड याद रख सकते हैं और अग ली बार साइट में प्रवेश करने पर स्‍वत: प्रदान कर सकते हैं. यदि आप इस सेटिंग को अक ्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता पासवर्ड नहीं सहेज सकते हैं या पहले से सहेजे गए पासवर ्ड का उपयोग नहीं कर सकते हैं. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो, उ पयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में इस सेटिंग को परिवर्तित या ओवरराइड नहीं क र सकते. यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो यह अक्षम हो जाएगा लेकिन उपयोगकर ्ता इसे बदल सकेंगे.</translation>

435 <translation id="1138294736309071213">यह नीति केवल रिटेल मोड में सक्रिय है.

436

437 रिटेल मोड में उपकरणों के लिए साइन-इन स्‍क्रीन पर स्‍क्रीन सेवर दिखाने से प हले अवधि निर्धारित करता है.

438

439 नीति मान मिलीसेकंड मे निर्दिष्ट होना चाहिए.</translation>

440 <translation id="6368011194414932347">मुख्यपृष्ठ URL कॉन्फ़िगर करें</translation>

441 <translation id="2877225735001246144">Kerberos प्रमाणीकरण पर बातचीत करते समय CNA ME लुकअप अक्षम करें</translation>

442 <translation id="9120299024216374976">उपकरण के लिए उपयोग किया जाने वाला समयक्षेत ्र निर्दिष्ट करती है. उपयोगकर्ता वर्तमान सत्र के लिए निर्दिष्ट समयक्षेत्र को ओवर राइड कर सकते हैं. हालांकि, लॉग आउट करने पर वह वापस निर्दिष्ट समयक्षेत्र पर सेट ह ो जाता है. यदि एक अमान्य मान प्रदान किया जाता है, तो नीति इसके बजाय अभी भी &quot ;GMT" के उपयोग से सक्रिय रहेगी. यदि एक अमान्य स्ट्रिंग प्रदान की जाती है, त ो पॉलिसी को अनदेखा किया जाएगा.

443

444 यदि इस नीति का उपयोग नहीं किया जाता है, तो वर्तमान में सक्रिय समयक्षेत्र उ पयोग में रहेगा, हालांकि उपयोगकर्ता समयक्षेत्र को बदल सकते हैं और बदलाव लगातार हो ता रहता है. अत: उपयोगकर्ता द्वारा किया गया परिवर्तन प्रवेश-स्क्रीन और सभी अन्य उ पयोगकर्ताओं को प्रभावित करता है.

445

446 नए उपकरण "यूएस/प्रशांत" में सेट समयक्षेत्र के साथ प्रारंभ होते ह ैं.

447

448 मान का प्रारूप "IANA समय क्षेत्र डेटाबेस" ("http://en.wiki pedia.org/wiki/List_of_tz_database_time" देखें) में दिए गए समयक्षेत्रों के नामों का अनुसरण करता है. विशेष रूप से, अधिकांश समयक्षेत्र "continent/large_ city" या "ocean/large_city" से संबंधित हो सकते हैं.</translation>

449 <translation id="3646859102161347133">स्क्रीन आवर्धक प्रकार सेट करें</translatio n>

450 <translation id="3528000905991875314">वैकल्पिक त्रुटि पृष्ठों को सक्षम करें</tra nslation>

451 <translation id="1283072268083088623">यह निर्दिष्ट करता है कि कौन-सी HTTP प्रमाण ीकरण योजना <ph name="PRODUCT_NAME"/> द्वारा समर्थित है. संभावित मान 'basic', 'di gest', 'ntlm' और 'negotiate' हैं. एकाधिक मानों को अल्‍पविराम द्वारा अलग करें. यद ि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो सभी चारों योजनाओं का उपयोग किया जाएगा.</t ranslation>

452 <translation id="4914647484900375533"><ph name="PRODUCT_NAME"/> की झटपट सुविधा क ो सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.

453

454 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> झटपट सक्ष म हो जाता है.

455

456 यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> झटपट अक्ष म हो जाता है.

457

458 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बद ल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.

459

460 यदि यह सेटिंग सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो उपयोगकर्ता निर्धारित कर सकते हैं कि इस प्रकार्य का उपयोग करना है या नहीं.

461

462 यह सेटिंग Chrome 29 और उसके बाद वाले संस्करणों से निकाल दी गई है.</transl ation>

463 <translation id="6114416803310251055">अनुचित</translation>

464 <translation id="8493645415242333585">ब्राउज़र इतिहास सहेजना अक्षम करें</transla tion>

465 <translation id="5319306267766543020"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> में पावर प्रब ंधन कॉन्फ़िगर करें.

466

467 ये नीतियां आपको यह कॉन्फ़िगर करने देती हैं कि उपयोगकर्ता द्वारा कुछ समय तक प्रयोग में नहीं बने रहने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> कैसा व्यवहार करता है.< /translation>

468 <translation id="2747783890942882652">दूरस्थ पहुंच होस्ट पर लगाए जाने वाले आवश्य क होस्ट डोमेन नाम को कॉन्फ़िगर करती है और उपयोगकर्ताओं को उसे बदलने से रोकती है.

469

470 यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर होस्ट, केवल निर्दिष्ट डोमेन नाम पर पंजी कृत खातों का उपयोग करके ही साझा किए जा सकते हैं.

471

472 यदि यह सेटिंग अक्षम हो या सेट नहीं हो, तो फिर होस्ट किसी भी खाते का उप योग करके साझा किए जा सकते हैं.</translation>

473 <translation id="6417861582779909667">आपको ऐसे url प्रतिमानों की सूची सेट करने द ेती है, जो उन साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिन्‍हें कुकी सेट करने की अनुमति नहीं है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग 'DefaultCookiesSetting' से किया जाएगा, यदि इसे सेट किया गया हो, या अन्‍यथा इसका उपयोग उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़िगरेशन से किया जाए गा.</translation>

474 <translation id="5457296720557564923">पृष्ठों को JavaScript स्मृति उपयोग आंकड़े क े अभिगम की अनुमति देता है.

475

476 यह सेटिंग डेवलपर टूल्स प्रोफाइल पैनल के स्मृति आंकड़े को स्वयं वेब पेज के ल िए उपलब्ध बनाती है.</translation>

477 <translation id="5776485039795852974">साइट द्वारा प्रत्येक बार डेस्कटॉप सूचना प् रदर्शित करने पर पूछें</translation>

478 <translation id="5047604665028708335">सामग्री पैक से बाहर की साइटों की एक्‍सेस क ी अनुमति दें</translation>

479 <translation id="5052081091120171147">यह नीति, सक्षम होने पर ब्राउज़िंग इतिहास क ो वर्तमान डिफ़ॉल्‍ट ब्राउज़र से आयात किए जाने के लिए बाध्‍य करती है. सक्षम किए ज ाने पर, यह नीति आयात संवाद को भी प्रभावित करती है. अक्षम किए जाने पर, कोई ब्राउज ़िंग इतिहास आयात नहीं किया जाता. यदि इसे सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या स्‍वत: आयात हो सकता है.</translation>

480 <translation id="6786747875388722282">एक्‍सटेंशन</translation>

481 <translation id="7132877481099023201">ऐसे URL जिन्हें संकेत किए बिना ही वीडियो क ैप्चर उपकरणों की एक्सेस दी जाएगी</translation>

482 <translation id="8947415621777543415">उपकरण स्थान की रिपोर्ट करें</translation>

483 <translation id="1655229863189977773">डिस्‍क संचय आकार को बाइट में सेट करें</tra nslation>

484 <translation id="6376842084200599664">आपको, उपयोगकर्ता को बताए बिना चुपचाप इंस्ट ॉल हो जाने वाले एक्सटेंशन की सूची निर्दिष्ट करने देती है.

485

486 सूची का प्रत्येक आइटम एक स्ट्रिंग होता है जिसमें अल्पविराम (<ph name=" SEMICOLON"/>) से अलग किया गया एक्सटेंशन आईडी और अपडेट किया हुआ URL शामिल होता है . उदाहरण के लिए एक्सटेंशन आईडी 32-अक्षर वाली स्ट्रिंग होती है जो डेवलपर मोड में होने पर <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> में मिलती है. अपडेट URL को <ph name= "LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/> में वर्णित अपडेट मेनिफेस्ट XML दस्तावेज़ पर ले जाना च ाहिए. ध्यान दें कि इस नीति में सेट अपडेट URL केवल प्रारंभिक इंस्टॉलेशन के लिए उप योग किया जाता है; एक्सटेंशन के बाद वाले अपडेट, एक्सटेंशन के मेनिफेस्ट में दर्शाए गए अपडेट URL का उपयोग करेंगे.

487

488 प्रत्येक आइटम के लिए, <ph name="PRODUCT_NAME"/> निर्दिष्ट अपडेट URL पर अपडेट सेवा से एक्सटेंशन आईडी के द्वारा निर्दिष्ट एक्सटेंशन पुनर्प्राप्त करेगा औ र चुपचाप उसे इंस्टॉल करेगा.

489

490 उदाहरण के लिए, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> मानक Chrome वेब स ्टोर अपडेट URL से <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> एक्सटेंशन इंस्टॉल करेगा. एक्सटेंशन होस्टिंग के बारे में अधिक जानकारी के लिए, <ph name="LI NK_TO_EXTENSION_DOC2"/> देखें.

491

492 उपयोगकर्ता इस नीति द्वारा निर्दिष्ट एक्सटेंशन अनइंस्टॉल नहीं कर सकेंगे . यदि आप इस सूची से कोई एक्सटेंशन निकाल देते हैं, तो उसे अपने आप <ph name="PRODU CT_NAME"/> द्वारा अनइंस्टॉल कर दिया जाएगा. इस सूची में निर्दिष्ट एक्सटेंशन भी इं स्टॉलेशन के लिए अपने आप श्वेतसूची में आ जाएंगे; ExtensionsInstallBlacklist उन्हे ं प्रभावित नहीं करती है.

493

494 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODU CT_NAME"/> में कोई भी एक्सटेंशन अनइंस्टॉल कर सकता है.</translation>

495 <translation id="6899705656741990703">प्रॉक्सी सेटिंग का अपने आप पता लगाएं</tran slation>

496 <translation id="8382184662529825177">उपकरण के लिए सामग्री सुरक्षा हेतु दूरस्थ अ नुप्रमाणन के उपयोग को सक्षम करें</translation>

497 <translation id="7003334574344702284">यह नीति सक्षम होने पर सहेजे गए पासवर्ड को डिफ़ॉल्‍ट ब्राउज़र से आयात होने के लिए बाध्‍य करती है. सक्षम किए जाने पर, यह नीत ि आयात संवाद को भी प्रभावित करती है. अक्षम किए जाने पर, सहेजे गए पासवर्ड आयात नह ीं किए जाते. यदि इसे सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पू छा जा सकता है, या आयात स्वतः हो सकता है.</translation>

498 <translation id="6258193603492867656">यह निर्दिष्‍ट करता है कि जनरेट किए गए Kerb eros SPN में गैर-मानक पोर्ट शामिल होना चाहिए. यदि आपने सेटिंग सक्षम की है, और गै र-मानक पोर्ट (अर्थात्, 80 या 443 के अलावा) दर्ज किया है, तो इसे जनरेट किए गए Ker beros SPN में शामिल किया जाएगा. यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं या सेट किए बिना छोड़ देते हैं, तो जनरेट किया गया Kerberos SPN किसी भी स्‍थिति में पोर्ट को शामिल नहीं करेगा.</translation>

499 <translation id="3236046242843493070">वे URL आकार, जिनसे एक्सटेंशन, ऐप्स , और उप योगकर्ता स्क्रिप्ट को इंस्टॉल करने की अनुमति मिलती है</translation>

500 <translation id="2498238926436517902">शेल्फ़ को हमेशा स्वत:-छिपाएं</translation>

501 <translation id="253135976343875019">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं चेतवनी विलंब</translation>

502 <translation id="480987484799365700">यदि सक्षम पर सेट हो, तो यह नीति प्रोफ़ाइल क ो अल्‍पकालिक मोड पर स्‍विच होने के लिए बाध्‍य करती है. यदि इस नीति को OS नीति (उ दा. Windows पर GPO) के रूप में निर्दिष्ट किया गया हो, तो यह सिस्‍टम के प्रत्‍ये क प्रोफ़ाइल पर लागू होगी; यदि नीति क्‍लाउड नीति के रूप में सेट हो, तो यह केवल प् रबंधित खाते से प्रवेश करने वाली प्रोफ़ाइल पर ही लागू होगी.

503

504 इस मोड में प्रोफ़ाइल डेटा केवल उपयोगकर्ता सत्र की अवधि तक बना रहता है. ब्र ाउज़र बंद होने के बाद सुविधाओं जैसे ब्राउज़र इतिहास, एक्‍सटेंशन और उनका डेटा, वे ब डेटा जैसे कुकी और वेब डेटाबेस को संरक्षित नहीं किया जाता. हालांकि यह उपयोगकर्त ा को मैन्‍युअल रूप से डिस्‍क पर कोई डेटा डाउनलोड करने, पृष्ठों को सहेजने और उन्‍ हें प्रिंट करने से नहीं रोकता.

505

506 यदि उपयोगकर्ता ने समन्‍वयन सक्षम किया हो, तो संपूर्ण डेटा को नियमित प्रोफ़ ाइल की तरह उसकी समन्‍वयन प्रोफ़ाइल में संरक्षित कर दिया जाता है. यदि नीति द्वारा स्‍पष्ट रूप से अक्षम न किया गया हो, तो गुप्त मोड भी उपलब्‍ध होता है.

507

508 यदि नीति अक्षम पर सेट हो या सेट किए बिना छोड़ दी गई हो, तो प्रवेश करने पर स ामान्य प्रोफ़ाइल पर ले जाया जाता है.</translation>

509 <translation id="6997592395211691850">स्थानीय ट्रस्ट एंकर के लिए ऑनलाइन OCSP/CRL जांच आवश्यक हैं या नहीं</translation>

510 <translation id="152657506688053119">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के लिए वैकल्पिक URL की सूची</translation>

511 <translation id="8992176907758534924">किसी भी साइट को चित्र दिखाने की अनुमति न द ें</translation>

512 <translation id="262740370354162807"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> पर दस्‍तावेज़ ों का सबमिशन सक्षम करती है</translation>

513 <translation id="7717938661004793600"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> की पहुंच-योग् यता सुविधाएं कॉन्फ़िगर करें.</translation>

514 <translation id="5182055907976889880"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> में Google डि स्क कॉन्फ़िगर करें.</translation>

515 <translation id="8704831857353097849">अक्षम प्लग इन की सूची</translation>

516 <translation id="8391419598427733574">नामांकित उपकरणों के OS और फ़र्मवेयर संस्‍क रण की रिपोर्ट करें.

517

518 यदि यह सेटिंग सही पर सेट है, तो नामांकित उपकरण समय-समय पर OS और फ़र्मवेयर की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह सेटिंग सेट नहीं है या गलत पर सेट है, तो संस्‍करण जानका री की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>

519 <translation id="467449052039111439">URL की कोई सूची खोलें</translation>

520 <translation id="5883015257301027298">डिफ़ॉल्‍ट कुकी सेटिंग</translation>

521 <translation id="5017500084427291117">सूचीबद्ध URL तक पहुंच अवरुद्ध करती है.

522

523 यह नीति उपयोगकर्ता को प्रतिबंधित URL के वेब पृष्ठों को लोड करने से रोकती ह ै.

524

525 URL का प्रारूप 'scheme://host:port/path' होता है.

526 वैकल्पिक स्कीम http, https या ftp हो सकती है. केवल यही स्कीम अवरुद्ध की जा एगी; यदि कुछ भी निर्दिष्ट न हो, तो सभी स्कीम अवरुद्ध कर दी जाती हैं.

527 होस्‍ट, होस्‍टनाम या IP पता हो सकता है. होस्‍टनाम के उपडोमेन भी अवरुद्ध कर दिए जाएंगे. उप डोमेन को अवरुद्ध होने से रोकने के लिए, होस्‍टनाम के पहले '.' शाम िल करें. विशेष होस्‍टनाम '*' सभी डोमेन को अवरुद्ध कर देगा.

528 वैकल्पिक पोर्ट 1 से 65535 तक की कोई मान्‍य पोर्ट संख्‍या होती है. यदि कुछ भी निर्दिष्ट नहीं हो, तो सभी पोर्ट अवरुद्ध कर दिए जाते हैं.

529 यदि वैकल्पिक पथ निर्दिष्ट किया गया हो, तो केवल उस प्रारंभिक भाग वाले पथ अव रुद्ध किए जाएंगे.

530

531 अपवादों को URL श्वेतसूची नीति में परिभाषित किया जा सकता है. ये नीतियां 100 0 प्रविष्टियों तक सीमित होती हैं; बाद वाली प्रविष्टियों पर ध्‍यान नहीं दिया जाए गा.

532

533 यदि यह नीति सेट नहीं हो तो ब्राउज़र में कोई भी URL प्रतिबंधित नहीं किया जा एगा.</translation>

534 <translation id="2762164719979766599">प्रवेश स्क्रीन पर दिखाए जाने वाले उपकरण-स् थानीय खातों की सूची निर्दिष्ट करता है.

535

536 प्रत्येक सूची प्रविष्टि किसी पहचानकर्ता को निर्दिष्ट करती है, जिसका उपयोग आंतरिक रूप से भिन्न उपकरण-स्थानीय खातों को अलग-अलग बताने के लिए किया जाता है.</t ranslation>

537 <translation id="8955719471735800169">शीर्ष पर वापस जाएं</translation>

538 <translation id="2534584045044686957"><ph name="PRODUCT_NAME"/> द्वारा डिस्क पर संचित मीडिया फ़ाइलें संग्रहीत करने के लिए उपयोग किए जाने वाले संचय आकार को कॉन्फ ़िगर करती है.

539

540 यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> इस बात पर ध्यान दिए बिना प्रदत्त संचय आकार का उपयोग करेगा कि उपयोगकर्ता ने '--मीडिया-संचय-आकार' फ्लैग निर्दिष्ट किया है या नहीं.

541

542 यदि इस नीति का मान 0 है, तो डिफ़ॉल्ट संचय आकार का उपयोग किया जाएगा लेकिन उ पयोगकर्ता उसे बदल नहीं सकेगा.

543

544 यदि यह नीति सेट नहीं है, तो डिफ़ॉल्ट आकार का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्त ा --मीडिया-संचय-आकार फ्लैग के साथ उसे ओवरराइड कर सकेगा.</translation>

545 <translation id="3723474915949495925">उपयोगकर्ता द्वारा <ph name="PRODUCT_NAME"/ > में सक्षम या अक्षम किए जाने वाले प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करती है.

546

547 वाइल्‍डकार्ड वर्ण '' और '?' का उपयोग स्वैच्छिक वर्णों के क्रम मिलाने के ल िए किया जा सकता है. '' का मिलान वर्णों की स्वैच्छिक संख्‍या से होता है ज‍बकि '? ' एक वैकल्पिक एकल वर्ण निर्दिष्ट करता है, जो शून्‍य या एक से मिलान करता है. एस्क ेप वर्ण '\' है, इसलिए वास्‍तविक '*', '?', या '\' वर्णों के मिलान के लिए आप उनके आगे '\' रख सकते हैं.

548

549 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो प्लग इन की निर्दिष्ट सूची का उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME"/> में किया जा सकता है. उपयोगकर्ता उन्हें 'about:plugins' मे ं सक्षम या अक्षम कर सकते हैं, भले ही प्लग इन का मिलान DisabledPlugins के किसी आक ार से होता हो. उपयोगकर्ता ऐसे प्लग इन भी सक्षम या अक्षम कर सकते हैं जिनका मिलान DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions और EnabledPlugins के किसी भी आकार से नहीं होता.

550

551 इस नीति का तात्पर्य सख्त प्लग इन प्रतिबंधीकरण की अनुमति देने से है जहां 'D isabledPlugins' सूची में सभी प्लग इन अक्षम करें '' या सभी Java प्लग इन अक्षम कर ें 'Java*' जैसे वाइल्ड कार्ड की गई प्रविष्टियां शामिल हो सकती हैं लेकिन व्यवस्थ ापक 'IcedTea Java 2.3' जैसे किसी विशिष्ट संस्करण को सक्षम करना चाहता है. इस नीति में यह विशिष्ट संस्करण निर्दिष्ट किया जा सकता है.

