| OLD | NEW |
|---|
| (Empty) |
| 1 <?xml version="1.0" ?> | |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | |
| 3 <translationbundle lang="es-419"> | |
| 4 <translation id="1503959756075098984">Identificaciones de extensión y direccione
s URL de actualización para instalar en silencio</translation> | |
| 5 <translation id="793134539373873765">Especifica si se debe utilizar la conexión
P2P para cargas de actualizaciones del sistema operativo. Si esta política se es
tablece en True, los dispositivos compartirán e intentarán consumir cargas de ac
tualizaciones en la red LAN, y reducirán de forma potencial la congestión y el u
so del ancho de banda de Internet. Si la carga de actualizaciones no está dispon
ible en la red LAN, el dispositivo deberá realizar la descarga desde un servidor
de actualizaciones. Si se establece en False o no se configura, no se utilizará
la conexión P2P.</translation> | |
| 6 <translation id="2463365186486772703">Configuración regional de la aplicación</t
ranslation> | |
| 7 <translation id="1397855852561539316">Dirección URL sugerida para el proveedor d
e búsqueda predeterminado</translation> | |
| 8 <translation id="3347897589415241400">El comportamiento predeterminado de los si
tios, pero no en cualquier paquete de contenido. | |
| 9 | |
| 10 Esta política es para uso interno de Chrome.</translation> | |
| 11 <translation id="7040229947030068419">Valor de ejemplo:</translation> | |
| 12 <translation id="1213523811751486361">Especifica la URL del motor de búsqueda qu
e se utiliza para brindar sugerencias de búsqueda. La URL debe contener la caden
a "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>", que será reemplazada al realizar
la consulta por el texto que el usuario haya introducido hasta el momento. Esta
política es opcional. Si no se establece, no se utilizará ninguna URL sugerida.
Esta política solo se respeta si se habilita la política "DefaultSearchProv
iderEnabled".</translation> | |
| 13 <translation id="6106630674659980926">Habilitar el administrador de contraseñas<
/translation> | |
| 14 <translation id="7109916642577279530">Permite o rechaza la captura de audio. | |
| 15 | |
| 16 Si se habilita o no se configura (opción predeterminada), se enviará un | |
| 17 mensaje al usuario solicitando acceso a la captura de audio, sin incluir l
as | |
| 18 URL configuradas en la lista AudioCaptureAllowedUrls, a las que se | |
| 19 concederá acceso sin solicitarlo. | |
| 20 | |
| 21 Si esta política se inhabilita, nunca se pedirá permiso al usuario, y la | |
| 22 captura de audio solo estará disponible para las URL configuradas en | |
| 23 AudioCaptureAllowedUrls. | |
| 24 | |
| 25 Esta política afecta a todos los tipos de entradas de audio y no solo al | |
| 26 micrófono integrado.</translation> | |
| 27 <translation id="9150416707757015439">Esta política no está aprobada. Usa Incogn
itoModeAvailability en su lugar. Esto habilita el modo incógnito en <ph name="PR
ODUCT_NAME"/>. Si se habilita esta opción o si no se configura, los usuarios pod
rán abrir páginas web en modo incógnito. Si se inhabilita esta configuración, lo
s usuarios no podrán abrir páginas web en modo incógnito. Si esta política no se
configura, se habilitará esta opción y el usuario podrá usar el modo incógnito.
</translation> | |
| 28 <translation id="4203389617541558220">Limita el tiempo de actividad del disposit
ivo mediante la programación de reinicio automático. | |
| 29 | |
| 30 Si se establece esta política, se especifica el tiempo de actividad del di
spositivo que debe transcurrir para que se programe un reinicio automático. | |
| 31 | |
| 32 Si no se establece esta política, el tiempo de actividad del dispositivo n
o está limitado. | |
| 33 | |
| 34 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anularl
a. | |
| 35 | |
| 36 Un reinicio automático se programa para que se realice en el dispositivo a
la hora seleccionada, pero se puede atrasar hasta 24 horas si un usuario está u
tilizando el dispositivo en ese momento. | |
| 37 | |
| 38 Nota: Actualmente, los reinicios automáticos solo se habilitan cuando se m
uestra la pantalla de acceso o cuando hay una sesión de la aplicación del kiosco
en curso. Esta restricción se modificará en el futuro, y la política se aplicar
á en todo momento, sin importar si hay alguna sesión en curso. | |
| 39 | |
| 40 El valor de la política se debe especificar en segundos. Los valores deben
ser iguales o superiores a 3600 segundos (una hora).</translation> | |
| 41 <translation id="5304269353650269372">Especifica el período sin intervención del
usuario que debe transcurrir para que se muestre un cuadro de diálogo de advert
encia cuando el equipo esté funcionando con batería. | |
| 42 | |
| 43 Cuando se establece esta política, se especifica la cantidad de tiempo
que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"
/> muestre un cuadro de diálogo de advertencia que indica al usuario que la acci
ón de inactividad está a punto de llevarse a cabo. | |
| 44 | |
| 45 Cuando no se establece esta política, no se muestra ningún cuadro de d
iálogo de advertencia. | |
| 46 | |
| 47 El valor de la política deberá especificarse en milisegundos. Los valo
res deben ser menores o iguales que la demora por inactividad.</translation> | |
| 48 <translation id="7818131573217430250">Establece el estado predeterminado del mod
o de contraste alto en la pantalla de acceso.</translation> | |
| 49 <translation id="7614663184588396421">Lista de los esquemas de protocolo inhabil
itados</translation> | |
| 50 <translation id="2309390639296060546">Configuración de geolocalización predeterm
inada</translation> | |
| 51 <translation id="1313457536529613143">Especifica el porcentaje de ajuste del tie
mpo de espera de inactividad de la pantalla cuando se observa la actividad del u
suario con la pantalla oscurecida o poco después de que esta se haya desactivado
. | |
| 52 | |
| 53 Si se establece esta política, se especificará el porcentaje de ajuste
del tiempo de espera de inactividad de la pantalla cuando se observe la activid
ad del usuario con la pantalla oscurecida o poco después de que esta se haya des
activado. Cuando se ajusta el tiempo de espera de inactividad de la pantalla, se
ajustan las demoras de desconexión, bloqueo y desactivación de la pantalla para
mantener las mismas distancias del tiempo de espera de inactividad de la pantal
la que la configuración original. | |
| 54 | |
| 55 Si no se establece esta política, se utilizará un factor de escala pre
determinado. | |
| 56 | |
| 57 El factor de escala debe ser igual o superior a 100 %.</translation> | |
| 58 <translation id="7443616896860707393">Avisos de autenticación básica de HTTP de
origen cruzado</translation> | |
| 59 <translation id="2337466621458842053">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios a los que se les permite mostrar imágenes. S
i esta política no se configura, se usará el valor predeterminado global para to
dos los sitios, ya sea de la política "DefaultImagesSetting", si está
configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</translation> | |
| 60 <translation id="4680961954980851756">Habilitar Autocompletar</translation> | |
| 61 <translation id="5183383917553127163">Te permite especificar las extensiones que
no están sujetas a la lista negra. El valor de lista negra de * significa que t
odas las extensiones están en la lista negra y los usuarios sólo pueden instalar
extensiones que figuran en la lista blanca. De manera predeterminada, todas las
extensiones se encuentran en la lista blanca. Sin embargo, si todas las extensi
ones se han agregado a la lista negra mediante una política, la lista blanca se
puede utilizar para anular dicha política.</translation> | |
| 62 <translation id="5921888683953999946">Establece el estado predeterminado de la f
unción de accesibilidad del cursor grande en la pantalla de acceso. | |
| 63 | |
| 64 Si esta política se establece como verdadera, el cursor grande estará
habilitado cuando se muestre la pantalla de acceso. | |
| 65 | |
| 66 Si esta política se establece como falsa, el cursor grande estará inha
bilitado cuando se muestre la pantalla de acceso. | |
| 67 | |
| 68 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla de forma tem
poral habilitando o inhabilitando el cursor grande. Sin embargo, la selección de
l usuario no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada cuando se
vuelva a mostrar la pantalla de acceso o el usuario permanezca ausente en la pa
ntalla de acceso durante un minuto. | |
| 69 | |
| 70 Si no se establece esta política, el cursor grande se inhabilitará la
primera vez que se muestre la pantalla de acceso. Los usuarios pueden habilitar
o inhabilitar el cursor grande en cualquier momento, y su estado en la pantalla
de acceso permanece entre usuarios.</translation> | |
| 71 <translation id="3185009703220253572">desde la versión <ph name="SINCE_VERSION"/
></translation> | |
| 72 <translation id="2204753382813641270">Controlar opción para ocultar archivos aut
omáticamente</translation> | |
| 73 <translation id="3816312845600780067">Habilitar combinación de teclas para acces
o directo de rescate para el acceso automático</translation> | |
| 74 <translation id="3214164532079860003">Esta política, si se habilita, fuerza la i
mportación de la página principal del navegador predeterminado actual. Si la pol
ítica se inhabilita, la página principal no se importará. Si no se configura est
a opción, se le puede preguntar al usuario si desea importar la página principal
o la importación puede realizarse de forma automática.</translation> | |
| 75 <translation id="5330684698007383292">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"
/> gestione los siguientes tipos de contenido</translation> | |
| 76 <translation id="6647965994887675196">Si está configurada en verdadero, pueden c
rearse y utilizarse usuarios supervisados. | |
| 77 | |
| 78 Si está configurada en falso o si no está configurada, la creación y e
l acceso de usuarios supervisados estarán inhabilitados. Todos los usuarios supe
rvisados existentes estarán ocultos. | |
| 79 | |
| 80 NOTA: El comportamiento predeterminado en dispositivos para consumidor
es y empresas difiere: en los dispositivos para consumidores, los usuarios super
visados están habilitados de forma predeterminada; en cambio, en los dispositivo
s para empresas, los usuarios supervisados están inhabilitados de forma predeter
minada.</translation> | |
| 81 <translation id="69525503251220566">Parámetro que proporciona una función de bús
queda por imagen para el proveedor de búsquedas predeterminado</translation> | |
| 82 <translation id="5469825884154817306">Bloquear imágenes en estos sitios</transla
tion> | |
| 83 <translation id="5827231192798670332">Selecciona la estrategia utilizada para li
berar espacio en el disco durante el proceso de limpieza automática.</translatio
n> | |
| 84 <translation id="8412312801707973447">Se realizan comprobaciones OCSP/CRL si est
ás conectado.</translation> | |
| 85 <translation id="6649397154027560979">Esta política dejó de estar disponible. Ut
iliza URLBlacklist en su lugar. | |
| 86 | |
| 87 Inhabilita los esquemas de protocolo enumerados en <ph name="PRODUCT_NAME"
/>. | |
| 88 | |
| 89 Las URL que utilicen un esquema de la lista no se cargarán y los usuarios
no podrán visitarlas. | |
| 90 | |
| 91 Si no se establece esta política o si la lista está vacía, se podrá accede
r a todos los esquemas en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> | |
| 92 <translation id="3213821784736959823">Permite controlar si el cliente DNS integr
ado se utiliza en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 93 | |
| 94 Si esta política se habilita, se utilizará el cliente DNS integrado en cas
o de que esté disponible. | |
| 95 | |
| 96 Si esta política se inhabilita, no se utilizará el cliente DNS integrado. | |
| 97 | |
| 98 Si esta política no se establece, los usuarios podrán modificar si se util
iza o no el cliente DNS editando chrome://flags o especificando una marca en la
línea de comandos.</translation> | |
| 99 <translation id="2908277604670530363">Cantidad máxima de conexiones simultáneas
con el servidor proxy</translation> | |
| 100 <translation id="556941986578702361">Permite controlar la opción para ocultar au
tomáticamente los archivos de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. | |
| 101 | |
| 102 Si esta política se establece en "AlwaysAutoHideShelf", los arch
ivos se ocultarán automáticamente. | |
| 103 | |
| 104 Si esta política se establece en "NeverAutoHideShelf", los archi
vos no se ocultarán automáticamente. | |
| 105 | |
