chrome/app/policy/policy_templates_es.xtb - Issue 108513011: Move chrome/app/policy into components/policy.

Side by Side Diff: chrome/app/policy/policy_templates_es.xtb

Issue 108513011: Move chrome/app/policy into components/policy. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src

Patch Set: rebase Created 7 years ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

OLD	NEW
	(Empty)
1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="es">

4 <translation id="1503959756075098984">ID de extensiones y URL de actualización q ue se instalan automáticamente</translation>

5 <translation id="793134539373873765">Especifica si la conexión P2P se debe utili zar para cargas útiles de actualizaciones del sistema operativo. Si esta polític a se establece en True, los dispositivos compartirán e intentarán consumir carga s útiles de actualizaciones en la red LAN, reduciendo de forma potencial la cong estión y el uso del ancho de banda. Si la carga útil de actualizaciones no está disponible en la red LAN, el dispositivo deberá realizar la descarga desde un se rvidor de actualizaciones. Si se establece en False o no se configura, no se uti lizará la conexión P2P.</translation>

6 <translation id="2463365186486772703">Configuración regional de la aplicación</t ranslation>

7 <translation id="1397855852561539316">URL de sugerencia del proveedor de búsqued as predeterminadas</translation>

8 <translation id="3347897589415241400">Es el comportamiento predeterminado para l os sitios no incluidos en paquetes de contenido.

9

10 Esta política solo está destinada a uso interno de Chrome.</translatio n>

11 <translation id="7040229947030068419">Valor de ejemplo:</translation>

12 <translation id="1213523811751486361">Permite especificar la URL del motor de bú squeda que se usa para obtener sugerencias de búsqueda. La URL debe contener la cadena "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>", que se sustituirá por el tex to que el usuario haya introducido al hacer la consulta.

13

14 Esta política es opcional. Si no se establece, no se usarán URL de sug erencia.

15

16 Solo se respetará esta política si se habilita la política DefaultSear chProviderEnabled.</translation>

17 <translation id="6106630674659980926">Habilitar el administrador de contraseñas< /translation>

18 <translation id="7109916642577279530">Permite o prohíbe la captura de audio.

19

20 Si se habilita o no se configura (opción predeterminada), se solicitará al usuario acceso a la captura de audio, salvo para las URL configuradas en la lis ta AudioCaptureAllowedUrls, a las que se concederá acceso sin solicitarlo.

21

22 Si se inhabilita esta política, nunca se pedirá permiso al usuario, y la c aptura de audio solo estará disponible para las URL configuradas en AudioCapture AllowedUrls.

23

24 Esta política afecta a todos los tipos de entradas de audio y no solo al m icrófono integrado.</translation>

25 <translation id="9150416707757015439">Esta política está obsoleta. Te recomendam os que uses IncognitoModeAvailability en su lugar.

26 Permite habilitar el modo de incógnito en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

27

28 Si se habilita esta opción o si no se configura, los usuarios podrán abrir páginas web en modo de incógnito.

29

30 Si se inhabilita esta opción, los usuarios no podrán abrir páginas web en modo de incógnito.

31

32 Si no se establece esta política, la opción estará habilitada y los usuari os podrán usar el modo de incógnito.</translation>

33 <translation id="4203389617541558220">Limita el tiempo de actividad del disposit ivo mediante la programación de reinicios automáticos.

34

35 Si se establece esta política, especifica el tiempo de actividad del dispo sitivo que debe transcurrir para que se programe un reinicio automático.

36

37 Si no se establece esta política, el tiempo de actividad del dispositivo n o está limitado.

38

39 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anularl a.

40

41 Un reinicio automático se programa para que se realice en el dispositivo a la hora seleccionada, pero se puede aplazar hasta 24 horas si un usuario está u tilizando el dispositivo en ese momento.

42

43 Nota: En este momento, los reinicios automáticos solo se habilitan cuando se muestra la pantalla de inicio de sesión o está en curso una sesión de una apl icación del kiosco. Esta restricción se modificará en el futuro, y la política s e aplicará en todo momento, independientemente de si un determinado tipo de sesi ón está o no en curso.

44

45 El valor de la política se debe especificar en segundos. Los valores deben ser iguales o superiores a 3600 (una hora).</translation>

46 <translation id="5304269353650269372">Permite especificar el tiempo que debe tra nscurrir sin que el usuario realice ninguna acción para que aparezca un cuadro d e diálogo de advertencia cuando el dispositivo esté funcionando con batería.

47

48 Cuando se establece esta política, especifica el tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> muestre un c uadro de diálogo de advertencia para indicarle que se va a llevar a cabo una acc ión por inactividad.

49

50 Cuando no se establece esta política, no se muestra ningún cuadro de d iálogo de advertencia.

51

52 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valor es deben ser inferiores o iguales al tiempo de espera de inactividad.</translati on>

53 <translation id="7818131573217430250">Establecer el estado predeterminado del mo do de contraste alto en la pantalla de inicio de sesión</translation>

54 <translation id="7614663184588396421">Lista de esquemas de protocolo inhabilitad os</translation>

55 <translation id="2309390639296060546">Configuración de ubicación geográfica pred eterminada</translation>

56 <translation id="1313457536529613143">Especifica el porcentaje de ajuste del tie mpo de espera de inactividad de la pantalla cuando se observa la actividad del u suario con la pantalla oscurecida o poco después de que esta se haya desactivado .

57

58 Si se establece esta política, se especificará el porcentaje de ajuste del tiempo de espera de inactividad de la pantalla cuando se observe la activid ad del usuario con la pantalla oscurecida o poco después de que esta se haya des activado. Cuando se ajusta el tiempo de espera de inactividad de la pantalla, se ajustan los retrasos de desconexión, bloqueo y desactivación de la pantalla par a mantener las mismas distancias del tiempo de espera de inactividad de la panta lla que la configuración original.

59

60 Si esta política no está establecida, se utilizará un factor de escala predeterminado.

61

62 El factor de escala debe ser igual o superior al 100%.</translation>

63 <translation id="7443616896860707393">Mensajes de autenticación básica de HTTP d e origen cruzado</translation>

64 <translation id="2337466621458842053">Permite que definas una lista de patrones de URL para especificar los sitios que pueden mostrar imágenes.

65

66 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultImagesSetting (s i se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en c aso contrario).</translation>

67 <translation id="4680961954980851756">Habilitar Autocompletar</translation>

68 <translation id="5183383917553127163">Permite especificar las extensiones que no se incluyen en la lista negra.

69

70 El valor de asterisco (*) indica que todas las extensiones están inclu idas en la lista negra, así que los usuarios solo pueden instalar las que estén incluidas en la lista de admisión.

71

72 De forma predeterminada, se admiten todas las extensiones, pero si se ha establecido una política que indique que todas las extensiones se deben inclu ir en la lista negra, se puede utilizar una lista de admisión para anularla.</tr anslation>

73 <translation id="5921888683953999946">Establece el estado predeterminado de la f unción de accesibilidad del cursor grande en la pantalla de inicio de sesión.

74

75 Si el valor de esta política se establece en True, el cursor grande se habilitará cuando se muestre la pantalla de inicio de sesión.

76

77 Si el valor de esta política se establece en False, el cursor grande s e inhabilitará cuando se muestre la pantalla de inicio de sesión.

78

79 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla de forma tem poral habilitando o inhabilitando el cursor grande. No obstante, la selección de l usuario no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada cuando se vuelva a mostrar la pantalla de inicio de sesión o el usuario permanezca inacti vo en la pantalla de inicio durante un minuto.

80

81 Si no se establece esta política, el cursor grande se inhabilitará la primera vez que se muestre la pantalla de inicio de sesión. Los usuarios pueden habilitar o inhabilitar el cursor grande en cualquier momento, y su estado en la pantalla de inicio de sesión permanece entre usuarios.</translation>

82 <translation id="3185009703220253572">desde la versión <ph name="SINCE_VERSION"/ ></translation>

83 <translation id="2204753382813641270">Controlar opción para ocultar archivos aut omáticamente</translation>

84 <translation id="3816312845600780067">Habilitar combinación de teclas de rescate para inicio de sesión automático</translation>

85 <translation id="3214164532079860003">Si se habilita, esta política fuerza la im portación de la página de inicio desde el navegador predeterminado actual.

86

87 Si no está habilitada esta opción, no se importará la página de inicio.

88

89 Si no se establece, es posible que se le pida al usuario que haga la impor tación o que la página de inicio se importe automáticamente.</translation>

90 <translation id="5330684698007383292">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> procese los tipos de contenido que se indican a continuación</translation>

91 <translation id="6647965994887675196">Si se establece el valor "true", se permitirá la creación y el uso de usuarios supervisados.

92

93 Si se establece el valor "false" o no se configura la políti ca, se inhabilitarán el inicio de sesión y la creación de usuarios supervisados y se ocultarán todos los usuarios supervisados creados anteriormente.

94

95 NOTA: El comportamiento predeterminado es diferente según el dispositi vo: en los dispositivos de clientes particulares, los usuarios supervisados está n habilitados de forma predeterminada, mientras que en los dispositivos de empre sa, están inhabilitados de forma predeterminada.</translation>

96 <translation id="69525503251220566">Parámetro que proporciona una función de bús queda por imagen para el proveedor de búsquedas predeterminado</translation>

97 <translation id="5469825884154817306">Bloquear imágenes de estos sitios</transla tion>

98 <translation id="5827231192798670332">Selecciona la estrategia utilizada para li berar espacio en disco durante la limpieza automática.</translation>

99 <translation id="8412312801707973447">Se realizan comprobaciones OCSP/CRL si est ás online</translation>

100 <translation id="6649397154027560979">Esta política está obsoleta, utiliza URLBl acklist en su lugar.

101

102 Inhabilita los esquemas de protocolos incluidos en <ph name="PRODUCT_NAME" />.

103

104 No se cargarán las URL que utilicen un esquema de esta lista y no se podrá acceder a ellas.

105

106 Si no se establece esta política o la lista está vacía, se podrá acceder a todos los esquemas en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

107 <translation id="3213821784736959823">Permite controlar si el cliente DNS integr ado se utiliza en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

108

109 Si esta política se establece en verdadera, se utilizará el cliente DNS in tegrado, si está disponible.

110

111 Si esta política se establece en falsa, no se utilizará el cliente DNS int egrado.

112

113 Si esta política no se configura, los usuarios podrán especificar si se ut iliza el cliente DNS integrado editando chrome://flags o especificando una marca de línea de comandos.</translation>

114 <translation id="2908277604670530363">Número máximo de conexiones simultáneas co n el servidor proxy</translation>

115 <translation id="556941986578702361">Permite controlar la opción para ocultar au tomáticamente los archivos de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

116

117 Si esta política se establece en "AlwaysAutoHideShelf", los arch ivos se ocultarán automáticamente.

118

119 Si esta política se configura en "NeverAutoHideShelf", los archi vos no se ocultarán automáticamente.

120

121 Si se establece esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anula rla.

122

123 Si la política no se establece, los usuarios podrán elegir si los archivos se deben ocultar automáticamente.</translation>

124 <translation id="4838572175671839397">Contiene una expresión regular que se util iza para determinar qué usuarios pueden iniciar sesión en <ph name="PRODUCT_NAME "/>.

125

126 Se muestra el error correspondiente si un usuario intenta iniciar sesión c on un nombre de usuario que no coincida con este patrón.

127

128 Si esta política se deja en blanco o no se establece, cualquier usuario po drá iniciar sesión en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

129 <translation id="2892225385726009373">Cuando esta opción está habilitada, <ph na me="PRODUCT_NAME"/> comprobará siempre la revocación de los certificados del ser vidor validados correctamente y firmados por certificados de CA instalados local mente.

130

131 Si <ph name="PRODUCT_NAME"/> no puede obtener información sobre el estado de la revocación, estos certificados se considerarán revocados.

132

133 Si no se establece esta política o si se establece en "false", C hrome utilizará la configuración para comprobar la revocación online actual.</tr anslation>

134 <translation id="1438955478865681012">Configura las políticas relacionadas con l as extensiones. Los usuarios solo pueden instalar extensiones de la lista negra si estas se han incluido en la lista de admisión. Se puede forzar la instalación automática de extensiones en <ph name="PRODUCT_NAME"/> si se especifican en <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. La lista negra tiene preferenci a sobre la lista de extensiones de instalación forzada.</translation>

135 <translation id="3516856976222674451">Permite limitar la duración máxima de la s esión de un usuario.

136

137 Si esta política se establece, especificará el tiempo después del cual se cerrará automáticamente la sesión de un usuario. Se informa al usuario del tiemp o restante mediante un cronómetro que aparece en la bandeja del sistema.

138

139 Si esta política no se establece, la duración de la sesión es ilimitada.

140

141 Si se establece esta política, los usuarios no pueden modificarla ni anula rla.

142

143 El valor de la política debe estar especificado en milisegundos. Los valor es están fijados en un intervalo de entre 30 segundos y 24 horas.</translation>

144 <translation id="9200828125069750521">Parámetros para URL de imagen que utiliza POST</translation>

145 <translation id="2769952903507981510">Configurar el nombre de dominio obligatori o para hosts de acceso remoto</translation>

146 <translation id="8294750666104911727">Normalmente, las páginas con X-UA-Compatib le establecido en chrome=1 se mostrarán en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>, inde pendientemente de la política ChromeFrameRendererSettings.

147

148 Si habilitas esta opción, las páginas no se escanearán para buscar met aetiquetas.

149

150 Si inhabilitas esta opción, las páginas se escanearán para buscar meta etiquetas.

151

152 Si no se establece esta política, las páginas se escanearán para busca r metaetiquetas.</translation>

153 <translation id="3478024346823118645">Eliminar los datos del usuario al cerrar s esión</translation>

154 <translation id="8668394701842594241">Permite especificar una lista de complemen tos habilitados en <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios cambien e sta configuración.

155

156 Se pueden utilizar los caracteres comodín "" y "?" pa ra obtener coincidencias de secuencias de caracteres arbitrarios. "" puede coincidir con un número arbitrario de caracteres y "?" especific a un único carácter opcional (puede coincidir con un carácter o con ninguno). Se puede escribir el carácter de escape ("\") delante de "*", de "?" o de "\" para obtener coincidencias con esos caracter es.

157

158 <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará la lista de complementos especificada siem pre que estos estén instalados. Los complementos se marcan como habilitados en & quot;about:plugins" y los usuarios no los pueden inhabilitar.

159

160 Ten en cuenta que esta política anula las políticas DisabledPlugins y Disa bledPluginsExceptions.

161

162 Si no se establece esta política, el usuario podrá inhabilitar todos los c omplementos que se instalen en el sistema.</translation>

163 <translation id="653608967792832033">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta el bloqueo de la pantalla (sin que el usuario realice ninguna acción) cuan do el dispositivo funciona con la batería.

164

165 Cuando esta política se establece en un valor superior a cero, especif ica el tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name=" PRODUCT_OS_NAME"/> bloquee la pantalla.

166

167 Cuando esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/ > no bloquea la pantalla cuando el usuario está inactivo.

168

169 Cuando no se establece esta política, se utilizará un valor de tiempo predeterminado.

170

171 El modo recomendado para bloquear la pantalla en modo de inactividad e s habilitar el bloqueo de pantalla en modo de suspensión y hacer que <ph name="P RODUCT_OS_NAME"/> entre en modo de suspensión después del retraso de inactividad . Esta política solo debe utilizarse cuando el bloqueo se produce en un período de tiempo anterior a la suspensión o cuando no se quiere que se produzca la susp ensión en modo de inactividad.

172

173 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valor es están establecidos para ser inferiores al retraso de inactividad.</translatio n>

174 <translation id="4157003184375321727">Informar de la versión del firmware y del sistema operativo</translation>

175 <translation id="4752214355598028025">El servicio de navegación segura muestra u na página de advertencia cuando los usuarios acceden a sitios marcados como pote ncialmente maliciosos. Habilitar esta opción evita que los usuarios sigan navega ndo de todos modos desde la página de advertencia al sitio malicioso.

176

177 Si se inhabilita o no se configura esta opción, los usuarios podrán decidi r si quieren acceder al sitio marcado después de haber visto el mensaje de adver tencia.</translation>

178 <translation id="5255162913209987122">Se puede recomendar</translation>

179 <translation id="1861037019115362154">Permite especificar una lista de complemen tos inhabilitados en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios modifiqu en esta opción.

180

181 Se pueden utilizar los caracteres comodín "" y "?" pa ra obtener coincidencias con secuencias de caracteres arbitrarios. El carácter & quot;" permite obtener coincidencias con un número arbitrario de caractere s y "?" especifica un único carácter opcional (puede coincidir con un carácter o con ninguno). Se puede escribir el carácter de escape ("\") delante de los caracteres "*", "?" o "\" para obt ener coincidencias con los propios caracteres.

182

183 Si habilitas esta opción, <ph name="PRODUCT_NAME"/> nunca utilizará la lis ta de complementos especificada. Los complementos se marcan como inhabilitados e n "about:plugins" y los usuarios no pueden habilitarlos.

184

185 Ten en cuenta que las políticas EnabledPlugins y DisabledPluginsExceptions pueden anular esta política.

186

187 Si no se establece esta política, el usuario podrá utilizar cualquier comp lemento que esté instalado en el sistema, salvo complementos codificados incompa tibles, obsoletos o peligrosos.</translation>

188 <translation id="9197740283131855199">Porcentaje que permite ajustar el tiempo d e espera de inactividad de la pantalla si el usuario vuelve a ser activo después de la inactividad</translation>

189 <translation id="1492145937778428165">Permite especificar el período en milisegu ndos durante el que se solicita información sobre políticas de dispositivos al s ervicio de administración de dispositivos.

190

191 Al establecer esta política, se anula el valor predeterminado de tres hora s. Los valores válidos están comprendidos entre 1.800.000 (30 minutos) y 86.400. 000 (un día). Si el valor no está incluido en este intervalo, se redondeará al l ímite correspondiente.

192

193 Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> usará el va lor predeterminado de tres horas.</translation>

194 <translation id="3765260570442823273">Duración del mensaje que advierte al usuar io de que se cerrará la sesión porque se encuentra inactivo</translation>

195 <translation id="7302043767260300182">Retraso de bloqueo de pantalla cuando el d ispositivo está conectado a la red</translation>

196 <translation id="7331962793961469250">Si se establece en "true", las p romociones de aplicaciones de Chrome Web Store no aparecerán en la página Nueva pestaña.

197

198 Si se establece en "false" o si no se establece, las promociones de aplicaciones de Chrome Web Store aparecerán en la página Nueva pestaña.</tra nslation>

199 <translation id="7271085005502526897">Importar la página de inicio desde el nave gador predeterminado en la primera ejecución</translation>

200 <translation id="6036523166753287175">Habilita que se pueda pasar a través de un cortafuegos desde un host de acceso remoto.</translation>

201 <translation id="1096105751829466145">Proveedor de búsquedas predeterminadas</tr anslation>

202 <translation id="7567380065339179813">Permitir complementos en estos sitios</tra nslation>

203 <translation id="4555850956567117258">Habilitar confirmación remota para el usua rio</translation>

204 <translation id="5966615072639944554">Extensiones con permiso para utilizar la A PI de confirmación remota</translation>

205 <translation id="1617235075406854669">Habilitar eliminación de historial de nave gación y de descargas</translation>

206 <translation id="5290940294294002042">Especificar una lista de complementos que los usuarios puedan habilitar o inhabilitar</translation>

207 <translation id="3153348162326497318">Permite especificar las extensiones que lo s usuarios NO pueden instalar. Si se incluyen en la lista negra extensiones que ya estén instaladas, estas se eliminarán.

208

209 El valor de asterisco "*" indica que todas las extensiones e stán incluidas en la lista negra, salvo las que se incluyan explícitamente en la lista de admisión.

210

211 Si no se establece esta política, el usuario podrá instalar cualquier extensión en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

212 <translation id="3067188277482006117">Si se utiliza el valor True para esta polí tica, el usuario podrá utilizar el hardware en dispositivos Chrome para confirma r su identidad de forma remota ante la entidad emisora de certificados de privac idad a través de la API de claves de plataforma de empresa chrome.enterprise.pla tformKeysPrivate.challengeUserKey().

213

214 Si se utiliza el valor False o no se establece la política, las llamad as a la API fallarán y aparecerá un código de error.</translation>

215 <translation id="5809728392451418079">Establecer el nombre visible de cuentas lo cales del dispositivo</translation>

216 <translation id="1427655258943162134">Dirección o URL de servidor proxy</transla tion>

217 <translation id="1827523283178827583">Utilizar servidores proxy fijos</translati on>

218 <translation id="3021409116652377124">Inhabilitar el buscador de complementos</t ranslation>

219 <translation id="7236775576470542603">Establece el tipo predeterminado de aument o de pantalla que se ha habilitado en la pantalla de inicio de sesión.

220

221 Si se establece esta política, controla el tipo de aumento de pantalla que se habilita cuando se muestra la pantalla de inicio de sesión. Si la políti ca se establece como ninguna, se inhabilitará el aumento de pantalla.

222

223 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla temporalment e habilitando o inhabilitando el aumento de pantalla. No obstante, la selección del usuario no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada cuando se vuelva a mostrar la pantalla de inicio de sesión o el usuario permanezca inac tivo en la pantalla de inicio de sesión durante un minuto.