552

553 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'DisabledPlugins' के आकारों स े मिलान करने वाला कोई भी प्लग इन लॉक करके अक्षम कर दिया जाएगा और उपयोगकर्ता उन्ह ें सक्षम नहीं कर सकेंगे.</translation>

554 <translation id="4557134566541205630">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता नया टैब पृष्ठ URL</tra nslation>

555 <translation id="546726650689747237">AC पावर पर चलते समय स्क्रीन मंद विलंब</tran slation>

556 <translation id="4988291787868618635">प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>

557 <translation id="7260277299188117560">स्वतः अपडेट p2p सक्षम</translation>

558 <translation id="5316405756476735914">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को स ्‍थानीय डेटा सेट करने की अनुमति है या नहीं. स्‍थानीय डेटा सेट करना, सभी वेबसाइटो ं के लिए स्‍वीकृत या सभी वेबसाइटों के लिए अस्‍वीकृत हो सकता है. यदि इस नीति को स ेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो 'AllowCookies' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर् ता इसे परिवर्तित कर सकेंगे.</translation>

559 <translation id="4250680216510889253">नहीं</translation>

560 <translation id="1522425503138261032">उपयोगकर्ताओं के वास्तविक स्थान पर नज़र रखने के लिए साइटों को अनुमति दें</translation>

561 <translation id="6467433935902485842">आपको उन url प्रतिमानों की सूची सेट करने दे ती है, जो प्‍लग इन चलाने के लिए अस्वीकृत साइटों को निर्दिष्ट करती है. यदि यह नीत ि सेट किए बिना छोड़ दी गई हो तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग या तो 'DefaultPluginsSetting' नीति के सेट होने पर उससे, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता क े व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से किया जाएगा.</translation>

562 <translation id="4423597592074154136">प्रॉक्सी सेटिंग मैन्युअल रूप से निर्दिष्ट करें</translation>

563 <translation id="209586405398070749">स्थिर चैनल</translation>

564 <translation id="8170878842291747619"><ph name="PRODUCT_NAME"/> पर एकीकृत Google अनुवाद सेवा सक्षम करती है. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो <ph name="PRO DUCT_NAME"/> उपयुक्त होने पर, उपयोगकर्ता के लिए पृष्ठ का अनुवाद करने का ऑफ़र देत े हुए एकीकृत टूलबार प्रदर्शित करेगा. यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो उपयो गकर्ता को अनुवाद बार नहीं दिखाई देगा. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते है ं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में इस सेटिंग को परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस सेटिंग को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगर्ता इस फ़क्शन का उपयोग करना या नहीं करना तय सकते हैं.</translation>

565 <translation id="9035964157729712237">प्रतिबंधित सूची से मुक्त किए जाने वाले विस ्तार ID</translation>

566 <translation id="8244525275280476362">नीति अमान्यकरण से पहले अधिकतम फ़ेच विलंब</ translation>

567 <translation id="8587229956764455752">नए उपयोगकर्ता खातों के निर्माण की अनुमति द ें</translation>

568 <translation id="7417972229667085380">प्रस्तुतिकरण मोड में प्रयोग में नहीं विलंब मापने का प्रतिशत (बहिष्कृत)</translation>

569 <translation id="3964909636571393861">URL की सूची पर पहुंच की अनुमति दें</transl ation>

570 <translation id="3450318623141983471">बूट के समय उपकरण के डेवलपर स्विच की स्थिति की रिपोर्ट करें.

571

572 यदि यह नीति सेट नहीं है, या गलत पर सेट है, तो डेवलपर स्विच की स्थिति की रि पोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>

573 <translation id="1811270320106005269">जब <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरण निष् ‍क्रिय या निलंबित हो जाता है तो लॉक सक्षम करें.

574

575 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ताओं से स्‍लीप से उपकरण को अनल ॉक करने के लिए पासवर्ड के लिए पूछेगा.

576

577 यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ताओं से स्‍लीप से उपकरण को अनल ॉक करने के लिए नहीं पूछेगा.

578

579 यदि आप यह सेटिंग अक्षम या सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल या ओवरराइड नहीं कर सकेगा.

580

581 यदि नीति सेट नहीं की जाती है तो उपयोगकर्ता यह चुन सकता है कि उनसे उपकरण अन लॉक करने के लिए पासवर्ड के लिए पूछा जाए या नहीं.</translation>

582 <translation id="6022948604095165524">स्टार्टअप पर क्रिया</translation>

583 <translation id="9042911395677044526">प्रति उपयोगकर्ता पर <ph name="PRODUCT_OS_N AME"/> उपकरण लागू करने के लिए नेटवर्क कॉन्‍फ़िगरेशन पुश करने दें. नेटवर्क कॉन्‍फ ़िगरेशन <ph name="ONC_SPEC_URL"/> पर वर्णित आपेन नेटवर्क कॉन्‍फ़िगरेशन स्‍वरूप द ्वारा परिभाषित JSON-स्‍वरूपित स्‍ट्रिंग है</translation>

584 <translation id="7128918109610518786">उन ऐप्स पहचानकर्ताओं को सूचीबद्ध करता है जिन्हें <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा लॉन्चर बार में पिन किए गए ऐप्स के र ूप में दिखाया जाता है.

585

586 यदि यह नीति कॉन्फ़‍िगर है, तो ऐप्स का सेट स्थायी हो जाता है और उसे उपयोगक र्ता द्वारा बदला नहीं जा सकता है.

587

588 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता लॉन्चर में पिन किए गए ऐप्स की सूची बदल सकता है.</translation>

589 <translation id="1679420586049708690">स्वत:-प्रवेश के लिए सार्वजनिक सत्र</transl ation>

590 <translation id="7625444193696794922">उस रिलीज़ चैनल को निर्दिष्ट करती है, जिससे यह उपकरण लॉक किया जाना चाहिए.</translation>

591 <translation id="2552966063069741410">समयक्षेत्र</translation>

592 <translation id="2240879329269430151">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को प ॉप-अप प्रदर्शित करने की अनुमति है या नहीं. पॉप अप प्रदर्शित करना, सभी साइटों के लिए स्‍वीकृत या अस्‍वीकृत हो सकता है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो 'BlockPopups' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे परिवर्तित कर सकेंगे. </translation>

593 <translation id="2529700525201305165">यह प्रतिबंधित करें कि किन उपयोगकर्ताओं को <ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रवेश करने की अनुमति है</translation>

594 <translation id="8971221018777092728">सार्वजनिक सत्र स्वत:-प्रवेश टाइमर</transla tion>

595 <translation id="8285435910062771358">पूर्ण-स्क्रीन आवर्धक सक्षम है</translation >

596 <translation id="5141670636904227950">प्रवेश स्क्रीन पर सक्षम डिफ़ॉल्ट स्क्रीन आ वर्धक प्रकार सेट करें</translation>

597 <translation id="3864818549971490907">डिफ़ॉल्‍ट प्‍लग इन सेटिंग</translation>

598 <translation id="7151201297958662315">निर्धारित करता है कि OS प्रवेश पर <ph name ="PRODUCT_NAME"/> प्रक्रिया प्रारंभ होती है या नहीं और जब अंतिम ब्राउज़र विंडो ब ंद हो तब पृष्ठभूमि ऐप्‍लिकेशन को सक्रिय रहने की अनुमति देते हुए चलना जारी रखता ह ै. पृष्‍ठभूमि प्रक्रिया सिस्‍टम ट्रे में कोई आइकन प्रदर्शित करती है और वहां से क भी भी बंद की जा सकती है.

599

600 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो पृष्ठभूमि मोड सक्षम किया गया है और ब्राउज़र सेटिंग में उपयोगकर्ता द्वारा नियंत्रित नहीं किया जा सकता.

601

602 यदि यह नीति गलत पर सेट हो, तो पृष्ठभूमि मोड अक्षम होता है और ब्राउज़र सेटि ंग में उपयोगकर्ता द्वारा नियंत्रित नहीं किया जा सकता.

603

604 यदि यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो पृष्ठभूमि मोड शुरुआत में अक्षम होता है और ब्राउज़र सेटिंग में उपयोगकर्ता द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है.</translatio n>

605 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 या बाद का संस्करण </translation>

606 <translation id="5148753489738115745">आपको वे अतिरिक्त पैरामीटर निर्दिष्ट करने द ेता है जो <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> द्वारा <ph name="PRODUCT_NAME"/> को लॉ न्च करने पर उपयोग किए जाते हैं.

607

608 यदि यह नीति सेट नहीं है, तो डिफ़ॉल्ट आदेश पंक्ति का उपयोग किया जाएगा.< /translation>

609 <translation id="2646290749315461919">आपको यह सेट करने देती है कि क्‍या वेबसाइटो ं को उपयोगकर्ता का वास्‍तविक स्‍थान ट्रैक करने की अनुमति है. उपयोगकर्ता के वास्‍ तविक स्‍थान को ट्रैक करने की अनुमति डिफ़ॉल्‍ट रूप से दी जा सकती है, डिफ़ॉल्‍ट रू प से अस्‍वीकार की जा सकती है या हर बार किसी वेबसाइट द्वारा वास्‍तविक स्‍थान का अ नुरोध किए जाने पर उपयोगकर्ता से हर बार पूछा जा सकता है.

610

611 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'AskGeolocation' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे बदल सकेगा.</translation>

612 <translation id="6394350458541421998">इस नीति को <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> सं स्करण 29 में समाप्त कर दिया गया है. कृपया इसके बजाय PresentationScreenDimDelaySc ale नीति का उपयोग करें.</translation>

613 <translation id="5770738360657678870">डेव चैनल (अस्‍थि‍र हो सकता है)</translatio n>

614 <translation id="2959898425599642200">प्रॉक्सी बायपास नियम</translation>

615 <translation id="228659285074633994">उपयोगकर्ता इनपुट के बिना समयावधि निर्दिष्ट करती है जिसके बाद AC पॉवर पर चलाए जाने पर एक चेतावनी संवाद दिखाया जाता है.

616

617 जब यह नीति सेट होती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपयोगकर्ता को यह चेतावनी संवाद ‍दिखाए कि प्रयोग में नहींता की कार्यवाही की जाने वाली है, उसके पहले ही यह नीति उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना है.

618

619 जब यह नीति अनसेट होती है, तो कोई चेतावनी संवाद नहीं दिखाया जाता.

620

621 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग म ें नहीं विलंब से कम या उसके बराबर रहने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation >

622 <translation id="1098794473340446990">उपकरण गतिविधि समय की रिपोर्ट करें.

623

624 यदि यह सेटिंग सही पर सेट है, तो नामांकित उपकरण उपयोगकर्ता के उपकरण पर सक्र िय रहने की समय अवधि की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह सेटिंग सेट नहीं है या गलत पर सेट ह ै, तो उपकरण गतिविधि समय को रिकॉर्ड या रिपोर्ट नहीं किया जाएगा.</translation>

625 <translation id="7937766917976512374">वीडियो कैप्चर की अनुमति देना या अस्वीकार क रना</translation>

626 <translation id="427632463972968153">POST के साथ चित्र खोज करते समय उपयोग किए जा ने वाले पैरामीटर निर्दिष्ट करती है. इसमें अल्पविराम द्वारा अलग किए गए नाम/मान के युग्म शामिल होते हैं. यदि कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे उपरोक्त उदाहरण में {i mageThumbnail} है, तो उसे वास्तविक चित्र थंबनेल डेटा से प्रतिस्थापित कर दिया जाए गा.

627

628 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट नहीं की गई हो तो चित्र खोज अनुरोध को GET विधि का उपयोग करके भेज दिया जाएगा.

629

630 इस नीति का पालन केवल तभी किया जाता है यदि 'DefaultSearchProviderEnable d' नीति सक्षम हो.</translation>

631 <translation id="8818646462962777576">इस सूची के प्रतिमानों का मिलान अनुरोध करने वाले URL के

632 सुरक्षा मूल से किया जाता है. यदि मिलान हो जाता है, तो ऑडियो

633 कैप्चर उपकरण संकेत किए बिना ही प्रदान कर दिए जाएंगे.

634

635 नोट: यह नीति केवल कियोस्क मोड में चलने पर ही समर्थित है.</translation>

636 <translation id="489803897780524242">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के लिए पैरामीटर नियंत् रण खोज शब्द प्रतिस्थापना</translation>

637 <translation id="316778957754360075">इस नीति को <ph name="PRODUCT_NAME"/> संस्कर ण 29 में समाप्त कर दिया गया है. संगठन द्वारा होस्ट किए जाने वाले एक्सटेंशन/ऐप्स संकलनों को सेट किए जाने का अनुशंसित तरीका CRX पैकेज होस्ट करने वाली साइट को Ext ensionInstallSources में शामिल करना तथा पैकेज के प्रत्यक्ष डाउनलोड लिंक को किसी वेब पृष्ठ पर रखना है. उस वेब पृष्ठ का एक लॉन्चर ExtensionInstallForcelist नीति क ा उपयोग करके बनाया जा सकता है.</translation>

638 <translation id="6401669939808766804">उपयोगकर्ता को लॉग आउट करें</translation>

639 <translation id="4826326557828204741">बैटरी पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विल ंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>

640 <translation id="7912255076272890813">अनुमत ऐप्स /एक्सटेंशन प्रकारों को कॉन्फ़िग र करें</translation>

641 <translation id="817455428376641507">URL प्रतिबंध के अपवादों के अनुसार, सूचीबद्ध URL तक पहुंचने देती है.

642

643 इस सूची की प्रविष्टियों के प्रारूप के लिए URL प्रतिबंध नीति का विवरण देखें .

644

645 प्रतिबंधात्मक कालीसूची के अपवादों को खोलने के लिए इस नीति का उपयोग किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, '*' सभी अनुरोधों को अवरुद्ध करने के लिए प्रतिबंधित किया जा सकता है, और इस नीति का उपयोग URL की सीमित सूची पर पहुंचने की अनुमति के लिए क िया जा सकता है. इसका उपयोग निर्धारित स्कीम, अन्य डोमेन के उप डोमेन, पोर्ट या विश िष्ट पथ के अपवादों को खोलने के लिए किया जा सकता है.

646

647 यदि कोई URL अवरोधित है या उसकी अनुमति है, तो सर्वाधिक विशिष्ट फ़िल्टर निर् धारित किया जाएगा. श्वेतसूची को कालीसूची के स्थान पर वरीयता दी जाएगी.

648

649 यह नीति 1000 प्रविष्टियों तक सीमित है; बाद वाली प्रविष्टियों पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.

650

651 यदि यह नीति सेट नहीं है तो 'URLBlacklist' नीति से कालीसूची के लिए कोई अपवा द नहीं होंगे.</translation>

652 <translation id="4163644371169597382">एंटरप्राइज़ उपकरणों के IT व्यवस्थापक इस फ़ ्लैग का उपयोग यह नियंत्रित करने के लिए कर सकते हैं कि क्या उपयोगकर्ताओं को Chrom e OS पंजीकरण के माध्यम से ऑफ़र रिडीम करने की अनुमति हो या नहीं.

653

654 यदि यह नीति सही पर सेट की जाती है या सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयो गकर्ता Chrome OS पंजीकरण के द्वारा ऑफ़र रिडीम कर सकेंगे.

655

656 यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता ऑफ़र रिडीम नहीं कर सकेंगे .</translation>

657 <translation id="8148901634826284024">उच्च कंट्रास्ट मोड वाली पहुंच-योग्यता सुवि धा सक्षम करें.

658

659 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो उच्च कंट्रास्ट मोड हमेशा सक्षम रहेगा.

660

661 यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो उच्च कंट्रास्ट हमेशा अक्षम रहेगा.

662

663 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवर राइड नहीं कर सकते.

664

665 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उच्च कंट्रास्ट आरंभिक रूप से अक्षम हो जाता है लेकिन उपयोगकर्ता द्वारा किसी भी समय सक्षम किया जा सकता है.< /translation>

666 <translation id="6177482277304066047">स्वत: अपडेट के लिए एक लक्षित संस्करण सेट क रती है.

667

668 किसी लक्ष्य संस्करण के नाम का प्रारंभिक भाग निर्दिष्ट करता है जिस पर <ph n ame="PRODUCT_OS_NAME"/> को अपडेट करना चाहिए. यदि संस्करण निर्दिष्ट प्रारंभिक भाग से पहले का कोई संस्करण चला रहा है, तो वह दिए गए प्रारंभिक भाग के साथ नवीनतम संस ्करण पर अपडेट हो जाएगा. यदि उपकरण पहले से किसी बाद वाले संस्करण पर है, तो कोई प् रभाव नहीं होता (अर्थात् कोई डाउनग्रेड निष्पादित नहीं किया जाता) और उपकरण वर्तमान संस्करण पर बना रहेगा. प्रारंभिक भाग प्रारूप घटक-वार कार्य करता है जैसा कि निम्न उदाहरण में दर्शाया गया है:

669

670 "" (या कॉन्फ़िगर नहीं किया गया): नवीनतम उपलब्ध संस्करण पर अपडेट करें.

671 "1412.": 1412 के किसी भी लघु संस्करण पर अपडेट करें (उदा. 1412.24 .34 या 1412.60.2)

672 "1412.2.": 1412.2 के किसी भी लघु संस्करण पर अपडेट करें (उदा. 141 2.2.34 या 1412.2.2)

673 "1412.24.34": इस विशिष्ट संस्करण पर ही अपडेट करें</translation>

674 <translation id="8102913158860568230">डिफ़ॉल्ट मीडियास्ट्रीम सेटिंग</translation >

675 <translation id="6641981670621198190">3D ग्राफ़िक्स API के लिए समर्थन अक्षम करें< /translation>

676 <translation id="7929480864713075819">पृष्ठ पर रिपोर्टिंग स्मृति जानकारी (JS ढेर आकार) को सक्षम करें</translation>

677 <translation id="5703863730741917647">प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंचने पर की जान े वाली कार्यवाही को निर्दिष्ट करें.

678

679 ध्यान दें कि यह नीति बहिष्कृत है और इसे भविष्य में निकाल दिया जाएगा.

680

681 यह नीति अधिक-विशिष्ट <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> और <ph name ="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> नीतियों के लिए फ़ॉलबैक मान प्रदान करती है. यद ि यह नीति सेट की गई हो, तो संबंधित अधिक-विशिष्ट नीति के सेट नहीं होने पर इसके मा न का उपयोग किया जाता है.

682

683 जब यह नीति सेट नहीं की गई हो, तो अधिक-विशिष्ट नीतियों का व्यवहार अप्रभ ावित रहता है.</translation>

684 <translation id="5997543603646547632">डिफ़ॉल्ट रूप से 24 घंटे वाली घड़ी का उपयोग करें</translation>

685 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> प्राथमिकताएं</tr anslation>

686 <translation id="4723829699367336876">रि‍मोट पहुंच क्‍लाइंट से फ़ायरवॉल ट्रेवर्स ल सक्षम करें</translation>

687 <translation id="6367755442345892511">रिलीज़ चैनल उपयोगकर्ता द्वारा कॉन्फ़िगर कर ने योग्य होना चाहिए या नहीं</translation>

688 <translation id="3868347814555911633">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.

689

690 वे एक्सटेंशन सूचीबद्ध करती है जो रीटेल मोड में रहने वाले उपकरणों के लिए, ड ेमो उपयोगकर्ताओं हेतु स्वचालित रूप से इंस्टॉल होते हैं. ये एक्सटेंशन उपकरण में स हेजे जा सकते हैं और इंस्टॉलेशन के बाद, ऑफ़लाइन रहते हुए इंस्टॉल किए जा सकते हैं.

691

692 प्रत्येक सूची प्रविष्टि में एक निर्देशिका होती है जिसमें 'एक्सटेंशन-आईडी' फ़ील्ड में एक्सटेंशन आईडी, और 'अपडेट-url' फ़ील्ड में उसका अपडेट URL शामिल होना च ाहिए.</translation>

693 <translation id="9096086085182305205">प्रमाणीकरण सर्वर श्वेतसूची</translation>

694 <translation id="4980301635509504364">वीडियो कैप्चर की अनुमति दें या अस्वीकार कर ें.

695

696 सक्षम होने पर या कॉन्फ़िगर नहीं होने (डिफ़ॉल्ट) पर, उपयोगकर्ता को ऑडियो कैप्चर ए क्सेस

697

698 का संकेत किया जाएगा, इसमें AudioCaptureAllowedUrls सूची में कॉन्फ़िगर किए गए URL

699 शामिल नहीं होंगे जिनकी एक्सेस संकेत किए बिना ही दे दी जाएगी.

700

701 जब यह नीति अक्षम होती है, तो उपयोगकर्ता को कभी भी संकेत नहीं किया जाएगा और ऑडियो

702

703 कैप्चर केवल AudioCaptureAllowedUrls में कॉन्फ़िगर किए गए URL के लिए ही उपल ब्ध होगा.

704

705 यह नीति न केवल अंतर्निहित माइक्रोफ़ोन को बल्कि सभी प्रकार के ऑडियो इनपुट क ो प्रभावित करती है.</translation>

706 <translation id="7063895219334505671">इन साइटों पर पॉपअप की अनुमति दें</translat ion>

707 <translation id="4052765007567912447">यह नियंत्रित करती है कि क्‍या उपयोगकर्ता प ासवर्ड प्रबंधक में पासवर्ड को साफ टेक्‍स्‍ट में दिखा सकता है.