| 106 Si se establece esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anula
rla. | |
| 107 | |
| 108 Si no se establece esta política, los usuarios podrán elegir si los archiv
os se deben ocultar automáticamente.</translation> | |
| 109 <translation id="4838572175671839397">Contiene una expresión regular que se util
iza para determinar qué usuarios pueden acceder a <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 110 | |
| 111 Se muestra el error correspondiente si un usuario intenta acceder con un n
ombre de usuario que no coincide con este patrón. | |
| 112 | |
| 113 Si esta política se deja en blanco o no se establece, cualquier usuario po
drá acceder a <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> | |
| 114 <translation id="2892225385726009373">Cuando esta opción esté habilitada, <ph na
me="PRODUCT_NAME"/> siempre comprobará la revocación de los certificados del ser
vidor validados correctamente y firmados por certificados de CA instalados local
mente. | |
| 115 | |
| 116 Si <ph name="PRODUCT_NAME"/> no puede obtener información sobre el estado
de la revocación, estos certificados se considerarán revocados (fallo de hardwar
e). | |
| 117 | |
| 118 Si esta política no se establece, o se establece como falsa, Chrome utiliz
ará la configuración de comprobación de revocación en línea existente.</translat
ion> | |
| 119 <translation id="1438955478865681012">Configura las políticas relacionadas con l
a extensión. El usuario no está autorizado a instalar las extensiones de la list
a negra a menos que se encuentren en la lista blanca. También puede forzar <ph n
ame="PRODUCT_NAME"/> a instalar automáticamente las extensiones al especificarla
s en <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. La lista negra tiene pr
ioridad sobre la lista de extensiones forzadas.</translation> | |
| 120 <translation id="3516856976222674451">Permite limitar la duración máxima de la s
esión de un usuario. | |
| 121 | |
| 122 Si esta política se establece, especificará el tiempo después del cual se
cerrará automáticamente la sesión de un usuario. Se informa al usuario del tiemp
o restante mediante un cronómetro que aparece en la bandeja del sistema. | |
| 123 | |
| 124 Si esta política no se establece, la duración de la sesión es ilimitada. | |
| 125 | |
| 126 Si esta política se establece, los usuarios no pueden modificarla ni anula
rla. | |
| 127 | |
| 128 El valor de la política debe estar especificado en milisegundos. Los valor
es están fijados en un intervalo de entre 30 segundos y 24 horas.</translation> | |
| 129 <translation id="9200828125069750521">Parámetros para URL de imagen que utiliza
POST</translation> | |
| 130 <translation id="2769952903507981510">Configura el nombre de dominio requerido p
ara los hosts de acceso remoto.</translation> | |
| 131 <translation id="8294750666104911727">Normalmente, las páginas con X-UA-Compatib
le establecido en chrome=1 se mostrarán en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>, inde
pendientemente de la política "ChromeFrameRendererSettings". | |
| 132 | |
| 133 Si habilitas esta opción, las páginas no se explorarán para buscar met
aetiquetas. | |
| 134 | |
| 135 Si inhabilitas esta opción, las páginas se explorarán para buscar meta
etiquetas. | |
| 136 | |
| 137 Si no se establece esta política, las páginas se explorarán para busca
r metaetiquetas.</translation> | |
| 138 <translation id="3478024346823118645">Eliminar los datos del usuario al salir</t
ranslation> | |
| 139 <translation id="8668394701842594241">Especifica una lista de complementos que e
stán habilitados en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien e
sta configuración. Los caracteres comodines "*" y "?" se pue
den usar para que coincidan con las secuencias de caracteres arbitrarios. "
*" coincide con un número arbitrario de caracteres y "?" especifi
ca un solo carácter opcional, es decir, coincide con un carácter o con ninguno.
El carácter de escape es "\" y se puede colocar delante de "*&quo
t;, "?" o "\" para obtener coincidencias con ellos. <ph name
="PRODUCT_NAME"/> usa siempre la lista especificada de complementos, si están in
stalados. Los complementos se marcan como habilitados en "about: plugins&qu
ot; y los usuarios no pueden inhabilitarlos. Ten en cuenta que esta política anu
la tanto DisabledPlugins como DisabledPluginsExceptions. Si esta política no se
configura, el usuario puede inhabilitar cualquier complemento instalado en el si
stema.</translation> | |
| 140 <translation id="653608967792832033">Especifica el período de tiempo sin interve
nción del usuario después del cual la pantalla se bloquea si funciona con alimen
tación de batería. | |
| 141 | |
| 142 Si esta política se establece en un valor mayor que cero, especifica e
l período de tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph
name="PRODUCT_OS_NAME"/> bloquee la pantalla. | |
| 143 | |
| 144 Si esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no
bloquea la pantalla cuando el usuario está inactivo. | |
| 145 | |
| 146 Si no se establece esta política, se utiliza un período de tiempo pred
eterminado. | |
| 147 | |
| 148 La manera recomendada de bloquear la pantalla cuando está inactiva es
permitir el bloqueo de pantalla en la suspensión y que <ph name="PRODUCT_OS_NAME
"/> se suspenda luego de la demora de inactividad. Esta política solo debe usars
e si el bloqueo de pantalla ocurre una cantidad significativa de tiempo antes qu
e la suspensión o si no se desea la suspensión por inactividad. | |
| 149 | |
| 150 El valor de la política debe especificarse en milisegundos. Los valore
s se establecerán para que sean inferiores a la demora de inactividad.</translat
ion> | |
| 151 <translation id="4157003184375321727">Informar la versión de firmware y SO.</tra
nslation> | |
| 152 <translation id="4752214355598028025">El servicio de Navegación segura muestra u
na página de advertencia cuando los usuarios navegan hacia sitios marcados como
potencialmente maliciosos. Habilitar esta configuración evita que los usuarios i
gual continúen navegando desde la página de advertencia al sitio malicioso. | |
| 153 | |
| 154 Si esta configuración se inhabilita o no se configura, los usuarios podrán
elegir continuar hacia el sitio marcado después de que se les haya mostrado la
advertencia.</translation> | |
| 155 <translation id="5255162913209987122">Se puede recomendar</translation> | |
| 156 <translation id="1861037019115362154">Especifica una lista de complementos que e
stán inhabilitados en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien
esta configuración. | |
| 157 | |
| 158 Se pueden utilizar los caracteres comodín "*" y "?" pa
ra hacer coincidir las secuencias de caracteres arbitrarios. "*" coinc
ide con un número arbitrario de caracteres, mientras que "?" especific
a un solo carácter opcional, es decir, coincide con un carácter o con ninguno. E
l carácter de escape es "\", de manera que para hacer coincidir los ca
racteres "*", "?" o "\" reales, puedes colocar &qu
ot;\" delante de ellos. | |
| 159 | |
| 160 Si habilitas esta configuración, la lista especificada de complementos nun
ca se utiliza en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Los complementos se marcan como inha
bilitados en "about:plugins" y los usuarios no pueden habilitarlos. | |
| 161 | |
| 162 Ten en cuenta que tanto EnabledPlugins como DisabledPluginsExceptions pued
en omitir esta política. | |
| 163 | |
| 164 Si no se establece esta política, el usuario puede usar cualquier compleme
nto instalado en el sistema, salvo los complementos peligrosos, obsoletos o inco
mpatibles codificados de forma rígida.</translation> | |
| 165 <translation id="9197740283131855199">Indica el porcentaje en el que debe ajusta
rse el tiempo de espera de inactividad de la pantalla si el usuario vuelve a est
ar activo después de la inactividad.</translation> | |
| 166 <translation id="1492145937778428165">Especifica el período en milisegundos dura
nte el que se solicita información sobre políticas de dispositivos al servicio d
e administración de dispositivos. | |
| 167 | |
| 168 Al establecer esta política, se anula el valor predeterminado de tres hora
s. Los valores válidos están comprendidos entre 1.800.000 (30 minutos) y 86.400.
000 (un día). Si el valor no está incluido en este intervalo, se redondeará al l
ímite correspondiente. | |
| 169 | |
| 170 Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>usará el val
or predeterminado de tres horas.</translation> | |
| 171 <translation id="3765260570442823273">Duración del mensaje que advierte al usuar
io que saldrá del navegador porque se encuentra inactivo</translation> | |
| 172 <translation id="7302043767260300182">Demora de bloqueo de pantalla con alimenta
ción de CA</translation> | |
| 173 <translation id="7331962793961469250">Cuando la política se configura en Verdade
ro, las promociones de aplicaciones de Chrome Web Store no aparecen en la nueva
pestaña. Cuando esta opción se configura en Falso o cuando no se configura, las
promociones de aplicaciones de Chrome Web Store aparecen en la nueva pestaña.</t
ranslation> | |
| 174 <translation id="7271085005502526897">Importar la página principal del navegador
predeterminado en la primera ejecución</translation> | |
| 175 <translation id="6036523166753287175">Habilitar el cruce seguro de firewall desd
e hosts de acceso remoto</translation> | |
| 176 <translation id="1096105751829466145">Proveedor de búsqueda predeterminado</tran
slation> | |
| 177 <translation id="7567380065339179813">Permitir complementos en estos sitios</tra
nslation> | |
| 178 <translation id="4555850956567117258">Habilita la atestación remota para el usua
rio.</translation> | |
| 179 <translation id="5966615072639944554">Extensiones que tienen permitido utilizar
la API de atestación remota</translation> | |
| 180 <translation id="1617235075406854669">Habilita la eliminación del historial de d
escargas y del navegador.</translation> | |
| 181 <translation id="5290940294294002042">Especificar una lista de complementos que
el usuario puede habilitar o inhabilitar.</translation> | |
| 182 <translation id="3153348162326497318">Te permite especificar qué extensiones NO
pueden instalar los usuarios. Las extensiones ya instaladas se eliminarán si est
án en la lista negra. Un valor "*" en la lista negra indica que todas
las extensiones figuran en la lista negra a menos que aparezcan explícitamente e
n la lista blanca. Si esta política no se configura, el usuario puede instalar c
ualquier extensión en <ph name="PRODUCT_NAME"/> .</translation> | |
| 183 <translation id="3067188277482006117">Si se establece como Verdadero, el usuario
puede utilizar el hardware de los dispositivos de Chrome para atestiguar su ide
ntidad de forma remota a la CA de privacidad a través de la API de claves de pla
taforma empresarial chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey(). | |
| 184 | |
| 185 Si se establece como Falso o si no se establece ninguna opción, las ll
amadas a la API fallarán y mostrarán un código de error.</translation> | |
| 186 <translation id="5809728392451418079">Establecer el nombre para mostrar de las c
uentas locales del dispositivo</translation> | |
| 187 <translation id="1427655258943162134">Dirección o dirección URL del servidor pro
xy</translation> | |
| 188 <translation id="1827523283178827583">Usar servidores proxy fijos</translation> | |
| 189 <translation id="3021409116652377124">Inhabilitar el buscador de complemento</tr
anslation> | |
| 190 <translation id="7236775576470542603">Establece el tipo de lupa predeterminado h
abilitado en la pantalla de acceso. | |
| 191 | |
| 192 Si se establece esta política, controla el tipo de lupa habilitado cua
ndo se muestra la pantalla de acceso. Si la política se establece como "nin
guna", se inhabilitará la lupa. | |
| 193 | |
| 194 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla de forma tem
poral habilitando o inhabilitando la lupa. Sin embargo, la selección del usuario
no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada cuando se vuelva a
mostrar la pantalla de acceso o el usuario permanezca ausente en la pantalla de
acceso durante un minuto. | |
| 195 | |
| 196 Si no se establece esta política, la lupa se inhabilitará la primera v
ez que se muestre la pantalla de acceso. Los usuarios pueden habilitar o inhabil
itar la lupa en cualquier momento, y su estado en la pantalla de acceso permanec
e entre usuarios.</translation> | |
| 197 <translation id="5423001109873148185">Esta política, si se habilita, fuerza la i
mportación de los motores de búsqueda del navegador predeterminado actual. Si se
la habilita, esta política también afecta el cuadro de diálogo de importación.