224

225 Si no se establece esta política, se inhabilitará el aumento de pantal la la primera vez que se muestre la pantalla de inicio de sesión. Los usuarios p ueden habilitar o inhabilitar el aumento de pantalla en cualquier momento, y su estado en la pantalla de inicio de sesión permanecerá entre usuarios.</translati on>

226 <translation id="5423001109873148185">Si se habilita, esta política fuerza la im portación de los motores de búsqueda desde el navegador predeterminado actual. S i está habilitada, la política también afecta al cuadro de diálogo de importació n.

227

228 Si se inhabilita, no se importará el motor de búsqueda predeterminado.

229

230 Si no se establece, es posible que se le pida al usuario que haga la impor tación o que los motores de búsqueda se importen automáticamente.</translation>

231 <translation id="3288595667065905535">Canal de versiones</translation>

232 <translation id="2785954641789149745">Habilita la función de navegación segura d e <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios modifiquen esta opción.

233

234 Si habilitas esta opción, la navegación segura siempre estará activa.

235

236 Si inhabilitas esta opción, la navegación segura nunca estará activa.

237

238 Si habilitas o inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán modificar o anular la opción Habilitar protección contra phishing y software malicioso en < ph name="PRODUCT_NAME"/>.

239

240 Si no se establece esta política, se habilitará esta opción, pero el usuar io no podrá modificarla.</translation>

241 <translation id="268577405881275241">Habilitar la función del proxy de compresió n de datos</translation>

242 <translation id="8369602308428138533">Retraso de desconexión de la pantalla cuan do el dispositivo está conectado a la red</translation>

243 <translation id="6513756852541213407">Permite especificar el servidor proxy que usa <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios modifiquen la configurac ión del proxy.

244

245 Si eliges la opción de establecer siempre conexión directamente en lug ar de utilizar un servidor proxy, se ignorarán las demás opciones.

246

247 Si eliges la opción de usar la configuración de proxy del sistema o de tectar automáticamente el servidor proxy, se ignorarán las demás opciones.

248

249 Si decides configurar el servidor proxy manualmente, puedes especifica r más opciones en Dirección o URL de servidor proxy y en Lista de reglas de omis ión de proxy separadas por comas.

250

251 Si decides usar una secuencia de comandos .pac de proxy, deberás espec ificar la URL de la secuencia en URL de un archivo .pac de proxy.

252

253 Puedes consultar ejemplos detallados en la siguiente página:

254 <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

255

256 Si habilitas esta opción, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorará todas las opciones relacionadas con el proxy especificadas en la línea de comandos.

257

258 Si no se establece esta política, los usuarios podrán elegir su propia configuración del proxy.</translation>

259 <translation id="7763311235717725977">Permite especificar si los sitios web pued en mostrar o no imágenes. Este permiso se concede o se deniega a todos los sitio s web.

260

261 Si no se establece esta política, se usará AllowImages y el usuario po drá hacer cambios.</translation>

262 <translation id="5630352020869108293">Restaurar la última sesión</translation>

263 <translation id="2067011586099792101">Bloquear acceso a sitios no incluidos en p aquetes de contenido</translation>

264 <translation id="4980635395568992380">Tipo de datos:</translation>

265 <translation id="3096595567015595053">Lista de complementos habilitados</transla tion>

266 <translation id="3048744057455266684">En caso de que se establezca esta política y de que una URL de búsqueda sugerida del omnibox incluya este parámetro en la cadena de consulta o en el identificador de fragmentos, la sugerencia mostrará l os términos de búsqueda y el proveedor de búsqueda en lugar de la URL de búsqued a sin procesar.

267

268 Esta política es opcional. Si no se establece, no se realizará ninguna sustitución de los términos de búsqueda.

269

270 Solo se respetará esta política si la política "DefaultSearchProv iderEnabled" está habilitada.</translation>

271 <translation id="5912364507361265851">Permitir que los usuarios muestren contras eñas en el Administrador de contraseñas</translation>

272 <translation id="510186355068252378">Permite inhabilitar la sincronización de da tos en <ph name="PRODUCT_NAME"/> a través de los servicios de sincronización alo jados en Google e impide que los usuarios cambien esta configuración.

273

274 Si inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

275

276 Si no se establece esta política, el usuario podrá elegir si quiere usar G oogle Sync o no.</translation>

277 <translation id="7953256619080733119">Hosts de excepción manual de usuario admin istrado</translation>

278 <translation id="7412982067535265896">Te permite establecer una lista de patrone s de URL para especificar los sitios que pueden establecer cookies de sesión.

279

280 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultCookiesSetting ( si se ha establecido) o la configuración personal que haya definido el usuario ( en caso contrario).

281

282 Si se establece la política RestoreOnStartup para restaurar URL de ses iones anteriores, esta no se respetará y las cookies de estos sitios se almacena rán de forma permanente.</translation>

283 <translation id="4807950475297505572">Eliminar usuarios utilizados hace más tiem po hasta que haya suficiente espacio libre</translation>

284 <translation id="8828766846428537606">Permite configurar la página principal pre determinada en <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios la cambien.

285

286 Para bloquear completamente la configuración de la página principal de los usuarios, es necesario establecerla como página Nueva pestaña o definirla como URL y establecerla como URL de página principal. Si no especificas la URL de pág ina principal, los usuarios podrán establecer la página Nueva pestaña como págin a principal especificando "chrome://newtab".</translation>

287 <translation id="2231817271680715693">Importar el historial de navegación desde el navegador predeterminado en la primera ejecución</translation>

288 <translation id="1353966721814789986">Páginas de inicio</translation>

289 <translation id="7173856672248996428">Perfil efímero</translation>

290 <translation id="1841130111523795147">Permite que el usuario inicie sesión en <p h name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien esta configuración.

291

292 Si se establece esta política, se puede indicar si un usuario puede o no i niciar sesión en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

293 <translation id="5564962323737505851">Permite configurar el Administrador de con traseñas. Si el Administrador de contraseñas está habilitado, tienes la posibili dad de habilitar o inhabilitar la opción de visualización de contraseñas almacen adas de los usuarios sin encriptar.</translation>

294 <translation id="4668325077104657568">Configuración de imágenes predeterminada</ translation>

295 <translation id="4492287494009043413">Inhabilitar la realización de capturas de pantalla</translation>

296 <translation id="6368403635025849609">Permitir JavaScript en estos sitios</trans lation>

297 <translation id="6074963268421707432">No permitir que ningún sitio muestre notif icaciones de escritorio</translation>

298 <translation id="8614804915612153606">Inhabilitar las actualizaciones automática s</translation>

299 <translation id="4834526953114077364">Eliminar usuarios utilizados hace más tiem po que no hayan iniciado sesión en los tres últimos meses hasta que haya suficie nte espacio libre</translation>

300 <translation id="382476126209906314">Configurar el prefijo TalkGadget para hosts de acceso remoto</translation>

301 <translation id="6561396069801924653">Mostrar opciones de accesibilidad en el me nú de la bandeja del sistema</translation>

302 <translation id="8104962233214241919">Seleccionar automáticamente certificados d e cliente de estos sitios</translation>

303 <translation id="2906874737073861391">Lista de extensiones AppPack</translation>

304 <translation id="3758249152301468420">Inhabilitar las Herramientas para desarrol ladores</translation>

305 <translation id="8665076741187546529">Configurar lista de extensiones de instala ción forzada</translation>

306 <translation id="410478022164847452">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta que se entra en modo de inactividad (sin que el usuario realice ninguna ac ción) cuando el dispositivo está conectado a la red.

307

308 Cuando se establece esta política, especifica el tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> entre en mod o de inactividad, que se puede configurar por separado.

309

310 Cuando no se establece esta política, se utiliza un valor de tiempo pr edeterminado.

311

312 El valor de la política se debe especificar en milisegundos.</translat ion>

313 <translation id="1675391920437889033">Permite controlar el tipo de aplicaciones o extensiones que se pueden instalar.

314

315 Esta opción hace una lista de los tipos de extensiones o aplicaciones que se pueden instalar en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. El valor es una lista de ca denas y cada una de ellas debe ser uno de los siguientes elementos: "extens ion", "theme", "user_script", "hosted_app", & quot;legacy_packaged_app", "platform_app". Para obtener más infor mación al respecto, consulta la documentación sobre extensiones de Chrome.

316

317 Ten en cuenta que esta política también fuerza a las extensiones y a l as aplicaciones para que se instalen a través de ExtensionInstallForcelist.

318

319 Si esta opción se configura, no se instalarán las extensiones o aplica ciones que tengan un tipo que no esté incluido en la lista.

320

321 Si esta opción no se configura, no se aplicará ninguna restricción sob re los tipos de extensiones o aplicaciones aceptados.</translation>

322 <translation id="6378076389057087301">Especificar si la actividad de audio afect a a la administración de energía</translation>

323 <translation id="8818173863808665831">Informa de la ubicación geográfica del dis positivo.

324

325 Si no se establece esta política o se establece el valor "false", no se informará de la ubicación.</translation>

326 <translation id="4899708173828500852">Habilitar la navegación segura</translatio n>

327 <translation id="4442582539341804154">Habilitar el bloqueo cuando el dispositivo esté inactivo o suspendido</translation>

328 <translation id="7719251660743813569">Permite controlar el envío de informes sob re estadísticas de uso a Google. Si el valor se establece en "true", < ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> enviará informes sobre estadísticas de uso. Si no se configura o el valor se establece en "false", se inhabilitarán los in formes estadísticos.</translation>

329 <translation id="2372547058085956601">Permite indicar el tiempo de espera para e l inicio de sesión automático en sesiones públicas.

330

331 Si no se establece la política \|DeviceLocalAccountAutoLoginId\|, esta polít ica no tendrá ningún efecto. En caso contrario:

332

333 Si se establece esta política, determina el tiempo que debe transcurrir si n que el usuario realice ninguna acción antes de que se inicie automáticamente l a sesión pública especificada en la política \|DeviceLocalAccountAutoLoginId\|.

334

335 Si no se establece esta política, el tiempo de espera será de 0 milisegund os.

336

337 El valor de esta política se debe especificar en milisegundos.</translatio n>

338 <translation id="7275334191706090484">Marcadores administrados</translation>

339 <translation id="3570008976476035109">Bloquear complementos en estos sitios</tra nslation>

340 <translation id="8749370016497832113">Permite habilitar la eliminación del histo rial del navegador y del historial de descargas en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y e vita que los usuarios cambien esta configuración.

341

342 Ten en cuenta que, incluso inhabilitando esta política, no se garantiza qu e se conserven los historiales de navegación y de descargas: es posible que los usuarios puedan editar o eliminar directamente los archivos de la base de datos del historial y el propio navegador puede archivar o clasificar como caducados l os elementos del historial pertinentes en cualquier momento.

343

344 Si esta opción se habilita o no se establece, se podrán eliminar los histo riales de navegación y de descargas.

345

346 Si se inhabilita esta opción, no se podrán eliminar los historiales de nav egación y de descargas.</translation>

347 <translation id="2884728160143956392">Permitir las cookies de sesión de estos si tios</translation>

348 <translation id="3021272743506189340">Si se utiliza el valor True para esta polí tica, se inhabilita la sincronización de Google Drive en la aplicación Archivos de Chrome OS cuando se utiliza una conexión móvil, en cuyo caso, los datos solo se sincronizan con Google Drive cuando se establece una conexión Wi-Fi o Etherne t.

349

350 Si se utiliza el valor False o no se establece la política, los usuari os podrán transferir archivos a Google Drive a través de conexiones móviles.</tr anslation>

351 <translation id="4655130238810647237">Permite habilitar o inhabilitar la edición de marcadores en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

352

353 Si habilitas esta opción, los usuarios podrán añadir, eliminar o modificar marcadores. Esta es la opción predeterminada si no se establece la política.

354

355 Si inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán añadir, eliminar ni mod ificar marcadores. Los marcadores existentes seguirán estando disponibles.</tran slation>

356 <translation id="3496296378755072552">Administrador de contraseñas</translation>

357 <translation id="4372704773119750918">No permitir que el usuario de empresa form e parte de la función de varios perfiles (usuario principal o secundario)</trans lation>

358 <translation id="2565967352111237512">Permite habilitar el envío anónimo de info rmes de uso y de datos sobre fallos correspondientes a <ph name="PRODUCT_NAME"/> a Google e impide que los usuarios modifiquen esta configuración.

359

360 Si habilitas esta opción, se enviarán informes de uso y de datos sobre fal los a Google de forma anónima.

361

362 Si inhabilitas esta opción, nunca se enviarán informes de uso ni de datos sobre fallos anónimos a Google.

363

364 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario s no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

365

366 Si no se establece esta política, se aplicará la opción que el usuario sel eccione durante el proceso de instalación o al ejecutar el producto por primera vez.</translation>

367 <translation id="4784220343847172494">Controla el comportamiento de limpieza aut omática en los dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La limpieza automática se activa para recuperar espacio en disco cuando la cantidad de espacio libre a lcanza un nivel crítico.

368

369 Si se establece el valor "RemoveLRU" en esta política, la operac ión de limpieza automática seguirá eliminando usuarios del dispositivo empezando por los que hayan iniciado sesión por última vez hace más tiempo hasta que haya suficiente espacio libre.

370

371 Si se establece el valor "RemoveLRUIfDormant" en esta política, la operación de limpieza automática seguirá eliminando usuarios que lleven como mínimo tres meses sin iniciar sesión empezando por los que hayan iniciado sesión por última vez hace más tiempo hasta que haya suficiente espacio libre.

372

373 Si no se establece esta política, la operación de limpieza automática util izará la estrategia integrada predeterminada, que actualmente es "RemoveLRU IfDormant".</translation>

374 <translation id="6256787297633808491">Opciones que se deben aplicar al iniciar C hrome en todo el sistema</translation>

375 <translation id="2516600974234263142">Permite habilitar la impresión en <ph name ="PRODUCT_NAME"/> e impedir que los usuarios cambien esta configuración.

376

377 Si esta opción se habilita o no se configura, los usuarios podrán imprimir .

378

379 Si se inhabilita, los usuarios no podrán imprimir desde <ph name="PRODUCT_ NAME"/>. La impresión está inhabilitada en el menú de herramientas, las extensio nes, las aplicaciones JavaScript, etc. Aún es posible imprimir desde complemento s que omiten <ph name="PRODUCT_NAME"/> al imprimir. Por ejemplo, algunas aplicac iones Flash incluyen la opción de impresión en el menú contextual, que no está i ncluida en esta política.</translation>

380 <translation id="9135033364005346124">Habilitar el proxy de <ph name="CLOUD_PRIN T_NAME"/></translation>

381 <translation id="4519046672992331730">Permite habilitar las sugerencias de búsqu eda del omnibox de <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios modifique n esta configuración.

382

383 Si habilitas esta opción, se ofrecerán sugerencias de búsqueda.

384

385 Si inhabilitas esta opción, nunca se obtendrán sugerencias de búsqueda.

386

387 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario s no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

388

389 Si no se establece esta política, esta opción estará habilitada, pero el u suario podrá modificarla.</translation>

390 <translation id="6943577887654905793">Nombre de preferencia en Mac/Linux:</trans lation>

391 <translation id="6925212669267783763">Permite configurar el directorio que <ph n ame="PRODUCT_FRAME_NAME"/> utilizará para almacenar datos de usuario.

392

393 Si se establece esta política, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> utilizará e l directorio proporcionado.

394

395 Para consultar una lista de variables que se pueden utilizar, accede a la página http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory- variables.

396

397 Si no se establece esta opción, se utilizará el directorio de perfil prede terminado.</translation>

398 <translation id="8906768759089290519">Habilitar el modo de invitado</translation >

399 <translation id="2168397434410358693">Retraso de inactividad cuando el dispositi vo está conectado a la red</translation>

400 <translation id="838870586332499308">Habilitar la itinerancia de datos</translat ion>

401 <translation id="3234167886857176179">Esta es la lista de políticas que respeta <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

402

403 No necesitas cambiar esta configuración manualmente. Puedes descargar plan tillas fáciles de utilizar en la página

404 <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.

405

406 La lista de políticas admitidas es igual para Chromium y para Google Chrom e.

407

408 Estas políticas se deben utilizar únicamente para configurar instancias de Chrome internas de tu organización. Utilizar estas políticas fuera de tu organi zación (por ejemplo, en un programa distribuido públicamente) se considera softw are malicioso y, probablemente, Google y los proveedores de antivirus calificará n esta práctica como software malicioso.

409

410 Nota: A partir de Chrome 28, las políticas se cargan directamente desde la API de política de grupo en Windows. Se ignorarán las políticas escritas manual mente en el registro. Para obtener más información, consulta la página http://cr bug.com/259236.</translation>

411 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> puede utilizar u n servicio web de Google que permite corregir errores ortográficos. Si esta opci ón está habilitada, este servicio se utiliza en todo momento. Por el contrario, si se inhabilita, este servicio no se utilizará nunca.

412

413 Aun así, la función de corrección ortográfica se puede utilizar si se desc arga un diccionario, ya que esta política solo controla el uso del servicio onli ne.

414

415 Si no se configura esta opción, los usuarios pueden decidir si quieren uti lizar o no el servicio de corrección ortográfica.</translation>

416 <translation id="8782750230688364867">Especifica el porcentaje de ajuste del tie mpo de espera de inactividad de la pantalla cuando el dispositivo se encuentra e n modo de presentación.

417

418 Si se establece esta política, se especificará el porcentaje de ajuste del tiempo de espera de inactividad de la pantalla cuando el dispositivo esté e n modo de presentación. Cuando se ajusta el tiempo de espera de inactividad de l a pantalla, se ajustan los retrasos de desconexión, bloqueo y desactivación de l a pantalla para mantener las mismas distancias del tiempo de espera de inactivid ad de la pantalla que la configuración original.

419

420 Si no se establece esta política, se utilizará un factor de escala pre determinado.

421

422 El factor de escala debe ser igual o superior a 100%. No se permiten v alores que puedan reducir el tiempo de espera de inactividad de la pantalla en e l modo de presentación más allá de su valor habitual.</translation>

423 <translation id="254524874071906077">Establecer Chrome como navegador predetermi nado</translation>

424 <translation id="8764119899999036911">Permite especificar si el SPN de Kerberos se basa en el nombre de dominio canónico o en el nombre que se introdujo origina lmente.

425

426 Si habilitas esta opción, se omitirá la consulta de nombre canónico y se usará el nombre del servidor tal como se haya introducido.

427

428 Si inhabilitas esta opción, se hará una consulta de nombre canónico pa ra determinar el nombre canónico del servidor.</translation>

429 <translation id="5056708224511062314">Aumento de pantalla inhabilitado</translat ion>

430 <translation id="4377599627073874279">Permitir que todos los sitios muestren tod as las imágenes</translation>

431 <translation id="7195064223823777550">Permite especificar la acción que se va a llevar a cabo cuando el usuario cierre la tapa.

432

433 Cuando se establece esta política, se especifica la acción que <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> llevará a cabo cuando el usuario cierre la tapa del dispos itivo.

434

435 Cuando no se establece esta política, se llevará a cabo una acción pre determinada, es decir, la suspensión.

436

437 Si la acción es la suspensión, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se puede c onfigurar por separado para bloquear o no la pantalla antes de entrar en modo de suspensión.</translation>

438 <translation id="3915395663995367577">URL de un archivo .pac de proxy</translati on>

439 <translation id="2144674628322086778">Permitir que el usuario de empresa sea tan to usuario principal como secundario (comportamiento predeterminado)</translatio n>

440 <translation id="1022361784792428773">ID de extensiones que el usuario no debe p oder instalar (o * para incluirlas todas)</translation>

441 <translation id="5499375345075963939">Esta política solo se encuentra activa en el modo comercial.

442

443 Cuando el valor de esta política se establece en un número distinto de 0, la sesión del usuario que haya iniciado sesión en ese momento en modo de demostr ación se cerrará automáticamente una vez que haya transcurrido el período de ina ctividad especificado.

444

445 El valor de la política se debe especificar en milisegundos.</translation>

446 <translation id="7683777542468165012">Actualización dinámica de política</transl ation>

447 <translation id="1160939557934457296">Inhabilitar seguir navegando desde la pági na de advertencia sobre navegación segura</translation>

448 <translation id="8987262643142408725">Inhabilitar división de registros de SSL</ translation>

449 <translation id="4529945827292143461">Permite personalizar la lista de patrones de URL que debe mostrar siempre el navegador del host.

450

451 Si no se establece esta política, se usará el procesador determinado p ara todos los sitios, según se especifica en la política ChromeFrameRendererSett ings.

452

453 Puedes consultar ejemplos de patrones en la página http://www.chromiu m.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>

454 <translation id="8044493735196713914">Notificar modo de inicio de dispositivo</t ranslation>

455 <translation id="2746016768603629042">Esta política está obsoleta, por lo que te recomendamos que utilices DefaultJavaScriptSetting en su lugar.

456

457 Se puede utilizar para inhabilitar JavaScript en <ph name="PRODUCT_NAME"/> .

458

459 Si no se habilita esta opción, las páginas web no podrán utilizar JavaScri pt y los usuarios no podrán cambiar esta configuración.