708

709 यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो पासवर्ड प्रबंधक, संग्रहीत पासवर ्ड को पासवर्ड प्रबंधक विंडो में नहीं दिखाने देता.

710

711 यदि आप इस नीति को सक्षम करते हैं या सेट नहीं करते, तो उपयोगकर्ता पासवर ्ड प्रबंधक में अपने पासवर्ड को साफ टेक्‍स्‍ट में देख सकेंगे.</translation>

712 <translation id="5936622343001856595">Forces queries in Google वेब खोज की क्वेरी को, सुरक्षित खोज के सक्रिय रहते हुए किए जाने के लिए बाध्य करता है और उपयोगकर्ता ओं को यह सेटिंग बदलने से रोकता है.

713

714 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो Google खोज में सुरक्षित खोज हमेशा सक्र िय होती है.

715

716 यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं या कोई मान सेट नहीं करते हैं, तो Google खो ज में सुरक्षित खोज को लागू नहीं किया जाता.</translation>

717 <translation id="6017568866726630990">प्रिंट पूर्वावलोकन के बजाय सिस्टम प्रिंट स ंवाद दिखाएं.

718

719 जब यह सेटिंग सक्षम हो, तो किसी उपयोगकर्ता द्वारा पृष्ठ को प्रिंट किए जाने का अनुरोध करने पर, <ph name="PRODUCT_NAME"/> अंतर्निहित प्रिंट पूर्वावलोकन के बज ाय सिस्टम प्रिंट संवाद खोलेगा.

720

721 यदि यह नीति सेट नहीं की जाती या गलत पर सेट कर दी जाती है, तो प्रिंट आदेश प ्रिंट पूर्वावलोकन स्क्रीन ट्रिगर कर देते हैं.</translation>

722 <translation id="7933141401888114454">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं का बनाया जाना सक् षम करती है</translation>

723 <translation id="2824715612115726353">गुप्त मोड सक्षम करें</translation>

724 <translation id="1057535219415338480"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में नेटवर्क पूर् वानुमान सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.

725

726 यह न केवल DNS प्रीफ़ेचिंग नियंत्रित करती है, बल्कि यह वेब पृष्ठों के TCP औ र SSL प्रीकनेक्शन और प्रीरेंडर को भी नियं‍त्रित करती है. नीति नाम, ऐतिहासिक कारण ों से DNS प्रीफ़ेचिंग से संबंधित है.

727

728 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODU CT_NAME"/> में इस सेटिंग को बदल या ओवरराइड नहीं कर सकते.

729

730 यदि यह नीति सेट किए बिना ही छोड़ दी जाती है, तो यह सक्षम हो जाएगी लेकिन उप योगकर्ता इसे बदल सकेंगे.</translation>

731 <translation id="4541530620466526913">उपकरण-स्थानीय खाते</translation>

732 <translation id="5815129011704381141">अपडेट के बाद स्वचालित रूप से रीबूट करें</t ranslation>

733 <translation id="1757688868319862958"> <ph name="PRODUCT_NAME"/> को वे प्लगइन चल ाने के लिए अनुमति देता है, जिन्हें प्राधिकरण की आवश्यकता है.

734

735 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो वे प्लगइन हमेशा कार्य करते हैं, जो पुर ाने नहीं हैं.

736

737 यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो उपयोगकर्ताओं को प्राधिकरण की आवश ्‍यकता वाले प्लगइन चलाने हेतु अनुमति के लिए कहा जाएगा. ये वे प्लगइन हैं, जो सुरक ्षा के साथ छेड़छाड़ कर सकते हैं.</translation>

738 <translation id="6392973646875039351"><ph name="PRODUCT_NAME"/> की स्‍वत:भरण विश ेषता को सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को पहले से संग्रहीत जानकारी जैसे पता या क् रेडिट कार्ड संबंधित जानकारी का उपयोग करके वेब फ़ॉर्म स्‍वत: पूर्ण करने देती है.

739

740 यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता स्‍वत:भरण तक नहीं पहुंच सकेंगे.

741

742 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं या कोई मान सेट नहीं करते, तो स्‍वत:भरण उपयोगकर्ता के नियंत्रण में बना रहेगा. इससे वह स्‍वविवेक से स्‍वत:भरण प्रोफ़ाइल क ॉन्‍फ़‍िगर कर सकेगा और स्‍वत:भरण को चालू या बंद कर सकेगा.</translation>

743 <translation id="6157537876488211233">प्रॉक्‍सी को अनदेखा करने के नियमों की विरा मचिह्न द्वारा अलग की गई सूची</translation>

744 <translation id="7788511847830146438">प्रति प्रोफ़ाइल</translation>

745 <translation id="2516525961735516234">निर्दिष्ट करती है कि वीडियो गतिविधि पावर प ्रबंधन को प्रभावित करती है या नहीं.

746

747 यदि यह नीति सही पर सेट होती है या अनसेट होती है, तो वीडियो के चलते समय उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं नहीं माना जाता. इससे प्रयोग में नहीं विलंब, स्क्र ीन मंद विलंब, स्क्रीन बंद विलंब और स्क्रीन लॉक विलंब और संगत कार्यवाहियां रुक जा ती हैं.

748

749 यदि यह नीति गलत पर सेट होती है, तो वीडियो गतिविधि उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं माने जाने से नहीं रोकती.</translation>

750 <translation id="3965339130942650562">जब तक निष्‍क्रिय उपयोगकर्ता लॉग-आउट लागू न हीं किया जाता तब तक टाइमआउट</translation>

751 <translation id="5814301096961727113">प्रवेश स्क्रीन पर बोले गए फ़ीडबैक की डिफ़ॉ ल्ट स्थिति सेट करें</translation>

752 <translation id="9084985621503260744">निर्दिष्ट करें कि वीडियो गतिविधि पावर प्रब ंधन को प्रभावित करती है या नहीं</translation>

753 <translation id="7091198954851103976">हमेशा वे प्लगइन चलाता है, जिन्हें प्राधिकर ण की आवश्यकता होती है</translation>

754 <translation id="1708496595873025510">विविधता सीड को फ़ेच करने पर प्रतिबंध सेट क रें</translation>

755 <translation id="8870318296973696995">मुख्यपृष्ठ</translation>

756 <translation id="1240643596769627465">त्‍वरित परिणाम प्रदान करने के लिए उपयोग कि ए जाने वाले खोज इंजिन का URL निर्दिष्ट करती है. URL में <ph name="SEARCH_TERM_MA RKER"/> स्ट्रिंग शामिल होनी चाहिए, जो उपयोगकर्ता द्वारा अभी तक दर्ज किए गए टेक्‍ स्‍ट से प्रतिस्‍थापित हो जाएगी.

757

758 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट न की गई हो, तो कोई त्‍वरित खोज परिणाम प्र दान नहीं किए जाएंगे.

759

760 इस नीति पर तभी विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम हो.</translation>

761 <translation id="6693751878507293182">यदि आप इस सेटिंग को सक्षम पर सेट करते हैं तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> में स्‍वचालित खोज और छूटे हुए प्‍लग-इन का इंस्‍टॉले शन अक्षम हो जाएगा.

762

763 इस विकल्‍प को अक्षम पर सेट करने या सेट किए बिना छोड़ देने से प्‍लग-इन खोजक सक्रिय हो जाएगा.</translation>

764 <translation id="2650049181907741121">उपयोगकर्ता द्वारा लिड को बंद करने पर की जा ने वाली कार्यवाही</translation>

765 <translation id="7880891067740158163">आपको url प्रतिमानों की एक ऐसी सूची निर्दिष ्ट करने देती है जो ऐसी साइटें निर्दिष्ट करती है जिनके लिए, साइट द्वारा किसी प्रम ाण पत्र का अनुरोध किए जाने पर, <ph name="PRODUCT_NAME"/> को स्‍वचालित रूप से किस ी क्‍लाइंट प्रमाण पत्र का चयन कर लेना चाहिए.

766

767 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो किसी भी साइट के लिए कोई स् ‍वत:-चयन नहीं किया जाएगा.</translation>

768 <translation id="3866249974567520381">वर्णन</translation>

769 <translation id="5192837635164433517">ऐसे वैकल्पिक त्रुटि पृष्ठों का उपयोग सक्षम करती है जो <ph name="PRODUCT_NAME"/> में निर्मित होते हैं (जैसे 'पृष्ठ नहीं मिल ा') और उपयोगकर्ता को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.

770

771 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो वैकल्पिक त्रुटि पृष्ठों का उपयोग कि या जाता है.

772

773 यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो वैकल्पिक त्रुटि पृष्ठों का उपयोग कभ ी भी नहीं किया जाता.

774

775 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODU CT_NAME"/> में इस सेटिंग को बदल या इसे ओवरराइड नहीं कर सकते.

776

777 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो यह सक्षम हो जाएगी लेकिन उपयोग कर्ता इसे बदल सकेगा.</translation>

778 <translation id="2236488539271255289">स्थानीय डेटा सेट करने के लिए किसी साइट को अनुमति न दें</translation>

779 <translation id="4467952432486360968">तृतीय पक्ष कुकी अवरुद्ध करें</translation>

780 <translation id="1305864769064309495">A dictionary mapping URLs to a boolean fla g specifying whether access to the host should be allowed (true) or blocked (fal se).

781

782 यह नीति Chrome द्वारा स्वयं के आंतरिक उपयोग के लिए है.</translation>

783 <translation id="5586942249556966598">कुछ न करें</translation>

784 <translation id="131353325527891113">प्रवेश स्क्रीन पर उपयोगकर्ता नाम दिखाएं</tr anslation>

785 <translation id="5317965872570843334">जब दूरस्‍थ क्‍लाइंट इस मशीन से कनेक्‍शन स् ‍थापित करने का प्रयास कर रहे हों तो STUN और रिले सर्वरों का उपयोग सक्षम करती है.

786

787 यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर दूरस्‍थ क्‍लाइंट इस मशीन का अन्‍वेषण कर सकते हैं और इससे कनेक्‍ट हो सकते हैं भले ही उन्‍हें किसी फ़ायरवॉल द्वारा अलग कि या गया हो.

788

789 यदि यह सेटिंग अक्षम हो और फ़ायरवॉल द्वारा UDP कनेक्‍शन फ़िल्‍टर किए गए हों, तो फिर यह मशीन केवल स्‍थानीय नेटवर्क के अंदर वाली क्‍लाइंट मशीनों के कनेक् ‍शन ही स्‍वीकार करेगी.

790

791 यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो सेटिंग सक्षम हो जाएगी .</translation>

792 <translation id="4057110413331612451">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को केवल प्राथमिक एका धिक प्रोफ़ाइल उपयोगकर्ता बनने दें</translation>

793 <translation id="5365946944967967336">टूलबार पर मुख्यपृष्ठ बटन दिखाएं</translati on>

794 <translation id="3709266154059827597">एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉलेशन प्रतिबंध कॉन्‍फ़िगर करें</translation>

795 <translation id="8451988835943702790">मुख्यपृष्ठ के रूप में नया टैब पृष्ठ का उपय ोग करें</translation>

796 <translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> में मेटा ट ैग चेक रहने दें</translation>

797 <translation id="8469342921412620373">किसी डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता का उपयोग सक्षम करती है.

798

799 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो किसी उपयोगकर्ता द्वारा ऑम्निबॉक ्‍स में टेक्‍स्‍ट लिखे जाने पर, जो कि एक URL नहीं है, तो एक डिफ़ॉल्‍ट खोज निष्‍प ादित की जाती है.

800

801 आप शेष डिफ़ॉल्‍ट खोज नीतियों को सक्षम करके उपयोग किए जाने वाला डिफ़ॉल् ‍ट खोज प्रदाता निर्दिष्ट कर सकते हैं. यदि इन्‍हें रिक्त छोड़ दिया जाता है, तो उप योगकर्ता डिफ़ॉल्‍ट प्रदाता चुन सकता है.

802

803 यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता द्वारा ऑम्निबॉक्‍स म ें गैर-URL टेक्‍स्‍ट दर्ज किए जाने पर कोई खोज निष्‍पादित नहीं की जाती.

804

805 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="P RODUCT_NAME"/> में इस सेटिंग को बदल या इसे ओवरराइड नहीं कर सकते.

806

807 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता सक् षम हो जाता है, और उपयोगकर्ता खोज प्रदाता सूची सेट कर सकेगा.</translation>

808 <translation id="4791031774429044540">बड़ा कर्सर पहुंच-योग्यता सुविधा सक्षम करें .

809

810 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो बड़ा कर्सर हमेशा सक्षम किया जाएगा.

811

812 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो बड़ा कर्सर हमेशा सक्षम किया जाएगा.

813

814 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवर राइड नहीं कर सकते.

815

816 यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो बड़ा कर्सर आरंभ में अक्षम किया जाएगा लेकिन उपयोगकर्ता द्वारा किसी भी समय सक्षम किया जा सकता है.</tra nslation>

817 <translation id="2633084400146331575">मौखिक फ़ीडबैक सक्षम करें</translation>

818 <translation id="8731693562790917685">सामग्री सेटिंग आपको विशिष्‍ट प्रकार की साम ग्रियों (उदाहरण के लिए कुकी, चित्र या JavaScript) को प्रबंधित करने के बारे में व िवरण देने की सुविधा देती है.</translation>

819 <translation id="2411919772666155530">इन साइटों पर सूचनाएं अवरुद्ध करें</transla tion>

820 <translation id="6923366716660828830">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता का नाम निर्दिष्ट करत ी है. यदि रिक्त या सेट किए बिना छोड़ दिया जाए, तो खोज URL द्वारा निर्दिष्ट किए ग ए होस्‍ट नाम का उपयोग किया जाएगा.

821

822 इस नीति पर केवल तभी विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnab led' नीति सक्षम हो.</translation>

823 <translation id="4869787217450099946">निर्दिष्ट करती है कि स्क्रीन सक्रिय करने व ाले लॉक की अनुमति है या नहीं. स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक का अनुरोध एक्सटेंशन द ्वारा पावर प्रबंधन एक्सटेंशन API द्वारा किया जा सकता है.

824

825 यदि यह नीति सही पर सेट की जाती है या सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक को पावर प्रबंधन के लिए मान दिया जाएगा.

826

827 यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक के अनुरोधों को अनदेखा किया जाएगा.</translation>

828 <translation id="467236746355332046">समर्थित विशेषताएं:</translation>

829 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI लायब्रेरी नाम</translation>

830 <translation id="3038323923255997294">जब <ph name="PRODUCT_NAME"/> बंद हो पृष्ठभ ूमि ऐप्‍लिकेशन चलाना जारी रखें</translation>

831 <translation id="8909280293285028130">AC पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष ्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन लॉक हो जा ती है.

832

833 जब इस नीति को शून्य से अधिक के मान पर सेट किया जाता है, तो यह <ph name ="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को लॉक किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर ्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना होगा.

834

835 जब इस नीति को शून्य पर सेट किया जाता है, तो उपयोगकर्ता के प्रयोग में न हीं हो जाने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> स्क्रीन को लॉक नहीं करता.

836

837 जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है.

838

839 प्रयोग में नहीं रहने पर स्क्रीन को लॉक करने का अनुशंसित तरीका निलंबन प र स्क्रीन लॉक करना और प्रयोग में नहीं विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करने देना है. इस नीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब स्क्रीन लॉ किंग, निलंबन से उपयुक्त समयावधि से पहले हो या जब प्रयोग में नहीं रहने पर निलंबन बिल्कुल भी आवश्यक न हो.

840

841 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग म ें नहीं विलंब से कम होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>

842 <translation id="7651739109954974365">निर्धारित करता है कि क्या उपकरण के लिए डेट ा रोमिंग सक्षम किया जाना चाहिए. अगर सही पर सेट हो, तो डेटा रोमिंग की अनुमति है. बिना कॉन्‍फ़गर किए या गलत पर सेट हो तो, डेटा रोमिंग उपलब्ध नहीं होगी.</translati on>

843 <translation id="6244210204546589761">स्टार्टअप पर खुलने वाले URL</translation>

844 <translation id="7468416082528382842">Windows पंजीकरण स्थान:</translation>

845 <translation id="1808715480127969042">इन साइटों पर कुकी अवरुद्ध करें</translatio n>

846 <translation id="1908884158811109790">Chrome OS फ़ाइलें ऐप्स में Google डिस्क क ो सेलुलर कनेक्शन पर अक्षम करती है</translation>

847 <translation id="7340034977315324840">उपकरण गतिविधि समय की रिपोर्ट करें</transla tion>

848 <translation id="4928632305180102854">नियंत्रित करें कि क्‍या <ph name="PRODUCT_ OS_NAME"/> नए उपयोगकर्ता खातों को बनाने देता है. यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो ज िन उपयोगकर्ताओं के पास पहले से खाता नहीं है वे प्रवेश नहीं कर सकेंगे.

849

850 यदि यह नीति सही पर सेट है और कॉन्‍फ़िगर नहीं की गई है, तो नए उपयोगकर्ता खा ते बनाने की अनुमति होगी बशर्ते <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> उपयोगकर्ताओं को प्रवेश करने से नहीं रोकता हो.</translation>

851 <translation id="4389091865841123886">TPM तंत्र के साथ दूरस्थ अनुप्रमाणन कॉन्फ़ि गर करें.</translation>

852 <translation id="3518214502751233558">निर्दिष्ट करें कि पावर प्रबंधन विलंब और सत ्र अवधि सीमा किसी सत्र में आरंभिक उपयोगकर्ता गतिविधि के बाद ही चलना प्रारंभ हो य ा नहीं</translation>

853 <translation id="8256688113167012935">अनुरूप उपकरण-स्थानीय खाते की प्रवेश स्क्री न पर दिखने वाले खाता नाम <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को नियंत्रित करता है.

854

855 यदि यह नीति सेट की जाती है, तो प्रवेश स्क्रीन तदनुरूप उपकरण-स्थानीय खाते क े लिए चित्र-आधारित प्रवेश चयनकर्ता में निर्दिष्ट स्ट्रिंग का उपयोग करेगी.

856

857 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरण-स्थानीय खाते के ईमेल खाता आईडी का उपयोग प्रवेश स्क्रीन पर प्रदर्शन नाम के रूप में करेगा.

858

859 यह नीति नियमित उपयोगकर्ता खातों के लिए अनदेखी की जाती है.</translation>

860 <translation id="267596348720209223">खोज प्रदाता द्वारा समर्थित वर्ण एन्‍कोडिंग निर्दिष्ट करती है. एन्‍कोडिंग UTF-8, GB2312, और ISO-8859-1 जैसे कोड पृष्ठ नाम हो ते हैं. वे प्रदान किए गए क्रम में आज़माए जाते हैं.

861

862 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट न हो, तो डिफ़ॉल्‍ट का उपयोग किया जाएगा जो कि UTF-8 है.

863

864 इस नीति पर तभी विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम हो.</translation>

865 <translation id="1349276916170108723">सही पर सेट होने पर Chrome OS फ़ाइलें ऐप्स में Google डिस्क समन्वयन अक्षम करती है. उस स्थिति में, Google डिस्क पर कोई डेटा अपलोड नहीं किया जाता.

866

867 यदि सेट नहीं की जाती या गलत पर सेट की जाती है, तो फिर उपयोगकर्ता Googl e डिस्क पर फ़ाइलें स्थानांतरित कर सकेंगे.</translation>

868 <translation id="1964634611280150550">गुप्त मोड अक्षम किया गया</translation>

869 <translation id="5971128524642832825">Chrome OS फ़ाइलें ऐप्स में डिस्क को अक्षम करती है</translation>

870 <translation id="1847960418907100918">POST के साथ त्वरित खोज करते समय उपयोग किए जाने वाले पैरामीटर निर्दिष्ट करती है. इसमें अल्पविराम द्वारा अलग किए गए नाम/मान के युग्म शामिल होते हैं. यदि कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे उपरोक्त उदाहरण में {searchTerms} है, तो उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से प्रतिस्थापित कर दिया जाएगा.

871

872

873 यह नीति वैकल्पिक है. सेट नहीं होने पर त्वरित खोज अनुरोध को GET विधि का उपयोग करके भेज दिया जाएगा.

874

875 इस नीति का पालन केवल तभी किया जाता है यदि 'DefaultSearchProviderEnable d' नीति सक्षम हो.</translation>

876 <translation id="1454846751303307294">आपको url प्रतिमानों की सूची सेट करने देती है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करती है जिन्‍हें JavaScript चलाने की अनुमति नहीं हो ती.