Si se la inhabilita, no se importa el motor de búsqueda predeterminado. Si esta
política no se configura, se le puede preguntar al usuario si desea importar el
motor de búsqueda o la importación puede realizarse de forma automática.</transl
ation> | |
| 198 <translation id="3288595667065905535">Canal de versión</translation> | |
| 199 <translation id="2785954641789149745">Habilita la función Navegación segura de <
ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios modifiquen esta opción. | |
| 200 | |
| 201 Si habilitas esta opción, la Navegación segura siempre estará activa. | |
| 202 | |
| 203 Si inhabilitas esta opción, la Navegación segura nunca estará activa. | |
| 204 | |
| 205 Si habilitas o inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán modificar o
anular la opción Habilitar protección contra robo de identidad (phishing) y sof
tware malicioso en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 206 | |
| 207 Si no se establece esta política, se habilitará, pero el usuario podrá mod
ificarla.</translation> | |
| 208 <translation id="268577405881275241">Habilitar la función del proxy de compresió
n de datos</translation> | |
| 209 <translation id="8369602308428138533">Demora de pantalla apagada con alimentació
n de CA</translation> | |
| 210 <translation id="6513756852541213407">Te permite establecer el servidor proxy qu
e usa <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien la configuració
n del proxy. Si se elige no utilizar un servidor proxy y conectarse siempre dire
ctamente, todas las demás opciones se ignoran. Si se elige utilizar la configura
ción del proxy del sistema o la detección automática del servidor proxy, todas l
as demás opciones se ignoran. Si se elige el modo proxy del servidor, se pueden
establecer más opciones en "Dirección o URL del servidor proxy" y &quo
t;Lista separada por comas de las normas de omisión de proxy". Si se elige
usar una secuencia de comandos proxy .pac, se debe especificar la dirección URL
en la secuencia de comandos en la "URL a un archivo proxy .pac". Para
obtener ejemplos más detallados, visita <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Si se habil
ita esta configuración, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignora todas las opciones rela
cionadas con el proxy especificadas desde la línea de comandos. Si esta política
no se configura, los usuarios podrán elegir la configuración de proxy.</transla
tion> | |
| 211 <translation id="7763311235717725977">Te permite configurar si los sitios web pu
eden mostrar imágenes. La visualización de imágenes se puede permitir o denegar
para todos los sitios web. Si esta política no se configura, se usará "Allo
wImages" y el usuario podrá cambiarlo.</translation> | |
| 212 <translation id="5630352020869108293">Restaurar la última sesión</translation> | |
| 213 <translation id="2067011586099792101">Bloquea el acceso a sitios fuera de los pa
quetes de contenido.</translation> | |
| 214 <translation id="4980635395568992380">Tipo de datos:</translation> | |
| 215 <translation id="3096595567015595053">Lista de complementos habilitados</transla
tion> | |
| 216 <translation id="3048744057455266684">Si se establece esta política y una URL de
búsqueda sugerida desde el cuadro multifunción contiene este parámetro en la ca
dena de consulta o en el identificador de fragmentos, la sugerencia mostrará los
términos de búsqueda y el proveedor de búsqueda en lugar de la URL de búsqueda
sin procesar. | |
| 217 | |
| 218 Esta política es opcional. Si no se establece, no se realizará ningún
reemplazo de los términos de búsqueda. | |
| 219 | |
| 220 Esta política solo se respeta si la política "DefaultSearchProvid
erEnabled" está habilitada.</translation> | |
| 221 <translation id="5912364507361265851">Permitir que los usuarios muestren las con
traseñas en el Administrador de contraseñas.</translation> | |
| 222 <translation id="510186355068252378">Inhabilita la sincronización de datos en <p
h name="PRODUCT_NAME"/> a través de los servicios de sincronización alojados en
Google y evita que los usuarios cambien esta configuración. Si se habilita, los
usuarios no podrán cambiar ni anular esta configuración en <ph name="PRODUCT_NAM
E"/>. Si esta política no se configura, Google Sync estará disponible para que e
l usuario elija si desea utilizarlo o no.</translation> | |
| 223 <translation id="7953256619080733119">Hosts de excepción manual de usuario admin
istrado</translation> | |
| 224 <translation id="7412982067535265896">Te permite establecer una lista de patrone
s de URL que especifica los sitios que pueden establecer cookies de sesión. | |
| 225 | |
| 226 Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el va
lor general predeterminado que se indique en la política "DefaultCookiesSet
ting", si se estableció, o la configuración personal que haya definido el u
suario en caso contrario. | |
| 227 | |
| 228 Si se establece la política RestoreOnStartup para restaurar las URL de
sesiones anteriores, esta no se respetará y las cookies de estos sitios se alma
cenarán de forma permanente.</translation> | |
| 229 <translation id="4807950475297505572">Elimina los usuarios que más tiempo hace q
ue no se utilizan hasta que se libere espacio suficiente.</translation> | |
| 230 <translation id="8828766846428537606">Al configurar la página principal predeter
minada en <ph name="PRODUCT_NAME"/>, los usuarios no podrán cambiarla. Las confi
guraciones de la página principal del usuario solo estarán completamente bloquea
das si se selecciona la página principal como la página Nueva pestaña o si se es
tablece como una dirección URL y se especifica la dirección URL de la página pri
ncipal. Si no se establece la dirección URL de la página principal, el usuario a
ún podrá configurar la página principal como la página Nueva pestaña al especifi
car "chrome://newtab".</translation> | |
| 231 <translation id="2231817271680715693">Importar historial de navegación del naveg
ador predeterminado en la primera ejecución</translation> | |
| 232 <translation id="1353966721814789986">Páginas de inicio</translation> | |
| 233 <translation id="7173856672248996428">Perfil efímero</translation> | |
| 234 <translation id="1841130111523795147">Permite que el usuario acceda a <ph name="
PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien esta configuración. | |
| 235 | |
| 236 Si se establece esta política, puedes configurar si un usuario tiene permi
so para acceder a <ph name="PRODUCT_NAME"/> o no.</translation> | |
| 237 <translation id="5564962323737505851">Configura el administrador de contraseñas.
Si el administrador de contraseñas está habilitado, podrás optar por habilitar
o inhabilitar la opción que permite al usuario mostrar las contraseñas almacenad
as en texto sin cifrar.</translation> | |
| 238 <translation id="4668325077104657568">Configuración de imágenes predeterminadas<
/translation> | |
| 239 <translation id="4492287494009043413">Inhabilitar la toma de capturas de pantall
a</translation> | |
| 240 <translation id="6368403635025849609">Permitir JavaScript en estos sitios</trans
lation> | |
| 241 <translation id="6074963268421707432">No permitir que los sitios muestren notifi
caciones de escritorio.</translation> | |
| 242 <translation id="8614804915612153606">Desactiva la actualización automática.</tr
anslation> | |
| 243 <translation id="4834526953114077364">Elimina los usuarios que más tiempo hace q
ue no se utilizan y que no accedieron en los últimos tres meses hasta que se lib
ere suficiente espacio.</translation> | |
| 244 <translation id="382476126209906314">Configura el prefijo TalkGadget para los ho
sts de acceso remoto.</translation> | |
| 245 <translation id="6561396069801924653">Mostrar opciones de accesibilidad en el me
nú de la bandeja del sistema</translation> | |
| 246 <translation id="8104962233214241919">Seleccionar automáticamente certificados d
e clientes para estos sitios</translation> | |
| 247 <translation id="2906874737073861391">Lista de extensiones AppPack</translation> | |
| 248 <translation id="3758249152301468420">Inhabilitar herramientas para desarrollado
res</translation> | |
| 249 <translation id="8665076741187546529">Configurar la lista de extensiones instala
das a la fuerza</translation> | |
| 250 <translation id="410478022164847452">Especifica el período de tiempo sin interve
nción del usuario después de que se tome la medida de inactividad si se usa alim
entación de CA. | |
| 251 | |
| 252 Si se establece esta política, se especifica el período de tiempo en q
ue el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>
tome la medida de inactividad, lo cual se puede configurar por separado. | |
| 253 | |
| 254 Si no se establece esta política, se utilizará un período de tiempo pr
edeterminado. | |
| 255 | |
| 256 El valor de la política debe especificarse en milisegundos.</translati
on> | |
| 257 <translation id="1675391920437889033">Permite controlar el tipo de aplicaciones
o extensiones que se pueden instalar. | |
| 258 | |
| 259 Esta configuración habilita los tipos de extensiones o aplicaciones qu
e se pueden instalar en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. El valor es una lista de cade
nas y cada una de ellas debe ser uno de los siguientes elementos: "extensio
n", "theme", "user_script", "hosted_app", &qu
ot;legacy_packaged_app", "platform_app". Para obtener más informa
ción al respecto, consulta la documentación sobre extensiones de Chrome. | |
| 260 | |
| 261 Ten en cuenta que esta política también fuerza a las extensiones y a l
as aplicaciones para que se instalen a través de ExtensionInstallForcelist. | |
| 262 | |
| 263 Si esta opción se configura, no se instalarán las extensiones o aplicac
iones que tengan un tipo que no esté incluido en la lista. | |
| 264 | |
| 265 Si esta opción no se configura, no se aplicará ninguna restricción sobr
e los tipos de extensiones o aplicaciones aceptados.</translation> | |
| 266 <translation id="6378076389057087301">Especificar si la actividad de audio afect
a a la administración de energía</translation> | |
| 267 <translation id="8818173863808665831">Informa la ubicación geográfica del dispos
itivo. | |
| 268 | |
| 269 Si no se configura la política, ni se establece como falsa, no se informará
la ubicación.</translation> | |
| 270 <translation id="4899708173828500852">Habilitar la navegación segura</translatio
n> | |
| 271 <translation id="4442582539341804154">Habilitar el bloqueo cuando el dispositivo
esté inactivo o suspendido</translation> | |
| 272 <translation id="7719251660743813569">Controla el envío de informes sobre estadí
sticas de uso a Google. Si el valor se establece en "true", <ph name="
PRODUCT_OS_NAME"/> enviará informes sobre estadísticas de uso. Si no se configur
a o se establece en "false", se desactivarán los informes estadísticos
.</translation> | |
| 273 <translation id="2372547058085956601">Establece la demora del acceso automático
a la sesión pública. | |
| 274 | |
| 275 Si no se establece la política |DeviceLocalAccountAutoLoginId|, esta no te
ndrá efecto. De lo contrario: | |
| 276 | |
| 277 Si se estableció la política, esta determina la cantidad de tiempo sin act
ividad del usuario que debe transcurrir para que se produzca el acceso automátic
o a la sesión pública especificado por la política |DeviceLocalAccountAutoLoginI
d|. | |
| 278 | |
| 279 Si no se estableció la política, el tiempo de espera será de 0 milisegundo
s. | |
| 280 | |
| 281 Esta política se especifica en milisegundos.</translation> | |
| 282 <translation id="7275334191706090484">Marcadores administrados</translation> | |
| 283 <translation id="3570008976476035109">Bloquear complementos en estos sitios</tra
nslation> | |
| 284 <translation id="8749370016497832113">Permite habilitar la eliminación del histo
rial del navegador y del historial de descargas de <ph name="PRODUCT_NAME"/> y e
vita que los usuarios cambien esta configuración. | |
| 285 | |
| 286 Ten en cuenta que incluso con esta política inhabilitada, no se garantiza
que se conserven el historial de navegación y el de descargas. Los usuarios pued
en editar o borrar los archivos de la base de datos del historial directamente,
y el propio navegador puede caducar o archivar algunos o todos los elementos del
historial en cualquier momento. | |
| 287 | |
| 288 Si esta opción está habilitada o no se estableció, se pueden eliminar el h
istorial de navegación y el de descargas. | |
| 289 | |