460

461 Si se habilita esta opción o si no se establece, las páginas web podrán ut ilizar JavaScript y los usuarios podrán modificar esta configuración.</translati on>

462 <translation id="1942957375738056236">Permite especificar la URL del servidor pr oxy.

463

464 Esta política solo tendrá validez si has seleccionado una configuració n manual del proxy en la opción Seleccionar la forma de especificar la configura ción del servidor proxy.

465

466 Si has seleccionado otro modo para configurar las políticas del servid or proxy, te recomendamos que no establezcas esta política.

467

468 Puedes consultar ejemplos detallados en la siguiente página:

469 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

470 <translation id="6076008833763548615">Permite inhabilitar la activación del alma cenamiento externo.

471

472 Si esta política se establece en True, el almacenamiento externo no estará disponible en el navegador de archivos.

473

474 Esta política afecta a todos los tipos de soportes de almacenamiento (por ejemplo, memorias USB, discos duros externos, tarjetas de memoria SD y de otro t ipo o almacenamiento óptico, entre otras opciones). El almacenamiento interno no se ve afectado, por lo que aún se puede acceder a los archivos guardados en la carpeta de descargas. Esta política tampoco afecta a Google Drive.

475

476 Si se inhabilita o no se configura esta opción, los usuarios podrán utiliz ar todos los tipos admitidos de almacenamiento externo en su dispositivo.</trans lation>

477 <translation id="6936894225179401731">Permite especificar el número máximo de co nexiones simultáneas que se pueden establecer con el servidor proxy.

478

479 Algunos servidores proxy no admiten una gran cantidad de conexiones simult áneas por cliente, lo que se puede solucionar estableciendo un valor inferior pa ra esta política.

480

481 El valor de esta política debe ser inferior a 100 y superior a 6 (el valor predeterminado es 32).

482

483 Algunas aplicaciones web consumen muchas conexiones con las solicitudes GE T pendientes, por lo que un valor inferior a 32 puede hacer que la red del naveg ador se bloquee si se abren muchas aplicaciones web de este tipo. Si estableces un valor inferior al predeterminado, debes hacerlo bajo tu propia responsabilida d.

484

485 Si no se establece esta política, se utilizará el valor predeterminado (32 ).</translation>

486 <translation id="5395271912574071439">Permite activar el modo de cortina en los hosts de acceso remoto durante una conexión.

487

488 Si se habilita esta opción, los dispositivos físicos de entrada y sali da del host se inhabilitan durante la conexión remota.

489

490 Si se inhabilita esta opción o no se configura, tanto los usuarios loc ales como los remotos pueden interactuar con el host cuando se comparte.</transl ation>

491 <translation id="4894257424747841850">Permite informar sobre la lista de usuario s de dispositivos que han iniciado sesión recientemente.

492

493 Si la política no se ha establecido o se ha establecido en false, no se in formará sobre los usuarios.</translation>

494 <translation id="1426410128494586442">Sí</translation>

495 <translation id="4897928009230106190">Especifica los parámetros utilizados al bu scar sugerencias con POST. Se compone de pares de nombre/valor separados por com as. Si un valor es un parámetro de plantilla, como {searchTerms} en el ejemplo a nterior, se sustituirá con datos de términos de búsqueda reales.

496

497 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued a de sugerencias se enviará mediante el método GET.

498

499 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default SearchProviderEnabled".</translation>

500 <translation id="4962195944157514011">Permite especificar la URL del motor de bú squeda que se debe usar al hacer búsquedas predeterminadas. La URL debe incluir la cadena "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>", que se sustituirá automát icamente por los términos de búsqueda del usuario.

501

502 Esta opción se debe seleccionar si la política DefaultSearchProviderEn abled está habilitada y solo se respetará en este caso.</translation>

503 <translation id="6009903244351574348">Permite que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/ > gestione los tipos de contenido especificados.

504

505 Si no se establece esta política, se usará el procesador predeterminad o para todos los sitios, según se especifica en la política ChromeFrameRendererS ettings.</translation>

506 <translation id="3381968327636295719">Utilizar el navegador del host de forma pr edeterminada</translation>

507 <translation id="3627678165642179114">Habilitar o inhabilitar el servicio web de corrección ortográfica</translation>

508 <translation id="6520802717075138474">Importa los motores de búsqueda desde el n avegador predeterminado en la primera ejecución.</translation>

509 <translation id="4039085364173654945">Permite controlar si el contenido secundar io de terceros de una página web se puede mostrar en un cuadro de diálogo emerge nte de autenticación básica HTTP.

510

511 Esta opción suele estar inhabilitada para defender al usuario frente a los ataques de phishing. Si no se establece esta política, esta opción estará i nhabilitada y el contenido secundario de terceros no podrá mostrarse como un cua dro de diálogo emergente de autenticación básica HTTP.</translation>

512 <translation id="4946368175977216944">Especifica las opciones que se deben aplic ar a Chrome cuando se inicia. Las opciones especificadas se aplican antes de que se inicie Chrome incluso para la pantalla de inicio de sesión.</translation>

513 <translation id="7447786363267535722">Permite habilitar el almacenamiento de con traseñas y el uso de contraseñas guardadas en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

514

515 Si habilitas esta opción, <ph name="PRODUCT_NAME"/> podrá memorizar la s contraseñas de los usuarios, que aparecerán automáticamente la próxima vez que accedan a un sitio.

516

517 Si inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán guardar contraseña s ni utilizar contraseñas almacenadas.

518

519 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usu arios no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

520

521 Si no se establece esta política, esta opción estará habilitada, pero los usuarios podrán modificarla.</translation>

522 <translation id="1138294736309071213">Esta política solo se encuentra activa en el modo de venta.

523

524 Permite determinar el tiempo que debe transcurrir antes de que se muestre el protector de pantalla en la página de inicio de sesión para dispositivos que se encuentren en el modo de venta.

525

526 El valor de la política se debe especificar en milisegundos.</translation>

527 <translation id="6368011194414932347">Configurar la URL de la página de inicio</ translation>

528 <translation id="2877225735001246144">Inhabilitar la consulta de nombre canónico en negociación de autenticación Kerberos</translation>

529 <translation id="9120299024216374976">Especifica la zona horaria que se debe uti lizar para el dispositivo. Los usuarios pueden sobrescribir la zona horaria espe cificada para la sesión en curso. Sin embargo, al cerrar sesión, se vuelve a est ablecer la zona horaria especificada. Si se indica un valor que no sea válido, l a política se activa utilizando GMT. Si se proporciona una cadena vacía, se igno ra la política.

530

531 Si no se utiliza esta política, se sigue utilizando la zona horaria activa en ese momento. No obstante, los usuarios pueden cambiar la zona horaria, y ese cambio perdura. Por tanto, si un usuario hace un cambio, ese cambio afecta a la pantalla de inicio de sesión y a todos los demás usuarios.

532

533 Cuando se inician nuevos dispositivos, se establece la zona horaria US/Pac ific.

534

535 El valor sigue el formato de nombre de las zonas horarias de la base de da tos de zonas horarias (TimeZone Database o TZ Database) de IANA (http://es.wikip edia.org/wiki/TZ_Database). Concretamente, la mayoría de las zonas horarias pued en corresponder a ocean/large_city o continent/large_city.</translation>

536 <translation id="3646859102161347133">Establecer el tipo de aumento de pantalla< /translation>

537 <translation id="3528000905991875314">Habilitar páginas de error alternativas</t ranslation>

538 <translation id="1283072268083088623">Permite especificar los esquemas de autent icación HTTP admitidos por <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

539

540 Los valores posibles son "basic", "digest", " ntlm" y "negotiate". Si hay varios valores, se deben separar con comas.

541

542 Si no se establece esta política, se usarán los cuatro esquemas.</tran slation>

543 <translation id="4914647484900375533">Habilita la función Instant de <ph name="P RODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios modifiquen esta opción.

544

545 Si habilitas esta opción, se habilitará <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant.

546

547 Si inhabilitas esta opción, se inhabilitará <ph name="PRODUCT_NAME"/> Inst ant.

548

549 Si habilitas o inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán modificarla ni anularla.

550

551 Si no se establece esta opción, el usuario podrá decidir si quiere o no ut ilizar esta función.

552

553 Esta opción se ha eliminado de la versión 29 y versiones posteriores de Ch rome.</translation>

554 <translation id="6114416803310251055">obsoleto</translation>

555 <translation id="8493645415242333585">Inhabilitar almacenamiento del historial d e navegación</translation>

556 <translation id="5319306267766543020">Configurar administración de energía en <p h name="PRODUCT_OS_NAME"/>

557

558 Estas políticas te permiten configurar el comportamiento de <ph name="PROD UCT_OS_NAME"/> cuando el usuario permanece inactivo durante un período de tiempo determinado.</translation>

559 <translation id="2747783890942882652">Permite configurar el nombre de dominio de l host obligatorio que se aplicará a los hosts de acceso remoto y evita que los usuarios lo modifiquen.

560

561 Si se habilita esta opción, los hosts solo se podrán compartir con cuen tas registradas en el nombre de dominio especificado.

562

563 Si se inhabilita o no se configura esta opción, los hosts se podrán com partir con cualquier cuenta.</translation>

564 <translation id="6417861582779909667">Permite definir una lista de patrones de U RL para especificar los sitios que no pueden establecer cookies.

565

566 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultCookiesSetting ( si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en caso contrario).</translation>

567 <translation id="5457296720557564923">Permite que las páginas puedan acceder a l as estadísticas de uso de memoria de JavaScript.

568

569 Esta opción permite que las estadísticas de memoria del panel de perfiles de las Herramientas para desarrolladores estén disponibles para la propia página web.</translation>

570 <translation id="5776485039795852974">Preguntar siempre que un sitio quiera most rar notificaciones de escritorio</translation>

571 <translation id="5047604665028708335">Permitir acceso a sitios no incluidos en p aquetes de contenido</translation>

572 <translation id="5052081091120171147">Si se habilita, esta política fuerza la im portación del historial de navegación desde el navegador predeterminado actual. Si está habilitada, la política también afecta al cuadro de diálogo de importaci ón.

573

574 Si se inhabilita, no se importará el historial de navegación.

575

576 Si no se establece, es posible que se le pida al usuario que haga la impor tación o que el historial de navegación se importe automáticamente.</translation >

577 <translation id="6786747875388722282">Extensiones</translation>

578 <translation id="7132877481099023201">URLs a las que se concederá acceso a dispo sitivos de captura de vídeo sin confirmación</translation>

579 <translation id="8947415621777543415">Informar de ubicación del dispositivo</tra nslation>

580 <translation id="1655229863189977773">Establecer tamaño de caché de disco en byt es</translation>

581 <translation id="6376842084200599664">Permite al usuario especificar una lista d e extensiones que se instalarán de forma automática, sin la interacción del usua rio.

582

583 Cada elemento de la lista es una cadena que incluye un ID de extensión y una URL de actualización separados por un punto y coma (<ph name="SEMICOLON"/ >). El ID de extensión es la cadena de 32 letras que aparece, por ejemplo, en <p h name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> en el modo de desarrollador. La URL de actuali zación debe dirigir a un documento XML de manifiesto de actualización, como se d escribe en <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Ten en cuenta que la URL de actu alización definida en esta política solo se utiliza para la instalación inicial. Las actualizaciones posteriores de la extensión utilizarán la URL de actualizac ión indicada en el manifiesto de la extensión.

584

585 Para cada elemento, <ph name="PRODUCT_NAME"/> recuperará la extensión especificada por el ID de extensión del servicio de actualización en la URL de a ctualización especificada y la instalará de forma automática.

586

587 Por ejemplo, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> instala la extensió n de <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> desde la URL de actual ización estándar de Chrome Web Store. Para obtener más información sobre cómo al ojar extensiones, consulta la página <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.

588

589 Los usuarios no podrán desinstalar las extensiones que se especifican en esta política. Si se elimina una extensión de esta lista, <ph name="PRODUCT_N AME"/> la desinstalará automáticamente. Las extensiones especificadas en esta li sta se incluirán automáticamente en una lista de extensiones que se pueden insta lar; ExtensionsInstallBlacklist no afecta a esas extensiones.

590

591 Si no se establece esta política, el usuario puede desinstalar cualqui er extensión en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

592 <translation id="6899705656741990703">Detección automática de la configuración d el proxy</translation>

593 <translation id="8382184662529825177">Habilitar el uso de la confirmación remota para la protección del contenido del dispositivo</translation>

594 <translation id="7003334574344702284">Si se habilita, esta política fuerza la im portación de las contraseñas guardadas desde el navegador predeterminado actual. Si está habilitada, esta política también afecta al cuadro de diálogo de import ación.

595

596 Si se inhabilita, no se importarán las contraseñas guardadas.

597

598 Si no se establece, es posible que se le pida al usuario que haga la impor tación o que las contraseñas guardadas se importen automáticamente.</translation >

599 <translation id="6258193603492867656">Permite especificar si el SPN de Kerberos generado debe incluir un puerto no estándar.

600

601 Si habilitas esta opción e introduces un puerto no estándar (un puerto que no sea ni el 80 ni el 443), este se incluirá en el SPN de Kerberos generado .

602

603 Si inhabilitas esta opción o si no estableces esta política, el SPN de Kerberos generado no incluirá un puerto en ningún caso.</translation>

604 <translation id="3236046242843493070">Patrones de URL desde los que se puede ins talar secuencias de comandos de usuario, aplicaciones y extensiones</translation >

605 <translation id="2498238926436517902">Ocultar siempre automáticamente los archiv os</translation>

606 <translation id="253135976343875019">Tiempo de espera de inactividad cuando el d ispositivo está conectado a la red</translation>

607 <translation id="480987484799365700">Si se habilita, esta política fuerza el cam bio del perfil al modo efímero. Si se especifica como política del sistema opera tivo (p. ej., GPO en Windows), se aplicará a todos los perfiles del sistema; si se establece como política de la nube, solo se aplicará a un perfil en el que se inicie sesión con una cuenta administrada.

608

609 En este modo, los datos de perfil solo se mantienen en el disco mientras d ura la sesión del usuario. Una vez que se cierra el navegador, no se conservan c iertas funciones, como las extensiones y sus datos o el historial web, datos de Internet como las cookies ni las bases de datos web. Sin embargo, esto no impide que el usuario pueda descargar datos en el disco manualmente, guardar páginas o imprimirlas.

610

611 Si el usuario habilita la sincronización, todos estos datos se conservan e n su perfil de sincronización, al igual que ocurre con los perfiles normales. El modo incógnito también está disponible (a menos que se inhabilite expresamente mediante esta política).

612

613 Si esta política no se establece o no se habilita, se accederá a los perfi les normales al iniciar sesión.</translation>

614 <translation id="6997592395211691850">Permite establecer si es necesario realiza r comprobaciones de OCSP/CRL online para los anclajes de veracidad locales</tran slation>

615 <translation id="152657506688053119">Lista de URL alternativas para el proveedor de búsquedas predeterminado</translation>

616 <translation id="8992176907758534924">No permitir que todos los sitios muestren imágenes</translation>

617 <translation id="262740370354162807">Habilitar el envío de documentos a <ph name ="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>

618 <translation id="7717938661004793600">Permite configurar funciones de accesibili dad de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>

619 <translation id="5182055907976889880">Configura Google Drive en <ph name="PRODUC T_OS_NAME"/>.</translation>

620 <translation id="8704831857353097849">Lista de complementos inhabilitados</trans lation>

621 <translation id="8391419598427733574">Permite que se indique la versión del firm ware y del sistema operativo de los dispositivos registrados.

622

623 Si se establece el valor "true", los dispositivos registrados in formarán periódicamente sobre la versión del firmware y del sistema operativo. S i no se establece esta política o se establece el valor "false", no se indicará ninguna información sobre la versión.</translation>

624 <translation id="467449052039111439">Abrir una lista de URL</translation>

625 <translation id="5883015257301027298">Configuración de cookies predeterminada</t ranslation>

626 <translation id="5017500084427291117">Permite bloquear el acceso a la lista de U RLs.

627

628 Esta política impide que el usuario cargue páginas web de las URL incluida s en una lista negra.

629

630 Una URL tiene el formato "esquema://host:puerto/ruta".

631 El esquema opcional puede ser "http", "https" o " ftp". Solo se bloqueará el esquema especificado. Si no se especifica ningun o, se bloquearán todos los esquemas.

632 El host puede ser un nombre de host o una dirección IP. También se bloquea rán los subdominios de un nombre de host. Para evitar que se bloqueen subdominio s, debes incluir un símbolo "." delante del nombre de host. El símbolo "*" del nombre de host especial bloqueará todos los dominios.

633 El puerto opcional es un número de puerto válido comprendido entre 1 y 655 35. Si no se especifica ninguno, se bloquearán todos los puertos.

634 Si se especifica la ruta opcional, solo se bloquearán las rutas con ese pr efijo.

635

636 Se pueden definir excepciones en la política de listas blancas de URL. Est as políticas se limitan a 1.000 entradas, y se ignorarán las entradas que supere n este número.

637

638 Si no se establece esta política, no se incluirá ninguna URL en una lista negra del navegador.</translation>

639 <translation id="2762164719979766599">Permite especificar la lista de cuentas lo cales del dispositivo que se mostrarán en la pantalla de inicio de sesión.

640

641 Cada entrada de la lista especifica un identificador, que se utiliza de fo rma interna para diferenciar las cuentas locales del dispositivo.</translation>

642 <translation id="8955719471735800169">Volver al principio</translation>

643 <translation id="2534584045044686957">Permite configurar el tamaño de caché que <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará para almacenar archivos multimedia guardados en caché en el disco.

644

645 Si estableces esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará el tamaño de caché proporcionado, independientemente de si el usuario ha especificado o n o la instrucción "--media-cache-size".

646

647 Si el valor de esta política es 0, se utilizará el tamaño de caché predete rminado y el usuario no podrá modificarlo.

648

649 Si no se establece esta política, se utilizará el tamaño predeterminado y el usuario podrá anularlo con la instrucción "--media-cache-size".</tr anslation>

650 <translation id="3723474915949495925">Permite especificar una lista de complemen tos que el usuario puede habilitar o inhabilitar en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

651

652 Se pueden utilizar los caracteres comodín "" y "?" pa ra obtener coincidencias con secuencias de caracteres arbitrarios. El carácter & quot;" permite obtener coincidencias con un número arbitrario de caractere s y "?" especifica un único carácter opcional (puede coincidir con un carácter o con ninguno). Se puede escribir el carácter de escape ("\") delante de los caracteres "*", "?" o "\" para obt ener coincidencias con los propios caracteres.

653

654 Si habilitas esta opción, <ph name="PRODUCT_NAME"/> podrá utilizar la list a de complementos especificada. Los usuarios pueden habilitar o inhabilitar esto s complementos en "about:plugins", aunque el complemento también coinc ida con un patrón de DisabledPlugins. Los usuarios también pueden habilitar

655 e inhabilitar complementos que no coincidan con ningún patrón de DisabledPlugins , DisabledPluginsExceptions y EnabledPlugins.

656

657 Esta política está diseñada para permitir que los complementos se incluyan en una lista negra de complementos estricta cuando la lista de DisabledPlugins contenga entradas con caracteres comodín (por ejemplo, habilitar todos los compl ementos "" o inhabilitar todos los complementos Java "Java*&quo t;) y el administrador quiera habilitar alguna versión específica, como "Ic edTea Java 2.3". Esta política permite especificar estas versiones determin adas.

658

659 Si no se establece esta política, se inhabilitará cualquier complemento qu e coincida con los patrones de DisabledPlugins y el usuario no podrá habilitarlo .</translation>

660 <translation id="4557134566541205630">URL de la página Nueva pestaña del proveed or de búsqueda predeterminado</translation>

661 <translation id="546726650689747237">Retraso de atenuación de pantalla cuando el dispositivo está conectado a la red</translation>

662 <translation id="4988291787868618635">Acción que se realiza al alcanzar el retra so de inactividad</translation>

663 <translation id="7260277299188117560">Conexión P2P para actualizaciones automáti cas habilitada</translation>

664 <translation id="5316405756476735914">Permite especificar si los sitios web pued en establecer o no datos locales. Este permiso se concede o se deniega a todos l os sitios web.

665

666 Si no se establece esta política, se usará la política AllowCookies y el usuario podrá modificarla.</translation>

667 <translation id="4250680216510889253">No</translation>

668 <translation id="1522425503138261032">Permitir que los sitios puedan hacer un se guimiento de la ubicación física de los usuarios</translation>

669 <translation id="6467433935902485842">Permite establecer una lista de patrones d e URL para especificar sitios que no pueden ejecutar complementos.

670

671 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultPluginsSetting ( si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en caso contrario).</translation>

672 <translation id="4423597592074154136">Especificar configuración de proxy manualm ente</translation>

673 <translation id="209586405398070749">Canal estable</translation>

674 <translation id="8170878842291747619">Permite habilitar el servicio del Traducto r de Google integrado en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

675

676 Si habilitas esta opción, se mostrará una barra integrada en <ph name="PRO DUCT_NAME"/> que ofrecerá a los usuarios la posibilidad de traducir las páginas que sean pertinentes.