877

878 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो सभी साइटों के लिए 'Default JavaScriptSetting' नीति के सेट होने पर इससे, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग किया जाएगा.</translation>

879 <translation id="538108065117008131"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> को सामग्री के निम्‍न प्रकारों को प्रबंधित करने की सुविधा देता है.</translation>

880 <translation id="2312134445771258233">आपको वे पृष्ठ कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है, जो स्टार्टअप पर लोड होते हैं.

881

882 जब तक आप 'स्टार्टअप पर क्रिया' में 'URL की कोई सूची खोलें' का चयन नहीं करत े हैं, तब तक 'स्टार्टअप पर खोले जाने वाले URL' की सूची की सामग्री पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.</translation>

883 <translation id="243972079416668391">AC पावर पर चलने के दौरान प्रयोग में नहीं वि लंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही निर्दिष्ट करती है.

884

885 जब यह नीति सेट की गई हो, तो यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा की जाने वाली उस कार्यवाही को निर्दिष्ट करती है जब उपयोगकर्ता प्रयोग में नहीं विलंब द्वारा दी गई समयावधि तक प्रयोग में नहीं बना रहता है, जिसे अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.

886

887 जब यह नीति सेट नहीं की गई हो, तो डिफ़ॉल्ट यानी निलंबन की कार्यवाही की जाती है.

888

889 यदि निलंबन की कार्यवाही है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबन से पहले स्क्रीन को लॉक करने या लॉक नहीं करने के लिए अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकत ा है.</translation>

890 <translation id="7750991880413385988">नया टैब पृष्ठ खोलें</translation>

891 <translation id="741903087521737762">आपको स्टार्टअप पर व्यवहार निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है.

892

893 यदि आप 'नया टैब पृष्ठ खोलें' चुनते हैं, तो जब भी आप <ph name="PRODUCT_ NAME"/> प्रारंभ करते हैं, नया टैब पृष्ठ हमेशा ही खुल जाएगा.

894

895 यदि आप 'पिछला सत्र पुनर्स्थापित करें' चुनते हैं, तो पिछली बार <ph name ="PRODUCT_NAME"/> के बंद हो जाने पर जो URL खुले हुए थे वे पुन: खुल जाएंगे और ब्र ाउज़िंग सत्र वहीं से पुनर्स्थापित हो जाएगा जहां वह छूटा था.

896 यह विकल्प चुनने से कुछ सेटिंग अक्षम हो जाती हैं जो सत्रों पर निर्भर कर ती हैं या जो बाहर निकलने पर क्रियाएं निष्पादित करती हैं (जैसे बाहर निकलने पर ब्र ाउज़िंग डेटा साफ़ करना या केवल-सत्र कुकी साफ़ करना).

897

898 यदि आप 'URL की सूची खोलें' चुनते हैं, तो किसी उपयोगकर्ता द्वारा <ph na me="PRODUCT_NAME"/> को प्रारंभ करने पर 'स्टार्टअप पर खुलने वाले URL की सूची' खुल जाएगी.

899

900 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे <ph name="PRODUC T_NAME"/> में बदल नहीं सकते या इसे ओवरराइड नहीं कर सकते.

901

902 इस सेटिंग को अक्षम करना इसे कॉन्फ़‍िगर नहीं करने के समान है. उपयोगकर्त ा अभी भी <ph name="PRODUCT_NAME"/> में इसे बदल सकेगा.</translation>

903 <translation id="8161570238552664224">ऑडियो चलाने दें.

904

905 जब यह नीति गलत पर सेट हो, तो उपयोगकर्ता द्वारा प्रवेश होने पर ऑडियो आउटपुट उपकरण पर उपलब्ध नहीं रहेगा.

906

907 यह नीति न केवल अंतर्निहित स्पीकर, बल्कि सभी प्रकार के ऑडियो आउटपुट को प्रभ ावित करती है. इस नीति द्वारा ऑडियो पहुंच-योग्यता सुविधाएं भी प्रतिबंधित हो जाती हैं. यदि उपयोगकर्ता के लिए स्क्रीन रीडर आवश्यक हो, तो इस नीति को सक्षम न करें.

908

909 यदि यह सेटिंग सही पर सेट हो या कॉन्फ़िगर न हो, तो उपयोगकर्ता अपने उपकरण पर सभी समर्थित ऑडियो आउटपुट का उपयोग कर सकते हैं.</translation>

910 <translation id="5761030451068906335"><ph name="PRODUCT_NAME"/> के लिए प्रॉक्‍सी सेटिंग कॉन्‍फ़‍िगर करती है.

911

912 य‍ह नीति अभी तक उपयोग के लिए तैयार नहीं है, कृपया इसका उपयोग न करें.</tran slation>

913 <translation id="3006443857675504368">सिस्टम मेनू में <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> पहुंच-योग्यता विकल्प दिखाएं.

914

915 यदि यह नीति सही पर सेट होती है, तो सिस्टम ट्रे मेनू में पहुंच-योग्यता विकल्प हमेशा दिखाई देते हैं.

916

917 यदि यह नीति गलत पर सेट होती है, तो सिस्टम ट्रे मेनू में पहुंच-योग्यता विकल्प कभी भी नहीं दिखाई देते हैं.

918

919 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या इसे ओवरराइड नहीं कर सकते हैं.

920

921 यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो सिस्टम ट्रे मेनू में पहुंच-योग्यता विकल्प दिखाई नहीं देंगे, लेकिन उपयोगकर्ता, पहुंच-योग्यता विकल्पों को सेटिंग पृष्ठ के माध्यम से दिखाए जाने के लिए बाध्य कर सकता है.</translation>

922 <translation id="8344454543174932833">पहली बार चलाने पर सामान्य ब्राउज़र से बुकमा र्क आयात करें</translation>

923 <translation id="1019101089073227242">उपयोगकर्ता डेटा निर्देशिका सेट करें</trans lation>

924 <translation id="5826047473100157858">निर्दिष्ट करती है कि क्‍या उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में पृष्ठों को गुप्त मोड में खोल सकता है.

925

926 यदि 'सक्षम' चयनित हो या नीति सेट किए बिना छोड़ दी गई हो, तो हो सकता है कि पृष्ठ गुप्त मोड में खुलें.

927

928 यदि 'अक्षम' चयनित हो, तो हो सकता है कि पृष्ठ गुप्त मोड में न खुलें.

929

930 यदि 'बलपूर्वक' चयनित हो, तो हो सकता है कि पृष्ठ केवल गुप्त मोड में ही खुले ं.</translation>

931 <translation id="2988031052053447965">नया टैब पृष्ठ और Chrome OS ऐप्स लॉन्चर से Chrome वेब स्टोर ऐप्स तथा फ़ूटर लिंक को छिपाएं.

932

933 जब यह नीति सही पर सेट होती है, तो आइकन छिपे हुए होते हैं.

934

935 जब यह नीति गलत पर सेट होती है या कॉन्फ़िगर नहीं होती, तो आइकन दृश्यमान होत े हैं.</translation>

936 <translation id="5085647276663819155">मुद्रण पूर्वावलोकन अक्षम करें</translation >

937 <translation id="8672321184841719703">स्वत: अपडेट संस्करण को लक्ष्य बनाएं</trans lation>

938 <translation id="1689963000958717134">किसी <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरण के सभी उपयोगकर्ताओं पर लागू होने के लिए नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन को पुश करने की अनुमति देती है. नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन, <ph name="ONC_SPEC_URL"/> में वर्णित ओपन नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन प्रारूप द्वारा परिभाषित JSON-प्रारूपण स्ट्रिंग होता है</translatio n>

939 <translation id="6699880231565102694">दूरस्थ पहुंच होस्ट के लिए द्वि-कारक प्रमाण ीकरण सक्षम करें</translation>

940 <translation id="2030905906517501646">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता कीवर्ड</translation>

941 <translation id="3072045631333522102">रिटेल मोड में साइन-इन स्‍क्रीन पर उपयोग कर ने के लिए स्‍क्रीन सेवर</translation>

942 <translation id="4550478922814283243">PIN-रहित प्रमाणीकरण सक्षम या अक्षम करें</t ranslation>

943 <translation id="7712109699186360774">जब भी कोई साइट कैमरे और/या माइक्रोफ़ोन तक पहुंचना चाहे तो मुझसे पूछें</translation>

944 <translation id="350797926066071931">अनुवाद सक्षम करें</translation>

945 <translation id="3711895659073496551">निलंबित</translation>

946 <translation id="4010738624545340900">फ़ाइल चयन संवादों के अनुरोध की अनुमति दें</ translation>

947 <translation id="4518251772179446575">जब भी कोई साइट, उपयोगकर्ताओं के वास्‍तविक स्‍थान पर नज़र रखना चाहे, तब पूछें</translation>

948 <translation id="402759845255257575">किसी भी साइट को JavaScript चलाने की अनुमति न दें</translation>

949 <translation id="5457924070961220141">आपको डिफ़ॉल्ट HTML रेंडरर कॉन्फ़िगर करने द ेती है जब <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> इंस्टॉल हो. जब इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो होस्ट ब्राउज़र को रेंडरिंग की अनुमति देने के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग का उपयोग किया जाता है, लेकिन आप वैकल्पिक रूप से इसे ओवरराइड कर सकते हैं औ र डिफ़ॉल्ट रूप से <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> को HTML पृष्ठ रेंडर करने दे सक ते हैं.</translation>

950 <translation id="706669471845501145">साइटों को डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाने की अनुमति दें</translation>

951 <translation id="7529144158022474049">स्वतः अपडेट स्कैटर कारक</translation>

952 <translation id="2188979373208322108"><ph name="PRODUCT_NAME"/> पर बुकमार्क बार को सक्षम करती है. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> एक बुकमार्क बार दिखाएगा. यदि आप इस सेटिंग को अक्षम कर देते हैं, तो उपयोगकर्ता ओं को बुकमार्क बार कभी दिखाई नहीं देगा. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता उसे <ph name="PRODUCT_NAME"/> पर बदल नहीं सकते या ओवरराइड नह ीं कर सके. यदि इस सेटिंग को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो उपयोगकर्ता यह तय क र सकते हैं कि इस प्रकार्य का उपयोग करें या नहीं.</translation>

953 <translation id="5475361623548884387">प्रिंटिंग सक्षम करें</translation>

954 <translation id="7287359148642300270">एकीकृत प्रमाणीकरण हेतु सजग किए जाने वाले स र्वर निर्दिष्ट करती है. एकीकृत प्रमाणीकरण केवल तभी सक्षम होता है जब <ph name="PR ODUCT_NAME"/> को इस अनुमत सूची में से किसी प्रॉक्सी से या किसी सर्वर से एक प्रमा णीकरण चुनौती मिलती है.

955

956 एकाधिक सर्वर नामों को अल्पविराम द्वारा अलग करें. वाइल्डकार्ड (*) की अन ुमति है.

957

958 यदि आप इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देते हैं तो Chrome यह पता लगाने का प्रयास करेगा कि क्या सर्वर इंट्रानेट पर है और केवल तभी वह IWA अनुरोधों को प्रति साद देगा. यदि कोई सर्वर इंट्रानेट के रूप में पता लगाया जाता है तो फिर Chrome द् वारा उसके IWA अनुरोधों को अनदेखा कर दिया जाएगा.</translation>

959 <translation id="3653237928288822292">सामान्य खोज प्रदाता आइकन</translation>

960 <translation id="2872961005593481000">शट डाउन करें</translation>

961 <translation id="4445684791305970001">डेवलपर टूल और JavaScript कंसोल अक्षम करती है. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो डेवलपर टूल पर पहुंचा नहीं जा सकता और वेब साइट तत्वों का अब निरीक्षण नहीं किया जा सकता. डेवलपर टूल या JavaScript कंसोल खोलने के लिए कीबोर्ड शॉर्टकट और मेनू या संदर्भ प्रविष्टियां अक्षम हो जाएंगी. इस विकल्प को अक्षम करने या सेट किए बिना छोड़ देने से उपयोगकर्ता डेवलपर टूल और Java Script कंसोल का उपयोग कर सकेंगे.</translation>

962 <translation id="9203071022800375458">स्क्रीनशॉट लेना अक्षम करें.

963

964 यदि सक्षम है, तो कीबोर्ड शॉर्टकट या एक्सटेंशन API का उपयोग करके स्क्रीनशॉट नहीं लिए जा सकते हैं.

965

966 यदि अक्षम है या निर्दिष्ट नहीं है, तो स्क्रीनशॉट लेने की अनुमति होती है.</ translation>

967 <translation id="5697306356229823047">उपकरण उपयोगकर्ताओं की रिपोर्ट करें</transl ation>

968 <translation id="8649763579836720255">Chrome OS उपकरण, Chrome OS CA द्वारा जारी किया गया प्रमाण-पत्र प्राप्त करने के लिए दूरस्थ प्रमाणीकरण (सत्यापित एक्सेस) का उपयोग कर सकते हैं जो इस बात पर ज़ोर देता है कि उपकरण संरक्षित सामग्री चलाने के यो ग्य है. इस प्रोसेस में Chrome OS CA को हार्डवेयर पृष्ठांकन जानकारी भेजना शामिल है जो उपकरण की अद्वितीय रूप से पहचान करती है.

969

970 यदि यह सेटिंग गलत है, तो उपकरण सामग्री संरक्षण के लिए दूरस्थ प्रमाणीकरण का उपयोग नहीं करेगा और उपकरण संरक्षित सामग्री नहीं चला सकता.

971

972 यदि यह सेटिंग सही है, या यह सेट नहीं है, तो दूरस्थ

973 सत्यापन का सामग्री संरक्षण के लिए उपयोग किया जा सकता है.</translation>

974 <translation id="4632343302005518762"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> को सूचीबद् ध सामग्री प्रकारों को प्रबंधित करने दें</translation>

975 <translation id="13356285923490863">नीति का नाम</translation>

976 <translation id="557658534286111200">बुकमार्क संपादन को सक्षम या अक्षम करता है</ translation>

977 <translation id="5378985487213287085">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को ड ेस्कटॉप सूचनाएं प्रदर्शित करने दी जाएं या नहीं. डेस्कटॉप सूचनाएं प्रदर्शित करने की अनुमति डिफ़ॉल्ट रूप से दी जा सकती है, डिफ़ॉल्ट रूप से अस्वीकृत की जा सकती है या उपयोगकर्ता से हर बार पूछा जा सकता है कि वेबसाइट डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाना चाहती है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो 'AskNotifications' का उपय ोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>

978 <translation id="2386362615870139244">स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक की अनुमति दें </translation>

979 <translation id="6908640907898649429">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता कॉन्फ़िगर करता है. आप वह खोज प्रदाता निर्दिष्‍ट कर सकते हैं, जिसका उपयोग उपयोगकर्ता द्वारा डिफ़ॉल्ट ख ोज को अक्षम करने के लिए किया जाएगा या जिसे चुना जाएगा.</translation>

980 <translation id="6544897973797372144">यदि यह नीति सही पर सेट है और ChromeOsRelea seChannel नीति निर्दिष्ट नहीं है, तो फिर नामांकन डोमेन के उपयोगकर्ताओं को उपकरण के रिलीज़ चैनल को बदलने की अनुमति मिल जाएगी. यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो उपकरण जिस भी चैनल में अंतिम बार सेट होगा उसमें लॉक हो जाएगा.

981

982 उपयोगकर्ता द्वारा चयनित चैनल ChromeOsReleaseChannel नीति द्वारा ओवरराइड कर दिया जाएगा, लेकिन यदि नीति चैनल, उपकरण पर इंस्टॉल किए हुए से अधिक स्थिर होता है , फिर वह चैनल, उपकरण पर इंस्टॉल किए हुए की अपेक्षा अधिक स्थिर चैनल के किसी उच्च संस्करण संख्या पर पहुंच जाने के बाद ही स्विच करेगा.</translation>

983 <translation id="389421284571827139">आपको <ph name="PRODUCT_NAME"/> के द्वारा प् रयुक्त प्रॉक्सी सर्वर निर्दिष्ट करने देती है और उपयोगकर्ताओं को प्रॉक्सी सेटिंग बदलने से रोकती है. यदि आप प्रॉक्सी सर्वर का कभी भी उपयोग नहीं करना और हमेशा सीधे कनेक्ट करना चुनते हैं, तो अन्य सभी विकल्पों पर ध्यान नहीं दिया जाता है. यदि आप प्रॉक्सी सर्वर का अपने आप पता लगाना चुनते हैं, तो अन्य सभी विकल्पों पर ध्यान नही ं दिया जाता है. विस्तृत उदाहरणों के लिए, यहां जाएं: <ph name="PROXY_HELP_URL"/> यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो कमांड लाइन से निर्दिष्ट सभी प्रॉक्सी संबं धित विकल्पों पर <ph name="PRODUCT_NAME"/> ध्यान नहीं देता है. इन नीतियों को सेट किए बिना छोड़ने से उपयोगकर्ता स्वयं प्रॉक्सी सेटिंग चुन सकेंगे.</translation>

984 <translation id="681446116407619279">समर्थित प्रमाणीकरण स्कीम</translation>

985 <translation id="4027608872760987929">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता सक्षम करें</translat ion>

986 <translation id="2223598546285729819">सामान्य सूचना सेटिंग</translation>

987 <translation id="6158324314836466367">Enterprise वेब स्‍टोर नाम (बहिष्कृत)</tran slation>

988 <translation id="3984028218719007910">लॉगआउट के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> स्‍थानीय खाता डेटा रखना या न रखना निर्धारित करें. यदि सही पर सेट हो, तो <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा कोई निरंतर खाता नहीं रखा जाएगा और उपयोगकर्ता सत्र स े सभी डेटा लॉगआउट के बाद उपयोगकर्ता सत्र छोड़ दिए जाएंगे. यदि यह नीति गलत पर सेट हो या कॉन्‍फ़िगर नहीं की गई हो, तो उपकरण (एनक्रिप्ट किया गया) स्‍थानीय उपयोगकर् ता डेटा रख सकता है.</translation>

989 <translation id="3793095274466276777"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में सामान्य ब्रा उज़र परीक्षण कॉन्फ़िगर करता है और उपयोगकर्ताओं को उसमें बदलाव करने से रोकता है.

990

991 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो, <ph name="PRODUCT_NAME"/> स्टार्टअप प र हमेशा यह जांच करेगा कि क्या यह सामान्य ब्राउज़र है और यदि संभव हो, तो उसे अपने आप पंजीकृत करेगा.

992

993 यदि यह सेटिंग अक्षम होती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> कभी इस बात की जा ंच नहीं करेगा कि क्या यह सामान्य ब्राउज़र है और यह विकल्प सेट करने के उपयोगकर्ता के नियंत्रण को अक्षम कर देगा.

994

995 यदि यह सेटिंग सेट नहीं है, तो, <ph name="PRODUCT_NAME"/> उपयोगकर्ता को यह नियंत्रित करने की सुविधा देता है, कि क्या यह सामान्य ब्राउज़र है और जब यह सामान्य ब्राउज़र नहीं हो तो उपयोगकर्ता सूचनाएं प्रदर्शित की जाएं या नहीं.</translation>

996 <translation id="3504791027627803580">चित्र खोज प्रदान करने हेतु उपयोग किए जाने वाले खोज इंजन का URL निर्दिष्ट करती है. खोज अनुरोध GET विधि के उपयोग से भेजे जाए ंगे. यदि DefaultSearchProviderImageURLPostParams नीति सेट की गई हो तो चित्र खोज अनुरोध इसके बजाय POST विधि का उपयोग करेंगे.

997

998 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट नहीं की गई हो, तो किसी भी चित्र खोज का उप योग नहीं किया जाएगा.

999

1000 इस नीति का पालन केवल तभी किया जाता है यदि 'DefaultSearchProviderEnable d' नीति सक्षम हो.</translation>

1001 <translation id="7529100000224450960">आपको url आकार की सूची सेट करने देती है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करती है जिन्हें पॉपअप खोलने की अनुमति है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग सभी साइटों के लि ए 'DefaultPopupsSetting' नीति के सेट होने पर इससे किया जाएगा, या अन्यथा उपयोगकर् ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन से.</translation>

1002 <translation id="6155936611791017817">प्रवेश स्क्रीन पर बड़े कर्सर की डिफ़ॉल्ट स ्थिति सेट करें</translation>

1003 <translation id="1530812829012954197">होस्ट ब्राउज़र में हमेशा निम्न URL आकार प्र स्तुत करें</translation>

1004 <translation id="9026000212339701596">A dictionary mapping hostnames to a boolea n flag specifying whether access to the host should be allowed (true) or blocked (false).

1005

1006 यह नीति Chrome द्वारा स्वयं के आंतरिक उपयोग के लिए है.</translation>

1007 <translation id="913195841488580904">URL की सूची पर पहुंच अवरूद्ध करें</translat ion>

1008 <translation id="3292147213643666827"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को <ph name="CLO UD_PRINT_NAME"/> और मशीन से कनेक्‍ट किए गए लीगेसी प्रिंटर के बीच प्रॉक्‍सी की तर ह कार्य करने में सक्षम बनाती है.