| 290 Si esta opción está inhabilitada, no se pueden eliminar el historial de na
vegación ni el de descargas.</translation> | |
| 291 <translation id="2884728160143956392">Permitir cookies de sesión única en estos
sitios</translation> | |
| 292 <translation id="3021272743506189340">Inhabilita la sincronización de Google Dri
ve en la aplicación Archivos del Sistema operativo Chrome si se usa una conexión
celular cuando se establece como Verdadero. En ese caso, los datos solo se sinc
ronizan con Google Drive cuando se establece una conexión a través de Wi-Fi o Et
hernet. | |
| 293 | |
| 294 Si no se establece una opción o se establece como Falso, los usuarios
podrán transferir archivos a Google Drive a través de conexiones celulares.</tra
nslation> | |
| 295 <translation id="4655130238810647237">Habilita o inhabilita la edición de marcad
ores en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si se habilita esta configuración, los marcad
ores se podrán agregar, quitar o modificar. Este también es el valor predetermin
ado cuando no se configura la política. Si se inhabilita esta configuración, los
marcadores no se podrán agregar, eliminar ni modificar. Los marcadores existent
es aún están disponibles.</translation> | |
| 296 <translation id="3496296378755072552">Administrador de contraseñas</translation> | |
| 297 <translation id="4372704773119750918">No permitir que el usuario de empresa form
e parte de la función de varios perfiles (usuario principal o secundario)</trans
lation> | |
| 298 <translation id="2565967352111237512">Habilita la denuncia anónima de datos rela
cionados con fallos y de datos de uso sobre <ph name="PRODUCT_NAME"/> a Google y
evita que los usuarios cambien esta configuración. Si se habilita esta configur
ación, la denuncia anónima de datos relacionados con fallos y de datos de uso se
envía a Google. Si se inhabilita esta opción, la denuncia anónima de datos rela
cionados con fallos y de datos de uso no se envía a Google. Si se habilita o inh
abilita esta configuración, los usuarios no pueden cambiar ni anular esta config
uración en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si esta política no se configura, la confi
guración será la que el usuario eligió en la instalación o en la primera ejecuci
ón.</translation> | |
| 299 <translation id="4784220343847172494">Controla el comportamiento de la limpieza
automática en dispositivos con <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La limpieza automát
ica se activa cuando la cantidad de espacio libre en el disco llega a un punto c
rítico y es necesario liberar más espacio. | |
| 300 | |
| 301 Si se establece esta política en 'RemoveLRU', la limpieza automática segui
rá eliminando usuarios del dispositivo, comenzando con los usuarios que no hayan
accedido desde hace más tiempo, hasta que se libere suficiente espacio en el di
sco. | |
| 302 | |
| 303 Si se establece esta política en 'RemoveLRUIfDormant', la limpieza automát
ica seguirá eliminando usuarios, comenzando con los usuarios que no hayan accedi
do desde hace más tiempo y en los últimos 3 meses, hasta que se libere suficient
e espacio en el disco. | |
| 304 | |
| 305 Si no se establece esta política, la limpieza automática utiliza de forma
predeterminada la estrategia integrada (actualmente, la estrategia 'RemoveLRUIfD
ormant').</translation> | |
| 306 <translation id="6256787297633808491">Marcas de todo el sistema que se aplicarán
en el inicio de Chrome</translation> | |
| 307 <translation id="2516600974234263142">Permite habilitar la impresión en <ph name
="PRODUCT_NAME"/> y evitar que los usuarios modifiquen esta configuración. | |
| 308 | |
| 309 Si se habilita o no se configura esta opción, los usuarios pueden imprimir
. | |
| 310 | |
| 311 Si se inhabilita esta opción, los usuarios no pueden imprimir desde <ph na
me="PRODUCT_NAME"/>. La impresión está inhabilitada en el menú de herramientas,
las extensiones, las aplicaciones JavaScript, etc. Sin embargo, es posible impri
mir desde complementos que omiten <ph name="PRODUCT_NAME"/> al imprimir. Por eje
mplo, ciertas aplicaciones Flash incluyen la opción de imprimir en el menú conte
xtual, que no está incluida en esta política.</translation> | |
| 312 <translation id="9135033364005346124">Habilitar el proxy de <ph name="CLOUD_PRIN
T_NAME"/></translation> | |
| 313 <translation id="4519046672992331730">Habilita las sugerencias de búsqueda en el
cuadro multifunción de <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambi
en esta configuración. | |
| 314 | |
| 315 Si habilitas esta configuración, se usarán las sugerencias de búsqueda. | |
| 316 | |
| 317 Si inhabilitas esta configuración, no se usarán las sugerencias de búsqued
a. | |
| 318 | |
| 319 Si habilitas o inhabilitas esta configuración, los usuarios no podrán camb
iar ni anular esta configuración en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 320 | |
| 321 Si esta política no se configura, se habilitará esta configuración, pero e
l usuario podrá cambiarla.</translation> | |
| 322 <translation id="6943577887654905793">Nombre de preferencia de Mac/Linux:</trans
lation> | |
| 323 <translation id="6925212669267783763">Configura el directorio que <ph name="PROD
UCT_FRAME_NAME"/> usará para almacenar los datos del usuario. | |
| 324 | |
| 325 Si estableces esta política, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> usará el dire
ctorio proporcionado. | |
| 326 | |
| 327 Ingresa a http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-d
irectory-variables para ver una lista de variables que se pueden usar. | |
| 328 | |
| 329 Si esta política no se establece, se usará el directorio de perfil predete
rminado.</translation> | |
| 330 <translation id="8906768759089290519">Activar el modo de invitado</translation> | |
| 331 <translation id="2168397434410358693">Demora de inactividad con alimentación de
CA</translation> | |
| 332 <translation id="838870586332499308">Activar la itinerancia de datos</translatio
n> | |
| 333 <translation id="3234167886857176179">Esta es la lista de políticas que respeta
<ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 334 | |
| 335 No necesitas cambiar esta configuración manualmente. Puedes descargar plan
tillas fáciles de utilizar en | |
| 336 <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>. | |
| 337 | |
| 338 La lista de políticas compatibles es igual para Chromium y para Google Chr
ome. | |
| 339 | |
| 340 Estas políticas se deben utilizar únicamente para configurar instancias de
Chrome internas de tu organización. Utilizar estas políticas fuera de tu organi
zación (por ejemplo, en un programa distribuido públicamente) se considera softw
are malicioso, y, probablemente, Google y los proveedores de antivirus calificar
án esta práctica como software malicioso. | |
| 341 | |
| 342 Nota: A partir de Chrome 28, las políticas se cargan directamente desde la
API de política de grupo en Windows. Se ignorarán las políticas escritas manual
mente en el registro. Para obtener más información, consulta la página http://cr
bug.com/259236.</translation> | |
| 343 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> puede utilizar u
n servicio web de Google para ayudar a corregir los errores ortográficos. Si est
a configuración está habilitada, este servicio se utiliza siempre. Por el contra
rio, si está inhabilitada, este servicio no se utiliza nunca. | |
| 344 | |
| 345 Aún así, la revisión ortográfica se puede llevar a cabo utilizando un dicc
ionario descargado, puesto que esta política solo controla el uso del servicio e
n línea. | |
| 346 | |
| 347 Si esta opción no se configura, los usuarios pueden elegir utilizar o no e
l servicio de revisión ortográfica.</translation> | |
| 348 <translation id="8782750230688364867">Especifica el porcentaje de ajuste del tie
mpo de espera de inactividad de la pantalla cuando el dispositivo se encuentra e
n modo de presentación. | |
| 349 | |
| 350 Si se establece esta política, se especificará el porcentaje de ajuste
del tiempo de espera de inactividad de la pantalla cuando el dispositivo esté e
n modo de presentación. Cuando se ajusta el tiempo de espera de inactividad de l
a pantalla, se ajustan las demoras de desconexión, bloqueo y desactivación de la
pantalla para mantener las mismas distancias del tiempo de espera de inactivida
d de la pantalla que la configuración original. | |
| 351 | |
| 352 Si no es establece esta política, se utilizará un factor de escala pre
determinado. | |
| 353 | |
| 354 El factor de escala debe ser igual o superior a 100 %. No se permiten
valores que puedan reducir el tiempo de espera de inactividad de la pantalla en
el modo de presentación más allá de su valor habitual.</translation> | |
| 355 <translation id="254524874071906077">Establecer Chrome como navegador predetermi
nado</translation> | |
| 356 <translation id="8764119899999036911">Especifica si el SPN de Kerberos generado
se basa en el nombre canónico DNS o en el nombre original introducido. Si se hab
ilita esta configuración, se salteará la búsqueda de CNAME y se usará el nombre
del servidor que se haya introducido. Si se inhabilita esta opción o si no se co
nfigura, el nombre canónico del servidor se determinará a través de una búsqueda
de CNAME.</translation> | |
| 357 <translation id="5056708224511062314">La lupa está inhabilitada.</translation> | |
| 358 <translation id="4377599627073874279">Permitir a todos los sitios que muestren t
odas las imágenes</translation> | |
| 359 <translation id="7195064223823777550">Especifica la medida que se debe tomar cua
ndo el usuario cierra la tapa. | |
| 360 | |
| 361 Si se establece esta política, se especifica la medida que toma <ph na
me="PRODUCT_OS_NAME"/> si el usuario cierra la tapa del dispositivo. | |
| 362 | |
| 363 Si no se establece esta política, se tomará la medida predeterminada,
que es la suspensión. | |
| 364 | |
| 365 Si la medida es la suspensión, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> puede conf
igurarse por separado para bloquear o no bloquear la pantalla antes de la suspen
sión.</translation> | |
| 366 <translation id="3915395663995367577">URL a un archivo proxy .pac</translation> | |
| 367 <translation id="2144674628322086778">Permitir que el usuario de empresa sea tan
to usuario principal como secundario (comportamiento predeterminado)</translatio
n> | |
| 368 <translation id="1022361784792428773">ID de extensiones que el usuario no debe p
oder instalar (o * para incluirlas todas).</translation> | |
| 369 <translation id="5499375345075963939">Esta política solo se encuentra activa en
el modo de venta. | |
| 370 | |
| 371 Cuando se establece el valor de esta política y este no es 0, la sesión de
l usuario que haya accedido en ese momento en el modo de demostración se cerrará
automáticamente una vez transcurrido el período de inactividad especificado. | |
| 372 | |
| 373 El valor de la política se debe especificar en milisegundos.</translation> | |
| 374 <translation id="7683777542468165012">Actualizar política dinámica</translation> | |
| 375 <translation id="1160939557934457296">Inhabilita continuar desde la página de ad
vertencia de Navegación segura.</translation> | |
| 376 <translation id="8987262643142408725">Inhabilitar división de registros de SSL</
translation> | |
| 377 <translation id="4529945827292143461">Personalizar la lista de los patrones de U
RL que siempre debe representarse en el navegador del host. Si esta política no
se configura, se usará el procesador predeterminado para todos los sitios, como
lo especifica la política "ChromeFrameRendererSettings". Para ver ejem
plos de patrones, visita http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame
-getting-started.</translation> | |
| 378 <translation id="8044493735196713914">Modo de notificación de inicio de disposit
ivo</translation> | |
| 379 <translation id="2746016768603629042">Esta política está desactivada, en su luga
r utiliza DefaultJavaScriptSetting. | |
| 380 | |
| 381 Se puede utilizar para inhabilitar JavaScript en <ph name="PRODUCT_NAME"/>
. | |
| 382 | |
| 383 Si esta configuración está inhabilitada, las páginas web no podrán usar Ja
vaScript y el usuario no podrá cambiar esa configuración. | |
| 384 | |
| 385 Si esta configuración está habilitada o no está establecida, las páginas w
eb podrán usar JavaScript pero el usuario podrá cambiar esa configuración.</tran
slation> | |
| 386 <translation id="1942957375738056236">Puedes especificar la URL del servidor pro