677

678 Si inhabilitas esta opción, nunca se mostrará la barra de traducción a los usuarios.

679

680 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario s no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

681

682 Si no se establece esta opción, el usuario podrá decidir si quiere usar la función o no.</translation>

683 <translation id="9035964157729712237">ID de extensiones que no deben estar inclu idas en la lista negra</translation>

684 <translation id="8244525275280476362">Retraso de recuperación máximo después de validar una política</translation>

685 <translation id="8587229956764455752">Permitir la creación de nuevas cuentas de usuario</translation>

686 <translation id="7417972229667085380">Porcentaje que permite ajustar el retraso de inactividad en el modo de presentación (política obsoleta)</translation>

687 <translation id="3964909636571393861">Permite acceder a una lista de URL.</trans lation>

688 <translation id="3450318623141983471">Permite que se indique el estado del conec tor de modo desarrollador cuando se inicia el dispositivo.

689

690 Si no se establece esta política o se establece el valor "false" , no se indicará el estado del conector de modo desarrollador.</translation>

691 <translation id="1811270320106005269">Permite habilitar el bloqueo cuando los di spositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> están inactivos o suspendidos.

692

693 Si habilitas esta opción, los usuarios deberán introducir una contraseña p ara que los dispositivos salgan del modo de suspensión.

694

695 Si inhabilitas esta opción, no se pedirá a los usuarios que introduzcan un a contraseña para que los dispositivos salgan del modo de suspensión.

696

697 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario s no podrán modificarla ni anularla.

698

699 Si no se establece esta política, el usuario podrá decidir si quiere que s ea necesaria una contraseña para volver a activar el dispositivo o no.</translat ion>

700 <translation id="6022948604095165524">Acción al iniciar</translation>

701 <translation id="9042911395677044526">Permite aplicar la configuración de red al dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> de cada usuario. La configuración de r ed es una cadena escrita en formato JSON, tal como se define en la siguiente pág ina sobre el formato Open Network Configuration: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></tran slation>

702 <translation id="7128918109610518786">Presenta una relación de los identificador es de aplicaciones que muestra <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> como aplicaciones fi jadas en la barra de aplicaciones.

703

704 Si se configura esta política, se fija el conjunto de aplicaciones y el us uario no puede cambiarlo.

705

706 Si no se establece la política, el usuario puede cambiar la lista de aplic aciones fijadas de la barra de aplicaciones.</translation>

707 <translation id="1679420586049708690">Sesión pública para inicio de sesión autom ático</translation>

708 <translation id="7625444193696794922">Permite especificar el canal de versiones al que se vinculará este dispositivo.</translation>

709 <translation id="2552966063069741410">Zona horaria</translation>

710 <translation id="2240879329269430151">Permite establecer si los sitios web puede n mostrar o no pop-ups. La ejecución de pop-ups se permite o se deniega a todos los sitios web.

711

712 Si no se establece esta política, se usará la política BlockPopups y e l usuario podrá modificarla.</translation>

713 <translation id="2529700525201305165">Restringir los usuarios que pueden iniciar sesión en <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>

714 <translation id="8971221018777092728">Temporizador de inicio automático de sesió n publica</translation>

715 <translation id="8285435910062771358">Aumento de pantalla completa habilitado</t ranslation>

716 <translation id="5141670636904227950">Establecer el tipo de aumento de pantalla predeterminado habilitado en la pantalla de inicio de sesión</translation>

717 <translation id="3864818549971490907">Configuración de complementos predetermina da</translation>

718 <translation id="7151201297958662315">Permite determinar si se sigue ejecutando un proceso <ph name="PRODUCT_NAME"/> iniciado en el inicio de sesión OS cuando s e cierre la última ventana del navegador, permitiendo así que las aplicaciones e n segundo plano permanezcan activas. En la bandeja del sistema, se muestra un ic ono que corresponde al proceso en segundo plano, por lo que siempre puedes cerra rlo desde ahí.

719

720 Si el valor correspondiente a esta política se establece como "true&q uot;, se habilitará el modo en segundo plano y el usuario no podrá controlarlo e n la configuración del navegador.

721

722 Si el valor correspondiente a esta política se establece como "false& quot;, se inhabilitará el modo en segundo plano y el usuario no podrá controlarl o en la configuración del navegador.

723

724 Si no se establece esta política, inicialmente se inhabilitará el modo en segundo plano, pero el usuario podrá controlarlo en la configuración del navegad or.</translation>

725 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 o posterior</tran slation>

726 <translation id="5148753489738115745">Te permite especificar los parámetros adic ionales que se utilizan cuando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> inicia <ph name=" PRODUCT_NAME"/>.

727

728 Si no se establece esta política, se utilizará la línea de comandos pr edeterminada.</translation>

729 <translation id="2646290749315461919">Permite establecer si los sitios web puede n hacer un seguimiento de la ubicación de los usuarios. El seguimiento de la ubi cación de los usuarios se puede permitir o denegar de forma predeterminada o se puede establecer que un sitio web pida permiso al usuario siempre que quiera con ocer la ubicación.

730

731 Si no se establece esta política, se usará la política AskGeolocation y el usuario podrá modificarla.</translation>

732 <translation id="6394350458541421998">Esta política no está disponible desde la versión 29 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Utiliza la política PresentationScre enDimDelayScale en su lugar.</translation>

733 <translation id="5770738360657678870">Canal de desarrolladores (puede ser inesta ble)</translation>

734 <translation id="2959898425599642200">Reglas de omisión de proxy</translation>

735 <translation id="228659285074633994">Permite especificar el tiempo que debe tran scurrir sin que el usuario realice ninguna acción para que aparezca un cuadro de diálogo de advertencia cuando el dispositivo esté conectado a la red.

736

737 Cuando se establece esta política, especifica el tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> muestre un c uadro de diálogo de advertencia para indicarle que se va a llevar a cabo una acc ión por inactividad.

738

739 Cuando no se establece esta política, no se muestra ningún cuadro de d iálogo de advertencia.

740

741 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valor es deben ser inferiores o iguales al tiempo de espera de inactividad.</translati on>

742 <translation id="1098794473340446990">Permite que se indique el tiempo de activi dad del dispositivo.

743

744 Si se establece el valor "true", los dispositivos registrados no tificarán los períodos de tiempo durante los que se utilice activamente el dispo sitivo. Si no se establece esta política o se establece el valor "false&quo t;, no se registrará ni se indicará el tiempo de actividad del dispositivo.</tra nslation>

745 <translation id="7937766917976512374">Permitir o denegar captura de vídeo</trans lation>

746 <translation id="427632463972968153">Especifica los parámetros utilizados al hac er una búsqueda de imágenes con POST. Se compone de pares de valor/nombre separa dos por comas. Si un valor es un parámetro de plantilla, como {imageThumbnail} e n el ejemplo anterior, se sustituirá por datos de miniaturas de imágenes reales.

747

748 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued a de imágenes se enviará mediante el método GET.

749

750 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default SearchProviderEnabled".</translation>

751 <translation id="8818646462962777576">Los patrones de esta lista se compararán c on el origen de la seguridad de la URL solicitante. Si se encuentra una coincide ncia, se concederá acceso a dispositivos de captura de audio sin solicitarlo.

752

753 NOTA: Actualmente, esta política solo se admite cuando se ejecuta en modo de kiosco.</translation>

754 <translation id="489803897780524242">Parámetro que controla la ubicación de los términos de búsqueda para el proveedor de búsquedas predeterminado</translation>

755 <translation id="316778957754360075">Esta opción no está disponible desde la ver sión 29 de <ph name="PRODUCT_NAME"/>. La forma recomendada de configurar colecci ones de aplicaciones o extensiones alojadas por una organización es incluir el s itio que aloja los paquetes CRX en la política ExtensionInstallSources y colocar enlaces de descarga directa de los paquetes en una página web. También se puede crear un menú de aplicaciones para la página web con la política ExtensionInsta llForcelist.</translation>

756 <translation id="6401669939808766804">Cerrar la sesión del usuario</translation>

757 <translation id="4826326557828204741">Acción a emprender si se alcanza el retras o de inactividad mientras el dispositivo está usando la batería</translation>

758 <translation id="7912255076272890813">Configurar tipos de extensiones o aplicaci ones permitidos</translation>

759 <translation id="817455428376641507">Permite acceder a la lista de URL, como exc epciones a la lista negra de URL.

760

761 Consulta la descripción de la política de listas negras de URL para ver el formato de las entradas de esta lista.

762

763 Esta política se puede utilizar para hacer excepciones a listas negras res trictivas. Por ejemplo, "*" puede incluirse en una lista negra para bl oquear todas las solicitudes, mientras que esta política puede utilizarse para p ermitir el acceso a una lista limitada de URL. Se puede utilizar para hacer exce pciones a determinados esquemas, subdominios de otros dominios, puertos o rutas específicas.

764

765 El filtro más específico determinará si una URL se bloquea o se permite. L a lista blanca tiene prioridad sobre la lista negra.

766

767 Estas políticas se limitan a 1.000 entradas, y se ignorarán las entradas q ue superen este número.

768

769 Si no se establece esta política, no se hará ninguna excepción a la lista negra de la política "URLBlacklist".</translation>

770 <translation id="4163644371169597382">Los administradores de TI para dispositivo s empresariales pueden utilizar este indicador para controlar si se permite a lo s usuarios canjear ofertas a través del servicio de registro de Chrome OS.

771

772 Si esta política se establece en "True" o no se establece, los u suarios podrán canjear las ofertas a través del servicio de registro de Chrome O S.

773

774 Si esta política se establece en "False", el usuario no podrá ca njear las ofertas.</translation>

775 <translation id="8148901634826284024">Habilita la función de accesibilidad del m odo de contraste alto.

776

777 Si el valor de esta política se establece en True, siempre se habilita rá el modo de contraste alto.

778

779 Si el valor de esta política se establece en False, siempre se inhabil itará el modo de contraste alto.

780

781 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla o anul arla.

782

783 Si no se establece esta política, el modo de contraste alto se inhabil itará de forma inicial, pero el usuario podrá habilitarlo en cualquier momento.< /translation>

784 <translation id="6177482277304066047">Permite establecer una versión de destino para las actualizaciones automáticas.

785

786 Asimismo, permite especificar el prefijo de una versión de destino a la qu e se debería actualizar <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Si el dispositivo está eje cutando una versión anterior al prefijo especificado, se actualizará a la última versión con el prefijo especificado. Si el dispositivo ya dispone de una versió n posterior, no ocurrirá nada (es decir, no se cambiará a una versión anterior) y el dispositivo mantendrá la versión actual. El formato del prefijo depende del componente, tal y como se observa en el ejemplo que se indica a continuación.

787

788 "" (o no configurado): actualización a la última versión disponi ble

789 "1412.": actualización a cualquier versión secundaria de 1412 (p or ejemplo, 1412.24.34 o 1412.60.2)

790 "1412.2.": actualización a cualquier versión secundaria de 1412. 2 (por ejemplo, 1412.2.34 o 1412.2.2)

791 "1412.24.34": actualización únicamente a esta versión específica </translation>

792 <translation id="8102913158860568230">Opción predeterminada de MediaStream</tran slation>

793 <translation id="6641981670621198190">Inhabilitar compatibilidad con API de gráf icos 3D</translation>

794 <translation id="7929480864713075819">Habilitar notificación de información sobr e memoria (tamaño de conjunto de archivos JavaScript) a la página</translation>

795 <translation id="5703863730741917647">Permite especificar la acción a emprender si se alcanza el retraso de inactividad.

796

797 Ten en cuenta que esta política se ha dejado de utilizar y se eliminar á en el futuro.

798

799 Esta política proporciona un valor alternativo para las políticas <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> y <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> m ás específicas. Si se establece esta política, su valor se utiliza si no se esta blece la política más específica correspondiente.

800

801 Si no se establece esta política, el comportamiento de las políticas m ás específicas no se verá afectado.</translation>

802 <translation id="5997543603646547632">Utilizar reloj de formato de 24 horas de f orma predeterminada</translation>

803 <translation id="7003746348783715221">Preferencias de <ph name="PRODUCT_NAME"/>< /translation>

804 <translation id="4723829699367336876">Habilita que se pueda pasar a través de un cortafuegos desde un host de acceso remoto.</translation>

805 <translation id="6367755442345892511">Posibilidad de configuración del canal de versiones por parte del usuario</translation>

806 <translation id="3868347814555911633">Esta política solo se encuentra activa en el modo comercial.

807

808 Permite mostrar las extensiones que están instaladas de forma automática e n una sesión de demostración para dispositivos que se encuentren en modo comerci al. Estas extensiones se guardan en el dispositivo y se pueden instalar sin cone xión una vez que se ha completado el proceso de instalación.

809

810 Cada entrada de la lista contiene un diccionario, que debe incluir el ID d e la extensión en el campo "extension-id" y una URL de actualización e n el campo "update-url".</translation>

811 <translation id="9096086085182305205">Lista de admisión de servidores de autenti cación</translation>

812 <translation id="4980301635509504364">Permite o rechaza la captura de vídeo.

813

814 Si se habilita o no se configura (opción predeterminada), se solicitará al usuario acceso a la captura de vídeo, salvo para las URL configuradas en la lis ta VideoCaptureAllowedUrls, a las que se concederá acceso sin solicitarlo.

815

816 Si se inhabilita esta política, nunca se pedirá permiso al usuario, y la c aptura de vídeo solo estará disponible para las URL configuradas en VideoCapture AllowedUrls.

817

818

819 Esta política afecta a todos los tipos de entradas de vídeo y no solo a la cámara integrada.</translation>

820 <translation id="7063895219334505671">Permitir pop-ups en estos sitios</translat ion>

821 <translation id="4052765007567912447">Permite controlar si las contraseñas se pu eden mostrar sin cifrar a los usuarios en el administrador de contraseñas.

822

823 Si inhabilitas esta opción, no se podrán ver contraseñas almacenadas s in cifrar en la ventana del administrador de contraseñas.

824

825 Si habilitas esta opción o si no estableces esta política, los usuario s podrán ver sus contraseñas sin cifrar en el administrador de contraseñas.</tra nslation>

826 <translation id="5936622343001856595">Permite forzar las consultas en la Búsqued a web de Google para que se realicen con SafeSearch activado e impide que los us uarios modifiquen esta configuración.

827

828 Si esta opción se habilita, SafeSearch en la Búsqueda web de Google siempr e está activado.

829

830 Si esta opción se inhabilita o no se establece un valor, no se aplicará Sa feSearch en la Búsqueda web de Google.</translation>

831 <translation id="6017568866726630990">Permite mostrar el cuadro de diálogo de im presión del sistema en lugar de la vista previa de impresión.

832

833 Si esta opción se habilita, <ph name="PRODUCT_NAME"/> abrirá el cuadro de diálogo de impresión del sistema en lugar de la vista previa de impresión integr ada cuando un usuario solicite que se imprima una página.

834

835 Si esta política no se establece o se establece en falsa, los comandos de impresión muestran la pantalla de vista previa de impresión.</translation>

836 <translation id="7933141401888114454">Habilitar la creación de usuarios supervis ados</translation>

837 <translation id="2824715612115726353">Habilitar modo de incógnito</translation>

838 <translation id="1057535219415338480">Permite habilitar la predicción de red en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios modifiquen esta configuración .

839

840 Esta opción permite controlar tanto la obtención previa de DNS como la con exión previa de SSL y TCP, así como la carga previa de páginas web. El nombre de la política hace referencia a la obtención previa de DNS por cuestiones históri cas.

841

842 Al habilitar o inhabilitar esta opción, los usuarios no podrán cambiar ni anular esta configuración en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

843

844 Si no se establece esta política, se habilitará pero el usuario podrá modi ficarla.</translation>

845 <translation id="4541530620466526913">Cuentas locales del dispositivo</translati on>

846 <translation id="5815129011704381141">Reiniciar automáticamente después de la ac tualización</translation>

847 <translation id="1757688868319862958">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> ejec ute complementos que requieran autorización.

848

849 Si habilitas esta opción, se ejecutarán siempre los complementos actualiza dos.

850

851 Si no se habilita o no se configura esta opción, se solicitará permiso a l os usuarios para ejecutar complementos que requieran autorización (complementos que pueden comprometer la seguridad).</translation>

852 <translation id="6392973646875039351">Permite habilitar la función Autocompletar de <ph name="PRODUCT_NAME"/> y permite que los usuarios rellenen automáticament e los formularios web con información almacenada anteriormente, como la direcció n o la información de la tarjeta de crédito.

853

854 Si inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán acceder a la función Au tocompletar.

855

856 Si habilitas esta opción o no estableces ningún valor, los usuarios podrán controlar la función Autocompletar para configurar los perfiles de Autocompletar y activar o desactivar esta función cuando lo deseen.</translation>

857 <translation id="6157537876488211233">Lista de reglas de omisión de proxy separa das por comas</translation>

858 <translation id="7788511847830146438">Por perfil</translation>

859 <translation id="2516525961735516234">Permite especificar si la actividad de víd eo afecta a la administración de energía.

860

861 Si esta política se establece en True o no se establece, no se conside rará que el usuario esté inactivo durante la reproducción del vídeo. Esto evita que se alcance el tiempo de espera de inactividad, de atenuación de pantalla y d e bloqueo de pantalla y que se lleven a cabo las acciones correspondientes.

862

863 Si esta política se establece en False, la actividad del vídeo no evit ará que se considere al usuario como inactivo.</translation>

864 <translation id="3965339130942650562">Tiempo de espera para cerrar sesión cuando el usuario se encuentre inactivo</translation>

865 <translation id="5814301096961727113">Establecer el estado predeterminado de los comentarios por voz en la pantalla de inicio de sesión</translation>

866 <translation id="9084985621503260744">Especificar si la actividad de vídeo afect a a la administración de energía</translation>

867 <translation id="7091198954851103976">Ejecuta siempre complementos que requieran autorización.</translation>

868 <translation id="1708496595873025510">Establecer restricción en obtención de bas e de variaciones</translation>

869 <translation id="8870318296973696995">Página de inicio</translation>

870 <translation id="1240643596769627465">Especifica la URL del motor de búsqueda ut ilizado para obtener resultados instantáneos. La URL debe contener la cadena &qu ot;<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>", que se sustituirá por el texto que int roduzca el usuario al realizar la consulta.

871

872 Esta política es opcional. Si no se establece, no se obtendrán resulta dos de búsqueda instantáneos.

873

874 Para que se respete esta política, se debe habilitar la política Defau ltSearchProviderEnabled.</translation>

875 <translation id="6693751878507293182">Si habilitas esta opción, se inhabilitará la búsqueda y la instalación automática de los complementos que falten en <ph na me="PRODUCT_NAME"/>.

876

877 Si inhabilitas esta opción o si no estableces esta política, el buscador d e complementos estará activo.</translation>

878 <translation id="2650049181907741121">Acción que se realiza cuando el usuario ci erra la tapa</translation>

879 <translation id="7880891067740158163">Permite especificar una lista de patrones de URL correspondientes a los sitios para los que <ph name="PRODUCT_NAME"/> debe rá seleccionar automáticamente certificados de cliente (si lo solicitan).

880

881 Si no se establece esta política, no se seleccionarán certificados de cliente para ningún sitio de forma automática.</translation>

882 <translation id="3866249974567520381">Descripción</translation>

883 <translation id="5192837635164433517">Permite habilitar el uso de páginas de err or alternativas integradas en <ph name="PRODUCT_NAME"/> (por ejemplo, "No s e encuentra la página") e impide que los usuarios modifiquen esta configura ción.

884

885 Si habilitas esta opción, se usarán páginas de error alternativas.

886

887 Si inhabilitas esta opción, nunca se usarán páginas de error alternativas.

888

889 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario s no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

890

891 Si no se establece esta política, esta opción estará habilitada, pero el u suario podrá modificarla.</translation>

892 <translation id="2236488539271255289">No permitir que ningún sitio establezca da tos locales</translation>

893 <translation id="4467952432486360968">Bloquear cookies de terceros</translation>

894 <translation id="1305864769064309495">Diccionario que asigna URLs a un indicador booleano que especifica si se debe permitir (true) o bloquear (false) el acceso del host.

895

896 Esta política solo está destinada a uso interno de Chrome.</translatio n>

897 <translation id="5586942249556966598">No hacer nada</translation>

898 <translation id="131353325527891113">Mostrar los nombres de usuario en la pantal la de inicio de sesión</translation>

899 <translation id="5317965872570843334">Habilita el uso de servidores de retransmi sión y STUN cuando los clientes remotos intentan establecer conexión con este or denador.

900

901 Si esta opción está habilitada, los clientes remotos pueden detectar e stos ordenadores y establecer conexión con ellos aunque haya un firewall que los separe.

902

903 Si esta opción está inhabilitada y el firewall filtra las conexiones U DP salientes, este ordenador solo permitirá las conexiones de ordenadores client e que se encuentren en la red local.

904

905 Si no se establece esta política, la opción estará habilitada.</transl ation>

906 <translation id="4057110413331612451">Permitir que el usuario de empresa solo se a usuario principal de la función de varios perfiles</translation>

907 <translation id="5365946944967967336">Mostrar botón de página principal en la ba rra de herramientas</translation>

908 <translation id="3709266154059827597">Configurar lista negra de instalación de e xtensiones</translation>

909 <translation id="8451988835943702790">Utilizar página Nueva pestaña como página principal</translation>

910 <translation id="4617338332148204752">Omitir la comprobación de metaetiquetas en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>

911 <translation id="8469342921412620373">Permite habilitar el uso de un proveedor d e búsquedas predeterminado.