1009

1010 यदि यह सेटिंग सक्षम है या कॉन्‍फ़िगर नहीं है, तो उपयोगकर्ता अपने Google ख ाते के साथ प्रमाणीकरण द्वारा मेघ मुद्रण प्रॉक्‍सी सक्षम कर सकते हैं.

1011

1012 यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो उपयोगकर्ता प्रॉक्‍सी को सक्षम नहीं कर सकते, और मशीन को <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> के साथ प्रिंटर साझा करने की अनुमति नहीं दी जाएगी.</translation>

1013 <translation id="6373222873250380826">जब सही पर सेट हो तब स्‍वचालित अपडेट अक्षम करता है.

1014

1015 जब यह सेटिंग कॉन्‍फ़िगर नहीं की गई हो या गलत पर सेट हो, <ph name="PRODUCT_ OS_NAME"/> उपकरण स्‍वचालित रूप से अपडेट के लिए जांचते हैं.</translation>

1016 <translation id="6190022522129724693">सामान्य पॉपअप सेटिंग</translation>

1017 <translation id="847472800012384958">किसी भी साइट को पॉपअप दिखाने की अनुमति न दे ं</translation>

1018 <translation id="4733471537137819387">एकीकृत HTTP प्रमाणीकरण से संबंधित नीतियां. </translation>

1019 <translation id="8951350807133946005">डिस्क संचय निर्देशिका सेट करें</translatio n>

1020 <translation id="603410445099326293">POST का उपयोग करने वाले URL के पैरामीटर</tr anslation>

1021 <translation id="2592091433672667839">रिटेल मोड में साइन-इन स्‍क्रीन पर दिखाने स े पहले निष्‍क्रियता की अवधि</translation>

1022 <translation id="166427968280387991">प्रॉक्सी सर्वर</translation>

1023 <translation id="2805707493867224476">सभी साइट को पॉप-अप दिखाने की अनुमति दें</t ranslation>

1024 <translation id="1727394138581151779">सभी प्लग इन अवरुद्ध करें</translation>

1025 <translation id="8118665053362250806">मीडिया डिस्क संचय आकार सेट करें</translati on>

1026 <translation id="7079519252486108041">इन साइटों पर पॉपअप अवरुद्ध करें</translati on>

1027 <translation id="1859633270756049523">सत्र की अवधि सीमित करना</translation>

1028 <translation id="7433714841194914373">झटपट सक्षम करें</translation>

1029 <translation id="4983201894483989687">पुराने प्‍लग इन चलाने की अनुमति दें</trans lation>

1030 <translation id="443665821428652897">ब्राउज़र शटडाउन होने पर साइट डेटा साफ़ करें ( हटा दिया गया)</translation>

1031 <translation id="3823029528410252878"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में ब्राउज़र इति हास सहेजना अक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है. यदि यह सेटिंग सक्षम है, तो ब्राउज़िंग इतिहास सहेजा नहीं जाता है. यदि यह सेटिंग अक्षम है या कॉन्‍फ़िगर नहीं है, तो ब्राउज़िंग इतिहास सहेजा जाता है.</translation>

1032 <translation id="7295019613773647480">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं को सक्षम करें</tr anslation>

1033 <translation id="2759224876420453487">एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में उपयोगकर्ता के व्य वहार को नियंत्रित करें</translation>

1034 <translation id="3844092002200215574">उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसका उ पयोग <ph name="PRODUCT_NAME"/> डिस्क पर संचित फ़ाइलों को संग्रहीत करने के लिए कर ेगा.

1035

1036 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान की गई निर्देशिका का उपयोग इस पर ध्यान दिए बिना करेगा कि उपयोगकर्ता ने '--disk-cache-di r' फ्लैग को निर्दिष्ट किया है या नहीं.

1037

1038 उपयोग किए जा सकने वाले चरों की सूची के लिए http://www.chromium.org/adminis trators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.

1039

1040 यदि यह नीति सेट किए बिना ही छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्ट संचय निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता '--disk-cache-dir' आदेश पंक्ति फ्लैग द्वारा इसे ओवरराइड कर सकेगा.</translation>

1041 <translation id="3034580675120919256">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को J avaScript चलाने की अनुमति हो या नहीं. JavaScript चलाया जाना या तो सभी वेबसाइटों के लिए अनुमत हो सकता है या सभी वेबसाइटों के लिए अस्वीकृत हो सकता है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो 'AllowJavaScript' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे बदल सकेगा.</translation>

1042 <translation id="193900697589383153">सिस्टम ट्रे में एक लॉगआउट बटन जोड़ता है.

1043

1044 यदि सक्षम हो, तो सत्र के सक्रिय रहने और स्क्रीन के लॉक नहीं होने पर, सिस्ट म ट्रे में एक बड़ा, लाल लॉगआउट बटन दिखाया जाता है.

1045

1046 यदि अक्षम हो या निर्दिष्ट नहीं हो, तो सिस्टम ट्रे में कोई भी बड़ा, लाल लॉग आउट बटन नहीं दिखाया जाता है.</translation>

1047 <translation id="5111573778467334951">बैटरी पावर पर चलने के दौरान प्रयोग में नही ं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही निर्दिष्ट करती है.

1048

1049 जब यह नीति सेट की गई हो, तो यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा की जाने वाली उस कार्यवाही को निर्दिष्ट करती है जब उपयोगकर्ता प्रयोग में नहीं विलंब द्वारा दी गई समयावधि तक प्रयोग में नहीं बना रहता है, जिसे अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.

1050

1051 जब यह नीति सेट नहीं की गई हो, तो डिफ़ॉल्ट यानी निलंबन की कार्यवाही की जाती है.

1052

1053 यदि निलंबन की कार्यवाही है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबन से पहले स्क्रीन को लॉक करने या लॉक नहीं करने के लिए अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकत ा है.</translation>

1054 <translation id="3195451902035818945">निर्दिष्ट करती है कि क्‍या SSL रिकॉर्ड विभ ाजन को अक्षम किया जाना चाहिए. रिकॉर्ड विभाजन SSL 3.0 और TLS 1.0 की कमज़ोरी का वर ्कअराउंड है लेकिन यह कुछ HTTPS सर्वर और प्रॉक्‍सी के साथ संगतता समस्‍याओं का कार ण बन सकता है.

1055

1056 यदि नीति सेट नहीं है, या गलत पर सेट है, तो SSL/TLS कनेक्‍शन पर रिकॉर्ड विभ ाजन का उपयोग किया जाएगा जो CBC साइफरसूट का उपयोग करते हैं.</translation>

1057 <translation id="6903814433019432303">यह नीति केवल रिटेल मोड में सक्रिय होती है.

1058

1059 जब डेमो सत्र प्रारंभ हो तब लोड करने के लिए URL का समूह निर्धारित करें. यह नीति शुरुआती URL सेट करने के लिए किसी अन्‍य क्रियाविधि को ओवरराइड करेगी और इसलिए केवल किसी विशेष उपयोगकर्ता से असंबद्ध सत्र पर ही लागू किया जा सकता है.</transla tion>

1060 <translation id="5868414965372171132">उपयोगकर्ता-स्‍तरीय नेटवर्क कॉन्‍फ़‍िगरेशन< /translation>

1061 <translation id="8519264904050090490">प्रबंधित उपयोगकर्ता मैन्युअल अपवाद URL</tr anslation>

1062 <translation id="4480694116501920047">बलपूर्वक सुरक्षित खोज</translation>

1063 <translation id="465099050592230505">Enterprise वेब स्‍टोर URL (बहिष्कृत)</trans lation>

1064 <translation id="1221359380862872747">डेमो प्रवेश पर निर्दिष्ट url लोड करें</tra nslation>

1065 <translation id="2431811512983100641">निर्दिष्ट करता है कि TLS डोमेन-बद्ध प्रमाण पत्र एक्‍सटेंशन सक्षम होना चाहिए या नहीं.

1066

1067 यह सेटिंग परीक्षण के लिए TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्र एक्‍सटेंशन सक्षम करने क े लिए उपयोग की जाती है. यह प्रयोगात्‍मक सेटिंग भविष्‍य में निकाल दी जाएगी.</tra nslation>

1068 <translation id="8711086062295757690">कीवर्ड निर्दिष्ट करती है, जो इस प्रदाता के लिए खोज ट्रिगर करने के लिए खोज इतिहास में उपयोग किया गया शॉर्टकट है. यह नीति वै कल्पिक है. यदि यह सेट नहीं है, तो कोई भी कीवर्ड खोज प्रदाता को सक्रिय नहीं कर सक ेगा. इस नीति पर केवल तब ही विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnabled ' नीति सक्षम है.</translation>

1069 <translation id="5774856474228476867">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता खोज URL</translation >

1070 <translation id="4650759511838826572">URL प्रोटोकॉल स्‍कीम अक्षम करें</translati on>

1071 <translation id="7831595031698917016">नीति अमान्यकरण प्राप्त करने तथा उपकरण प्रब ंधन सेवा से नई नीति फ़ेच करने के बीच के अधिकतम विलंब को मिलीसेकंड में निर्दिष्ट करती है.

1072

1073 इस नीति को सेट करने से 5000 मिलीसेकंड का डिफ़ॉल्ट मान ओवरराइड हो जाता है. इस नीति के मान्य मान 1000 (1 सेकंड) से 300000 (5 मिनट) तक की सीमा में होते हैं. इस सीमा में नहीं होने वाला कोई भी मान संबंधित सीमा में क्लैम्प कर दिया जाएगा.

1074

1075 इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देने से <ph name="PRODUCT_NAME"/> 5000 मिलीसे कंड के डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग करेगा.</translation>

1076 <translation id="8099880303030573137">बैटरी पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विल ंब</translation>

1077 <translation id="2761483219396643566">बैटरी पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं चेत ावनी विलंब</translation>

1078 <translation id="5058056679422616660"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> पर स्वतः अपडे ट पेलोड HTTPS के बजाय HTTP के द्वारा डाउनलोड किए जा सकते हैं. यह HTTP डाउनलोड की पारदर्शी HTTP कैशिंग करने देता है.

1079

1080 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> HTTP के द्वारा स ्वतः अपडेट पेलोड डाउनलोड करने का प्रयास करता है. यदि नीति गलत पर सेट है या सेट न हीं है, तो HTTPS का स्वतः अपडेट पेलोड डाउनलोड करने में उपयोग किया जाएगा.</transl ation>

1081 <translation id="1468307069016535757">प्रवेश स्क्रीन पर उच्च कंट्रास्ट मोड पहुंच -योग्यता सुविधा की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें.

1082

1083 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो उच्च कंट्रास्ट मोड को प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर सक्षम किया जाएगा.

1084

1085 यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो उच्च कंट्रास्ट मोड को प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर अक्षम किया जाएगा.

1086

1087 यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता उच्च कंट्रास्ट मोड को सक्षम या अक्षम करके इसे अस्थायी रूप से ओवरराइड कर सकते हैं. हालांकि, उपयोगकर्ता की पस ंद एक समान नहीं होती और प्रवेश स्क्रीन पर नया मोड दिखाई देने पर या उपयोगकर्ता द् वारा प्रवेश स्क्रीन पर एक मिनट प्रयोग में नहीं रहने पर डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित हो जाता है.

1088

1089 यदि इस नीति को सेट किए बिना ही छोड़ दिया जाता है, तो पहली बार प्रवेश स ्क्रीन दिखाई देने पर उच्च कंट्रास्ट मो़ड अक्षम किया जाता है. उपयोगकर्ता उच्च कंट ्रास्ट मोड को कभी भी सक्षम या अक्षम कर सकते हैं और प्रवेश स्क्रीन पर उसकी स्थिति उपयोगकर्ताओं के बीच एक समान होती है.</translation>

1090 <translation id="602728333950205286">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता झटपट URL</translation >

1091 <translation id="3030000825273123558">मीट्रिक रिपोर्ट करना सक्षम करें</translati on>

1092 <translation id="8465065632133292531">POST का उपयोग करने वाले त्वरित URL के पैरा मीटर</translation>

1093 <translation id="6659688282368245087">उपकरण पर उपयोग किए जाने वाले घड़ी प्रारूप क ो निर्दिष्ट करती है.

1094

1095 यह नीति लॉगिन स्क्रीन पर उपयोग करने के लिए घड़ी प्रारूप क़ॉन्फ़िगर करती है और उपयोगकर्ता सत्रों के लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में क़ॉन्फ़िगर करती है. उपयोगकर्ता अब भी अपने खाते के लिए घड़ी प्रारूप को ओवरराइड कर सकते हैं.

1096 यदि नीति सही पर सेट नहीं है, तो उपकरण 24 घंटे वाले घड़ी के प्रारूप का उपयोग करेगा. यदि नीति गलत पर सेट है, तो उपकरण 12 घंटे वाले घड़ी के प्रारूप का उपयोग कर ेगा.

1097

1098 यदि यह नीति सेट नहीं है, तो उपकरण 24 घंटे वाले घड़ी के प्रारूप पर डिफ़ॉल्ट स ेट हो जाएगा.</translation>

1099 <translation id="6559057113164934677">किसी भी साइट को कैमरे और माइक्रोफ़ोन तक न पहुंचने दें</translation>

1100 <translation id="7273823081800296768">यदि यह सेटिंग सक्षम की गई है या कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, तो उपयोगकर्ता प्रत्येक बार PIN डालने की आवश्यकता को समाप्त करते ह ुए, कनेक्शन के समय क्लाइंट और होस्ट को युग्मित करना चुन सकते हैं.

1101

1102 यदि यह सेटिंग अक्षम की गई हो, तो यह सुविधा उपलब्ध नहीं होगी.</translat ion>

1103 <translation id="1675002386741412210">इस पर समर्थित:</translation>

1104 <translation id="1608755754295374538">ऐसे URL जिन्हें संकेत किए बिना ऑडियो कैप्च र उपकरणों की एक्सेस दी जाएगी</translation>

1105 <translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग</translation>

1106 <translation id="5921713479449475707">HTTP के द्वारा स्वतः अपडेट डाउनलोड की अनुम ति दें</translation>

1107 <translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/> के टूलबार पर मुख ्यपृष्ठ बटन दिखाती है.

1108

1109 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो मुख्यपृष्ठ बटन हमेशा दिखाई देता है.

1110

1111 यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो मुख्यपृष्ठ बटन कभी दिखाई नहीं देता है.

1112

1113 यदि आप यह सेटिंग सक्षम या अक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> में उपयोगकर्ता यह सेटिंग बदल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.

1114

1115 इस नीति को सेट किए बिना छोड़ने से उपयोगकर्ता यह चुन सकेगा कि मुख्यपृष्ठ बट न दिखाया जाए या नहीं.</translation>

1116 <translation id="2518231489509538392">ऑडियो चलाने दें</translation>

1117 <translation id="8146727383888924340">उपयोगकर्ताओं को Chrome OS पंजीकरण के द्वार ा ऑफ़र रिडीम करने की अनुमति दें</translation>

1118 <translation id="7301543427086558500">वैकल्पिक URL की उस सूची को निर्दिष्ट करती है जिसका उपयोग खोज इंजन से खोज शब्दों को निकालने के लिए किया जा सकता है. URL में स्ट्रिंग <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> होनी चाहिए, जिसका उपयोग खोज शब्दों को निकालने के लिए किया जाएगा.

1119

1120 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट नहीं है, तो खोज शब्दों को निकालने के लिए वैकल्पिक url का उपयोग नहीं किया जाएगा.

1121

1122 यह नीति केवल तभी मान्य होती है यदि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम है.</translation>

1123 <translation id="436581050240847513">उपकरण नेटवर्क इंटरफ़ेस की रिपोर्ट करें</tra nslation>

1124 <translation id="6282799760374509080">ऑडियो कैप्चर की अनुमति देना या अस्वीकार कर ना</translation>

1125 <translation id="8864975621965365890"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> द्वारा किस ी साइट को रेंडर किए जाने पर दिखाई देने वाले टर्नडाउन संकेत को छिपा देती है.</tra nslation>

1126 <translation id="3264793472749429012">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता एन्कोडिंग</translati on>

1127 <translation id="285480231336205327">उच्च कंट्रास्ट मोड सक्षम करें</translation>

1128 <translation id="5366977351895725771">यदि गलत पर सेट है तो, इस उपयोगकर्ता द्वारा पर्यवेक्षित-उपयोगकर्ता का बनाया जाना अक्षम हो जाएगा. कोई भी मौजूदा पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता अभी भी उपलब्ध रहेगा.

1129

1130 यदि सही पर सेट है तो, इस उपयोगकर्ता द्वारा पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाए जा सकेंगे और प्रबंधित किए जा सकेंगे.</translation>

1131 <translation id="8101760444435022591">इस तथ्‍य को ध्‍यान में रखते हुए कि सॉफ़्ट- फ़ेल, ऑनलाइन निरस्‍तीकरण जाचं कोई प्रभावी सुरक्षा लाभ नहीं प्रदान करती हैं, वे < ph name="PRODUCT_NAME"/> के 19 और बाद के संस्‍करणों में डिफ़ॉल्‍ट रूप में अक्षम होते हैं. इस नीति को सही पर सेट करके, पिछला व्यवहार पुनर्स्‍थापित किया जाता है औ र ऑनलाइन OCSP/CRL जांच निष्‍पादित की जाती है.

1132

1133 यदि नीति सेट नहीं है या गलत पर सेट हैं, तो फिर Chrome, Chrome 19 और इसके बाद वालों में ऑनलाइन निरस्‍तीकरण जांच नहीं करेगा.</translation>

1134 <translation id="5469484020713359236">आपको उन url प्रतिमानों की सूची सेट करने दे ती है जो ऐसी साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिन पर कुकी सेट करने अनुमति है.

1135

1136 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी गई हो तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डि फ़ॉल्‍ट मान का उपयोग या तो 'DefaultCookiesSetting' के सेट होने पर इससे ‍किया जाए गा, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से किया जाएगा.</translati on>

1137 <translation id="1504431521196476721">दूरस्थ अनुप्रमाणन</translation>

1138 <translation id="1881299719020653447">वेब स्टोर को नए वेब पृष्ठ और ऐप्स लॉन्चर से छिपाएं</translation>

1139 <translation id="930930237275114205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> उपयोगकर्ता डेटा निर्देशिका सेट करें</translation>

1140 <translation id="244317009688098048">स्वत:-प्रवेश के लिए बेलआउट कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें.

1141

1142 यदि यह नीति सेट नहीं की जाती या सही पर सेट की जाती है और किसी उपकरण-स्थानी य खाते को शून्य-विलंब स्वत:-प्रवेश के लिए कॉन्फ़िगर किया जाता है, तो <ph name="P RODUCT_OS_NAME"/> स्वत:-प्रवेश को बायपास करने तथा प्रवेश स्क्रीन को दिखाने के लि ए Ctrl+Alt+S शॉर्टकट का सम्मान करेगा.

1143

1144 यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो शून्य-विलंब स्वत:-प्रवेश (कॉन्फ़िगर होने पर) बायपास नहीं किया जा सकता.</translation>

1145 <translation id="5208240613060747912">आपको उन url प्रतिमानों की सूची सेट करने दे ती है जो ऐसी साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिनमें प्रदर्शन सूचनाओं की अनुमति है.

1146

1147 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग या तो 'DefaultNotificationsSetting' नीति के सेट होने पर इ ससे किया जाएगा, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से किया जाएगा .</translation>

1148 <translation id="346731943813722404">निर्दिष्ट करती है कि पावर प्रबंधन विलंब और सत्र अवधि सीमा केवल किसी सत्र में प्रथम उपयोगकर्ता गतिविधि के बाद ही प्रारंभ हो या नहीं.

1149

1150 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो पावर प्रबंधन विलंब और सत्र अवधि सीमा तब तक प्रारंभ नहीं होती जब तक कि किसी सत्र में पहली उपयोगकर्ता गतिविधि दिखाई नहीं द ेती.

1151

1152 यदि यह नीति गलत पर सेट है या सेट किए बिना छोड़ दी गई है, तो पावर प्रबं धन विलंब और सत्र अवधि सीमा सत्र प्रारंभ होते ही तत्काल प्रारंभ हो जाती है.</tran slation>

1153 <translation id="4600786265870346112">बड़ा कर्सर सक्षम करें</translation>

1154 <translation id="8592105098257899882">वह संचय आकार कॉन्फ़िगर करती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME"/> डिस्क पर संचित की गईं फ़ाइलें संग्रहीत करने के लिए करे गा.