xy aquí. Esta política solo se aplica si se ha seleccionado la configuración man
ual de proxy en "Elegir cómo especificar la configuración del servidor prox
y". No se debe configurar esta política si se ha seleccionado cualquier otr
o modo de configurar políticas de proxy. Para obtener más opciones y ejemplos de
tallados, visita: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.</translation> | |
| 387 <translation id="6076008833763548615">Inhabilita la activación del almacenamient
o externo. | |
| 388 | |
| 389 Si esta política se establece como Verdadera, el almacenamiento externo no
estará disponible en el navegador de archivos. | |
| 390 | |
| 391 Esta política afecta a todos los tipos de medios de almacenamiento, por ej
emplo, memorias USB, discos rígidos externos, tarjetas de memoria SD y de otros
tipos, almacenamiento óptico, etc. El almacenamiento interno no se ve afectado,
por lo que aún se puede acceder a los archivos guardados en la carpeta de Descar
gas. Esta política tampoco afecta a Google Drive. | |
| 392 | |
| 393 Si esta opción se inhabilita o no se configura, los usuarios podrán utiliz
ar todos los tipos admitidos de almacenamiento externo en su dispositivo.</trans
lation> | |
| 394 <translation id="6936894225179401731">Especifica la cantidad máxima de conexione
s simultáneas con el servidor proxy. | |
| 395 | |
| 396 Algunos servidores proxy no pueden admitir una gran cantidad de conexiones
simultáneas por cliente, lo cual se puede resolver configurando esta política e
n un valor inferior. | |
| 397 | |
| 398 El valor de esta política debe ser inferior a 100 y superior a 6, y el val
or predeterminado es 32. | |
| 399 | |
| 400 Algunas aplicaciones web consumen muchas conexiones con solicitudes GET qu
e se bloquean, de modo que reducirla por debajo de 32 puede ocasionar que las re
des del navegador se bloqueen si se abren muchas de estas aplicaciones web. Si e
stableces un valor inferior al predeterminado, debes hacerlo bajo tu propia resp
onsabilidad. | |
| 401 | |
| 402 Si no se establece esta política, se utilizará el valor predeterminado de
32.</translation> | |
| 403 <translation id="5395271912574071439">Habilita el modo de cortina para los hosts
de acceso remoto durante una conexión. Si se habilita esta opción, los disposit
ivos físicos de entrada y salida del host se inhabilitan durante la conexión rem
ota. Si se inhabilita o no se configura esta opción, tanto los usuarios locales
como los remotos pueden interactuar con el host cuando se comparte.</translation
> | |
| 404 <translation id="4894257424747841850">Informa la lista de usuarios de dispositiv
os que accedieron recientemente. | |
| 405 | |
| 406 Si esta política no se establece o se establece en "False", no s
e informará sobre los usuarios.</translation> | |
| 407 <translation id="1426410128494586442">Sí</translation> | |
| 408 <translation id="4897928009230106190">Especifica los parámetros utilizados al re
alizar una búsqueda de sugerencias con POST. Se compone de pares de nombre/valor
separados por coma. Si un valor es un parámetro de plantilla, como {searchTerms
} en el ejemplo anterior, se reemplazará por datos de términos de búsqueda reale
s. | |
| 409 | |
| 410 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued
a de sugerencias se enviará mediante el método GET. | |
| 411 | |
| 412 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default
SearchProviderEnabled".</translation> | |
| 413 <translation id="4962195944157514011">Especifica la URL del motor de búsqueda qu
e se utiliza para realizar una búsqueda predeterminada. La URL debe contener la
cadena "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>", que será reemplazada al real
izar la consulta por los términos que el usuario está buscando. Esta opción debe
configurarse cuando la política "DefaultSearchProviderEnabled" esté h
abilitada y solo se respetará en este caso.</translation> | |
| 414 <translation id="6009903244351574348">Permite que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/
> controle los tipos de contenido que figuran en la lista. Si esta política no s
e configura, se usará el procesador predeterminado para todos los sitios, como l
o especifica la política "ChromeFrameRendererSettings".</translation> | |
| 415 <translation id="3381968327636295719">Utilizar el navegador del host de manera p
redeterminada</translation> | |
| 416 <translation id="3627678165642179114">Habilita o inhabilita el servicio web de r
evisión ortográfica.</translation> | |
| 417 <translation id="6520802717075138474">Importar los motores de búsqueda desde el
navegador predeterminado en la primera ejecución</translation> | |
| 418 <translation id="4039085364173654945">Controla si se permite que el subcontenido
de terceros en una página muestre cuadros de diálogo emergentes de autenticació
n básica de HTTP. Normalmente, esto se inhabilita a modo defensa contra la supla
ntación de identidad. Si esta política no se configura, se inhabilita esta opció
n y no se permite que el subcontenido de terceros muestre cuadros de diálogo eme
rgentes de autenticación básica de HTTP.</translation> | |
| 419 <translation id="4946368175977216944">Especifica las marcas que se deben aplicar
a Chrome cuando se inicia. Las marcas especificadas se aplican antes de que Chr
ome se inicie, incluso en la pantalla de acceso.</translation> | |
| 420 <translation id="7447786363267535722">Permite guardar contraseñas y usar contras
eñas guardadas en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si se habilita esta configuración,
los usuarios podrán hacer que <ph name="PRODUCT_NAME"/> memorice las contraseñas
y las proporcione de forma automática la próxima vez que accedan a un sitio. Si
se inhabilita esta configuración, los usuarios no podrán guardar contraseñas ni
usar contraseñas ya guardadas. Si se habilita o inhabilita esta configuración,
los usuarios no podrán cambiarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si es
ta política no se configura, se la habilitará, pero el usuario podrá cambiarla.<
/translation> | |
| 421 <translation id="1138294736309071213">Esta política solo se encuentra activa en
el modo de venta. | |
| 422 | |
| 423 Permite determinar el tiempo que debe transcurrir antes de que se muestre
el protector de pantalla en la página de inicio de sesión para dispositivos que
se encuentren en el modo de venta. | |
| 424 | |
| 425 El valor de la política debe especificarse en milisegundos.</translation> | |
| 426 <translation id="6368011194414932347">Configurar la dirección URL de la página p
rincipal</translation> | |
| 427 <translation id="2877225735001246144">Inhabilitar la búsqueda de CNAME al negoci
ar la autenticación de Kerberos</translation> | |
| 428 <translation id="9120299024216374976">Permite especificar la zona horaria que ut
ilizará el dispositivo. Los usuarios pueden anular la zona horaria especificada
para la sesión actual. Sin embargo, al salir de la sesión se restablecerá la zon
a horaria especificada. Si se proporciona un valor no válido, la política sigue
activa utilizando "GMT" en su lugar. Si se proporciona una cadena vací
a, la política se ignora. | |
| 429 | |
| 430 Si esta política no se usa, la zona horaria activa se mantendrá en uso; sin emba
rgo, los usuarios pueden cambiar la zona horaria y el cambio se mantendrá. De es
te modo, un cambio que realice un usuario afectará a la pantalla de acceso y a t
odos los demás usuarios. | |
| 431 | |
| 432 Los dispositivos nuevos tienen configurada la zona horaria "EE.UU./Pacífico
". | |
| 433 | |
| 434 El formato del valor sigue los nombres de las zonas horarias de la "Base de
datos de zona horaria de IANA" (ver "http://en.wikipedia.org/wiki/Lis
t_of_tz_database_time"). En particular, se puede hacer referencia a la mayo
ría de las zonas horarias como "continent/large_city" o como "oce
an/large_city".</translation> | |
| 435 <translation id="3646859102161347133">Establece el tipo de lupa.</translation> | |
| 436 <translation id="3528000905991875314">Habilitar páginas de error alternativas</t
ranslation> | |
| 437 <translation id="1283072268083088623">Especifica qué esquemas de autenticación d
e HTTP son compatibles con <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Los valores posibles son &
quot;basic", "digest", "ntlm" y "negotiate".
Cuando hay más de un valor, sepáralos con comas. Si esta política se configura,
se usarán los cuatro esquemas.</translation> | |
| 438 <translation id="4914647484900375533">Habilita la función Instant de <ph name="P
RODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios modifiquen esta opción. | |
| 439 | |
| 440 Si habilitas esta opción, se habilitará Instant de <ph name="PRODUCT_NAME"
/>. | |
| 441 | |
| 442 Si inhabilitas esta opción, se inhabilitará Instant de <ph name="PRODUCT_N
AME"/>. | |
| 443 | |
| 444 Si habilitas o inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán modificarla
ni anularla. | |
| 445 | |
| 446 Si no se establece esta opción, el usuario podrá decidir si quiere o no ut
ilizar esta función. | |
| 447 | |
| 448 Esta opción se eliminó de la versión Chrome 29 y versiones posteriores.</t
ranslation> | |
| 449 <translation id="6114416803310251055">en desuso</translation> | |
| 450 <translation id="8493645415242333585">Inhabilitar el almacenamiento del historia
l del navegador</translation> | |
| 451 <translation id="5319306267766543020">Configurar administración de energía en <p
h name="PRODUCT_OS_NAME"/>. | |
| 452 | |
| 453 Estas políticas te permiten configurar el comportamiento de <ph name="PROD
UCT_OS_NAME"/> cuando el usuario permanece inactivo durante cierta cantidad de t
iempo.</translation> | |
| 454 <translation id="2747783890942882652">Configura el nombre de dominio de host req
uerido que se impondrá a los hosts de acceso remoto y que evitará que los usuari
os lo cambien. | |
| 455 | |
| 456 Si esta configuración está habilitada, los hosts pueden compartirse so
lamente utilizando cuentas registradas en el nombre de dominio especificado. | |
| 457 | |
| 458 Si esta configuración está inhabilitada o no está establecida, los hos
ts pueden compartirse utilizando cualquier cuenta.</translation> | |
| 459 <translation id="6417861582779909667">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que no pueden establecer cookies. Si esta po
lítica no se configura, se usará el valor global predeterminado para todos los s
itios tanto de la política "DefaultCookiesSetting", si está configurad
a, como de la configuración personal del usuario.</translation> | |
| 460 <translation id="5457296720557564923">Permite a las páginas acceder a las estadí
sticas de uso de memoria de JavaScript. Esta configuración pone a disposición de
las páginas web las estadísticas de memoria del panel de perfiles de herramient
as para programadores.</translation> | |
| 461 <translation id="5776485039795852974">Preguntar siempre que un sitio quiera most
rar notificaciones de escritorio.</translation> | |
| 462 <translation id="5047604665028708335">Permite el acceso a sitios fuera de los pa
quetes de contenido.</translation> | |
| 463 <translation id="5052081091120171147">Esta política, si se habilita, fuerza la i
mportación del historial de navegación del navegador predeterminado actual. Si s
e la habilita, esta política también afecta el cuadro de diálogo de importación.
Si se la inhabilita, no se importa ningún historial de navegación. Si no se con
figura, se le puede preguntar al usuario si desea importar el historial de naveg
ación o la importación puede realizarse de forma automática.</translation> | |
| 464 <translation id="6786747875388722282">Extensiones</translation> | |
| 465 <translation id="7132877481099023201">Las URL que recibirán acceso a dispositivo
s de captura de video sin solicitarlo</translation> | |
| 466 <translation id="8947415621777543415">Informar la ubicación del dispositivo</tra
nslation> | |
| 467 <translation id="1655229863189977773">Establecer el tamaño del caché de disco en
bytes</translation> | |
| 468 <translation id="6376842084200599664">Te permite especificar una lista de extens
iones que se instalarán silenciosamente, sin interacción con el usuario. | |
| 469 | |
| 470 Cada elemento de la lista es una cadena que contiene un ID de extensió
n y una URL de actualización delimitada por un punto y coma (<ph name="SEMICOLON
"/>). El ID de extensión es la cadena de 32 letras que se encuentra por ejemplo
en <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> cuando se utiliza el modo de programador.