912

913 Si habilitas esta opción, se harán búsquedas de forma predeterminada c uando los usuarios introduzcan en el omnibox un texto que no sea una URL.

914

915 Puedes especificar el proveedor de búsquedas predeterminado si estable ces las otras políticas de búsqueda predeterminadas. Si se deja alguna en blanco , los usuarios podrán seleccionar el proveedor predeterminado.

916

917 Si inhabilitas esta opción, no se realizará ninguna búsqueda cuando lo s usuarios introduzcan en el omnibox un texto que no sea una URL.

918

919 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usu arios no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

920

921 Si no se establece esta política, se habilitará el proveedor de búsque das predeterminado y el usuario podrá definir la lista de proveedores de búsqued as.</translation>

922 <translation id="4791031774429044540">Habilita la función de accesibilidad del c ursor grande.

923

924 Si el valor de esta política se establece en True, siempre se habilita rá el cursor grande.

925

926 Si el valor de esta política se establece en False, siempre se inhabil itará el cursor grande.

927

928 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla o anul arla.

929

930 Si no se establece esta política, el cursor grande se inhabilitará de forma inicial, pero el usuario podrá habilitarlo en cualquier momento.</translat ion>

931 <translation id="2633084400146331575">Habilitar mensajes de voz</translation>

932 <translation id="8731693562790917685">La configuración de contenido permite espe cificar la gestión de un tipo específico de contenido (por ejemplo, cookies, imá genes o JavaScript).</translation>

933 <translation id="2411919772666155530">Bloquear notificaciones en estos sitios</t ranslation>

934 <translation id="6923366716660828830">Permite especificar el nombre del proveedo r de búsquedas predeterminado. Si se deja en blanco, se utilizará el nombre del host especificado por la URL de búsqueda.

935

936 Para que se aplique esta política, se debe habilitar la política Defau ltSearchProviderEnabled.</translation>

937 <translation id="4869787217450099946">Especifica si se permiten los bloqueos de activación de pantalla. Los bloqueos de activación de pantalla pueden solicitarl os las extensiones a través de la API de extensión de administración de energía.

938

939 Si se utiliza el valor True para esta política o no se establece la po lítica, los bloqueos de activación de pantalla serán válidos para la administrac ión de energía.

940

941 Si se utiliza el valor False, se ignorarán las solicitudes de bloqueo de activación de pantalla.</translation>

942 <translation id="467236746355332046">Funciones admitidas:</translation>

943 <translation id="7632724434767231364">Nombre de biblioteca GSSAPI</translation>

944 <translation id="3038323923255997294">Continuar ejecutando aplicaciones en segun do plano cuando <ph name="PRODUCT_NAME"/> esté cerrado</translation>

945 <translation id="8909280293285028130">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta el bloqueo de la pantalla (sin que el usuario realice ninguna acción) est á conectado a la red

946

947 Cuando esta política se establece en un valor superior a cero, especif ica el tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name=" PRODUCT_OS_NAME"/> bloquee la pantalla.

948

949 Cuando esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/ > no bloquea la pantalla cuando el usuario está inactivo.

950

951 Cuando no se establece esta política, se utilizará un valor de tiempo predeterminado.

952

953 El modo recomendado para bloquear la pantalla en modo de inactividad e s habilitar el bloqueo de pantalla en modo de suspensión y hacer que <ph name="P RODUCT_OS_NAME"/> entre en modo de suspensión después del retraso de inactividad . Esta política solo debe utilizarse cuando el bloqueo se produce en un período de tiempo anterior a la suspensión o cuando no se quiere que se produzca la susp ensión en modo de inactividad.

954

955 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valor es están establecidos para ser inferiores al retraso de inactividad.</translatio n>

956 <translation id="7651739109954974365">Permite determinar la habilitación de la i tinerancia de datos en el dispositivo. Si el valor se establece en "true&qu ot;, se permite la itinerancia de datos. Si no se configura o si el valor se est ablece en "false", la itinerancia de datos no estará disponible.</tran slation>

957 <translation id="6244210204546589761">URL que se deben abrir al inicio</translat ion>

958 <translation id="7468416082528382842">Ubicación del registro de Windows:</transl ation>

959 <translation id="1808715480127969042">Bloquear cookies en estos sitios</translat ion>

960 <translation id="1908884158811109790">Inhabilitar Google Drive a través de conex iones móviles en la aplicación Archivos de Chrome OS</translation>

961 <translation id="7340034977315324840">Notificar tiempo de actividad del disposit ivo</translation>

962 <translation id="4928632305180102854">Permite controlar la creación de nuevas cu entas de usuario en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Si el valor correspondiente a esta política se establece en "false", los usuarios que no dispongan d e una cuenta previamente no podrán iniciar sesión.

963

964 Si el valor correspondiente a esta política se establece en "true&quo t; o esta no se configura, se permitirá crear nuevas cuentas de usuario, siempre que <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> no evite que el usuario i nicie sesión.</translation>

965 <translation id="4389091865841123886">Permite configurar la confirmación remota con el mecanismo de TPM.</translation>

966 <translation id="3518214502751233558">Permite especificar si los retrasos de adm inistración de energía y el límite de duración de sesión se deben ejecutar única mente después de la actividad inicial del usuario en una sesión</translation>

967 <translation id="8256688113167012935">Permite controlar el nombre de la cuenta q ue <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> muestra en la pantalla de inicio de sesión para la cuenta local del dispositivo correspondiente.

968

969 Si esta política se establece, la pantalla de inicio de sesión utilizará l a cadena especificada en el selector de inicio de sesión basado en imágenes para la cuenta local del dispositivo correspondiente.

970

971 Si la política no se establece, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> utilizará el ID de cuenta de correo electrónico de la cuenta local del dispositivo como el no mbre visible en la pantalla de inicio de sesión.

972

973 Esta política no se aplica a cuentas de usuario normales.</translation>

974 <translation id="267596348720209223">Permite especificar las codificaciones de c aracteres admitidas por el proveedor de búsquedas. Las codificaciones son nombre s de páginas de códigos, como UTF-8, GB2312 o ISO-8859-1. Los intentos de uso se hacen en el orden especificado.

975

976 Esta política es opcional. Si no se establece se usará el valor predet erminado, es decir, UTF-8.

977

978 Para que se aplique esta política, se debe habilitar la política Defau ltSearchProviderEnabled.</translation>

979 <translation id="1349276916170108723">Si se utiliza el valor True para esta polí tica, se inhabilita la sincronización de Google Drive en la aplicación Archivos de Chrome OS, en cuyo caso, no se suben datos a Google Drive.

980

981 Si se utiliza el valor False o no se establece la política, los usuari os podrán transferir archivos a Google Drive.</translation>

982 <translation id="1964634611280150550">Modo de incógnito inhabilitado</translatio n>

983 <translation id="5971128524642832825">Inhabilitar Drive en aplicación Archivos d e Chrome OS</translation>

984 <translation id="1847960418907100918">Especifica los parámetros utilizados al ha cer búsquedas instantáneas con POST. Se compone de pares de nombre/valor separad os por comas. Si un valor es un parámetro de plantilla, como {searchTerms} en el ejemplo anterior, se sustituirá con datos de términos de búsqueda reales.

985

986 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued a instantánea se enviará mediante el método GET.

987

988 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default SearchProviderEnabled".</translation>

989 <translation id="1454846751303307294">Permite definir una lista de patrones de U RL para especificar los sitios que no pueden ejecutar JavaScript.

990

991 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultJavaScriptSettin g (si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario ( en caso contrario).</translation>

992 <translation id="538108065117008131">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/ > gestione los tipos de contenido que se indican a continuación.</translation>

993 <translation id="2312134445771258233">Permite configurar las páginas que se carg an al iniciar el navegador.

994

995 Se ignorará el contenido de la lista "URL que se deben abrir al inici o" a menos que se seleccione la opción "Abrir una lista de URL" e n la política "Acción al iniciar".</translation>

996 <translation id="243972079416668391">Permite especificar la acción que se debe e mprender si se alcanza el retraso de inactividad mientras el dispositivo está co nectado a la red eléctrica.

997

998 Si se establece esta política, esta especifica la acción que <ph name= "PRODUCT_OS_NAME"/> lleva a cabo si el usuario se mantiene inactivo durante el t iempo de duración del retraso de inactividad, que se puede configurar de forma i ndependiente.

999

1000 Si no se establece esta política, se lleva a cabo una acción predeterm inada, es decir, la suspensión.

1001

1002 Si la acción es la suspensión, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se puede c onfigurar de forma independiente para que bloquee o no bloquee la pantalla antes de la suspensión.</translation>

1003 <translation id="7750991880413385988">Abrir página Nueva pestaña</translation>

1004 <translation id="741903087521737762">Te permite especificar el comportamiento al iniciar.

1005

1006 Si eliges la opción de abrir una página Nueva pestaña, siempre se abri rá esa página al iniciar <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1007

1008 Si eliges la opción de restaurar la última sesión, se volverán a abrir las URL que estaban abiertas la última vez que se cerró <ph name="PRODUCT_NAME" /> y se restaurará la sesión de navegación.

1009 Al seleccionar esta opción, se inhabilitan algunas opciones de configu ración que se basan en sesiones o que llevan a cabo acciones al salir (como elim inar los datos de navegación o las cookies de la sesión).

1010

1011 Si eliges la opción de abrir una lista de URL, se abrirá la lista de U RL que se deben abrir al inicio cuando el usuario inicie <ph name="PRODUCT_NAME" />.

1012

1013 Si habilitas esta opción de configuración, los usuarios no podrán camb iarla ni sobrescribirla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1014

1015 Si inhabilitas esta opción de configuración, será como si no la config uraras, y el usuario podrá cambiarla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

1016 <translation id="8161570238552664224">Permite la reproducción de audio.

1017

1018 Si se establece False como valor de esta política, la salida de audio no e stará disponible en el dispositivo mientras el usuario tenga iniciada la sesión.

1019

1020 Esta política afecta a todos los tipos de salidas de audio, no solo a los altavoces integrados, y también bloquea las funciones de accesibilidad de audio. No se debe habilitar si el usuario necesita un lector de pantalla.

1021

1022 Si no se establece ningún valor para esta política o se establece el valor True, los usuarios podrán utilizar todas las salidas de audio admitidas en su d ispositivo.</translation>

1023 <translation id="5761030451068906335">Permite establecer los valores de configur ación de proxy de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1024

1025 Esta política aún no está lista para su uso, así que no debes utilizarla.< /translation>

1026 <translation id="3006443857675504368">Permite que se muestren opciones de accesi bilidad de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> en el menú del sistema.

1027

1028 Si se establece el valor True en esta política, siempre aparecerán opc iones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema.

1029

1030 Si se establece el valor False en esta política, no aparecerán nunca o pciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema.

1031

1032 Si se establece esta política, los usuarios no pueden modificarla ni a nularla.

1033

1034 Si no se establece esta política, no aparecerán opciones de accesibili dad en el menú de la bandeja del sistema, pero los usuarios podrán hacer que apa rezcan opciones de accesibilidad a través de la página de configuración.</transl ation>

1035 <translation id="8344454543174932833">Importa los marcadores desde el navegador predeterminado en la primera ejecución.</translation>

1036 <translation id="1019101089073227242">Establecer directorio de datos de usuarios </translation>

1037 <translation id="5826047473100157858">Permite especificar si el usuario puede ab rir páginas en modo incógnito en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1038

1039 Si se habilita esta política o si no se establece, se podrán abrir páginas en modo incógnito.

1040

1041 Si se inhabilita, no se podrán abrir páginas en modo incógnito.

1042

1043 Si se selecciona la opción de modo de incógnito forzado, SOLO se podrán ab rir páginas en modo incógnito.</translation>

1044 <translation id="2988031052053447965">Permite ocultar la aplicación Chrome Web S tore y el enlace de la parte inferior de la página en la página Nueva pestaña y en el menú de aplicaciones de Chrome OS.

1045

1046 Cuando se establece el valor True en esta política, se ocultan los iconos.

1047

1048 Cuando se establece el valor False o no se configura la política, aparecen los iconos.</translation>

1049 <translation id="5085647276663819155">Inhabilitar vista previa de impresión</tra nslation>

1050 <translation id="8672321184841719703">Versión de destino de actualizaciones auto máticas</translation>

1051 <translation id="1689963000958717134">Permite aplicar la configuración de red pa ra todos los usuarios de un dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La configu ración de red es una cadena en formato JSON, tal y como se define en la página s obre el formato Open Network Configuration (<ph name="ONC_SPEC_URL"/>).</transla tion>

1052 <translation id="6699880231565102694">Habilitar la autenticación de dos factores para hosts de acceso remoto</translation>

1053 <translation id="2030905906517501646">Palabra clave de proveedor de búsquedas pr edeterminadas</translation>

1054 <translation id="3072045631333522102">Protector de pantalla a utilizar en la pan talla de inicio de sesión del modo de venta</translation>

1055 <translation id="4550478922814283243">Permite habilitar o inhabilitar la autenti cación sin PIN</translation>

1056 <translation id="7712109699186360774">Preguntar siempre que un sitio quiera acce der a mi cámara o a mi micrófono</translation>

1057 <translation id="350797926066071931">Habilitar el Traductor</translation>

1058 <translation id="3711895659073496551">Suspender</translation>

1059 <translation id="4010738624545340900">Permitir solicitud de cuadros de diálogo d e selección de archivos</translation>

1060 <translation id="4518251772179446575">Preguntar siempre que un sitio quiera hace r un seguimiento de la ubicación física de los usuarios</translation>

1061 <translation id="402759845255257575">No permitir que ningún sitio ejecute JavaSc ript</translation>

1062 <translation id="5457924070961220141">Permite configurar el procesador de HTML p redeterminado si se ha instalado <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.

1063 Si no se establece esta política, se permitirá que el navegador del ho st muestre las páginas HTML de forma predeterminada, pero puedes anular esta opc ión para que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> muestre las páginas HTML de forma p redeterminada.</translation>

1064 <translation id="706669471845501145">Permitir que los sitios muestren notificaci ones de escritorio</translation>

1065 <translation id="7529144158022474049">Actualizar de forma automática el factor d e dispersión</translation>

1066 <translation id="2188979373208322108">Permite habilitar la barra de marcadores e n <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1067

1068 Si habilitas esta opción, se mostrará una barra de marcadores en <ph name= "PRODUCT_NAME"/>.

1069

1070 Si inhabilitas esta opción, nunca se mostrará la barra de marcadores a los usuarios.

1071

1072 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario s no podrán modificarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1073

1074 Si no se establece esta opción, el usuario puede decidir si le interesa us ar esta función o no.</translation>

1075 <translation id="5475361623548884387">Habilitar impresión</translation>

1076 <translation id="7287359148642300270">Especifica qué servidores deben incluirse en la lista de admisión para la autenticación integrada. La autenticación integr ada solo se habilita cuando <ph name="PRODUCT_NAME"/> recibe una prueba de auten ticación de un proxy o de un servidor que esté incluido en esa lista.

1077

1078 Los distintos nombres de servidor se deben separar con comas. Se permi te el uso de caracteres comodín (*).

1079

1080 Si no se establece esta política, Chrome intentará detectar si un serv idor se encuentra en la intranet y solo entonces responderá a las solicitudes de IWA. Si se detecta Internet como servidor, Chrome ignorará las solicitudes de I WA que procedan de él.</translation>

1081 <translation id="3653237928288822292">Icono del proveedor de búsquedas predeterm inadas</translation>

1082 <translation id="2872961005593481000">Apagar</translation>

1083 <translation id="4445684791305970001">Permite inhabilitar las Herramientas para desarrolladores y la Consola JavaScript.

1084

1085 Si habilitas esta opción, no se podrá acceder a las Herramientas para desa rrolladores ni se podrán inspeccionar los elementos de los sitios web. También s e inhabilitarán las combinaciones de teclas y las entradas de menús o de menús c ontextuales que permiten abrir las Herramientas para desarrolladores o la Consol a JavaScript.

1086

1087 Si se inhabilita esta opción o si no se establece, se podrán usar las Herr amientas para desarrolladores y la Consola JavaScript.</translation>

1088 <translation id="9203071022800375458">Permite inhabilitar la realización de capt uras de pantalla.

1089

1090 Si se habilita esta opción, no se podrán hacer capturas de pantalla utiliz ando las combinaciones de teclas ni las API de extensiones.

1091

1092 Si se inhabilita o no se especifica esta opción, se podrán hacer capturas de pantalla.</translation>

1093 <translation id="5697306356229823047">Permite informar sobre usuarios de disposi tivos</translation>

1094 <translation id="8649763579836720255">Los dispositivos Chrome OS pueden utilizar la confirmación remota (acceso verificado) para obtener un certificado emitido por la autoridad de certificación de Chrome OS que afirme que el dispositivo pue de reproducir contenido protegido. Este proceso implica el envío de información de aprobación del hardware a la autoridad de certificación de Chrome OS que iden tifica el dispositivo de forma única.

1095

1096 Si esta opción está establecida en False, el dispositivo no utilizará la confirmación remota para la protección del contenido y es posible que el disp ositivo no pueda reproducir contenido protegido.

1097

1098 Si esta opción está establecida en True o no está configurada, se podr á utilizar la confirmación remota para la protección del contenido.</translation >

1099 <translation id="4632343302005518762">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> procese los tipos de contenido mostrados</translation>

1100 <translation id="13356285923490863">Nombre de la política</translation>

1101 <translation id="557658534286111200">Permite habilitar o inhabilitar la edición de marcadores.</translation>

1102 <translation id="5378985487213287085">Permite establecer si los sitios web puede n mostrar notificaciones de escritorio. Se puede permitir o denegar que se muest ren notificaciones de escritorio de forma predeterminada o se puede establecer q ue los sitios web pidan permiso al usuario cada vez que quieran mostrar notifica ciones de escritorio.

1103

1104 Si no se establece esta política, se usará la política AskNotification s y el usuario podrá modificarla.</translation>

1105 <translation id="2386362615870139244">Permitir bloqueos de activación de pantall a</translation>

1106 <translation id="6908640907898649429">Permite configurar el proveedor de búsqued as predeterminadas. Puedes especificar el proveedor de búsquedas predeterminadas que utilizarán los usuarios o inhabilitar las búsquedas predeterminadas.</trans lation>

1107 <translation id="6544897973797372144">Si el valor correspondiente a esta polític a se establece en True y no se especifica la política ChromeOsReleaseChannel, lo s usuarios del dominio pertinente podrán cambiar el canal de versiones del dispo sitivo. Si el valor de esta política se establece en False, el dispositivo se bl oqueará en el último canal configurado.

1108

1109 La política ChromeOsReleaseChannel anulará el canal seleccionado por el us uario, pero, si el canal de la política es más estable que el instalado en el di spositivo, este se podrá cambiar únicamente después de que la versión del canal más estable supere a la instalada en el dispositivo.</translation>

1110 <translation id="389421284571827139">Permite especificar el servidor proxy que u sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios cambien los ajustes de pr oxy.

1111

1112 Si especificas que no se use nunca un proxy, sino que siempre se establezc an conexiones directas, se ignorarán las otras opciones.

1113

1114 Si seleccionas la opción de detección automática del servidor proxy, se ig norarán las otras opciones.

1115

1116 Puedes consultar ejemplos detallados en la siguiente página:

1117 <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

1118

1119 Si habilitas esta opción, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorará todas las opc iones relacionadas con el proxy que se especifiquen en la línea de comandos.

1120

1121 Si no se establecen estas políticas, los usuarios podrán seleccionar los a justes de proxy que prefieran.</translation>

1122 <translation id="681446116407619279">Esquemas de autenticación admitidos</transl ation>

1123 <translation id="4027608872760987929">Habilitar proveedor de búsquedas predeterm inadas</translation>

1124 <translation id="2223598546285729819">Configuración de notificación predetermina da</translation>

1125 <translation id="6158324314836466367">Nombre de la tienda online de la empresa ( política obsoleta)</translation>

1126 <translation id="3984028218719007910">Permite determinar si <ph name="PRODUCT_OS _NAME"/> mantiene los datos de cuenta locales tras cerrar la sesión. Si el valor se establece en "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no conservará ni nguna cuenta de forma permanente y todos los datos de la sesión del usuario se d escartarán al cerrar la sesión. Si esta política no se configura o el valor corr espondiente se establece en "false", el dispositivo puede guardar dato s de usuario locales (encriptados).</translation>

1127 <translation id="3793095274466276777">Permite configurar la comprobación del nav egador predeterminado en <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios mod ifiquen esta configuración.

1128

1129 Si habilitas esta opción, siempre se comprobará si <ph name="PRODUCT_NAME" /> es el navegador predeterminado al iniciarlo y se realizará un registro del pr opio navegador, si es posible.

1130

1131 Si inhabilitas esta opción, nunca se comprobará si <ph name="PRODUCT_NAME" /> es el navegador predeterminado y se inhabilitará el control de los usuarios s obre la configuración de esta opción.