1155

1156 यदि आप यह नीति सेट करते हैं, इस बात पर ध्‍यान दिए बिना कि उपयोगकर्ता ने '- -डिस्‍क-संचय-आकार' फ़्लैग निर्दिष्ट किया है या नहीं, <ph name="PRODUCT_NAME"/> प ्रदान किए गए संचय आकार का उपयोग करेगा.

1157

1158 यदि इस नीति का मान 0 है, तो डिफ़ॉल्‍ट संचय आकार का उपयोग किया जाएगा लेकिन उपयोगकर्ता उसे बदल नहीं सकेगा.

1159

1160 यदि यह नीति सेट नहीं है तो डिफ़ॉल्‍ट आकार का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्त ा इसे --डिस्‍क-संचय-आकार फ़्लैग के साथ ओवरराइड कर सकेगा.</translation>

1161 <translation id="5887414688706570295">उस TalkGadget के प्रारंभिक भाग को कॉन्फ़ि‍ गर करती है, जिसे दूरस्थ पहुंच होस्ट द्वारा उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ताओं को इ से बदलने से रोकती है.

1162

1163 यदि निर्दिष्ट है, तो इसे प्रारंभिक भाग के आधार TalkGadget नाम में Talk Gadget के लिए एक पूर्ण डोमेन नाम बनाने के लिए जोड़ा गया है. आधार TalkGadget डोमे न नाम '.talkgadget.google.com' है.

1164

1165 यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो फिर TalkGadget पर पहुंचने के दौरान होस्ट डि फ़ॉल्ट डोमेन नाम के बजाय कस्टम डोमेन नाम का उपयोग किया जाएगा.

1166

1167 यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो फिर सभी उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट TalkGadget डोमेन नाम ('chromoting-host.talkgadget.google.com') का उपयोग किया जाएगा.

1168

1169 दूरस्थ पहुंच क्लाइंट इस नीति सेटिंग द्वारा प्रभावित नहीं हैं. TalkGadg et पर पहुंचने के लिए वे हमेशा 'chromoting-client.talkgadget.google.com' का उपयोग करेंगे.</translation>

1170 <translation id="5765780083710877561">वर्णन:</translation>

1171 <translation id="6915442654606973733">बोले गए फ़ीडबैक पहुंच-योग्यता सुविधा सक्षम करें.

1172

1173 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो बोले गए फ़ीडबैक को हमेशा सक्षम किया जाएग ा.

1174

1175 यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो बोले गए फ़ीडबैक को हमेशा अक्षम किया जाएग ा.

1176

1177 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवर राइड नहीं कर सकते.

1178

1179 यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो बोले गए फ़ीडबैक को आ रंभ में अक्षम किया जाता है लेकिन उपयोगकर्ता द्वारा कभी भी सक्षम किया जा सकता है. </translation>

1180 <translation id="7796141075993499320">आपको उन url प्रतिमानों की सूची सेट करने दे ती है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिनमें प्‍लग इन चलाने की अनुमति है.

1181

1182 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग या तो 'DefaultPluginsSetting' नीति के सेट होने पर इससे कि या जाएगा, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से उपयोग किया जाएगा .</translation>

1183 <translation id="3809527282695568696">यदि 'URL की सूची खोलें' स्‍टार्टअप क्रिया के रूप में चयनित है, तो यह आपको खुले URL की सूची निर्दिष्ट करने देती है. यदि इसे सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो स्‍टार्टअप पर कोई URL नहीं खुलेगा.

1184

1185 यह नीति 'RestoreOnStartup' नीति के 'RestoreOnStartupIsURLs' पर सेट होन े पर ही कार्य करती है.</translation>

1186 <translation id="649418342108050703">3D ग्राफ़िक्‍स API के लिए समर्थन अक्षम करती है. यह सेटिंग सक्षम करने से वेबपृष्ठों को ग्राफिक्‍स प्रोसेसिंग यूनिट (GPU) पर पहुचंने से रोका जाता है. विशेष रूप से, वेबपृष्ठ WebGL API पर नहीं पहुंच सकते और प्‍लग इन Pepper 3D API का उपयोग नहीं कर सकते. यह सेटिंग अक्षम करने या इसे सेट कि ए बिना छोड़ देने से संभावित रूप से वेबपृष्ठ WebGL API का उपयोग कर सकते हैं और प् ‍लगिन Pepper 3D API का उपयोग कर सकते हैं. फिर भी इन API के उपयोग करने के लिए ब्र ाउज़र की डिफ़ॉल्‍ट सेटिंग को पास होने के लिए आदेश पंक्‍ति तर्कों की आवश्‍यकता हो ती है.</translation>

1187 <translation id="2077273864382355561">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन बंद विलंब</ translation>

1188 <translation id="909184783177222836">पावर प्रबंधन</translation>

1189 <translation id="3417418267404583991">यदि यह नीति सही पर सेट है या कॉन्‍फ़िगर नह ीं है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अतिथि प्रवेश सक्षम करेगा. अतिथि प्रवेश अज ्ञात उपयोगकर्ता सत्र है और इसके लिए पासवर्ड की आवश्‍यकता नहीं है.

1190

1191 यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अतिथि सत्रों को प्रारंभ नहीं होने देगा.</translation>

1192 <translation id="8329984337216493753">यह नीति केवल रिटेल मोड में सक्रिय है.

1193

1194 जब DeviceIdleLogoutTimeout निर्दिष्ट किया जाता है तो नीति काउंट डाउन टाइमर के साथ चेतावनी बॉक्‍स की अवधि परिभाषित करती है जिसे लॉग आउट करने से पहले उपयोगक र्ता को दिखाया जाता है.

1195

1196 नीति मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट होना चाहिए.</translation>

1197 <translation id="237494535617297575">आपको उन url प्रतिमानों की सूची सेट करने देत ा है जो ऐसी साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिन पर सूचनाएं प्रदर्शित करने की अनुमति है.

1198

1199 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग या तो 'DefaultNotificationsSetting' नीति के सेट होने पर उ ससे किया जाएगा, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से किया जाएगा .</translation>

1200 <translation id="7258823566580374486">दूरस्थ पहुंच होस्ट की कर्टेनिंग सक्षम करें </translation>

1201 <translation id="5560039246134246593"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में विविधता सीड फ़ेच करने का एक पैरामीटर जोड़ें.

1202

1203 यदि निर्दिष्ट हो, तो विविधता सीड को फ़ेच करने के लिए उपयोग किए जाने वाले U RL में एक क्वेरी पैरामीटर जोड़ देगी. पैरामीटर का मान इस नीति में निर्दिष्ट किया गया मान होगा.

1204

1205 यदि सेट नहीं हो, तो विविधता सीड URL में बदलाव नहीं करेगी.</translation>

1206 <translation id="944817693306670849">डिस्क संचय का आकार सेट करें</translation>

1207 <translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> के लिए साम ान्य HTML रेंडरर</translation>

1208 <translation id="2371309782685318247">उस अवधि को मिलीसेकंड में निर्दिष्ट करती है जिस पर उपकरण प्रबंधन सेवा से उपयोगकर्ता नीति जानकारी के लिए क्वेरी की जाती है.

1209

1210 इस नीति को सेट करने से 3 घंटे का डिफ़ॉल्ट मान ओवरराइड होता है. इस नीति के लिए मान्य मान 1800000 (30 मिनट) से 86,400,000 (1 दिन) की सीमा में हैं. जो मान इस सीमा में नहीं है उसे संबंधित सीमा से आबद्ध किया जाएगा.

1211

1212 इस नीति को सेट किए बिना छोड़ने से <ph name="PRODUCT_NAME"/> 3 घंटे के डिफ़ ॉल्‍ट मान का उपयोग करेगा.</translation>

1213 <translation id="2571066091915960923">डेटा संपीडन प्रॉक्सी सक्षम या अक्षम करें औ र उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकें.

1214

1215 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं. तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बद ल या ओवरराइड नहीं कर सकते.

1216

1217 यदि यह नीति सेट नहीं पर छोड़ दी जाती है, तो डेटा संपीडन प्रॉक्सी सुविधा उपय ोगकर्ता के लिए इसका उपयोग करने या न करने में से चुनने के लिए उपलब्ध होगी.</trans lation>

1218 <translation id="7424751532654212117">अक्षम प्‍लग इन सूची से अपवादों की सूची</tr anslation>

1219 <translation id="6233173491898450179">डाउनलोड निर्देशिका सेट करें</translation>

1220 <translation id="78524144210416006"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> में लॉगिन स्क्र ीन पर पावर प्रबंधन कॉन्फ़िगर करें.

1221

1222 यह नीति आपको कॉन्फ़िगर करने देती है कि लॉगिन स्क्रीन के दिखाए जाने के दौरा न कुछ समय तक कोई भी उपयोगकर्ता गतिविधि न होने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> कै सा व्यवहार करे. नीति, एकाधिक सेटिंग नियंत्रित करती है. इनके व्यक्तिगत सिमेंटिक औ र मान सीमाओं के लिए, उन संगत नीतियों को देखें जो किसी सत्र के भीतर पावर प्रबंधन को नियंत्रित करें. इन नीतियों से होने वाले विचलन केवल निम्न हैं:

1223 * प्रयोग में नहीं होने पर या लिड बंद होने पर की जाने वाली कार्यवाही से सत् र समाप्त नहीं हो सकता.

1224 * AC पावर के चलने पर प्रयोग में नहीं होने पर डिफ़ॉल्ट कार्यवाही है, बंद कर ना.

1225

1226 नीति को ऐसी स्ट्रिंग के रूप में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए जो व्यक्तिगत सेट िंग को, निम्न स्कीमा के अनुसार JSON प्रारूप में दर्शाए:

1227 {

1228 "type": "object",

1229 "properties": {

1230 "AC": {

1231 "description": "Power management settings applicable only when running on AC power",

1232 "type": "object",

1233 "properties": {

1234 "Delays": {

1235 "type": "object",

1236 "properties": {

1237 "ScreenDim": {

1238 "description": "The length of time without us er input after which the screen is dimmed, in milliseconds",

1239 "type": "integer",

1240 "minimum": 0

1241 },

1242 "ScreenOff": {

1243 "description": "The length of time without us er input after which the screen is turned off, in milliseconds",

1244 "type": "integer",

1245 "minimum": 0

1246 },

1247 "Idle": {

1248 "description": "The length of time without us er input after which the idle action is taken, in milliseconds",

1249 "type": "integer",

1250 "minimum": 0

1251 }

1252 }

1253 },

1254 "IdleAction": {

1255 "description": "Action to take when the idle dela y is reached",

1256 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", & quot;DoNothing" ]

1257 }

1258 }

1259 },

1260 "Battery": {

1261 "description": "Power management settings applicable only when running on battery power",

1262 "type": "object",

1263 "properties": {

1264 "Delays": {

1265 "type": "object",

1266 "properties": {

1267 "ScreenDim": {

1268 "description": "The length of time without us er input after which the screen is dimmed, in milliseconds",

1269 "type": "integer",

1270 "minimum": 0

1271 },

1272 "ScreenOff": {

1273 "description": "The length of time without us er input after which the screen is turned off, in milliseconds",

1274 "type": "integer",

1275 "minimum": 0

1276 },

1277 "Idle": {

1278 "description": "The length of time without us er input after which the idle action is taken, in milliseconds",

1279 "type": "integer",

1280 "minimum": 0

1281 }

1282 }

1283 },

1284 "IdleAction": {

1285 "description": "Action to take when the idle dela y is reached",

1286 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", & quot;DoNothing" ]

1287 }

1288 }

1289 },

1290 "LidCloseAction": {

1291 "description": "Action to take when the lid is closed ",

1292 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", &quot ;DoNothing" ]

1293 },

1294 "UserActivityScreenDimDelayScale": {

1295 "description": "Percentage by which the screen dim de lay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon after the screen has been turned off",

1296 "type": "integer",

1297 "minimum": 100

1298 }

1299 }

1300 }

1301

1302 यदि कोई सेटिंग अनिर्दिष्ट छोड दी जाती है, तो डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग किया जा ता है.

1303

1304 यदि यह सेटिंग सेट नहीं है, तो सभी सेटिंग के लिए डिफ़ॉल्ट उपयोग किए जाते है ं.</translation>

1305 <translation id="8908294717014659003">आपको यह सेट करने की सुविधा देती है कि वेबस ाइटों को मीडिया कैप्चर उपकरणों तक पहुंचने की अनुमति है या नहीं. मीडिया कैप्चर उप करणों तक पहुंच की अनुमति डिफ़ॉल्ट रूप से दी जा सकती है, या यदि कोई वेबसाइट मीडिय ा कैप्चर उपकरणों तक पहुंचना चाहती है, तो हर बार उपयोगकर्ता से पूछा जा सकता है.

1306

1307 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'PromptOnAccess' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>

1308 <translation id="2299220924812062390">सक्षम प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करें</tran slation>

1309 <translation id="328908658998820373">पूर्ण स्क्रीन मोड की अनुमति दें.

1310

1311 यह नीति पूर्ण स्क्रीन मोड की अनुमति देती है जिसमें सभी <ph name="PRODUCT_N AME"/> UI छुपे हुए होते हैं और केवल वेब सामग्री दिखाई देती है.

1312

1313 इस नीति के सही या कॉन्फ़िगर नहीं पर सेट होने पर, उपयुक्त अनुमतियों वाले उपय ोगकर्ता, एप्लिकेशन और एक्सटेंशन पूर्ण स्क्रीन मोड में प्रवेश कर सकते हैं.

1314

1315 इस नीति के गलत पर सेट होने पर, न तो उपयोगकर्ता और न ही कोई एप्लिकेशन या एक ्सटेंशन पूर्ण स्क्रीन मोड में प्रवेश नहीं कर सकते हैं.

1316 <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को छोड़कर हमारे सभी प्लेटफ़ॉर्म पर पूर्ण स्क्री न मोड के अक्षम होने पर किओस्क मोड अनुपलब्ध होता है.</translation>

1317 <translation id="4325690621216251241">सिस्टम ट्रे में एक प्रस्थान करें बटन जोड़े ं</translation>

1318 <translation id="924557436754151212">पहली बार चलाने पर डिफ़ॉल्‍ट ब्राउज़र से सहे जे गए पासवर्ड आयात करें</translation>

1319 <translation id="1465619815762735808">चलाने के लिए क्लिक करें</translation>

1320 <translation id="7227967227357489766">उन उपयोगकर्ताओं की सूची परिभाषित करती है ज िन्‍हें उपकरण में प्रवेश करने की अनुमति है. प्रविष्टियां <ph name="USER_WHITELIS T_ENTRY_FORMAT"/> प्रारूप, जैसे <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/> में है ं. डोमेन पर अनियंत्रित उपोगकर्ताओं की अनुमति के लिए, फ़ॉर्म <ph name="USER_WHITE LIST_ENTRY_WILDCARD"/> की प्रविष्टियों का उपयोग करें.

1321

1322 यदि यह नीति कॉन्‍फ़िगर नहीं है, तो किन उपयोगकर्ताओं को प्रवेश करने की अनुम ति है, इस बारे में कोई प्रतिबंध नहीं है. ध्‍यान दें कि अब भी नए उपयोगकर्ता बनाने के लिए <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> नीति को उचित रूप से कॉन्‍फ़ िगर करने की आवश्‍यकता है.</translation>

1323 <translation id="8135937294926049787">AC पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष ्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन लॉक हो जा ती है.

1324

1325 जब यह नीति शून्य से अधिक मान पर सेट की जाती है, तो वह <ph name="PRODUC T_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को बंद किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर्दिष्ट क रती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना होगा.

1326

1327 जब यह नीति शून्य पर सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उप योगकर्ता के प्रयोग में नहीं हो जाने पर स्क्रीन को बंद नहीं करता.

1328

1329 जब यह नीति सेट नहीं की जाती, तो डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है .

1330

1331 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग म ें नहीं विलंब से कम होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>

1332 <translation id="1897365952389968758">सभी साइटों को JavaScript चलाने की अनुमति द ें</translation>

1333 <translation id="5244714491205147861">लॉगिन स्क्रीन पर पावर प्रबंधन</translation >

1334 <translation id="922540222991413931">एक्सटेंशन, ऐप्स , और उपयोगकर्ता स्क्रिप्ट द ्वारा इंस्टॉल स्रोतों को कॉन्फ़िगर करें</translation>

1335 <translation id="7323896582714668701"><ph name="PRODUCT_NAME"/> के लिए अतिरिक्त आदेश पंक्ति पैरामीटर</translation>

1336 <translation id="6931242315485576290">Google के साथ डेटा का समन्वयन करना अक्षम क रें</translation>

1337 <translation id="7006788746334555276">सामग्री सेटिंग</translation>

1338 <translation id="63659515616919367"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरणों पर एकाध िक प्रोफ़ाइल सत्र में उपयोगकर्ता के व्यवहार को नियंत्रित करें.

1339

1340 यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता एकाध िक प्रोफ़ाइल सत्र में या तो प्राथमिक या द्वितीयक उपयोगकर्ता हो सकता है.

1341

1342 यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता एका धिक प्रोफ़ाइल सत्र में केवल प्राथमिक उपयोगकर्ता हो सकता है.

1343

1344 यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorNotAllowed', पर सेट है, तो उपयोगकर्ता एकाधि क प्रोफ़ाइल सत्र का भाग नहीं हो सकता.

1345

1346 यदि आप यह सेटिंग सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल या ओवरराइड नहीं कर सकते.

1347

1348 यदि उपयोगकर्ता के एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में प्रवेश करने के दौरान सेटिंग बदल जाती है, तो सत्र के सभी उपयोगकर्ताओं की उनकी अनुरूप सेटिंग के विरुद्ध जांच की जाएगी.

1349

1350 यदि किसी भी एक उपयोगकर्ता को आगे सत्र में रहने की अनुमति नहीं दी जाती तो सत्र बं द हो जाएगा.

1351

1352 यदि नीति को सेट नहीं पर छोड़ दिया जाता है, तो डिफ़ॉल्ट मान 'MultiProfileUserBehavi orUnrestricted' का उपयोग किया जाएगा.</translation>

1353 <translation id="5142301680741828703">निम्‍न URL प्रतिमानों को हमेशा <ph name="P RODUCT_FRAME_NAME"/> में रेंडर करें</translation>

1354 <translation id="4625915093043961294">एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉलेशन श्‍वेतसूची कॉन्‍फ़ि गर करें</translation>

1355 <translation id="187819629719252111"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को फाइल चयन संवाद प्रदर्शित करने की अनुमति देकर मशीन पर स्थानीय फ़ाइल पर पहुंच देती है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता सामान्य रूप से फ़ाइल चयन संवाद खोल सकते है ं. यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो जब भी उपयोगकर्ता कोई ऐसा कार्य करता है, ज िसके कारण फ़ाइल चयन संवाद प्रकट होता है (जैसे बुकमार्क आयात करना, फ़ाइल अपलोड करन ा, लिंक सहेजना आदि) तो इसके बजाय एक संदेश प्रदर्शित होता है और उपयोगकर्ता से फ़ा इल चयन संवाद पर रद्द करें क्लिक करने की अपेक्षा की जाती है. यदि यह सेटिंग सेट नह ीं है, तो उपयोगकर्ता सामान्य रूप से फ़ाइल चयन संवाद खोल सकते हैं.</translation>

1356 <translation id="4507081891926866240">उन URL आकारों की सूची कस्‍टमाइज़ करती है ज िसे हमेशा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> द्वारा रेंडर किया जाना चाहिए.

1357

1358 यदि यह नीति सेट नहीं की जाती है तो सभी साइटों के लिए डिफ़ाल्‍ट रेंडरर का उपयोग 'ChromeFrameRendererSettings' नीति द्वारा निर्दिष्ट किए अनुसार किया जाए गा.

1359

1360 आकार उदाहरणों के लिए http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome -frame-getting-started देखें.</translation>

1361 <translation id="3101501961102569744">प्रॉक्सी सर्वर सेटिंग निर्दिष्ट करने का तर ीका चुनें</translation>

1362 <translation id="1803646570632580723">लॉन्चर में दिखाए जाने वाले पिन किए गए ऐप्स की सूची</translation>

1363 <translation id="1062011392452772310">उपकरण के लिए दूरस्थ अनुप्रमाणन सक्षम करें< /translation>

1364 <translation id="7774768074957326919">सिस्‍टम प्रॉक्‍सी सेटिंग का उपयोग करें</tr anslation>

1365 <translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करें</translation>

1366 <translation id="868187325500643455">सभी साइटों को स्‍वचालित रूप से प्‍लग इन चला ने की अनुमति दें</translation>

1367 <translation id="7421483919690710988">मीडिया डिस्‍क संचय को बाइट में सेट करें</t ranslation>

1368 <translation id="5226033722357981948">निर्दिष्‍ट करें कि प्‍लग इन खोजकर्ता अक्षम है या नहीं</translation>

1369 <translation id="4890209226533226410">सक्षम किए गए स्क्रीन आवर्धक का प्रकार सेट करें.