La URL de actualización debería señalar a un documento XML de Manifiesto de act
ualización como se describe en <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Ten en cuent
a que la URL de actualización establecida en esta política solo se usa para la i
nstalación inicial; las actualizaciones subsiguientes de la extensión usarán la
URL de actualización indicada en el manifiesto de la extensión. | |
| 471 | |
| 472 Para cada elemento, <ph name="PRODUCT_NAME"/> recuperará la extensión
especificada por el ID de la extensión del servicio de actualización en la URL d
e actualización especificada y la instalará silenciosamente. | |
| 473 | |
| 474 Por ejemplo, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> instala la extensió
n <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> de la URL de actualizació
n de Chrome Web Store estándar. Para obtener más información acerca de las exten
siones de alojamiento, consulta: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>. | |
| 475 | |
| 476 Los usuarios no podrán desinstalar las extensiones que están especific
adas en esta política. Si eliminas una extensión de esta lista, <ph name="PRODUC
T_NAME"/> la desinstalará automáticamente. Las extensiones especificadas en esta
lista también se incluyen automáticamente en la lista blanca para instalación;
ExtensionsInstallBlacklist no las afecta. | |
| 477 | |
| 478 Si esta política no se establece, el usuario podrá desinstalar cualqui
er extensión en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> | |
| 479 <translation id="6899705656741990703">Configuración de proxy de detección automá
tica</translation> | |
| 480 <translation id="8382184662529825177">Habilita el uso de la atestación remota pa
ra la protección de contenido del dispositivo.</translation> | |
| 481 <translation id="7003334574344702284">Esta política, si se habilita, fuerza la i
mportación de las contraseñas guardadas del navegador predeterminado anterior. S
i se la habilita, esta política también afecta el cuadro de diálogo de importaci
ón. Si se la inhabilita, no se importan las contraseñas guardadas. Si no se conf
igura, se le puede preguntar al usuario si desea importar las contraseñas guarda
das o la importación puede realizarse de forma automática.</translation> | |
| 482 <translation id="6258193603492867656">Especifica si el SPN de Kerberos generado
debe incluir un puerto no estándar. Si se habilita esta configuración y se ingre
sa un puerto no estándar (es decir, un puerto que no sea 80 ni 443), se incluirá
en el SPN de Kerberos generado. Si se inhabilita esta opción o si no se configu
ra, el SPN de Kerberos generado no incluirá un puerto en ningún caso.</translati
on> | |
| 483 <translation id="3236046242843493070">Patrones de URL desde los que se pueden in
stalar secuencias de comandos de usuario, aplicaciones y extensiones</translatio
n> | |
| 484 <translation id="2498238926436517902">Siempre ocultar automáticamente los archiv
os</translation> | |
| 485 <translation id="253135976343875019">Advertencia de inactividad cuando el dispos
itivo está conectado a alimentación de CA</translation> | |
| 486 <translation id="480987484799365700">Si se habilita, esta política cambia el per
fil al modo efímero. Si se especifica como política del sistema operativo (p. ej
., GPO en Windows), se aplica a todos los perfiles del sistema. Si se establece
como política en la nube, solo se aplica a un perfil que haya accedido con una c
uenta administrada. | |
| 487 | |
| 488 En este modo, los datos de perfil solo se mantienen en el disco hasta que
termine la sesión del usuario. Una vez que se cierra el navegador, no se conserv
an ciertas características, como el historial web, las extensiones y su informac
ión, los datos de Internet (las cookies) o las bases de datos web. Sin embargo,
esto no impide que el usuario pueda descargar datos en el disco manualmente, gua
rdar páginas o imprimirlas. | |
| 489 | |
| 490 Si el usuario habilita la sincronización, todos estos datos se conservan e
n el perfil de sincronización, al igual que ocurre con los perfiles normales. A
menos que se inhabilite expresamente mediante esta política, el modo incógnito t
ambién está disponible. | |
| 491 | |
| 492 Si esta política no se establece o no se habilita, el usuario llega a los
perfiles normales al acceder.</translation> | |
| 493 <translation id="6997592395211691850">Establecer si es necesario realizar compro
baciones de OCSP/CRL en línea para los anclajes de confianza locales</translatio
n> | |
| 494 <translation id="152657506688053119">Lista de las URL alternativas para el prove
edor de búsqueda predeterminado</translation> | |
| 495 <translation id="8992176907758534924">No permitir que ningún sitio muestre imáge
nes.</translation> | |
| 496 <translation id="262740370354162807">Habilitar el envío de documentos a <ph name
="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> | |
| 497 <translation id="7717938661004793600">Permite configurar las funciones de accesi
bilidad de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation> | |
| 498 <translation id="5182055907976889880">Configura Google Drive en <ph name="PRODUC
T_OS_NAME"/>.</translation> | |
| 499 <translation id="8704831857353097849">Lista de complementos inhabilitados</trans
lation> | |
| 500 <translation id="8391419598427733574">Permite que se indique la versión del firm
ware y del sistema operativo de los dispositivos registrados. Si se establece el
valor "True", los dispositivos registrados informarán periódicamente
sobre la versión del firmware y del sistema operativo. Si no se establece esta p
olítica o se establece el valor "False", no se indicará ninguna inform
ación sobre la versión.</translation> | |
| 501 <translation id="467449052039111439">Abrir una lista de direcciones URL</transla
tion> | |
| 502 <translation id="5883015257301027298">Configuración de cookies predeterminada</t
ranslation> | |
| 503 <translation id="5017500084427291117">Bloquea el acceso a las URL de la lista. | |
| 504 | |
| 505 Esta política evita que el usuario cargue páginas web de las URL incluidas
en la lista negra. | |
| 506 | |
| 507 Una URL tiene el formato "scheme://host:port/path". | |
| 508 El esquema opcional puede ser http, https o ftp. Solo se bloqueará este es
quema y si no se especifica ninguno, se bloquearán todos los esquemas. | |
| 509 El host puede ser un nombre de host o una dirección IP. Los subdominios de
un nombre de host también se bloquearán. Para evitar el bloqueo de subdominios,
incluye un "." antes del nombre de host. El nombre de host especial &
quot;*" bloqueará todos los dominios. | |
| 510 El puerto opcional es un número de puerto válido de 1 a 65535. Si no se es
pecifica ninguno, se bloquearán todos los puertos. | |
| 511 Si se especifica la ruta opcional, solo se bloquearán las rutas que lleven
ese prefijo. | |
| 512 | |
| 513 Las excepciones pueden definirse en la política de la lista blanca de URL.
Estas políticas están limitadas a 1.000 entradas; las entradas subsiguientes se
ignorarán. | |
| 514 | |
| 515 Si esta política no se establece, no se incluirá ninguna URL en la lista n
egra en el navegador.</translation> | |
| 516 <translation id="2762164719979766599">Permite especificar la lista de cuentas lo
cales del dispositivo que se mostrarán en la pantalla de acceso. | |
| 517 | |
| 518 Cada entrada de la lista especifica un identificador, que se utiliza de fo
rma interna para diferenciar las cuentas locales del dispositivo.</translation> | |
| 519 <translation id="8955719471735800169">Volver al principio</translation> | |
| 520 <translation id="2534584045044686957">Configura el tamaño de caché que <ph name=
"PRODUCT_NAME"/> utilizará para almacenar archivos multimedia en caché en el dis
co. | |
| 521 | |
| 522 Si estableces esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará el tamaño
de caché proporcionado, independientemente de si el usuario ha especificado o n
o la marca "--media-cache-size". | |
| 523 | |
| 524 Si el valor de esta política es 0, se utilizará el tamaño de caché predete
rminado, pero el usuario no podrá cambiarlo. | |
| 525 | |
| 526 Si no se establece esta política, se utilizará el tamaño predeterminado y
el usuario podrá omitirlo con la marca "--media-cache-size".</translat
ion> | |
| 527 <translation id="3723474915949495925">Especifica una lista de complementos que e
l usuario puede habilitar o inhabilitar en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 528 | |
| 529 Se pueden utilizar los caracteres comodín "*" y "?" pa
ra hacer coincidir las secuencias de caracteres arbitrarios. "*" coinc
ide con un número arbitrario de caracteres, mientras que "?" especific
a un solo carácter opcional, es decir, coincide con un carácter o con ninguno. E
l carácter de escape es "\", de manera que para hacer coincidir los ca
racteres "*", "?" o "\" reales, puedes colocar &qu
ot;\" delante de ellos. | |
| 530 | |
| 531 Si habilitas esta configuración, la lista especificada de complementos se
puede utilizar en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Los usuarios pueden habilitarlos o
inhabilitarlos en "about:plugins", incluso si el complemento también c
oincide con un patrón en DisabledPlugins. Los usuarios también pueden habilitar
e inhabilitar los complementos que no coinciden con ningún patrón en DisabledPlu
gins, DisabledPluginsExceptions y EnabledPlugins. | |
| 532 | |
| 533 Esta política está destinada a permitir la elaboración de listas negras de
complementos estrictas, cuando la lista "DisabledPlugins" contenga en
tradas de comodines como inhabilitar todos los complementos "*" o inha
bilitar todos los complementos de Java "*Java*", pero el administrador
desee permitir alguna versión particular como "IcedTea Java 2.3". Est
as versiones particulares se pueden especificar en esta política. | |
| 534 | |
| 535 Si no se establece esta política, cualquier complemento que coincida con l
os patrones en "DisabledPlugins" será bloqueado e inhabilitado, y el u
suario no podrá habilitarlo.</translation> | |
| 536 <translation id="4557134566541205630">URL de la página Nueva pestaña del proveed
or de búsqueda predeterminado</translation> | |
| 537 <translation id="546726650689747237">Demora de atenuación de pantalla con alimen
tación de CA</translation> | |
| 538 <translation id="4988291787868618635">Acción que se realiza cuando se alcanza la
demora de inactividad</translation> | |
| 539 <translation id="7260277299188117560">Conexión P2P de actualizaciones automática
s habilitada</translation> | |
| 540 <translation id="5316405756476735914">Te permite configurar si los sitios web pu
eden configurar datos locales. La configuración de los datos locales puede permi
tirse para todos los sitios web o denegarse para todos los sitios web. Si esta p
olítica no se configura, se usará "AllowCookies" y el usuario podrá ca
mbiarla.</translation> | |
| 541 <translation id="4250680216510889253">No</translation> | |
| 542 <translation id="1522425503138261032">Permitir a los sitios que rastreen la ubic
ación física de los usuarios.</translation> | |
| 543 <translation id="6467433935902485842">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que no están autorizados a ejecutar compleme
ntos. Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado
para todos los sitios, ya sea de la política "DefaultPluginsSetting",
si está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</tran
slation> | |
| 544 <translation id="4423597592074154136">Especificar manualmente la configuración d
el proxy</translation> | |
| 545 <translation id="209586405398070749">Canal estable</translation> | |
| 546 <translation id="8170878842291747619">Habilita el servicio integrado de Google T
raductor en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si habilitas esta configuración, <ph name
="PRODUCT_NAME"/> mostrará una barra de herramientas integrada que ofrece traduc
ir la página para el usuario, cuando corresponda. Si se inhabilita esta configur
ación, los usuarios no podrán ver la barra de traducción. Si se habilita o inhab
ilita esta configuración, los usuarios no podrán cambiar ni anular esta configur
ación en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si esta opción no se configura, el usuario p
odrá decidir si desea usar esta función o no.</translation> | |
| 547 <translation id="9035964157729712237">Identificaciones de extensión para excluir
de la lista negra</translation> | |
| 548 <translation id="8244525275280476362">Demora de recuperación máxima después de i
nvalidar una política</translation> | |
| 549 <translation id="8587229956764455752">Permitir la creación de nuevas cuentas de
usuario</translation> | |
| 550 <translation id="7417972229667085380">Indica el porcentaje en el que debe ajusta
rse la demora de inactividad en el modo de presentación (en desuso).</translatio
n> | |
| 551 <translation id="3964909636571393861">Permite el acceso a una lista de las URL</
translation> | |
| 552 <translation id="3450318623141983471">Permite que se indique el estado del conmu
tador de dispositivo cuando se inicia el dispositivo. Si no se establece esta po