1132

1133 Si no se configura esta opción, los usuarios de <ph name="PRODUCT_NAME"/> podrán decidir si quieren que este sea el navegador predeterminado y si deben ap arecer notificaciones cuando no lo sea.</translation>

1134 <translation id="3504791027627803580">Especifica la URL del motor de búsqueda ut ilizado para proporcionar la búsqueda de imágenes. Las solicitudes de búsqueda s e enviarán mediante el método GET. Si se establece la política DefaultSearchProv iderImageURLPostParams, las solicitudes de búsqueda de imágenes utilizarán el mé todo POST en su lugar.

1135

1136 Esta política es opcional. Si no se establece, no se utilizará la búsq ueda de imágenes.

1137

1138 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default SearchProviderEnabled".</translation>

1139 <translation id="7529100000224450960">Permite establecer una lista de patrones d e URL para especificar sitios que puedan abrir pop-ups.

1140

1141 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultPopupsSetting (s i se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en c aso contrario).</translation>

1142 <translation id="6155936611791017817">Establecer el estado predeterminado del cu rsor grande en la pantalla de inicio de sesión</translation>

1143 <translation id="1530812829012954197">Mostrar siempre los patrones de URL que se indican a continuación en el navegador del host</translation>

1144 <translation id="9026000212339701596">Diccionario que asigna URLs a un indicador booleano que especifica si se debe permitir (true) o bloquear (false) el acceso del host.

1145

1146 Esta política solo está destinada a uso interno de Chrome.</translatio n>

1147 <translation id="913195841488580904">Bloquear el acceso a una lista de URL</tran slation>

1148 <translation id="3292147213643666827">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> actú e como proxy entre <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> y las impresoras anteriores con ectadas al ordenador.

1149

1150 Si esta opción se habilita o no se configura, los usuarios podrán habilita r el proxy de Google Cloud Print si realizan el proceso de autenticación con sus cuentas de Google.

1151

1152 Si se inhabilita esta opción, los usuarios no podrán habilitar el proxy y el ordenador no podrá compartir las impresoras conectadas con <ph name="CLOUD_PR INT_NAME"/>.</translation>

1153 <translation id="6373222873250380826">Permite inhabilitar las actualizacioes aut omáticas si se establece en "true".

1154

1155 Los dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> buscan actualizaciones de fo rma automática cuando no se configura esta opción o cuando el valor correspondie nte se establece en "false".</translation>

1156 <translation id="6190022522129724693">Configuración de pop-ups predeterminada</t ranslation>

1157 <translation id="847472800012384958">No permitir que ningún sitio muestre pop-up s</translation>

1158 <translation id="4733471537137819387">Políticas relacionadas con la autenticació n HTTP integrada</translation>

1159 <translation id="8951350807133946005">Establecer directorio de caché de disco</t ranslation>

1160 <translation id="603410445099326293">Parámetros para URL sugerida que utiliza PO ST</translation>

1161 <translation id="2592091433672667839">Duración de la inactividad antes de que se muestre el protector de pantalla en el modo de venta</translation>

1162 <translation id="166427968280387991">Servidor proxy</translation>

1163 <translation id="2805707493867224476">Permitir que todos los sitios muestren pop -ups</translation>

1164 <translation id="1727394138581151779">Bloquear todos los complementos</translati on>

1165 <translation id="8118665053362250806">Establecer tamaño de caché de disco de med ios</translation>

1166 <translation id="7079519252486108041">Bloquear pop-ups en estos sitios</translat ion>

1167 <translation id="1859633270756049523">Limitar la duración de la sesión</translat ion>

1168 <translation id="7433714841194914373">Habilitar Instant</translation>

1169 <translation id="4983201894483989687">Permitir la ejecución de complementos obso letos</translation>

1170 <translation id="443665821428652897">Borrar datos del sitio al cerrar el navegad or (obsoleta)</translation>

1171 <translation id="3823029528410252878">Permite inhabilitar el almacenamiento del historial de navegación de <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios m odifiquen esta configuración.

1172

1173 Si se habilita esta opción, no se almacenará el historial de navegación.

1174

1175 Si se inhabilita esta opción, se almacenará el historial de navegación.</t ranslation>

1176 <translation id="7295019613773647480">Habilitar usuarios supervisados</translati on>

1177 <translation id="2759224876420453487">Controlar el comportamiento del usuario en una sesión de varios perfiles</translation>

1178 <translation id="3844092002200215574">Permite configurar el directorio que <ph n ame="PRODUCT_NAME"/> utilizará para almacenar archivos en caché en el disco.

1179

1180 Si se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará el dire ctorio proporcionado, independientemente de que el usuario haya especificado el indicador "--disk-cache-dir".

1181

1182 Para consultar una lista de variables que se pueden utilizar, accede a la página http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory- variables.

1183

1184 Si no se establece esta política, se utilizará el directorio predeterminad o de la memoria caché y el usuario podrá anularlo con el indicador de línea de c omando "--disk-cache-dir".</translation>

1185 <translation id="3034580675120919256">Permite establecer si los sitios web puede n utilizar o no JavaScript. La ejecución de JavaScript se permite o se deniega a todos los sitios web.

1186

1187 Si no se establece esta política, se usará la política AllowJavaScript y el usuario podrá modificarla.</translation>

1188 <translation id="193900697589383153">Permite añadir un botón para cerrar sesión en la bandeja del sistema.

1189

1190 Si esta opción se habilita, aparecerá un gran botón de color rojo para cer rar sesión en la bandeja del sistema mientras la sesión esté activa y la pantall a no esté bloqueada.

1191

1192 Si la opción se inhabilita o no se especifica, no se mostrará ningún botón rojo en la bandeja del sistema.</translation>

1193 <translation id="5111573778467334951">Permite especificar la acción a emprender cuando se alcanza el retraso de inactividad mientras el dispositivo está usando la batería.

1194

1195 Cuando se establece esta política, se especifica la acción que <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> llevará a cabo si el usuario se mantiene inactivo durante el tiempo de duración del retraso de inactividad, que se puede configurar de for ma independiente.

1196

1197 Si no se establece esta política, se lleva a cabo una acción predeterm inada, es decir, la suspensión.

1198

1199 Si la acción es la suspensión, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se puede c onfigurar de forma independiente para que bloquee o no bloquee la pantalla antes de la suspensión.</translation>

1200 <translation id="3195451902035818945">Especifica si se debe inhabilitar la divis ión de registros de SSL. La división de registros puede servir para solucionar u na vulnerabilidad de SSL 3.0 y TLS 1.0, pero puede provocar incidencias de compa tibilidad con algunos proxies y servidores HTTPS.

1201

1202 Si no se establece esta política o se establece el valor "false" , se utilizará la división de registros en las conexiones SSL/TLS que utilicen s eries criptográficas CBC.</translation>

1203 <translation id="6903814433019432303">Esta política solo se encuentra activa en el modo de venta.

1204

1205 Permite determinar el conjunto de URL que se cargarán cuando se inicie la sesión de demostración. Esta política anulará cualquier otro mecanismo para esta blecer la URL inicial y, por tanto, solo se puede aplicar a una sesión que no es té asociada a un usuario concreto.</translation>

1206 <translation id="5868414965372171132">Configuración de red de usuarios</translat ion>

1207 <translation id="8519264904050090490">URLs de excepción manual de usuario admini strado</translation>

1208 <translation id="4480694116501920047">Forzar SafeSearch</translation>

1209 <translation id="465099050592230505">URL de la tienda online de la empresa (polí tica obsoleta)</translation>

1210 <translation id="1221359380862872747">Cargar URL especificadas en el inicio de s esión de demostración</translation>

1211 <translation id="2431811512983100641">Permite especificar si se debe habilitar l a extensión TLS de certificados vinculados al dominio.

1212

1213 Esta opción se usa para habilitar la extensión TLS de certificados vincula dos al dominio con vistas a posibles pruebas. Esta opción experimental se elimin ará en el futuro.</translation>

1214 <translation id="8711086062295757690">Permite especificar la palabra clave, que se usa como acceso directo en el omnibox para generar resultados de búsqueda de este proveedor.

1215

1216 Esta política es opcional. Si no se establece, no se usará ninguna pal abra clave para activar el proveedor de búsquedas.

1217

1218 Para que se aplique esta política, se debe habilitar la política Defau ltSearchProviderEnabled.</translation>

1219 <translation id="5774856474228476867">URL de búsqueda del proveedor de búsquedas predeterminadas</translation>

1220 <translation id="4650759511838826572">Inhabilitar esquemas de protocolo de URL</ translation>

1221 <translation id="7831595031698917016">Especifica el retraso máximo en milisegund os entre la recepción de la invalidación de una política y la recuperación de la nueva política del servicio de administración del dispositivo.

1222

1223 Al establecer esta política, se anula el valor predeterminado de 5.000 mil isegundos. Los valores válidos para esta política oscilan entre 1.000 (1 segundo ) y 300.000 (5 minutos). Todos los valores fuera de este intervalo estarán sujet os al límite correspondiente.

1224

1225 Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará el v alor predeterminado de 5.000 milisegundos.</translation>

1226 <translation id="8099880303030573137">Retraso de inactividad cuando el dispositi vo funciona con la batería</translation>

1227 <translation id="2761483219396643566">Tiempo de espera de advertencia de inactiv idad cuando el dispositivo funciona con batería</translation>

1228 <translation id="5058056679422616660">Las cargas útiles de actualizaciones autom áticas en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se pueden descargar a través de HTTP en l ugar de HTTPS, lo que permite el almacenamiento en caché HTTP transparente de de scargas HTTP.

1229

1230 Si esta política está establecida en True, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no intentará descargar cargas útiles de actualizaciones automáticas a través de HT TP. Si está establecida en False o no está configurada, se utilizará HTTPS para descargar cargas útiles de actualizaciones automáticas.</translation>

1231 <translation id="1468307069016535757">Establece el estado predeterminado de la f unción de accesibilidad del modo de contraste alto en la pantalla de inicio de s esión.

1232

1233 Si el valor de esta política se establece en True, el modo de contrast e alto se habilitará cuando se muestre la pantalla de inicio de sesión.

1234

1235 Si el valor de esta política se establece en False, el modo de contras te alto se inhabilitará cuando se muestre la pantalla de inicio de sesión.

1236

1237 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla de forma tem poral habilitando o inhabilitando el modo de contraste alto. No obstante, la sel ección del usuario no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada cuando se vuelva a mostrar la pantalla de inicio de sesión o el usuario permanez ca inactivo en la pantalla de inicio de sesión durante un minuto.

1238

1239 Si no se establece esta política, el modo de contraste alto se inhabil itará la primera vez que se muestre la pantalla de inicio de sesión. Los usuario s pueden habilitar o inhabilitar el modo de contraste alto en cualquier momento, y su estado en la pantalla de inicio de sesión permanece entre usuarios.</trans lation>

1240 <translation id="602728333950205286">URL de función Instant del proveedor de bús quedas predeterminadas</translation>

1241 <translation id="3030000825273123558">Habilitar los informes estadísticos</trans lation>

1242 <translation id="8465065632133292531">Parámetros para URL instantánea que utiliz a POST</translation>

1243 <translation id="6659688282368245087">Especifica el formato de reloj que se debe utilizar en el dispositivo.

1244

1245 Esta política configura el formato de reloj que se debe utilizar en la pan talla de inicio de sesión y de forma predeterminada para las sesiones de los usu arios. Los usuarios pueden seguir anulando el formato de reloj para su cuenta.

1246

1247 Si la política no está establecida en True, el dispositivo utilizará un fo rmato de reloj de 24 horas. Si la política está establecida en False, el disposi tivo utilizará el formato de reloj de 12 horas.

1248

1249 Si no se establece la política, el dispositivo tendrá un formato de reloj de 24 horas de forma predeterminada.</translation>

1250 <translation id="6559057113164934677">No permitir que ningún sitio acceda a la c ámara y al micrófono</translation>

1251 <translation id="7273823081800296768">Si esta opción está habilita o no configur ada, los usuarios podrán sincronizar los clientes y los hosts en el momento de l a conexión, lo que elimina la necesidad de introducir siempre un PIN.

1252

1253 Si no se habilita esta opción, esta función no estará disponible.</tra nslation>

1254 <translation id="1675002386741412210">Compatible con:</translation>

1255 <translation id="1608755754295374538">URLs a las que se concederá acceso a dispo sitivos de captura de audio sin confirmación</translation>

1256 <translation id="3547954654003013442">Configuración de proxy</translation>

1257 <translation id="5921713479449475707">Permitir descargas de actualizaciones auto máticas a través de HTTP</translation>

1258 <translation id="4482640907922304445">Permite que el botón para volver a la pági na de inicio se muestre en la barra de herramientas de <ph name="PRODUCT_NAME"/> .

1259

1260 Si habilitas esta opción, siempre se mostrará el botón de página de inicio .

1261

1262 Si inhabilitas esta opción, el botón de página de inicio nunca se mostrará .

1263

1264 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario s no podrán cambiarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1265

1266 Si no se establece esta política, el usuario podrá decidir si quiere que e l botón se muestre o no.</translation>

1267 <translation id="2518231489509538392">Permitir reproducción de audio</translatio n>

1268 <translation id="8146727383888924340">Permitir a los usuarios canjear ofertas a través del servicio de registro de Chrome OS</translation>

1269 <translation id="7301543427086558500">Permite especificar una lista de URL alter nativas que se pueden utilizar para extraer términos de búsqueda del motor de bú squeda. Las URL deben incluir la cadena <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, que se utilizará para extraer los términos de búsqueda.

1270

1271 Esta política es opcional. Si no se establece, no se utilizará ninguna URL alternativa para extraer términos de búsqueda.

1272

1273 Esta política solo se respeta si la política "DefaultSearchProvid erEnabled" está habilitada.</translation>

1274 <translation id="436581050240847513">Permite informar de interfaces de red del d ispositivo</translation>

1275 <translation id="6282799760374509080">Permitir o denegar captura de audio</trans lation>

1276 <translation id="8864975621965365890">Elimina el mensaje de desactivación que ap arece cuando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> muestra un sitio.</translation>

1277 <translation id="3264793472749429012">Codificaciones del proveedor de búsquedas predeterminadas</translation>

1278 <translation id="285480231336205327">Habilitar modo de contraste alto</translati on>

1279 <translation id="5366977351895725771">Si se establece el valor "false" , el usuario no podrá crear usuarios supervisados, pero seguirán estando disponi bles los usuarios supervisados creados anteriormente.

1280

1281 Si se establece el valor "true" o no se configura la polític a, el usuario podrá crear y administrar usuarios supervisados.</translation>

1282 <translation id="8101760444435022591">Teniendo en cuenta el hecho de que las com probaciones de revocación online de fallos leves no proporcionan ventajas de seg uridad efectivas, se inhabilitan de forma predeterminada en la versión 19 y post eriores de <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Al establecer el valor correspondiente a e sta política en "true", se restaura el comportamiento anterior y se re alizan comprobaciones OCSP/CRL online.

1283

1284 Si no se establece esta política, o si se establece el valor "false&q uot;, Chrome no realizará comprobaciones de revocación online en Chrome 19 y ver siones posteriores.</translation>

1285 <translation id="5469484020713359236">Permite definir una lista de patrones de U RL para especificar los sitios que pueden establecer cookies.

1286

1287 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultCookiesSetting ( si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en caso contrario).</translation>

1288 <translation id="1504431521196476721">Confirmación remota</translation>

1289 <translation id="1881299719020653447">Ocultar tienda web en página Nueva pestaña y en menú de aplicaciones</translation>

1290 <translation id="930930237275114205">Configurar directorio de datos de usuario d e <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>

1291 <translation id="244317009688098048">Permite habilitar la combinación de teclas de rescate para el inicio de sesión automático.

1292

1293 Si se utiliza el valor True para esta política o no se establece la políti ca y se ha configurado una cuenta local de dispositivo para el inicio de sesión automático sin tiempo de espera, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> omitirá el inicio de sesión automático y mostrará la pantalla de inicio de sesión al utilizar la c ombinación de teclas Ctrl+Alt+S.

1294

1295 Si se utiliza el valor False, no se podrá omitir el inicio de sesión autom ático sin tiempo de espera (si se ha configurado).</translation>

1296 <translation id="5208240613060747912">Permite establecer una lista de patrones d e URL para especificar los sitios que no pueden mostrar notificaciones.

1297

1298 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultNotificationsSet ting (si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuari o (en caso contrario).</translation>

1299 <translation id="346731943813722404">Especifica si los retrasos de administració n de energía y el límite de duración de sesión se deben ejecutar después de que se haya detectado actividad por parte del usuario en una sesión.

1300

1301 Si esta política se establece en true, los retrasos de administración de energía y el límite de duración de sesión no se ejecutarán hasta que se haya detectado actividad por parte del usuario en una sesión.

1302

1303 Si esta política se establece en false o no se establece, los retrasos de administración de energía y el límite de duración de sesión se ejecutarán in mediatamente al iniciar la sesión.</translation>

1304 <translation id="4600786265870346112">Habilitar cursor grande</translation>

1305 <translation id="8592105098257899882">Permite configurar el tamaño de caché que <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará para guardar archivos almacenados en caché en el disco.

1306

1307 Si se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará el tamaño d e caché indicado aunque el usuario no haya especificado la instrucción "--d isk-cache-dir".

1308

1309 Si el valor de la política es 0, se usará el tamaño de caché predeterminad o y el usuario no podrá modificarlo.

1310

1311 Si no se establece esta política, se usará el tamaño predeterminado, pero el usuario podrá anularlo mediante la instrucción "--disk-cache-size". </translation>

1312 <translation id="5887414688706570295">Permite configurar el prefijo TalkGadget q ue utilizarán los hosts de acceso remoto y evita que los usuarios lo modifiquen.

1313

1314 Si se especifica, este prefijo se antepone al nombre TalkGadget básico para crear un nombre de dominio completo para TalkGadget. El nombre de dominio T alkGadget básico es ".talkgadget.google.com".

1315

1316 Si se habilita esta opción, los hosts utilizarán el nombre de dominio personalizado al acceder a TalkGadget en lugar de utilizar el nombre de dominio predeterminado.

1317

1318 Si se inhabilita o no se configura esta opción, se utilizará el nombre de dominio predeterminado de TalkGadget (chromoting-host.talkgadget.google.com) para todos los hosts.

1319

1320 La configuración de esta política no afecta a los clientes de acceso r emoto, ya que siempre utilizan "chromoting-client.talkgadget.google.com&quo t; para acceder a TalkGadget.</translation>

1321 <translation id="5765780083710877561">Descripción:</translation>

1322 <translation id="6915442654606973733">Habilita la función de accesibilidad de co mentarios por voz.

1323

1324 Si el valor de esta política se establece en True, siempre se habilita rán los comentarios por voz.

1325

1326 Si el valor de esta política se establece en False, siempre se inhabil itarán los comentarios por voz.

1327

1328 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla o anul arla.

1329

1330 Si no se establece esta política, los comentarios por voz se inhabilit arán de forma inicial, pero el usuario podrá habilitarlos en cualquier momento.< /translation>

1331 <translation id="7796141075993499320">Permite establecer una lista de patrones d e URL que especifiquen sitios que puedan ejecutar complementos.

1332

1333 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultPluginsSetting ( si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en caso contrario).</translation>

1334 <translation id="3809527282695568696">Si se ha seleccionado Abrir una lista de U RL como acción de inicio, esta política permite especificar la lista de URL que se deben abrir.

1335

1336 Para poder aplicar esta política, se debe establecer la política Resto reOnStartup como RestoreOnStartupIsURLs.</translation>

1337 <translation id="649418342108050703">Permite inhabilitar la compatibilidad con e l API de gráficos 3D.

1338

1339 Si se habilita esta opción, se impide el acceso de las páginas web a la un idad de procesamiento de gráficos (Graphics Processing Unit, GPU). En concreto, las páginas web no pueden acceder al API de WebGL y los complementos no pueden u sar el API de Pepper 3D.

1340

1341 Si se inhabilita esta opción, las páginas web pueden usar el API de WebGL y los complementos, el API de Pepper 3D. En función de la configuración predeter minada del navegador, puede ser necesario especificar una serie de argumentos en la línea de comandos para usar estas API.</translation>

1342 <translation id="2077273864382355561">Retraso de desconexión de pantalla cuando el dispositivo funciona con la batería</translation>

1343 <translation id="909184783177222836">Administración de energía</translation>

1344 <translation id="3417418267404583991">Si esta política no se configura o el valo r correspondiente se establece en "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> permitirá iniciar sesión como invitado. Los inicios de sesión como invitado son sesiones de usuario anónimas y no necesitan contraseña.

1345

1346 Si el valor correspondiente a esta política se establece en "false&qu ot;, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no permitirá el inicio de sesiones de invitado s.</translation>

1347 <translation id="8329984337216493753">Esta política solo se encuentra activa en el modo de venta.

1348

1349 Si se especifica DeviceIdleLogoutTimeout, esta política definirá la duraci ón del cuadro de advertencia con un cuenta atrás que se mostrará al usuario ante s de que se cierre la sesión.

1350

1351 El valor correspondiente a esta política se debe especificar en milisegund os.</translation>

1352 <translation id="237494535617297575">Permite establecer una lista de patrones de URL que especifiquen sitios que puedan mostrar notificaciones.