1370

1371 यदि यह नीति सेट है, तो यह सक्षम किए गए स्क्रीन आवर्धक के प्रकार को निय ंत्रित करती है. नीति को "कुछ नहीं" पर सेट करने से स्क्रीन आवर्धक अक्षम हो जाता है.

1372

1373 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवर राइड नहीं कर सकते.

1374

1375 यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो स्क्रीन आवर्धक को आर ंभ में अक्षम किया जाता है लेकिन उपयोगकर्ता द्वारा कभी भी सक्षम किया जा सकता है.< /translation>

1376 <translation id="3428247105888806363">नेटवर्क पूर्वानुमान सक्षम करें</translatio n>

1377 <translation id="3460784402832014830">वह URL निर्दिष्ट करती है जिसका उपयोग खोज इ ंजन नया टैब पृष्ठ प्रदान करने के लिए करता है.

1378

1379 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट न हो, तो कोई नया टैब पृष्ठ प्रदान नहीं कि या जाएगा.

1380

1381 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति के सक्षम होने पर ही इस नीति का पालन किया जाता है.</translation>

1382 <translation id="6145799962557135888">आपको url प्रतिमानों की सूची सेट करने देती है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करती है जिन्‍हें JavaScript चलाने की अनुमति नहीं हो ती.

1383

1384 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो सभी साइटों के लिए 'Defaul tJavaScriptSetting' नीति के सेट होने पर इससे, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिग त कॉन्‍फ़‍िगरेशन से वैश्विक डिफ़ॉल्‍ट मान का उपयोग किया जाएगा.</translation>

1385 <translation id="2757054304033424106">एक्सटेंशन/ऐप्स के ऐसे प्रकार जिन्हें इंस् टॉल किए जाने की अनुमति है</translation>

1386 <translation id="7053678646221257043">यह नीति सक्षम होने पर वर्तमान डिफ़ॉल्‍ट ब् राउज़र से बुकमार्क आयातित किए जाने के लिए बाध्य करती है. यदि सक्षम है, तो यह नीत ि आयात संवाद को भी प्रभावित कर सकती है.

1387

1388 यदि अक्षम है, तो कोई बुकमार्क आयात नहीं किया जाता है.

1389

1390 यदि यह सेट नहीं हो, तो हो सकता है कि उपयोगकर्ता से पूछा जाए कि आयात किया ज ाए या नहीं, या आयात स्‍वचालित रूप से हो सकता है.</translation>

1391 <translation id="5757829681942414015">उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME"/> उपयोगकर्ता डेटा को संग्रहीत करने में करेगा.

1392

1393 यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान की गई निर ्देशिका का उपयोग इस पर ध्यान दिए बिना करेगा कि उपयोगकर्ता ने '--user-data-dir' फ ्लैग को निर्दिष्ट किया है या नहीं.

1394

1395 उपयोग किए जा सकने वाले चरों की सूची के लिए http://www.chromium.org/adminis trators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.

1396

1397 यदि नीति सेट किए बिना ही छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल पथ का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता '--user-data-dir' आदेश पंक्ति फ्लैग द्वारा इसे ओवरराइड कर सकेगा.</translation>

1398 <translation id="5067143124345820993">उपयोगकर्ता श्वेत सूची में प्रवेश करें</tra nslation>

1399 <translation id="2514328368635166290">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता का पसंदीदा आइकन URL निर्दिष्ट करता है.

1400

1401 यह नीति वैकल्पिक है. यह सेट नहीं है, तो खोज प्रदाता के लिए कोई आइकन दि खाई नहीं होगा.

1402

1403 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम होने पर ही इस नीति को महत्‍व दिया जाएगा.</translation>

1404 <translation id="7194407337890404814">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता नाम</translation>

1405 <translation id="1843117931376765605">उपयोगकर्ता नीति‍ के लि‍ए रीफ्रेश दर</trans lation>

1406 <translation id="5535973522252703021">Kerberos प्रतिनिधि मंडल सर्वर श्वेतसूची</t ranslation>

1407 <translation id="9187743794267626640">बाहरी संग्रहण का माउंटिंग अक्षम करें</tran slation>

1408 <translation id="6353901068939575220">POST के साथ कोई URL खोजते समय उपयोग किए जा ने वाले पैरामीटर निर्दिष्ट करती है. इसमें अल्पविराम द्वारा अलग किए गए नाम/मान यु ग्म शामिल होते हैं. यदि कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे उपरोक्त उदाहरण में {sear chTerms} है, तो उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से प्रतिस्थापित कर दिया जाएगा.

1409

1410 यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट नहीं की गई हो, तो खोज अनुरोध को GET विधि के उपयोग से भेजा जाएगा.

1411

1412 इस नीति का पालन केवल तभी किया जाता है यदि 'DefaultSearchProviderEnable d' नीति सक्षम हो.</translation>

1413 <translation id="5307432759655324440">गुप्त मोड उपलब्‍धता</translation>

1414 <translation id="4056910949759281379">SPDY प्रोटोकॉल अक्षम करें</translation>

1415 <translation id="3808945828600697669">अक्षम प्‍लग इन की सूची निर्दिष्‍ट करें</tr anslation>

1416 <translation id="4525521128313814366">आपको उन url प्रतिमानों की एक सूची सेट करने देती है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिन्‍हें चित्र प्रदर्शित करने की अनु मति है.

1417

1418 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी गई हो तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डि फ़ॉल्‍ट मान का उपयोग या तो 'DefaultImagesSetting' नीति के सेट होने पर उससे, या अ न्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्‍फ़‍िगरेशन से किया जाएगा.</translation>

1419 <translation id="8499172469244085141">डिफ़ॉल्ट सेटिंग (उपयोगकर्ता ओवरराइड कर सकत े हैं)</translation>

1420 <translation id="8693243869659262736">अंतर्निहित DNS क्लाइंट का उपयोग करना</tran slation>

1421 <translation id="3072847235228302527">उपकरण-स्थानीय खाते के लिए सेवा की शर्तों स ेट करना</translation>

1422 <translation id="5523812257194833591">विलंब के बाद स्वत:-प्रवेश करने के लिए एक स ार्वजनिक सत्र.

1423

1424 यदि यह नीति सेट होती है, तो प्रवेश स्क्रीन पर एक समयावधि निकल जाने के बाद निर्दिष्ट सत्र, उपयोगकर्ता की सहभागिता के बिना ही स्वचालित रूप से प्रवेश हो जाएग ा. सार्वजनिक सत्र को पहले से कॉन्फ़िगर किया हुआ होना चाहिए (\|DeviceLocalAccounts \| देखें).

1425

1426 यदि यह नीति सेट नहीं है, तो कोई स्वत:-प्रवेश नहीं होगा.</translation>

1427 <translation id="5983708779415553259">साइटों का डिफ़ॉल्ट व्यवहार किसी भी सामग्री पैक में नहीं है</translation>

1428 <translation id="3866530186104388232">यदि यह नीति सही पर सेट हो या कॉन्‍फ़िगर नह ीं की गई हो, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> प्रवेश स्‍क्रीन पर मौजूदा उपयोगकर्त ा दिखाएगा और एक चुनने देगा. यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो <ph name="PRODUCT_OS_N AME"/> प्रवेश के लिए उपयोगकर्तानाम/पासवर्ड संकेत का उपयोग करेगा.</translation>

1429 <translation id="2098658257603918882">उपयोग और क्रैश-संबंधित डेटा की रिपोर्टिंग सक्षम करें</translation>

1430 <translation id="2324547593752594014">Chrome में प्रवेश करने देती है</translatio n>

1431 <translation id="172374442286684480">सभी साइटों को स्‍थानीय डेटा सेट करने की अनु मति देना</translation>

1432 <translation id="1151353063931113432">इन साइटों पर छवियों की अनुमति दें</transla tion>

1433 <translation id="1297182715641689552">किसी .pac प्रॉक्सी स्क्रिप्ट का उपयोग करें </translation>

1434 <translation id="2976002782221275500">बैटरी पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर् दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन मंद हो जाती है.

1435

1436 जब इस नीति को शून्य से अधिक के मान पर सेट किया जाता है, तो यह <ph name ="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को मंद किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर ्दिष्ट करती है जिस दौरान उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना होगा.

1437

1438 जब इस नीति को शून्य पर सेट किया जाता है, तो उपयोगकर्ता के प्रयोग में न हीं हो जाने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> स्क्रीन को मंद नहीं करता.

1439

1440 जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है.

1441

1442 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को स्क्रीन बंद विलंब (यदि सेट हो) और प्रयोग में नहीं विलंब से कम या उसके बराबर होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>

1443 <translation id="8631434304112909927"><ph name="UNTIL_VERSION"/> संस्करण तक</tra nslation>

1444 <translation id="7469554574977894907">खोज सुझाव सक्षम करें</translation>

1445 <translation id="4906194810004762807">उपकरण नीति‍ के लि‍ए रीफ्रेश दर</translatio n>

1446 <translation id="8922668182412426494">वे सर्वर जिन्हें <ph name="PRODUCT_NAME"/> सौंपा जा सकता है.

1447

1448 एकाधिक सर्वर नामों को अल्पविराम द्वारा अलग करें. वाइल्डकार्ड (*) की अन ुमति है.

1449

1450 यदि आप इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देते हैं तो Chrome उपयोगकर्ता क्रे डेंशियल नहीं सौंपेगा भले ही सर्वर की पहचन इंट्रानेट के रूप में की गई हो.</transl ation>

1451 <translation id="1398889361882383850">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को अ पने आप प्लग इन चलाने की अनुमति है या नहीं. अपने आप चलने वाले प्लग इन की या तो सभ ी वेबसाइटों के लिए अनुमति दी जा सकती है या सभी वेबसाइटों के लिए अनुमति अस्वीकृत की जा सकती है.

1452

1453 चलाने के लिए क्लिक करें, प्लग इन को चलने देता है लेकिन उपयोगकर्ता को उ नका क्रियान्वयन प्रारंभ करने के लिए क्लिक करना होगा.

1454

1455 यदि यह नीति सेट किए बिना ही छोड़ दी जाती है, तो 'AllowPlugins' का उपयो ग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>

1456 <translation id="7974114691960514888">यह नीति अब समर्थित नहीं है.

1457 किसी दूरस्‍थ क्‍लाइंट से कनेक्ट होते समय STUN और रिले सर्वर का उपयोग स क्षम करती है.

1458

1459 यदि यह सेटिंग सक्षम है, तो यह मशीन दूरस्‍थ होस्ट मशीनों को खोज और कनेक ्ट कर सकती है भले ही वे किसी फ़ायरवॉल द्वारा अलग की गई हों.

1460

1461 यदि यह सेटिंग अक्षम है और आउटगोइंग UDP कनेक्‍शन फ़ायरवॉल द्वारा फ़िल्टर है, तो यह मशीन केवल स्‍थानीय नेटवर्क में होस्‍ट मशीन से कनेक्ट हो सकती है.</tra nslation>

1462 <translation id="7694807474048279351">किसी <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अपडेट के लागू होने के बाद एक स्वचालित रीबूट शेड्यूल करें.

1463

1464 जब इस नीति को सही पर सेट किया जाता है, तो किसी <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/ > अपडेट के लागू होने पर और अपडेट प्रोसेस पूर्ण होने के लिए रीबूट के आवश्यक होने पर स्वचालित रीबूट शेड्यूल किया जाता है. रीबूट को तुरंत शेड्यूल किया जाता है लेकि न यदि उपयोगकर्ता वर्तमान में उपकरण का उपयोग कर रहा है तो शेड्यूल 24 घंटे तक के ल िए विलंबित हो सकता है.

1465

1466 जब इस नीति को गलत पर सेट किया जाता है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अपड ेट लागू करने के बाद कोई स्वचालित रीबूट शेड्यूल नहीं किया जाता है. उपयोगकर्ता द्व ारा अगली बार उपकरण के रीबूट किए जाने पर प्रोसेस पूर्ण हो जाती है.

1467

1468 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.

1469

1470 ध्यान दें: वर्तमान में, प्रवेश स्क्रीन दिखाई देने पर या कियोस्क ऐप्स सत्र प्रगति में होने पर ही स्वचालित रीबूट सक्षम किया जाता है. यह भविष्य में बदल जाएग ा और किसी विशिष्ट प्रकार के सत्र के प्रगति में होने या न होने के बावजूद नीति हमे शा लागू होगी.</translation>

1471 <translation id="5511702823008968136">बुकमार्क बार सक्षम करें</translation>

1472 <translation id="5105313908130842249">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन लॉक विलंब</ translation>

1473 <translation id="7882585827992171421">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.

1474

1475 साइन-इन स्क्रीन पर स्क्रीन सेवर के रूप में उपयोग किए जाने वाले एक्सटेंशन क ा आईडी निर्धारित करती है. एक्सटेंशन, DeviceAppPack नीति के माध्यम से इस डोमेन के लिए कॉन्फ़िगर किए गए AppPack का भाग होना चाहिए.</translation>

1476 <translation id="7736666549200541892">TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्र एक्‍सटेंशन सक्षम करें</translation>

1477 <translation id="1796466452925192872">आपको वे URL निर्दिष्ट करने देती है जिन्हें एक्सटेंशन, ऐप्स , और थीम इंस्टॉल करने की अनुमति है.

1478

1479 Chrome 21 से, Chrome वेब स्टोर से बाहर के एक्सटेंशन, ऐप्स , और उपयोगकर ्ता स्क्रिप्ट इंस्टॉल करना अधिक कठिन है. पहले, उपयोगकर्ता किसी *.crx फ़ाइल के लि ंक पर क्लिक कर सकते थे, और Chrome कुछ चेतावनियों के बाद फ़ाइलों को इंस्टॉल करने का ऑफ़र देता था. Chrome 21 के बाद, ऐसी फ़ाइलों को डाउनलोड करके Chrome के सेटिंग पृष्ठ पर खींचकर लाना होगा. यह सेटिंग विशिष्ट URL को पुराने, आसान इंस्टॉलेशन प्रव ाह की अनुमति देती है.

1480

1481 इस सूची का प्रत्येक आइटम एक एक्सटेंशन-शैली का आकार है (http://code.goo gle.com/chrome/extensions/match_patterns.html देखें). उपयोगकर्ता ऐसे किसी भी URL के आइटम आसानी से इंस्टॉल कर सकेंगे जिनका मिलान इस सूची के किसी आइटम से होता है. इन आकारों द्वारा *.crx फ़ाइल का स्थान और वह पृष्ठ जहां से डाउनलोड प्रारंभ हुआ ह ै (अर्थात् संदर्भकर्ता), दोनों को अनुमति दी जानी चाहिए.

1482

1483 ExtensionInstallBlacklist को इस नीति पर वरीयता मिलती है. दूसरे शब्दों में, काली सूची में शामिल कोई एक्सटेंशन इंस्टॉल नहीं किया जाएगा, भले ही वह इस सूच ी की किसी साइट से आता हो.</translation>

1484 <translation id="2113068765175018713">स्वचालित रूप से रीबूट करके उपकरण अपटाइम सी मित करें</translation>

1485 <translation id="7848840259379156480">जब <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> इंस्टॉल हो, तो आपको सामान्य HTML रेंडरर कॉन्फ़िगर करने की सुविधा देता है.

1486 सामान्य सेटिंग, होस्ट ब्राउज़र को रेंडरिंग की अनुमति देने के लिए होती है, ल ेकिन आप

1487 इसे वैकल्पिक रूप से ओवरराइड कर सकते हैं और <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> द्वारा सामान्य रूप से HTML पृष्ठ रेंडर कर सकते हैं.</translation>

1488 <translation id="186719019195685253">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब त क पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>

1489 <translation id="7890264460280019664">नेटवर्क इंटरफ़ेस के प्रकारों तथा हार्डवेयर पतों के साथ उनकी सूची सर्वर को रिपोर्ट करें.

1490

1491 यदि नीति सेट नहीं गई है, या असत्य पर सेट है, तो इंटरफ़ेस सूची की रिपोर्ट न हीं की जाएगी.</translation>

1492 <translation id="4121350739760194865">ऐप्‍लिकेशन प्रचारों को नए टैब पृष्ठ पर दिख ाई देने से रोकें</translation>

1493 <translation id="2127599828444728326">इन साइटों पर सूचनाओं की अनुमति दें</transl ation>

1494 <translation id="3973371701361892765">शेल्फ़ को कभी भी स्वत:-न छिपाएं</translati on>

1495 <translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में ऐप्‍लिकेशन क ा स्‍थान कॉन्‍फ़िगर करता है और उपयोगकर्ताओं को स्‍थान बदलने से रोकता है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> निर्दिष्ट स्‍थान का उपयोग करता है. यदि कॉन्‍फ़िगर किया गया स्‍थान समर्थित नहीं है, तो इसके बजाय 'en-US' क ा उपयोग किया जाता है. यदि यह सेटिंग अक्षम है या कॉन्‍फ़िगर नहीं है, तो <ph name= "PRODUCT_NAME"/> उपयोगकर्ता द्वारा निर्दिष्ट पसंदीदा स्‍थान (यदि कॉन्‍फ़िगर है), सिस्‍टम स्‍थान या फ़ॉलबैक स्‍थान 'en-US' का उपयोग करता है.</translation>

1496 <translation id="2948087343485265211">निर्दिष्ट करती है कि ऑडियो गतिविधि पावर प् रबंधन को प्रभावित करती है या नहीं.

1497

1498 यदि यह नीति सही पर सेट है या सेट नहीं है, तो ऑडियो के चलने के दौरान उप योगकर्ता को प्रयोग में नहीं नहीं माना जाता. यह प्रयोग में नहीं समय समाप्त तक पहु ंचने और प्रयोग में नहीं कार्यवाही किए जाने से रोकता है. हालांकि, स्क्रीन मंद होन ा, स्क्रीन बंद और स्क्रीन लॉक को कॉन्फ़िगर किए गए समय समाप्त के बाद, ऑडियो गतिवि धि पर ध्यान दिए बिना निष्पादित किया जाएगा.

1499

1500 यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो ऑडियो गतिविधि उपयोगकर्ता को प्रय ोग में नहीं माने जाने से नहीं रोकती.</translation>

1501 <translation id="7842869978353666042">Google डिस्क विकल्पों को कॉन्फ़िगर करें</t ranslation>

1502 <translation id="718956142899066210">अपडेट के लिए अनुमत कनेक्शन प्रकार</translat ion>

1503 <translation id="1734716591049455502">रि‍मोट पहुंच वि‍कल्‍प कॉन्‍फ़ि‍गर करें</tr anslation>

1504 <translation id="7336878834592315572">सत्र की अवधि तक कुकी बनाए रखना</translatio n>

1505 <translation id="7715711044277116530">प्रस्तुतिकरण मोड में मंद स्क्रीन विलंब माप ने का प्रतिशत</translation>

1506 <translation id="8777120694819070607"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को वे प्लग इन चल ाने की अनुमति देता है, जो पुराने हो गए हैं.

1507

1508 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो पुराने प्लग इन का उपयोग सामान्य प्लग इ न की तरह किया जाता है.

1509

1510 यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो पुराने प्लग इन का उपयोग नहीं किया जाएग ा और उन्हें चलाने के लिए उपयोगकर्ताओं की अनुमति नहीं ली जाएगी.

1511

1512 यदि यह सेटिंग सेट नहीं है, तो उपयोगकर्ताओं से पुराने प्लग इन चलाने की अनुम ति की मांग की जाएगी.</translation>

1513 <translation id="2629448496147630947"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में रि‍मोट पहुंच वि‍कल्‍प कॉन्‍फ़ि‍गर करें.

1514

1515 रिमोट पहुंच वेब ऐप्‍लि‍केशन इंस्‍टॉल नहीं होने तक इन वि‍शेषताओं पर ध्‍यान नहीं दि‍या जाता.</translation>

1516 <translation id="1310699457130669094">आप यहां प्रॉक्‍सी .pac फ़ाइल का कोई URL नि र्दिष्ट कर सकते हैं.

1517

1518 यह नीति केवल तब प्रभावी होगी यदि आपने 'यह चुनें कि प्रॉक्‍सी सर्वर सेट िंग कैसे निर्दिष्ट करें' पर मैन्‍युअल प्रॉक्‍सी सेटिंग का चयन किया है.

1519

1520 यदि आपने प्रॉक्‍सी नीतियां सेट करने का कोई अन्‍य मोड चयनित किया है, तो आपको यह नीति सेट किए बिना छोड़ देनी चाहिए.