lítica o se establece el valor "False", no se indicará el estado del c
onmutador de dispositivo.</translation> | |
| 553 <translation id="1811270320106005269">Habilitar el bloqueo cuando los dispositiv
os <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> están inactivos o suspendidos. | |
| 554 | |
| 555 Si habilitas esta configuración, los usuarios deberán ingresar una contras
eña para que los dispositivos salgan del modo de suspensión. | |
| 556 | |
| 557 Si inhabilitas esta configuración, no se pedirá a los usuarios que ingrese
n una contraseña para que los dispositivos salgan del modo de suspensión. | |
| 558 | |
| 559 Independientemente de que habilites o inhabilites esta opción, los usuario
s no podrán modificarla ni anularla. | |
| 560 | |
| 561 Si no se establece esta política, el usuario podrá decidir si quiere que s
ea necesaria una contraseña para volver a activar el dispositivo o no.</translat
ion> | |
| 562 <translation id="6022948604095165524">Acción al iniciar</translation> | |
| 563 <translation id="9042911395677044526">Permite aplicar la configuración de red al
dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> por usuario. La configuración de red e
s una cadena escrita en formato JSON, como la define el formato Open Network Con
figuration que se describe en <ph name="ONC_SPEC_URL"/>.</translation> | |
| 564 <translation id="7128918109610518786">Muestra la lista de identificadores de las
aplicaciones que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> muestra como aplicaciones fijas e
n la barra del menú de aplicaciones. | |
| 565 | |
| 566 Si se configura esta política, se fijará el conjunto de aplicaciones y el
usuario no podrá cambiarlo. | |
| 567 | |
| 568 Si no se configura esta política, el usuario podrá cambiar la lista de apl
icaciones fijas en el menú de aplicaciones.</translation> | |
| 569 <translation id="1679420586049708690">Sesión pública para acceso automático</tra
nslation> | |
| 570 <translation id="7625444193696794922">Especifica el canal de publicaciones al qu
e debe conectarse este dispositivo.</translation> | |
| 571 <translation id="2552966063069741410">Zona horaria</translation> | |
| 572 <translation id="2240879329269430151">Te permite configurar si los sitios web pu
eden mostrar ventanas emergentes. Las ventanas emergentes pueden permitirse para
todos los sitios web o denegarse para todos los sitios web. Si esta política no
se configura, se usará "BlockPopups" y el usuario podrá cambiarlo.</t
ranslation> | |
| 573 <translation id="2529700525201305165">Restringe los usuarios que pueden acceder
a <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> | |
| 574 <translation id="8971221018777092728">Temporizador del acceso automático a la se
sión pública</translation> | |
| 575 <translation id="8285435910062771358">La lupa de pantalla completa está habilita
da.</translation> | |
| 576 <translation id="5141670636904227950">Establece el tipo de lupa predeterminado h
abilitado en la pantalla de acceso.</translation> | |
| 577 <translation id="3864818549971490907">Configuración de complementos predetermina
da</translation> | |
| 578 <translation id="7151201297958662315">Determina si se inicia y se sigue ejecutan
do un proceso <ph name="PRODUCT_NAME"/> del inicio de sesión del OS cuando se ci
erre la última ventana del navegador. Así las aplicaciones en segundo plano perm
anecen activas. En la bandeja del sistema, el proceso en segundo plano muestra u
n ícono y siempre puedes cerrarlo desde ahí. | |
| 579 | |
| 580 Si el valor de esta política se establece como "true", se activa
rá el modo en segundo plano y el usuario no podrá controlarlo en la configuració
n del navegador. | |
| 581 | |
| 582 Si el de esta política se establece como "false", se desactivará
el modo en segundo plano y el usuario no podrá controlarlo en la configuración
del navegador. | |
| 583 | |
| 584 Si no se establece esta política, inicialmente se desactivará el modo en s
egundo plano, pero el usuario podrá controlarlo en la configuración del navegado
r.</translation> | |
| 585 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 o posterior</tran
slation> | |
| 586 <translation id="5148753489738115745">Te permite especificar los parámetros adic
ionales que se utilizan cuando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> inicia <ph name="
PRODUCT_NAME"/>. | |
| 587 | |
| 588 Si no se configura esta política, se utilizará la línea de comandos pr
edeterminada.</translation> | |
| 589 <translation id="2646290749315461919">Te permite establecer si los sitios web pu
eden rastrear la ubicación física de los usuarios. El rastreo de la ubicación fí
sica de los usuarios puede autorizarse en forma predeterminada, puede denegarse
en forma predeterminada o se le puede preguntar al usuario cada vez que un sitio
web solicita la ubicación física. Si esta política no se configura, se usará &q
uot;AskGeolocation" y el usuario podrá cambiarla.</translation> | |
| 590 <translation id="6394350458541421998">Esta política se eliminó a partir de la ve
rsión 29 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Utiliza la política PresentationScreen
DimDelayScale en su lugar.</translation> | |
| 591 <translation id="5770738360657678870">Canal para desarrolladores (puede ser ines
table)</translation> | |
| 592 <translation id="2959898425599642200">Reglas de omisión de proxy</translation> | |
| 593 <translation id="228659285074633994">Especifica el período sin intervención del
usuario que debe transcurrir para que se muestre un cuadro de diálogo de adverte
ncia cuando el equipo esté funcionando con CA. | |
| 594 | |
| 595 Cuando se establece esta política, se especifica la cantidad de tiempo
que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"
/> muestre un cuadro de diálogo de advertencia que indica al usuario que la acci
ón de inactividad está a punto de llevarse a cabo. | |
| 596 | |
| 597 Cuando no se establece esta política, no se muestra ningún cuadro de d
iálogo de advertencia. | |
| 598 | |
| 599 El valor de la política deberá especificarse en milisegundos. Los valo
res deben ser menores o iguales que la demora por inactividad.</translation> | |
| 600 <translation id="1098794473340446990">Permite que se indique el tiempo de activi
dad del dispositivo. Si se establece el valor "True", los dispositivos
registrados notificarán los períodos de tiempo durante los que se utilice activ
amente el dispositivo. Si no se establece esta política o se establece el valor
"False", no se registrará ni se indicará el tiempo de actividad del di
spositivo.</translation> | |
| 601 <translation id="7937766917976512374">Permitir o rechazar la captura de video</t
ranslation> | |
| 602 <translation id="427632463972968153">Especifica los parámetros utilizados al rea
lizar una búsqueda de imágenes con POST. Se compone de pares de nombre/valor sep
arados por coma. Si un valor es un parámetro de plantilla, como {imageThumbnail}
en el ejemplo anterior, se reemplazará por datos de miniaturas de imágenes real
es. | |
| 603 | |
| 604 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued
a de imágenes se enviará mediante el método GET. | |
| 605 | |
| 606 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default
SearchProviderEnabled".</translation> | |
| 607 <translation id="8818646462962777576">Los patrones de esta lista se compararán c
on el origen de | |
| 608 seguridad de la URL solicitante. Si se encuentra una coincidencia, se | |
| 609 concede acceso a los dispositivos de captura de audio sin solicitarlo. | |
| 610 | |
| 611 NOTA: Actualmente, esta política solo se admite cuando se ejecuta en modo
kiosco.</translation> | |
| 612 <translation id="489803897780524242">Parámetro que controla la ubicación del tér
mino de búsqueda para el proveedor de búsqueda predeterminado</translation> | |
| 613 <translation id="316778957754360075">Esta opción se eliminó a partir de la versi
ón 29 de <ph name="PRODUCT_NAME"/>. La forma recomendada de configurar coleccion
es de aplicaciones o extensiones alojadas por una organización es incluir el sit
io que aloja los paquetes CRX en la política ExtensionInstallSources y colocar v
ínculos de descarga directa a los paquetes en una página web. Se puede crear un
selector para esa página web con la política ExtensionInstallForcelist.</transla
tion> | |
| 614 <translation id="6401669939808766804">Salir de la cuenta de usuario</translation
> | |
| 615 <translation id="4826326557828204741">Acción a realizar si se alcanza la demora
de inactividad mientras el dispositivo funciona con batería</translation> | |
| 616 <translation id="7912255076272890813">Configurar tipos de extensiones o aplicaci
ones permitidos</translation> | |
| 617 <translation id="817455428376641507">Permite el acceso a las URL de la lista, co
mo excepciones a la lista negra de URL. | |
| 618 | |
| 619 Consulta la descripción de la política de la lista negra de URL para el fo
rmato de entradas de esta lista. | |
| 620 | |
| 621 Se puede usar esta política para abrir excepciones a listas negras restric
tivas. Por ejemplo, "*" se puede incluir en una lista negra para bloqu
ear todas las solicitudes y se puede usar esta política para permitir el acceso
a una lista limitada de URL. Se puede usar para abrir excepciones a ciertos esqu
emas, subdominios de otros dominios, puertos o rutas de acceso específicas. | |
| 622 | |
| 623 El filtro más específico determinará si se bloquea o se permite una URL. L
a lista blanca prevalecerá sobre la lista negra. | |
| 624 | |
| 625 Esta política está limitada a 1.000 entradas; las entradas subsiguientes s
e ignorarán. | |
| 626 | |
| 627 Si esta política no se establece, no habrá excepciones a la lista negra de
la política "URLBlacklist".</translation> | |
| 628 <translation id="4163644371169597382">Los administradores TI de dispositivos emp
resariales pueden usar este indicador para controlar si permiten a los usuarios
canjear ofertas a través del Registro del Sistema operativo de Chrome. | |
| 629 | |
| 630 Si esta política se establece como verdadera o se deja como no establecida
, los usuarios podrán canjear ofertas a través del Registro del Sistema operativ
o de Chrome. | |
| 631 | |
| 632 Si esta política se establece como falsa, el usuario no podrá canjear ofer
tas.</translation> | |
| 633 <translation id="8148901634826284024">Habilita la función de accesibilidad del m
odo de contraste alto. | |
| 634 | |
| 635 Si esta política se establece como verdadera, el modo de contraste alt
o estará siempre habilitado. | |
| 636 | |
| 637 Si esta política se establece como falsa, el modo de contraste alto es
tará siempre inhabilitado. | |
| 638 | |
| 639 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anu
larla. | |
| 640 | |
| 641 Si no se establece esta política, inicialmente el modo de contraste al
to estará inhabilitado, pero el usuario podrá habilitarlo en cualquier momento.<
/translation> | |
| 642 <translation id="6177482277304066047">Establece una versión de destino para las
Actualizaciones automáticas. | |
| 643 | |
| 644 Especifica el prefijo de una versión de destino a la que <ph name="PRODUCT
_OS_NAME"/> se debe actualizar. Si el dispositivo se ejecuta en una versión ante
rior al prefijo especificado, se actualizará a la versión más reciente con el pr
efijo dado. Si el dispositivo ya está en una versión más reciente, no se realiza
rán cambios (es decir, no se cambia a una versión anterior) y el dispositivo per
manecerá en la versión actual. El formato de prefijo funciona de acuerdo al comp
onente como se demuestra en el siguiente ejemplo: | |
| 645 | |
| 646 "" (o no está configurado): actualizar a la versión más reciente
disponible. | |
| 647 "1412.": actualizar a cualquier versión menor a 1412 (por ejempl
o, 1412.24.34 ó 1412.60.2), | |
| 648 "1412.2.": actualizar a cualquier versión menor a 1412.2 (por ej
emplo, 1412.2.34 ó 1412.2.2), | |
| 649 "1412.24.34": actualizar solamente a esta versión específica.</t
ranslation> | |
| 650 <translation id="8102913158860568230">Configuración de mediastream predeterminad
a</translation> | |
| 651 <translation id="6641981670621198190">Inhabilitar la admisión de API gráficas en
3D</translation> | |
| 652 <translation id="7929480864713075819">Habilitar el suministro de información sob
re la memoria (tamaño de pila de archivos JS) a las páginas</translation> | |
| 653 <translation id="5703863730741917647">Especifica la acción a realizar si se alca
nza la demora de inactividad. | |
| 654 | |
| 655 Ten en cuenta que esta política se dejó de utilizar y se eliminará en
el futuro. | |
| 656 | |
| 657 Esta política proporciona un valor de reserva para las políticas <ph n
ame="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> y <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> má
s específicas. Si se establece esta política, su valor se utiliza si no se estab
lece la política más específica correspondiente. | |
| 658 | |
| 659 Si no se establece esta política, el comportamiento de las políticas m
ás específicas no se verá afectado.</translation> | |