1353

1354 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultNotificationsSet ting (si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuari o (en caso contrario).</translation>

1355 <translation id="7258823566580374486">Activar modo de cortina en hosts de acceso remoto</translation>

1356 <translation id="5560039246134246593">Permite añadir un parámetro para la obtenc ión de la base de las variaciones en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1357

1358 Si se especifica, se añadirá un parámetro de consulta restrict a la URL ut ilizada para la obtención de la base de las variaciones. El valor del parámetro será el valor especificado en esta política.

1359

1360 Si no se especifica, no se modificará la URL de la base de las variaciones .</translation>

1361 <translation id="944817693306670849">Establecer tamaño de caché de disco</transl ation>

1362 <translation id="8544375438507658205">Procesador de HTML predeterminado de <ph n ame="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>

1363 <translation id="2371309782685318247">Permite especificar el período en milisegu ndos en el que se solicita información sobre políticas de usuarios al servicio d e administración de dispositivos.

1364

1365 Si se establece esta política, se anula el valor predeterminado de tres ho ras. Los valores válidos están comprendidos entre 1.800.000 (30 minutos) y 86.40 0.000 (un día). Si el valor no está incluido en este intervalo, se redondeará al límite correspondiente.

1366

1367 Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará el valor predeterminado de tres horas.</translation>

1368 <translation id="2571066091915960923">Habilita o inhabilita el proxy de compresi ón de datos y evita que los usuarios cambien esta opción.

1369

1370 Si habilitas o inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán cambiar o a nular esta opción.

1371

1372 Si no se establece esta política, la función del proxy de compresión de da tos estará disponible para que el usuario decida si quiere o no utilizarla.</tra nslation>

1373 <translation id="7424751532654212117">Lista de excepciones de la lista de comple mentos inhabilitados</translation>

1374 <translation id="6233173491898450179">Establecer directorio de descargas</transl ation>

1375 <translation id="78524144210416006">Permite configurar la administración de ener gía en la pantalla de inicio de sesión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

1376

1377 Esta política te permite configurar el comportamiento de <ph name="PRODUCT _OS_NAME"/> cuando no hay actividad del usuario durante cierto tiempo mientras s e muestra la pantalla de inicio de sesión. La política controla varias opciones. Para obtener información sobre los intervalos de valores y la semántica de esta s opciones concretas, consulta las políticas correspondientes que controlan la a dministración de energía en una sesión. Las únicas desviaciones de estas polític as son:

1378 * Las acciones a emprender en caso de inactividad o cierre de la tapa no p ueden consistir en la finalización de la sesión.

1379 * La acción predeterminada a llevar a cabo en caso de inactividad cuando e l dispositivo está conectado a la red eléctrica es apagar el dispositivo.

1380

1381 La política se debe especificar como una cadena que expresa las opciones c oncretas en formato JSON de acuerdo con el siguiente esquema:

1382 {

1383 "type": "object",

1384 "properties": {

1385 "AC": {

1386 "description": "La configuración de la administración de energía solo se aplica cuando el dispositivo está conectado a la red eléctri ca",

1387 "type": "object",

1388 "properties": {

1389 "Delays": {

1390 "type": "object",

1391 "properties": {

1392 "ScreenDim": {

1393 "description": "Tiempo durante el que el usua rio se mantiene inactivo después del que la pantalla se atenúa, en milisegundos& quot;,

1394 "type": "integer",

1395 "minimum": 0

1396 },

1397 "ScreenOff": {

1398 "description": "Tiempo durante el que el usua rio se mantiene inactivo después del que la pantalla se desactiva, en milisegund os",

1399 "type": "integer",

1400 "minimum": 0

1401 },

1402 "Idle": {

1403 "description": "Tiempo durante el que el usua rio se mantiene inactivo después del que se lleva a cabo la acción relativa a la inactividad, en milisegundos",

1404 "type": "integer",

1405 "minimum": 0

1406 }

1407 }

1408 },

1409 "IdleAction": {

1410 "description": "Acción a emprender si se alcanza el retraso de inactividad",

1411 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", & quot;DoNothing" ]

1412 }

1413 }

1414 },

1415 "Battery": {

1416 "description": "La configuración de la administración de energía solo se aplica cuando el dispositivo está usando la batería",

1417 "type": "object",

1418 "properties": {

1419 "Delays": {

1420 "type": "object",

1421 "properties": {

1422 "ScreenDim": {

1423 "description": "Tiempo durante el que el usua rio se mantiene inactivo después del que la pantalla se atenúa, en milisegundos& quot;,

1424 "type": "integer",

1425 "minimum": 0

1426 },

1427 "ScreenOff": {

1428 "description": "Tiempo durante el que el usua rio se mantiene inactivo después del que la pantalla se desactiva, en milisegund os",

1429 "type": "integer",

1430 "minimum": 0

1431 },

1432 "Idle": {

1433 "description": "Tiempo durante el que el usua rio se mantiene inactivo después del que se lleva a cabo la acción relativa a la inactividad, en milisegundos",

1434 "type": "integer",

1435 "minimum": 0

1436 }

1437 }

1438 },

1439 "IdleAction": {

1440 "description": "Acción a emprender si se alcanza el retraso de inactividad",

1441 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", & quot;DoNothing" ]

1442 }

1443 }

1444 },

1445 "LidCloseAction": {

1446 "description": "Acción a emprender cuando se cierra l a tapa",

1447 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", &quot ;DoNothing" ]

1448 },

1449 "UserActivityScreenDimDelayScale": {

1450 "description": "Porcentaje de ajuste del tiempo de es pera de inactividad de la pantalla cuando se observe la actividad del usuario co n la pantalla oscurecida o poco después de que esta se haya desactivado",

1451 "type": "integer",

1452 "minimum": 100

1453 }

1454 }

1455 }

1456

1457 Si no se especifica una opción, se utiliza un valor predeterminado.

1458

1459 Si no se establece esta política, se utilizan valores predeterminados para todas las opciones.</translation>

1460 <translation id="8908294717014659003">Te permite establecer si los sitios web pu eden acceder a los dispositivos de captura multimedia. El acceso a los dispositi vos de captura multimedia se puede establecer de forma predeterminada o se puede configurar para que el usuario reciba un mensaje cada vez que un sitio web quie ra acceder a estos dispositivos.

1461

1462 Si no se establece esta política, se utilizará PromptOnAccess y el usu ario podrá modificarla.</translation>

1463 <translation id="2299220924812062390">Especificar una lista de complementos habi litados</translation>

1464 <translation id="328908658998820373">Permite el modo de pantalla completa.

1465

1466 Esta política controla la disponibilidad del modo de pantalla completa en el que toda la IU de <ph name="PRODUCT_NAME"/> está oculta y solo se muestra el contenido web.

1467

1468 Si esta política está establecida en True o no está configurada, el usuari o, las aplicaciones y las extensiones con los permisos adecuados podrán utilizar el modo de pantalla completa.

1469

1470 Si esta política está establecida en False, ni el usuario ni las aplicacio nes o extensiones podrán utilizar el modo de pantalla completa.

1471

1472 En todas las plataformas, salvo en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, el modo d e kiosk no está disponible cuando está inhabilitado el modo de pantalla completa .</translation>

1473 <translation id="4325690621216251241">Añadir un botón para cerrar sesión en la b andeja del sistema</translation>

1474 <translation id="924557436754151212">Importar las contraseñas guardadas desde el navegador predeterminado en la primera ejecución</translation>

1475 <translation id="1465619815762735808">Hacer clic para reproducir</translation>

1476 <translation id="7227967227357489766">Permite definir la lista de usuarios con p ermiso para iniciar sesión en el dispositivo. Las entradas tienen el formato <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> (por ejemplo, <ph name="USER_WHITELIST_ENT RY_EXAMPLE"/>). Para permitir usuarios arbitrarios en un dominio, utiliza entrad as del formulario <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.

1477

1478 Si no se configura esta política, no se establecerán restricciones sobre l os usuarios que pueden iniciar sesión. Ten en cuenta que, para crear nuevos usua rios, sigue siendo necesario configurar adecuadamente la política <ph name="DEVI CEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>.</translation>

1479 <translation id="8135937294926049787">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta la desconexión de la pantalla (sin que el usuario realice ninguna acción) cuando el dispositivo está conectado a la red.

1480

1481 Cuando esta política se establece en un valor superior a cero, especi fica el tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name= "PRODUCT_OS_NAME"/> desconecte la pantalla.

1482

1483 Cuando esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/ > no desconecta la pantalla cuando el usuario está inactivo.

1484

1485 Cuando no se establece esta política, se utilizará un valor de tiempo predeterminado.

1486

1487 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valo res están establecidos para ser inferiores o iguales al retraso de inactividad.< /translation>

1488 <translation id="1897365952389968758">Permitir que todos los sitios ejecuten Jav aScript</translation>

1489 <translation id="5244714491205147861">Administración de energía en la pantalla d e inicio de sesión</translation>

1490 <translation id="922540222991413931">Configurar fuentes de instalación de secuen cias de comandos de usuario, aplicaciones y extensiones</translation>

1491 <translation id="7323896582714668701">Parámetros de línea de comandos adicionale s para <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>

1492 <translation id="6931242315485576290">Inhabilitar sincronización de datos con Go ogle</translation>

1493 <translation id="7006788746334555276">Configuración de contenido</translation>

1494 <translation id="63659515616919367">Controla el comportamiento del usuario en un a sesión de varios perfiles en dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

1495

1496 Si esta política se establece en MultiProfileUserBehaviorUnrestricted, el usuario puede ser principal o secundario en una sesión de varios perfiles.

1497

1498 Si esta política se establece en MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary, el usuario solo puede ser el usuario principal en una sesión de varios perfiles.

1499

1500 Si esta política se establece en MultiProfileUserBehaviorNotAllowed, el us uario no podrá formar parte de una sesión de varios perfiles.

1501

1502 Si estableces esta opción, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla.

1503

1504 Si se cambia la opción cuando el usuario ha iniciado una sesión de varios perfiles, todos los usuarios de la sesión se compararán con su correspondiente c onfiguración. La sesión se cerrará si no se permite que uno de los usuarios esté en la sesión.

1505

1506 Si no se establece la política, se utilizará el valor predeterminado Multi ProfileUserBehaviorUnrestricted.</translation>

1507 <translation id="5142301680741828703">Mostrar siempre los patrones de URL indica dos a continuación en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>

1508 <translation id="4625915093043961294">Configurar lista de admisión de instalació n de extensiones</translation>

1509 <translation id="187819629719252111">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> muest re cuadros de diálogo de selección de archivos para acceder a los archivos local es del ordenador.

1510

1511 Si habilitas esta opción, los usuarios podrán abrir cuadros de diálogo de selección de archivos de la forma habitual.

1512

1513 Si inhabilitas esta opción, cuando los usuarios hagan determinadas accione s (por ejemplo, importar marcadores, subir archivos, guardar enlaces, etc.), en lugar de abrirse un cuadro de diálogo de selección de archivos, aparecerá un men saje y se obtendrá el mismo resultado que si se hubiera hecho clic en el botón C ancelar del cuadro de diálogo.

1514

1515 Si no se establece esta opción, los usuarios podrán abrir cuadros de diálo go de selección de archivos de la forma habitual.</translation>

1516 <translation id="4507081891926866240">Permite personalizar la lista de patrones de URL que siempre debe mostrar <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.

1517

1518 Si no se establece esta política, se usará el procesador predeterminad o para mostrar todos los sitios, según se especifica en la política ChromeFrameR endererSettings.

1519

1520 Puedes consultar ejemplos de patrones en la página http://www.chromium .org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>

1521 <translation id="3101501961102569744">Seleccionar la forma de especificar la con figuración del servidor proxy</translation>

1522 <translation id="1803646570632580723">Lista de aplicaciones fijadas que deben ap arecer en la barra de aplicaciones</translation>

1523 <translation id="1062011392452772310">Habilitar confirmación remota para el disp ositivo</translation>

1524 <translation id="7774768074957326919">Utilizar configuración de proxy del sistem a</translation>

1525 <translation id="3891357445869647828">Habilitar JavaScript</translation>

1526 <translation id="868187325500643455">Permitir que todos los sitios ejecuten comp lementos automáticamentej</translation>

1527 <translation id="7421483919690710988">Establecer tamaño de caché de disco de med ios en bytes</translation>

1528 <translation id="5226033722357981948">Especificar si se debe inhabilitar el busc ador de complementos</translation>

1529 <translation id="4890209226533226410">Establece el tipo de aumento de pantalla q ue está habilitado.

1530

1531 Si está establecida esta política, controla el tipo de aumento de pant alla que está habilitado. Si la política se establece como ninguna, se inhabilit ará el aumento de pantalla.

1532

1533 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anu larla.

1534

1535 Si no se establece esta política, el aumento de pantalla se inhabilita rá de forma inicial, pero el usuario podrá habilitarlo en cualquier momento.</tr anslation>

1536 <translation id="3428247105888806363">Habilitar predicción de red</translation>

1537 <translation id="3460784402832014830">Especifica la URL que utiliza un motor de búsqueda para mostrar una página Nueva pestaña.

1538

1539 Esta política es opcional. Si no se establece, no se mostrará una pági na Nueva pestaña.

1540

1541 Esta política solo se respeta si está habilita la política DefaultSear chProviderEnabled.</translation>

1542 <translation id="6145799962557135888">Permite establecer una lista de patrones d e URL para especificar los sitios que no pueden ejecutar JavaScript.

1543

1544 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultJavaScriptSettin g (si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario ( en caso contrario).</translation>

1545 <translation id="2757054304033424106">Tipos de extensiones o aplicaciones que se pueden instalar</translation>

1546 <translation id="7053678646221257043">Si se habilita, esta política fuerza la im portación de los marcadores desde el navegador predeterminado actual. Si está ha bilitada, la política también afecta al diálogo de importación.

1547

1548 Si se inhabilita, no se importarán los marcadores.

1549

1550 Si no se establece, es posible que se le pida al usuario que haga la impor tación o que los marcadores se importen automáticamente.</translation>

1551 <translation id="5757829681942414015">Permite configurar el directorio que <ph n ame="PRODUCT_NAME"/> utilizará para almacenar datos de usuario.

1552

1553 Si se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará el dire ctorio proporcionado, independientemente de que el usuario haya especificado el indicador "--user-data-dir".

1554

1555 Para consultar una lista de variables que se pueden utilizar, accede a la página http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory- variables.

1556

1557 Si no se establece esta política, se utilizará la ruta de perfil predeterm inada y el usuario podrá anularla mediante el indicador de línea de comando &quo t;--user-data-dir".</translation>

1558 <translation id="5067143124345820993">Lista de admisión de usuarios con permiso para iniciar sesión</translation>

1559 <translation id="2514328368635166290">Permite especificar la URL de icono favori ta del proveedor de búsquedas predeterminado.

1560

1561 Esta política es opcional. Si no se establece, no se mostrará ningún i cono para el proveedor de búsquedas.

1562

1563 Esta política solo se debe aplicar si se ha habilitado la política &qu ot;DefaultSearchProviderEnabled".</translation>

1564 <translation id="7194407337890404814">Nombre del proveedor de búsquedas predeter minadas</translation>

1565 <translation id="1843117931376765605">Frecuencia con la que se actualiza la polí tica de usuario</translation>

1566 <translation id="5535973522252703021">Lista de admisión de servidores de delegac ión Kerberos</translation>

1567 <translation id="9187743794267626640">Inhabilitar la activación del almacenamien to externo</translation>

1568 <translation id="6353901068939575220">Especifica los parámetros utilizados al bu scar una URL con POST. Se compone de pares de valor/nombre separados por comas. Si un valor es un parámetro de plantilla, como {searchTerms} en el ejemplo anter ior, se sustituirá por datos de términos de búsqueda reales.

1569

1570 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued a se enviará mediante el método GET.

1571

1572 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default SearchProviderEnabled".</translation>

1573 <translation id="5307432759655324440">Disponibilidad del modo de incógnito</tran slation>

1574 <translation id="4056910949759281379">Inhabilitar protocolo SPDY</translation>

1575 <translation id="3808945828600697669">Especificar una lista de complementos inha bilitados</translation>

1576 <translation id="4525521128313814366">Permite establecer una lista de patrones d e URL para especificar los sitios que no pueden mostrar imágenes.

1577

1578 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultImagesSetting (s i se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en c aso contrario).</translation>

1579 <translation id="8499172469244085141">Configuración predeterminada (los usuarios pueden modificarla)</translation>

1580 <translation id="8693243869659262736">Utilizar cliente DNS integrado</translatio n>

1581 <translation id="3072847235228302527">Establecer las Condiciones de servicio par a una cuenta de dispositivo local</translation>

1582 <translation id="5523812257194833591">Permite indicar una sesión pública para el inicio de sesión automático después de una espera.

1583

1584 Si se establece esta política, se iniciará automáticamente la sesión espec ificada una vez que haya transcurrido un tiempo sin que el usuario haya realizad o ninguna acción en la pantalla de inicio de sesión. La sesión pública tendrá qu e estar configurada previamente (ver \| DeviceLocalAccounts\|).

1585

1586 Si no se establece esta política, no se realiza el inicio de sesión automá tico.</translation>

1587 <translation id="5983708779415553259">Comportamiento predeterminado de sitios no incluidos en un paquete de contenido</translation>

1588 <translation id="3866530186104388232">Si esta política no se configura o el valo r correspondiente se establece en "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostrará usuarios existentes en la pantalla de inicio de sesión y permitirá sel eccionar uno de ellos. Si el valor correspondiente a esta política se establece en "false", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> solicitará el nombre de usuar io y la contraseña para iniciar sesión.</translation>

1589 <translation id="2098658257603918882">Habilitar informes de uso y de datos sobre fallos</translation>

1590 <translation id="2324547593752594014">Permitir inicio de sesión en Chrome</trans lation>

1591 <translation id="172374442286684480">Permitir que todos los sitios establezcan d atos locales</translation>

1592 <translation id="1151353063931113432">Permitir imágenes en estos sitios</transla tion>

1593 <translation id="1297182715641689552">Utilizar una secuencia de comandos .pac de proxy</translation>

1594 <translation id="2976002782221275500">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta la atenuación de la pantalla (sin que el usuario realice ninguna acción) cuando el dispositivo funciona con la batería.

1595

1596 Cuando esta política se establece en un valor superior a cero, especif ica el tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name=" PRODUCT_OS_NAME"/> atenúe la pantalla.

1597

1598 Cuando esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/ > no atenúa la pantalla cuando el usuario está inactivo.

1599

1600 Cuando no se establece esta política, se utilizará un valor de tiempo predeterminado.

1601

1602 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valor es están establecidos para ser inferiores o iguales al retraso de desconexión de pantalla (si está establecido) y al retraso de inactividad.</translation>

1603 <translation id="8631434304112909927">hasta la versión <ph name="UNTIL_VERSION"/ ></translation>

1604 <translation id="7469554574977894907">Habilitar sugerencias de búsqueda</transla tion>

1605 <translation id="4906194810004762807">Frecuencia de actualización de la política de dispositivo</translation>

1606 <translation id="8922668182412426494">Permite indicar los servidores en los que <ph name="PRODUCT_NAME"/> puede delegar las credenciales de usuarios.

1607

1608 Los distintos nombres de servidor se deben separar con comas. Se permi te el uso de caracteres comodín (*).

1609

1610 Si no se establece esta política, Chrome no delegará las credenciales de usuarios, aunque se detecte una intranet como servidor.</translation>

1611 <translation id="1398889361882383850">Permite establecer si los sitios web puede n ejecutar complementos automáticamente. La ejecución automática de complementos se puede permitir o denegar para todos los sitios web.

1612

1613 La opción de hacer clic para reproducir permite que se ejecuten comple mentos, pero el usuario debe hacer clic en ellos para iniciar su ejecución.

1614

1615 Si no se establece esta política, se utilizará AllowPlugins y el usuar io podrá modificarla.</translation>

1616 <translation id="7974114691960514888">Ya no se admite esta política.

1617 Permite habilitar la utilización del protocolo STUN y de servidores de retransmisión al conectar con un cliente remoto.

1618

1619 Si se habilita esta opción, el ordenador podrá buscar ordenadores host remotos y establecer conexión con ellos aunque estén protegidos por un firewall .

1620

1621 Si se inhabilita esta opción y el firewall filtra las conexiones UDP s alientes, el ordenador solo podrá establecer conexión con hosts dentro de la red local.</translation>

1622 <translation id="7694807474048279351">Programa un reinicio automático después de haberse aplicado una actualización de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

1623

1624 Si el valor de esta política se establece en True, se programará un reinic io automático cuando se haya aplicado una actualización de <ph name="PRODUCT_OS_ NAME"/> y sea necesario reiniciar para que se complete el proceso de actualizaci ón. El reinicio se programa para que se realice en el dispositivo de forma inmed iata, pero se puede retrasar hasta 24 horas si un usuario está utilizando el dis positivo en ese momento.

1625

1626 Si el valor de esta política se establece en False, no se programará un re inicio automático después de aplicar una actualización de <ph name="PRODUCT_OS_N AME"/>. El proceso de actualización se completa cuando el usuario vuelve a reini ciar el dispositivo.

1627

1628 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anularl a.