1521

1522 विस्तृत उदाहरणों के लिए, इस पर जाएं:

1523 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

1524 <translation id="1509692106376861764">इस नीति को <ph name="PRODUCT_NAME"/> संस्क रण 29 में समाप्त कर दिया गया है.</translation>

1525 <translation id="5464816904705580310">प्रबंधित उपयोगकर्ताओं की सेटिंग कॉन्फ़िगर करें.</translation>

1526 <translation id="3219421230122020860">गुप्त मोड उपलब्‍ध</translation>

1527 <translation id="7690740696284155549">उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसका उ पयोग <ph name="PRODUCT_NAME"/> फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए करेगा.

1528

1529 यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान की गई निर्देशिका का उपयोग इस पर ध्यान दिए बिना करेगा कि उपयोगकर्ता ने एक निर्देशिका नि र्दिष्ट की है या नहीं या हर बार डाउनलोड स्थान का संकेत देने के लिए फ्लैग को सक्ष म किया है या नहीं.

1530

1531 उपयोग किए जा सकने वाले चरों की सूची के लिए http://www.chromium.org/adminis trators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.

1532

1533 यदि यह नीति सेट किए बिना ही छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्ट डाउनलोड निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>

1534 <translation id="7381326101471547614"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में SPDY प्रोटोक ॉल के उपयोग को अक्षम करें.

1535

1536 यदि यह नीति सक्षम है, तो SPDY प्रोटोकॉल <ph name="PRODUCT_NAME"/> में उपलब ्‍ध नहीं होगा.

1537

1538 इस नीति को अक्षम पर सेट करने से SPDY का उपयोग किया जा सकेगा.

1539

1540 यदि यह नीति बिना सेट किए छोड़ दी गई है, तो SPDY उपलब्ध होगा.</translation>

1541 <translation id="2208976000652006649">POST उपयोग करने वाले खोज URL के पैरामीटर</ translation>

1542 <translation id="1583248206450240930">सामान्य रूप से <ph name="PRODUCT_FRAME_NAM E"/> का उपयोग करें</translation>

1543 <translation id="1047128214168693844">उपयोगकर्ताओं के वास्तविक स्थान पर नज़र रखने के लिए किसी भी साइट को अनुमति न दें</translation>

1544 <translation id="4101778963403261403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में डिफ़ॉल्‍ट मु ख्यपृष्ठ के प्रकार को कॉन्फ़िगर करता है और उपयोगकर्ताओं को मुख्यपृष्ठ प्राथमिकता बदलने से रोकता है. मुख्यपृष्ठ या तो आपके द्वारा निर्दिष्ट किसी URL पर या नया टैब पृष्ठ में सेट हो सकता है.

1545

1546 यदि आप सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो नया टैब पृष्ठ हमेशा मुख्यपृष्ठ के लिए उपयोग किया जाता है, और मुख्यपृष्ठ URL स्‍थान पर ध्‍यान नहीं दिया जाता है.

1547

1548 यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो जब तक URL को 'chrome://newtab' पर सेट नहीं किया जाता तब तक उपयोकर्ता का मुख्यपृष्ठ नया टैब पृष्ठ नहीं होगा.

1549

1550 यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="P RODUCT_NAME"/> में उनका मुख्यपृष्ठ प्रकार नहीं बदल सकते है.

1551

1552 इस नीति को सेट किए बिना छोड़ना उपयोगकर्ता को यह चुनने देगा कि नया टैब पृष्ठ ही उसका मुख्यपृष्ठ हो या नहीं.</translation>

1553 <translation id="8970205333161758602"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> टर्नडाउन स ंकेत को छिपाती है</translation>

1554 <translation id="3273221114520206906">सामान्य JavaScript सेटिंग</translation>

1555 <translation id="4025586928523884733">तृतीय पक्ष कुकी अवरुद्ध करती है.

1556

1557 इस सेटिंग को सक्षम करना कुकी को उन वेब पृष्ठ तत्‍वों द्वारा सेट होने से रो कता है, जो ब्राउज़र के पता बार वाले डोमेन से नहीं हैं.

1558

1559 इस सेटिंग को अक्षम करना कुकी को उन वेब पृष्ठ तत्‍वों द्वारा सेट होने से रो कता है, जो ब्राउज़र के पता बार वाले डोमेन से नहीं हैं और उपयोगकर्ताओं को यह सेटि ंग बदलने से रोकता है.

1560

1561 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो तृतीय पक्ष कुकी सक्षम हो जाए गी लेकिन उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकेगा.</translation>

1562 <translation id="6810445994095397827">इन साइटों पर JavaScript अवरुद्ध करें</tran slation>

1563 <translation id="6672934768721876104">यह नीति हटाई गई है, इसके बजाय ProxyMode का उपयोग करें.

1564

1565 <ph name="PRODUCT_NAME"/> द्वारा उपयोग किया गया प्रॉक्‍सी सर्वर निर्दि ष्ट करने देती है और उपयोगकर्ताओं को प्रॉक्‍सी सेटिंग बदलने से रोकती है.

1566

1567 यदि आप किसी प्रॉक्‍सी सर्वर का कभी उपयोग न करना और हमेशा सीधे कनेक्ट ह ोना चुनते हैं, तो अन्‍य सभी विकल्‍पों पर ध्‍यान नहीं दिया जाएगा.

1568

1569 यदि आप सिस्‍टम प्रॉक्‍सी सेटिंग का उपयोग करना या प्रॉक्‍सी सर्वर का स् ‍वतः पता लगाना चुनते हैं, तो अन्‍य सभी विकल्‍पों पर ध्‍यान नहीं दिया जाएगा.

1570

1571 यदि आप मैन्‍युअल प्रॉक्‍सी सेटिंग चुनते हैं, तो आप 'प्रॉक्‍सी सर्वर के पते या URL', 'किसी प्रॉक्‍सी .pac फ़ाइल का URL' और 'प्रॉक्‍सी उपयोग न करने के न ियमों की अल्‍पविराम द्वारा अलग की गई सूची' में आगे के विकल्‍प निर्दिष्ट कर सकते हैं.

1572

1573 विस्तृत उदाहरणों के लिए, इस पर जाएं:

1574 <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

1575

1576 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> आदेश पंक ्ति से निर्दिष्ट सभी प्रॉक्‍सी संबंधित विकल्‍पों पर ध्‍यान नहीं देगा.

1577

1578 इस नीति को सेट किए बिना छोड़ने से उपयोगकर्ता स्वयं ही प्रॉक्‍सी सेटिं ग चुन सकेगा.</translation>

1579 <translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN में अमानक पोर्ट शामिल करें</t ranslation>

1580 <translation id="1749815929501097806">उन सेवा की शर्तों को सेट करें जिन्हें उपयो गकर्ता द्वारा उपकरण-स्थानीय खाता सत्र प्रारंभ करने से पहले स्वीकार करना होगा.

1581

1582 यदि यह नीति सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> सेवा की शर्तों डाउनलोड करेगा और उपकरण-स्थानीय खाता सत्र प्रारंभ होने पर उन्हें उपयोगकर्ता को प ्रस्तुत करेगा. उपयोगकर्ता को सत्र में जाने की अनुमति सेवा की शर्तों स्वीकार करने के बाद ही मिलेगी.

1583

1584 यदि यह नीति सेट नहीं की जाती, तो सेवा की शर्तों नहीं दिखाई जातीं.

1585

1586 नीति को किसी ऐसे URL पर सेट किया जाना चाहिए जिससे <ph name="PRODUCT_OS_NAM E"/> सेवा की शर्तों डाउनलोड कर सके. सेवा की शर्तों सादा पाठ में होनी चाहिए, MIME प्रकार के पाठ/सादे के रूप में प्रदान की जानी चाहिए. किसी मार्कअप की अनुमति नहीं है.</translation>

1587 <translation id="2660846099862559570">प्रॉक्सी का उपयोग कभी न करें</translation>

1588 <translation id="1435659902881071157">उपकरण-स्‍तरीय नेटवर्क कॉन्‍फ़‍िगरेशन</tran slation>

1589 <translation id="2131902621292742709">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन मंद विलंब</ translation>

1590 <translation id="5781806558783210276">बैटरी पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर् दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद प्रयोग में नही ं कार्यवाही की जाती है.

1591

1592 जब नीति सेट की जाती है, तो वह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा प्रय ोग में नहीं कार्यवाही किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना होगा, जिसे अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.

1593

1594 जब नीति सेट नहीं की जाती, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है .

1595

1596 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए.</translation>

1597 <translation id="5512418063782665071">मुखपृष्‍ठ URL</translation>

1598 <translation id="2948381198510798695">यहां दिए गए होस्ट की सूची के लिए <ph name= "PRODUCT_NAME"/> किसी भी प्रॉक्‍सी का उपयोग नहीं करेगा.

1599

1600 यह नीति केवल तब प्रभावी होगी यदि आपने 'यह चुनें कि प्रॉक्‍सी सर्वर सेट िंग कैसे निर्दिष्ट करें' पर मैन्‍युअल प्रॉक्‍सी सेटिंग चयनित किया है.

1601

1602 यदि आपने प्रॉक्‍सी नीतियां सेट करने के लिए किसी अन्‍य मोड का चयन किया है, तो आपको इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देना चाहिए.

1603

1604 अधिक विवरण वाले उदाहरणों के लिए, इस पर जाएं:

1605 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

1606 <translation id="6658245400435704251">किसी अपडेट के पहली बार सर्वर पर पुश किए जा ने से लेकर किसी उपकरण द्वारा उसके डाउनलोड में बार-बार किए जाने वाले विलंब की अवध ि निर्दिष्ट करता है. उपकरण दीवार-घड़ी के समय के संबंध में और बाकी के भाग की अपडे ट जांच की संख्या के संबंध में कुछ समय तक प्रतीक्षा कर सकता है. किसी भी स्थिति मे ं, स्कैटर समय के साथ ऊपरी रूप पर परिबद्ध होता है ताकि उपकरण हमेशा के लिए कभी भी किसी अपडेट के डाउनलोड होने की प्रतीक्षा में अटक न जाए.</translation>

1607 <translation id="523505283826916779">पहुंच-योग्यता विकल्प</translation>

1608 <translation id="1948757837129151165">HTTP प्रमाणीकरण की नीतियां</translation>

1609 <translation id="5946082169633555022">बीटा चैनल</translation>

1610 <translation id="7187256234726597551">सही होने पर, दूरस्थ अनुप्रमाणन उपकरण के लि ए अनुमत होता है और एक प्रमाणपत्र अपने आप जनरेट हो जाएगा तथा उपकरण प्रबंधन सर्वर पर अपलोड कर दिया जाएगा.

1611

1612 यदि यह गलत पर सेट है, या यदि सेट नहीं है, तो कोई प्रमाणपत्र जनरेट नहीं किया जाएगा और enterprise.platformKeysPrivate एक्सटेंशन API पर कॉल विफल हो जाएगा .</translation>

1613 <translation id="5242696907817524533">प्रबंधित बुकमार्क की सूची कॉन्फ़िगर करती ह ै.

1614

1615 यह नीति बुकमार्क की सूची है, और प्रत्येक बुकमार्क ऐसा शब्दकोश है जिसमें बु कमार्क "नाम" और लक्ष्य "url" शामिल हैं.

1616

1617 ये बुकमार्क, मोबाइल बुकमार्क के अंदर प्रबंधित बुकमार्क फ़ोल्डर में रखे जात े हैं. ये बुकमार्क उपयोगकर्ता द्वारा संशोधित नहीं किए जा सकते.

1618

1619 जब यह नीति सेट की गई हो, तो Chrome में बुकमार्क दृश्य खुले होने पर प्रबंधि त बुकमार्क, खुले हुए डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर होते हैं.

1620

1621 प्रबंधित बुकमार्क, उपयोगकर्ता खाते से समन्वयित नहीं होते.</translation>

1622 <translation id="8303314579975657113">निर्दिष्ट करता है कि HTTP प्रमाणीकरण के लि ए कौन सी GSSAPI लाइब्रेरी का उपयोग करना है. आप या तो केवल लाइब्रेरी का नाम या पू रा पथ सेट कर सकते हैं. यदि कोई सेटिंग प्रदान नहीं की जाती है, तो <ph name="PRODU CT_NAME"/> किसी डिफ़ॉल्ट लाइब्रेरी नाम का ही उपयोग करेगा.</translation>

1623 <translation id="8549772397068118889">सामग्री पैक से बाहर की साइटें विज़िट करने पर चेतावनी दें</translation>

1624 <translation id="7749402620209366169">दूरस्थ पहुंच होस्ट के लिए किसी उपयोगकर्ता- विशि‍ष्ट पिन के बजाय द्वि-कारक प्रमाणीकरण सक्षम करती है.

1625

1626 यदि यह सेटिंग सक्षम है, तो उपयोगकर्ताओं को किसी होस्ट पर पहुंचने के दौ रान कोई मान्य द्वि-कारक कोड प्रदान करना होगा.

1627

1628 यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो द्वि-कारक को सक्षम नहीं किया जाएगा और किसी उपयोगकर्ता-विशि‍ष्ट पिन होने का डिफ़ॉल्ट व्यवहार का उपयोग किया जा एगा.</translation>

1629 <translation id="7329842439428490522">बैटरी पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर् दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन बंद हो जाती है.

1630

1631 जब यह नीति शून्य से अधिक मान पर सेट की जाती है, तो वह <ph name="PRODUC T_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को बंद किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर्दिष्ट क रती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना चाहिए.

1632

1633 जब यह नीति शून्य पर सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उप योगकर्ता के प्रयोग में नहीं हो जाने पर स्क्रीन को बंद नहीं करता.

1634

1635 जब यह नीति सेट नहीं की जाती, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है.

1636

1637 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. नीतियों को प्रयोग में नहीं विलंब से कम या उसके बराबर होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translati on>

1638 <translation id="384743459174066962">आपको url प्रतिमानों की सूची सेट करने देती ह ै जो उन साइटों को निर्दिष्ट करती है जिनमें पॉपअप खोलने की अनुमति नहीं है.

1639

1640 यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो या तो 'DefaultPopupsSettin g' के सेट होने पर इससे सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग किया जाएग ा, या अन्‍यथा उपयोगकर्ता के व्‍यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग किया जाएगा.</transla tion>

1641 <translation id="5645779841392247734">इन साइटों पर कुकी की अनुमति दें</translati on>

1642 <translation id="4043912146394966243"> OS अपडेट के लिए अनुमति प्राप्त कनेक्शन के प्रकार. OS अपडेट अपने आकार के कारण संभावित रूप से कनेक्शन पर अत्यधिक भार डालते हैं और इसके कारण अतिरिक्त शुल्क लग सकते हैं. इसीलिए, उन्हें महंगे माने जाने वाले कनेक्शन प्रकारों जैसे WiMax, Bluetooth और कभी-कभी सेल्युलर के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम नहीं किया जाता है.

1643

1644 मान्यता प्राप्त कनेक्शन प्रकार पहचानकर्ता हैं "इथरनेट", "wi fi", "wimax", "bluetooth" और "सेल्युलर".</tra nslation>

1645 <translation id="6652197835259177259">स्थानीय रूप से प्रबंधित उपयोगकर्ताओं की से टिंग</translation>

1646 <translation id="3243309373265599239">AC पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष ्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन मंद हो जा ती है.

1647

1648 जब इस नीति को शून्य से अधिक के मान पर सेट किया जाता है, तो यह <ph name ="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को मंद किए जाने से पहले वाली उस समयावधि को न िर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना चाहिए.

1649

1650 जब इस नीति को शून्य पर सेट किया जाता है, तो उपयोगकर्ता के प्रयोग में न हीं हो जाने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> स्क्रीन को मंद नहीं करता.

1651

1652 जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है.

1653

1654 नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को स्क्रीन बंद विलंब (यदि सेट हो) और प्रयोग में नहीं विलंब से कम या उसके बराबर होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>

1655 <translation id="3859780406608282662"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> में विविधता स ीड की फ़ेचिंग में एक पैरामीटर जोड़ें.

1656

1657 निर्दिष्ट होने पर, 'प्रतिबंधित करें' कहलाने वाले क्वेरी पैरामीटर को विविधत ा सीड फ़ेच करने हेतु उपयोग किए जाने वाले URL में जोड़ देगी. पैरामीटर का मान इस न ीति में निर्दिष्ट मान होगा.

1658

1659 निर्दिष्ट नहीं होने पर, विविधता सीड URL में बदलाव नहीं करेगी.</translation >

1660 <translation id="7049373494483449255">प्रिंट के लिए <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/ > में दस्‍तावेज़ सबमिट करने हेतु <ph name="PRODUCT_NAME"/> को सक्षम करता है. ध्‍ यान दें: यह केवल <ph name="PRODUCT_NAME"/> में <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> समर ्थन को प्रभावित करता है. यह उपयोगकर्ताओं को वेबसाइटों पर प्रिंट कार्य सबमिट करने से नहीं रोकता है.

1661

1662 यदि सेटिंग सक्षम है या कॉन्‍फ़िगर नहीं की गई है, तो उपयोगकर्ता <ph name="P RODUCT_NAME"/> प्रिंट संवाद से <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> में प्रिंट कर सकता है.

1663

1664 यदि सेटिंग अक्षम है, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रिंट संवाद से <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> में प्रिंट नहीं कर सकता</translation>

1665 <translation id="4088589230932595924">गुप्त मोड बाध्‍य किया गया</translation>

1666 <translation id="5862253018042179045">प्रवेश स्क्रीन पर बोले गए फ़ीडबैक पहुंच-यो ग्यता सुविधा की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें.

1667

1668 यदि यह नीति सही पर सेट है, तो प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर बोले गए फ़ीडबैक को सक्षम किया जाएगा.

1669

1670 यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर बोले गए फ़ीडबैक को अक्षम किया जाएगा.

1671

1672 यदि आप यह नीति सेट करते है, तो उपयोगकर्ता बोले गए फ़ीडबैक को सक्षम या अक्षम करके इसे अस्थायी रूप से ओवरराइड कर सकते हैं. हालांकि, उपयोगकर्ता की पसंद ए क समान नहीं होती और हर बार नई प्रवेश स्क्रीन दिखाई देने पर या उपयोगकर्ता द्वारा प्रवेश स्क्रीन पर एक मिनट तक प्रयोग में नहीं रहने पर डिफ़ॉल्ट पुनस्थार्पित हो जा ता है.

1673

1674 यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो बोले गए फ़ीडबैक को प हली बार प्रवेश स्क्रीन दिखाई देने पर अक्षम किया जाता है. बोले गए फ़ीडबैक को उपयो गकर्ता किसी भी समय सक्षम या अक्षम कर सकते हैं और और प्रवेश स्क्रीन पर उसकी स्थित ि उपयोगकर्ताओं के बीच एक समान होती है.</translation>

1675 <translation id="8197918588508433925">यह नीति दूरस्थ अनुप्रमाणन हेतु Enterprise Platform Keys API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() का उप योग करने हेतु अनुमत एक्सटेंशन निर्दिष्ट करती है. API का उपयोग करने के लिए एक्सटे ंशन को इस सूची में जोड़ा जाना चाहिए.

1676

1677 यदि कोई एक्सटेंशन सूची में नहीं है, या सूची सेट नहीं की जाती, तो API क ो किया जाने वाला एक कॉल त्रुटि के साथ विफल हो जाएगा.</translation>

1678 <translation id="7649638372654023172"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में डिफ़ॉल्ट मुख ्यपृष्ठ URL कॉन्फ़िगर करती है और उपयोगकर्ताओं को इसे बदलने से रोकती है.

1679

1680 मुख्यपृष्ठ, मुख्यपृष्ठ बटन द्वारा खोला गया पृष्ठ होता है. स्टार्टअप पर खुलने वाले पृष्ठ RestoreOnStartup नीतियों द्वारा नियंत्रित होते हैं.

1681

1682 मुख्यपृष्ठ का प्रकार या तो आपके द्वारा यहां निर्दिष्ट किसी URL पर या क िसी नए टैब पृष्ठ पर सेट हो सकता है. यदि आप नया टैब पृष्ठ चुनते हैं, तो फिर यह नी ति प्रभावी नहीं होती.

1683

1684 यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में अपना मुख्यपृष्ठ URL नहीं बदल सकेंगे, लेकिन वे अभी भी नए टैब पृष्ठ को अपने मुख्यपृष्ठ के रूप में चुन सकते हैं.

1685

1686 इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देने से, यदि HomepageIsNewTabPage भी सेट नहीं किया हुआ हो, तो उपयोगकर्ता को अपने आप ही अपना मुख्यपृष्ठ चुनने की अनुमति मि ल जाएगी.</translation>

1687 <translation id="4858735034935305895">पूर्ण स्क्रीन मोड की अनुमति दें</translati on>

1688 </translationbundle>

OLD	NEW

« no previous file with comments | « chrome/app/policy/policy_templates_gu.xtb ('k') | chrome/app/policy/policy_templates_hr.xtb » ('j') | no next file with comments »