1629

1630 Nota: En este momento, los reinicios automáticos solo se habilitan cuando se muestra la pantalla de inicio de sesión o está en curso una sesión de una apl icación de kiosco. Esta restricción se modificará en el futuro, y la política se aplicará en todo momento, independientemente de si un determinado tipo de sesió n está o no en curso.</translation>

1631 <translation id="5511702823008968136">Habilitar barra de marcadores</translation >

1632 <translation id="5105313908130842249">Retraso de bloqueo de pantalla cuando el d ispositivo funciona con la batería</translation>

1633 <translation id="7882585827992171421">Esta política solo se encuentra activa en el modo comercial.

1634

1635 Permite determinar el ID de la extensión que se debe utilizar como salvapa ntallas en la pantalla de inicio de sesión. La extensión debe formar parte del p aquete AppPack configurado para ese dominio a través de la política DeviceAppPac k.</translation>

1636 <translation id="7736666549200541892">Habilitar la extensión TLS de certificados vinculados al dominio</translation>

1637 <translation id="1796466452925192872">Te permite especificar las URL que pueden instalar extensiones, aplicaciones y temas.

1638

1639 A partir de la versión 21 de Chrome, resulta más difícil instalar exte nsiones, aplicaciones y secuencias de comandos de usuario que no proceden de Chr ome Web Store. Anteriormente, los usuarios podían hacer clic en un enlace para a cceder a un archivo *.crx y, después de algunas advertencias, Google ofrecía la posibilidad de instalar el archivo. A partir de la versión 21 de Chrome, los usu arios deben descargar este tipo de archivos y arrastrarlos a la página de config uración del navegador. Esta opción permite que determinadas URL sigan utilizando el proceso de instalación anterior que era más sencillo.

1640

1641 Todos los elementos de esta lista son patrones que coinciden con el es tilo de las extensiones (consulta la página http://code.google.com/chrome/extens ions/match_patterns.html). Los usuarios podrán instalar fácilmente elementos pro cedentes de cualquier URL que coincida con un elemento de la lista. Estos patron es deben permitir tanto la ubicación del archivo *.crx como la página en la que se inicia la descarga (es decir, la URL de referencia).

1642

1643 ExtensionInstallBlacklist prevalece sobre esta política, lo que signif ica que las extensiones incluidas en la lista negra no se instalarán aunque proc edan de un sitio incluido en esta lista.</translation>

1644 <translation id="2113068765175018713">Limitar tiempo de actividad de dispositivo mediante reinicio automático</translation>

1645 <translation id="7848840259379156480">Permite configurar el procesador de HTML p redeterminado si se ha instalado <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.

1646 De forma predeterminada, se permite que el navegador del host muestre las páginas HTML,

1647 pero puedes anular esta opción para que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> mu estre las páginas HTML de forma predeterminada.</translation>

1648 <translation id="186719019195685253">Acción a emprender si se alcanza el retraso de inactividad mientras el dispositivo está conectado a la red eléctrica</trans lation>

1649 <translation id="7890264460280019664">Permite informar de la lista de interfaces de red con sus tipos y sus direcciones de hardware al servidor.

1650

1651 Si no se establece la política o se establece en "false", no se informará de la lista de interfaces.</translation>

1652 <translation id="4121350739760194865">Evitar que las promociones de aplicaciones aparezcan en la página Nueva pestaña</translation>

1653 <translation id="2127599828444728326">Permitir notificaciones en estos sitios</t ranslation>

1654 <translation id="3973371701361892765">No ocultar automáticamente los archivos</t ranslation>

1655 <translation id="7635471475589566552">Establece la configuración regional de la aplicación en <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impide que los usuarios la modifiquen.

1656

1657 Si habilitas esta configuración, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utiliza la conf iguración regional especificada. Si la configuración regional no se admite, se u sará "en-US" en su lugar.

1658

1659 Si esta opción se inhabilita o no se configura, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usa la configuración regional preferida y especificada por el usuario (si está c onfigurada), la configuración regional del sistema o la configuración regional d e reserva "en-US".</translation>

1660 <translation id="2948087343485265211">Permite especificar si la actividad de aud io afecta a la administración de energía.

1661

1662 Si esta política se establece en "True" o no se establece, n o se considerará que el usuario esté inactivo durante la reproducción del audio. Esto evita que se alcancen el retraso de inactividad, el retraso de desconexión de pantalla y el retraso de bloqueo de pantalla y que se lleven a cabo las acci ones correspondientes.

1663

1664 Si esta política se establece en "False", la actividad del a udio no evitará que se considere al usuario como inactivo.</translation>

1665 <translation id="7842869978353666042">Opciones de configuración de Google Drive< /translation>

1666 <translation id="718956142899066210">Tipos de conexión permitidos para realizar actualizaciones</translation>

1667 <translation id="1734716591049455502">Configurar opciones de acceso remoto</tran slation>

1668 <translation id="7336878834592315572">Guardar las cookies durante la duración de la sesión</translation>

1669 <translation id="7715711044277116530">Porcentaje que permite ajustar el retraso de inactividad de la pantalla en el modo de presentación</translation>

1670 <translation id="8777120694819070607">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> ejec ute complementos obsoletos.

1671

1672 Si habilitas esta opción, los complementos obsoletos se utilizarán como co mplementos normales.

1673

1674 Si inhabilitas esta opción, no se utilizarán los complementos obsoletos y no se pedirá permiso a los usuarios para ejecutarlos.

1675

1676 Si no se configura esta opción, se pedirá permiso a los usuarios para ejec utar complementos obsoletos.</translation>

1677 <translation id="2629448496147630947">Configura las opciones de acceso remoto en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1678

1679 Estas funciones se ignoran a menos que se instale la aplicación web de acc eso remoto.</translation>

1680 <translation id="1310699457130669094">Permite especificar la URL de un archivo . pac de proxy.

1681

1682 Esta política solo tendrá validez si has seleccionado una configuració n manual del proxy en la opción Seleccionar la forma de especificar la configura ción del servidor proxy.

1683

1684 Te recomendamos que no establezcas esta política si has seleccionado c ualquier otro modo de configuración de políticas de proxy.

1685

1686 Puedes consultar ejemplos detallados en la siguiente página:

1687 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

1688 <translation id="1509692106376861764">Esta política no está disponible desde la versión 29 de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

1689 <translation id="5464816904705580310">Permite establecer opciones de configuraci ón de usuarios administrados.</translation>

1690 <translation id="3219421230122020860">Modo de incógnito disponible</translation>

1691 <translation id="7690740696284155549">Permite configurar el directorio que <ph n ame="PRODUCT_NAME"/> utilizará para descargar archivos.

1692

1693 Si se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará el dire ctorio proporcionado, independientemente de que el usuario haya especificado un directorio o habilitado el indicador para seleccionar siempre la ubicación de la descarga.

1694

1695 Para consultar una lista de variables que se pueden utilizar, accede a la página http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory- variables.

1696

1697 Si no se establece esta política, se utilizará el directorio de descarga p redeterminado y el usuario podrá modificarlo.</translation>

1698 <translation id="7381326101471547614">Permite inhabilitar el uso del protocolo S PDY en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1699

1700 Si se habilita esta política, el protocolo SPDY no estará disponible en <p h name="PRODUCT_NAME"/>.

1701

1702 Si se inhabilita esta política, se podrá utilizar el protocolo SPDY.

1703

1704 Si no se establece esta política, el protocolo SPDY estará disponible.</tr anslation>

1705 <translation id="2208976000652006649">Parámetros para URL de búsqueda que utiliz a POST</translation>

1706 <translation id="1583248206450240930">Utilizar <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> d e forma predeterminada</translation>

1707 <translation id="1047128214168693844">No permitir que ningún sitio haga un segui miento de la ubicación física de los usuarios</translation>

1708 <translation id="4101778963403261403">Configura el tipo de página de inicio pred eterminada de <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios modifiquen las preferencias de página de inicio. La página de inicio puede ser una URL que espe cifiques o la página Nueva pestaña.

1709

1710 Si habilitas esta opción, se utilizará siempre la página Nueva pestaña como página de inicio y se ignorará la ubicación de la URL de página de inicio.

1711

1712 Si inhabilitas esta opción, la página Nueva pestaña no se utilizará nu nca como página de inicio de los usuarios, a menos que se establezca "chrom e://newtab" como su URL.

1713

1714 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usu arios no podrán modificar el tipo de página de inicio de <ph name="PRODUCT_NAME" />.

1715

1716 Si no se establece esta política, el usuario podrá eligir si quiere es tablecer la página Nueva pestaña como página de inicio.</translation>

1717 <translation id="8970205333161758602">Eliminar el mensaje de desactivación de <p h name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>

1718 <translation id="3273221114520206906">Configuración de JavaScript predeterminada </translation>

1719 <translation id="4025586928523884733">Bloquea las cookies de terceros.

1720

1721 Si se habilita esta opción, no se podrán establecer cookies mediante eleme ntos de página web que no pertenezcan al dominio que aparece en la barra de dire cciones del navegador.

1722

1723 Si se inhabilita esta opción, se podrán establecer cookies mediante elemen tos de página web que no pertenezcan al dominio que aparece en la barra de direc ciones del navegador y los usuarios no podrán modificar esta opción.

1724

1725 Si no se establece esta política, se habilitarán las cookies de terceros, pero los usuarios podrán modificar esta opción.</translation>

1726 <translation id="6810445994095397827">Bloquear JavaScript en estos sitios</trans lation>

1727 <translation id="6672934768721876104">Esta política está obsoleta. Te recomendam os que utilices ProxyMode en su lugar.

1728

1729 Permite especificar el servidor proxy que utiliza <ph name="PRODUCT_NA ME"/> e impide que los usuarios modifiquen la configuración del proxy.

1730

1731 Si eliges la opción de establecer siempre conexión directamente en lug ar de utilizar un servidor proxy, se ignorarán las demás opciones.

1732

1733 Si eliges la opción de utilizar la configuración de proxy del sistema o detectar automáticamente el servidor proxy, se ignorarán las demás opciones.

1734

1735 Si decides configurar el servidor proxy manualmente, puedes especifica r más opciones en Dirección o URL del servidor proxy, URL de un archivo .pac de proxy y Lista de reglas de omisión de proxy separadas por comas.

1736

1737 Puedes consultar ejemplos detallados en la siguiente página:

1738 <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.

1739

1740 Si habilitas esta opción, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorará todas las opciones relacionadas con el proxy especificadas en la línea de comandos.

1741

1742 Si no se establece esta política, los usuarios podrán elegir la config uración de proxy que quieran.</translation>

1743 <translation id="3780152581321609624">Incluir un puerto no estándar en SPN de Ke rberos</translation>

1744 <translation id="1749815929501097806">Permite establecer las Condiciones de serv icio que el usuario debe aceptar antes de empezar una sesión de cuenta de dispos itivo local.

1745

1746 Si se establece esta política, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> descargará las Condiciones de servicio y las presentará al usuario siempre que se haya iniciad o una sesión de cuenta de dispositivo local.

1747

1748 Si no se establece esta política, no se mostrarán las Condiciones de servic io.

1749

1750 La política se debe establecer en una URL desde la que <ph name="PRODUCT_O S_NAME"/> podrá descargar las Condiciones de servicio. Las Condiciones de servic io deben ser texto sin formato, que actúe como texto/sin formato del tipo MIME. No se permite ningún tipo de marcado.</translation>

1751 <translation id="2660846099862559570">No utilizar nunca un proxy</translation>

1752 <translation id="1435659902881071157">Configuración de red de dispositivos</tran slation>

1753 <translation id="2131902621292742709">Retraso de atenuado de pantalla cuando el dispositivo funciona con la batería</translation>

1754 <translation id="5781806558783210276">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta que se entra en modo de inactividad (sin que el usuario realice ninguna a cción) cuando el dispositivo funciona con la batería.

1755

1756 Cuando se establece esta política, especifica el tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> entre en mod o de inactividad, que se puede configurar por separado.

1757

1758 Cuando no se establece esta política, se utilizará un valor de tiempo predeterminado.

1759

1760 El valor de la política se debe especificar en milisegundos.</translat ion>

1761 <translation id="5512418063782665071">URL de la página de inicio</translation>

1762 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> omitirá cualquie r proxy que se incluya en la lista de hosts especificada.

1763

1764 Esta política solo tendrá validez si has seleccionado una configuració n manual del proxy en la opción Seleccionar la forma de especificar la configura ción del servidor proxy.

1765

1766 No se debe establecer esta política si se ha seleccionado cualquier ot ro modo de configuración de políticas de proxy.

1767

1768 Puedes consultar ejemplos detallados en la siguiente página:

1769 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>

1770 <translation id="6658245400435704251">Especifica el número de segundos hasta los que un dispositivo puede retrasar aleatoriamente la descarga de una actualizaci ón desde el momento en el que esta se envío al servidor por primera vez. El disp ositivo puede dedicar una parte de este tiempo al propio proceso de actualizació n y el resto a realizar las comprobaciones necesarias. En cualquier caso, el lím ite superior de la dispersión es un período de tiempo constante, para que el dis positivo no se quede bloqueado mientras descarga una actualización.</translation >

1771 <translation id="523505283826916779">Configuración de accesibilidad</translation >

1772 <translation id="1948757837129151165">Políticas de autenticación HTTP</translati on>

1773 <translation id="5946082169633555022">Canal beta</translation>

1774 <translation id="7187256234726597551">Si el valor está establecido en True, se p ermitirá la confirmación remota para el dispositivo y se generará automáticament e un certificado que se subirá al servidor de administración de dispositivos.

1775

1776 Si el valor está establecido en False, o no está establecido, no se ge nerará ningún certificado y se producirán errores en las llamadas a la API de ex tensión enterprise.platformKeysPrivate.</translation>

1777 <translation id="5242696907817524533">Configura una lista de marcadores administ rados.

1778

1779 La política es una lista de marcadores y cada marcador es un diccionario q ue incluye el "nombre" del marcador y la "url" de destino.

1780

1781 Estos marcadores se encuentran en la carpeta de marcadores administrados. El usuario no puede modificar estos marcadores.

1782

1783 Si se establece esta política, la carpeta marcadores administrados se abre de forma predeterminada cuando se abre la vista de marcadores en Chrome.

1784

1785 Los marcadores administrados no se sincronizan con la cuenta del usuario.< /translation>

1786 <translation id="8303314579975657113">Permite especificar la biblioteca GSSAPI q ue se debe utilizar para la autenticación HTTP. Puedes definir simplemente el no mbre de una biblioteca o una ruta completa.

1787

1788 Si no se proporciona ningún parámetro, <ph name="PRODUCT_NAME"/> volve rá a utilizar un nombre de biblioteca predeterminado.</translation>

1789 <translation id="8549772397068118889">Advertir cuando se visitan sitios no inclu idos en paquetes de contenido</translation>

1790 <translation id="7749402620209366169">Permite habilitar la autenticación de dos factores para los hosts de acceso remoto en lugar de un PIN especificado por el usuario.

1791

1792 Si se habilita esta opción, los usuarios deben proporcionar un código d e dos factores válido al acceder a un host.

1793

1794 Si se inhabilita o no se configura esta opción, no se habilitará la au tenticación de dos factores y se utilizará la autenticación predeterminada a tra vés de un PIN definido por el usuario.</translation>

1795 <translation id="7329842439428490522">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta la desconexión de la pantalla (sin que el usuario realice ninguna acción) cuando el dispositivo funciona con la batería.

1796

1797 Cuando esta política se establece en un valor superior a cero, especif ica el tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name=" PRODUCT_OS_NAME"/> desconecte la pantalla.

1798

1799 Cuando esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/ > no desconecta la pantalla cuando el usuario está inactivo.

1800

1801 Cuando no se establece esta política, se utilizará un valor de tiempo predeterminado.

1802

1803 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valor es están establecidos para ser inferiores o iguales al retraso de desconexión (s i está establecido) y al retraso de inactividad.</translation>

1804 <translation id="384743459174066962">Permite establecer una lista de patrones de URL para especificar sitios que puedan abrir pop-ups.

1805

1806 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va lor general predeterminado que se indique en la política DefaultPopupsSetting (s i se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en c aso contrario).</translation>

1807 <translation id="5645779841392247734">Permitir cookies en estos sitios</translat ion>

1808 <translation id="4043912146394966243"> Permite indicar los tipos de conexiones q ue se pueden utilizar para actualizar el sistema operativo. Estas actualizacione s pueden constituir un lastre para la conexión por su tamaño y pueden suponer co stes adicionales. Por tanto, están inhabilitadas de forma predeterminada en los tipos de conexiones que se consideran más costosos, entre los que se incluyen Wi MAX, Bluetooth y redes móviles.

1809

1810 Los identificadores de tipos de conexiones reconocidos son Ethernet, Wi-Fi , WiMAX, Bluetooth y redes móviles.</translation>

1811 <translation id="6652197835259177259">Configuración de usuarios administrados de forma local</translation>

1812 <translation id="3243309373265599239">Permite especificar el tiempo transcurrido hasta la atenuación de la pantalla (sin que el usuario realice ninguna acción) cuando el dispositivo está conectado a la red.

1813

1814 Cuando esta política se establece en un valor superior a cero, especif ica el tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name=" PRODUCT_OS_NAME"/> atenúe la pantalla.

1815

1816 Cuando esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/ > no atenúa la pantalla cuando el usuario está inactivo.

1817

1818 Cuando no se establece esta política, se utilizará un valor de tiempo predeterminado.

1819

1820 El valor de la política se debe especificar en milisegundos. Los valor es están establecidos para ser inferiores o iguales al retraso de desconexión de pantalla (si está establecido) y al retraso de inactividad.</translation>

1821 <translation id="3859780406608282662">Permite añadir un parámetro para la obtenc ión de la base de las variaciones en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

1822

1823 Si se especifica, se añadirá un parámetro de consulta "restrict" a la URL utilizada para la obtención de la base de las variaciones. El valor de l parámetro será el valor especificado en esta política.

1824

1825 Si no se especifica, no se modificará la URL de la base de las variaciones .</translation>

1826 <translation id="7049373494483449255">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> enví e documentos a <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> para imprimirlos. NOTA: Esto solo a fecta a la asistencia de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> en <ph name="PRODUCT_NAME "/>. No evita que otros usuarios envíen trabajos de impresión a través sitios we b.

1827

1828 Si esta opción está habilitada o no se ha configurado, los usuarios pueden imprimir en <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> desde el cuadro de diálogo de impresi ón de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

1829

1830 Si esta opción no está habilitada, los usuarios no pueden imprimir en <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> desde el cuadro de diálogo de impresión de <ph name="P RODUCT_NAME"/>.</translation>

1831 <translation id="4088589230932595924">Modo de incógnito forzado</translation>

1832 <translation id="5862253018042179045">Establece el estado predeterminado de la f unción de accesibilidad de comentarios por voz en la pantalla de inicio de sesió n.

1833

1834 Si el valor de esta política está establecido en True, se habilitarán los comentarios por voz cuando se muestre la pantalla de inicio de sesión.

1835

1836 Si el valor de esta política está establecido en False, se inhabilitar án los comentarios por voz cuando se muestre la pantalla de inicio de sesión.

1837

1838 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla de forma tem poral habilitando o inhabilitando los comentarios por voz. No obstante, la selec ción del usuario no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada cu ando se vuelva a mostrar la pantalla de inicio de sesión o el usuario permanezca inactivo en la pantalla de inicio de sesión durante un minuto.

1839

1840 Si no se establece esta política, se inhabilitarán los comentarios por voz la primera vez que se muestre la pantalla de inicio de sesión. No obstante, los usuarios podrán habilitar o inhabilitar los comentarios por voz en cualquie r momento, y su estado en la pantalla de inicio de sesión permanecerá entre usua rios.</translation>

1841 <translation id="8197918588508433925">Esta política especifica cuáles son las ex tensiones que tienen permiso para utilizar la API de claves de plataforma de emp resa chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() para la confirmaci ón remota. Las extensiones se deben añadir a esta lista para poder utilizar la A PI.

1842

1843 Si no se ha creado la lista o una extensión no incluida en la lista in tenta utilizar la API, se mostrará un código de error al intentar hacer la llama da a la API.</translation>

1844 <translation id="7649638372654023172">Permite configurar la URL de página de ini cio predeterminada en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios la modi fiquen.

1845

1846 La página de inicio es la página que se abre cuando se pulsa el botón de inicio. La página que se abre durante el arranque se controla mediante las po líticas de RestoreOnStartup.

1847

1848 El tipo de página de inicio se puede establecer en una URL que especif iques aquí o en la página Nueva pestaña. Si seleccionas la página Nueva pestaña, esta política no tendrá efecto.

1849

1850 Si habilitas esta opción, los usuarios no pueden cambiar la URL de pág ina de inicio en <ph name="PRODUCT_NAME"/>, pero pueden seguir seleccionando la página Nueva pestaña como su página de inicio.

1851

1852 Si no se establece esta política, el usuario podrá seleccionar su prop ia página de inicio si la política HomepageIsNewTabPage tampoco se ha establecid o.</translation>

1853 <translation id="4858735034935305895">Permitir modo de pantalla completa</transl ation>

1854 </translationbundle>

OLD	NEW

« no previous file with comments | « chrome/app/policy/policy_templates_en-GB.xtb ('k') | chrome/app/policy/policy_templates_es-419.xtb » ('j') | no next file with comments »