| 660 <translation id="5997543603646547632">Utilizar reloj con formato de 24 horas de
forma predeterminada</translation> | |
| 661 <translation id="7003746348783715221">Preferencias de <ph name="PRODUCT_NAME"/><
/translation> | |
| 662 <translation id="4723829699367336876">Habilitar el cruce seguro de firewall desd
e clientes de acceso remoto</translation> | |
| 663 <translation id="6367755442345892511">Configuración del canal de versiones por p
arte del usuario</translation> | |
| 664 <translation id="3868347814555911633">Esta política solo se encuentra activa en
el modo de venta. | |
| 665 | |
| 666 Elabora una lista de las extensiones que se instalan automáticamente para
el usuario de demostración, para los dispositivos en modo de venta. Estas extens
iones se guardan en el dispositivo y se pueden instalar sin conexión, después de
la instalación. | |
| 667 | |
| 668 Cada entrada de la lista contiene un diccionario que debe incluir el ID de
extensión en el campo "extension-id" y su URL de actualización en el
campo "update-url".</translation> | |
| 669 <translation id="9096086085182305205">Lista blanca del servidor de autenticación
</translation> | |
| 670 <translation id="4980301635509504364">Permite o rechaza la captura de video. | |
| 671 | |
| 672 Si se habilita o no se configura (opción predeterminada), se enviará un | |
| 673 mensaje al usuario solicitando acceso a la captura de video, sin incluir l
as | |
| 674 URL configuradas en la lista VideoCaptureAllowedUrls, a las que se | |
| 675 concederá acceso sin solicitarlo. | |
| 676 | |
| 677 Si esta política se inhabilita, nunca se pedirá permiso al usuario, y la | |
| 678 captura de video solo estará disponible para las URL configuradas en | |
| 679 VideoCaptureAllowedUrls. | |
| 680 | |
| 681 Esta política afecta a todos los tipos de entradas de video y no solo a la | |
| 682 cámara integrada.</translation> | |
| 683 <translation id="7063895219334505671">Permitir ventanas emergentes en estos siti
os</translation> | |
| 684 <translation id="4052765007567912447">Controla si el usuario puede mostrar contr
aseñas no cifradas en el administrador de contraseñas. Si se inhabilita esta con
figuración, el administrador de contraseñas no permitirá mostrar las contraseñas
no cifradas en la ventana del administrador de contraseñas. Si se habilita esta
política o si no se configura, los usuarios podrán ver sus contraseñas no cifra
das en el administrador de contraseñas.</translation> | |
| 685 <translation id="5936622343001856595">Permite forzar las consultas en la Búsqued
a web de Google para que se realicen con SafeSearch activado y evitar que los us
uarios modifiquen esta configuración. | |
| 686 | |
| 687 Si se habilita esta opción, SafeSearch está siempre activado en la Búsqued
a de web de Google. | |
| 688 | |
| 689 Si se inhabilita esta opción o no se establece un valor, no se aplicará Sa
feSearch en la Búsqueda web de Google.</translation> | |
| 690 <translation id="6017568866726630990">Permite mostrar el cuadro de diálogo de im
presión del sistema en lugar de la vista previa de impresión. | |
| 691 | |
| 692 Si esta opción se habilita, <ph name="PRODUCT_NAME"/> abrirá el cuadro de
diálogo de impresión del sistema en lugar de la vista previa de impresión integr
ada cuando un usuario solicite que se imprima una página. | |
| 693 | |
| 694 Si esta política no se establece o se inhabilita, los comandos de impresió
n muestran la pantalla de vista previa de impresión.</translation> | |
| 695 <translation id="7933141401888114454">Habilita la creación de usuarios supervisa
dos.</translation> | |
| 696 <translation id="2824715612115726353">Activar el modo de incógnito</translation> | |
| 697 <translation id="1057535219415338480">Habilita la predicción de red en <ph name=
"PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien esta configuración. | |
| 698 | |
| 699 Esto controla no solo la precarga de DNS sino también la preconexión a TCP
y SSL, y la representación previa de páginas web. El nombre de esta política se
refiere a la precarga de DNS por razones históricas. | |
| 700 | |
| 701 Si habilitas o inhabilitas esta configuración, los usuarios no podrán camb
iar o anular esta configuración en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 702 | |
| 703 Si no se establece esta política, se habilitará pero el usuario podrá camb
iarla.</translation> | |
| 704 <translation id="4541530620466526913">Cuentas locales del dispositivo</translati
on> | |
| 705 <translation id="5815129011704381141">Reinicia automáticamente después de la act
ualización.</translation> | |
| 706 <translation id="1757688868319862958">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> ejec
ute complementos que requieran autorización. Si habilitas esta opción, se ejecut
arán siempre los complementos actualizados. Si no se habilita o no se configura
esta opción, se solicitará permiso a los usuarios para ejecutar complementos que
requieran autorización (complementos que pueden comprometer la seguridad).</tra
nslation> | |
| 707 <translation id="6392973646875039351">Habilita la función Autocompletar de <ph n
ame="PRODUCT_NAME"/> y permite que los usuarios completen automáticamente formul
arios web con información que se almacenó con anterioridad como la dirección o d
atos de la tarjeta de crédito. Si se inhabilita esta configuración, Autocompleta
r no estará disponible para los usuarios. Si se habilita esta opción o no se con
figura un valor, Autocompletar permanece bajo el control del usuario. Esto permi
te configurar los perfiles de autocompletar y activar o desactivar esta opción c
uando lo deseen.</translation> | |
| 708 <translation id="6157537876488211233">Lista separada por comas de las normas de
omisión de proxy</translation> | |
| 709 <translation id="7788511847830146438">Por perfil</translation> | |
| 710 <translation id="2516525961735516234">Permite especificar si la actividad de vid
eo afecta a la administración de energía. | |
| 711 | |
| 712 Si esta política se establece como verdadera o no se establece, el usu
ario no se considerará inactivo mientras se reproduce el video. Esto evitará que
se alcancen los tiempos de inactividad, atenuación de la pantalla, pantalla apa
gada y bloqueo de pantalla y que se tomen las medidas correspondientes. | |
| 713 | |
| 714 Si esta política se establece como falsa, la actividad de video no evi
tará que el usuario se considere inactivo.</translation> | |
| 715 <translation id="3965339130942650562">Está ejecutado el tiempo de espera para sa
lir del navegador cuando el usuario se encuentre inactivo</translation> | |
| 716 <translation id="5814301096961727113">Establece el estado predeterminado de los
comentarios por voz en la pantalla de acceso.</translation> | |
| 717 <translation id="9084985621503260744">Especificar si la actividad de video afect
a a la administración de energía</translation> | |
| 718 <translation id="7091198954851103976">Siempre se ejecutan complementos que requi
eren autorización</translation> | |
| 719 <translation id="1708496595873025510">Establece la restricción en la obtención d
el valor de inicialización de las variaciones.</translation> | |
| 720 <translation id="8870318296973696995">Página principal</translation> | |
| 721 <translation id="1240643596769627465">Especifica la URL del motor de búsqueda qu
e se utiliza para proporcionar resultados inmediatos. La URL debe contener la ca
dena <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, que será reemplazada al realizar la consul
ta por el texto que el usuario haya introducido hasta el momento. Esta política
es opcional. Si no se establece, no se proporcionarán resultados de búsqueda ins
tantáneos. Esta política solo se respeta si la política "DefaultSearchProvi
derEnabled" está habilitada.</translation> | |
| 722 <translation id="6693751878507293182">Si se habilita esta opción, se inhabilitar
á la búsqueda automática y la instalación de los complementos faltantes en <ph n
ame="PRODUCT_NAME"/>. Si se habilita o no se configura esta opción, el buscador
de complementos estará activo.</translation> | |
| 723 <translation id="2650049181907741121">Medida que se debe tomar cuando el usuario
cierra la tapa</translation> | |
| 724 <translation id="7880891067740158163">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios para los cuales <ph name="PRODUCT_NAME"/> de
be seleccionar los certificados de un cliente automáticamente, si el sitio solic
ita un certificado. Si esta política no se configura, no se realizarán seleccion
es automáticas para ningún sitio.</translation> | |
| 725 <translation id="3866249974567520381">Descripción</translation> | |
| 726 <translation id="5192837635164433517">Permite el uso de páginas alternativas de
error integradas en <ph name="PRODUCT_NAME"/> (por ejemplo, "página no enco
ntrada") y evita que los usuarios cambien esta configuración. Si se habilit
a esta configuración, se usarán páginas alternativas de error. Si se inhabilita
esta configuración, no se usarán páginas alternativas de error. Si se habilita o
inhabilita esta configuración, los usuarios no podrán cambiar ni anular esta co
nfiguración en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si esta política no se configura, se h
abilitará esta opción, pero el usuario podrá cambiarla.</translation> | |
| 727 <translation id="2236488539271255289">No permitir que ningún sitio configure los
datos locales.</translation> | |
| 728 <translation id="4467952432486360968">Bloquear cookies de terceros</translation> | |
| 729 <translation id="1305864769064309495">Un diccionario que asigna las direcciones
URL a un indicador booleano que especifica si se debe permitir (verdadero) o blo
quear (falso) el acceso al host. | |
| 730 | |
| 731 Esta política es para uso interno de Chrome.</translation> | |
| 732 <translation id="5586942249556966598">No hacer nada</translation> | |
| 733 <translation id="131353325527891113">Mostrar los nombres de usuario en la pantal
la de inicio de sesión</translation> | |
| 734 <translation id="5317965872570843334">Habilita el uso de servidores STUN y de re
transmisión cuando los clientes remotos intentan establecer una conexión con est
a máquina. Si se habilita esta configuración, los clientes remotos podrán descub
rir y conectarse a estas máquinas incluso si están separados por un firewall. Si
se inhabilita esta configuración y el firewall filtra las conexiones UDP de sal
ida, esta máquina solo permitirá las conexiones de máquinas de clientes dentro d
e la red local. Si esta política no se configura, se habilitará la configuración
.</translation> | |
| 735 <translation id="4057110413331612451">Permitir que el usuario de empresa solo se
a usuario principal de la función de varios perfiles</translation> | |
| 736 <translation id="5365946944967967336">Mostrar el botón "Página principal&qu
ot; en la barra de herramientas</translation> | |
| 737 <translation id="3709266154059827597">Configurar la lista negra de instalación d
e extensiones</translation> | |
| 738 <translation id="8451988835943702790">Usar la página Nueva pestaña como página p
rincipal</translation> | |
| 739 <translation id="4617338332148204752">Omitir la comprobación de metaetiquetas en
<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> | |
| 740 <translation id="8469342921412620373">Permite el uso de un proveedor de búsqueda
predeterminado. Si se habilita esta configuración, se realiza una búsqueda pred
eterminada cuando el usuario ingresa un texto que no es una dirección URL en el
cuadro multifunción. Se puede establecer el proveedor de búsqueda predeterminado
que se utilizará al especificar el resto de las políticas de búsqueda predeterm
inadas. Si se dejan vacías, el usuario podrá elegir el proveedor predeterminado.
Si se inhabilita esta configuración, no se realizará ninguna búsqueda cuando el
usuario ingrese texto que no sea una URL en el cuadro multifunción. Si se habil
ita o inhabilita esta configuración, los usuarios no podrán cambiarla ni anularl
a en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si esta política no se configura, se habilitará
el proveedor de búsqueda predeterminado y el usuario podrá configurar la lista d
e proveedores de búsqueda.</translation> | |
| 741 <translation id="4791031774429044540">Habilita la función de accesibilidad del c
ursor grande. | |
| 742 | |
| 743 Si esta política se establece como verdadera, el cursor grande estará
siempre habilitado. | |
| 744 | |
| 745 Si esta política se establece como falsa, el cursor grande estará siem
pre inhabilitado. | |
| 746 | |
| 747 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anu
larla. | |
| 748 | |
| 749 Si no se establece esta política, inicialmente el cursor grande estará
inhabilitado, pero el usuario podrá habilitarlo en cualquier momento.</translat
ion> | |
| 750 <translation id="2633084400146331575">Habilitar los comentarios de voz</translat
ion> | |
| 751 <translation id="8731693562790917685">La configuración del contenido permite esp
ecificar de qué manera se manejará el contenido de un tipo específico (por ejemp
lo, cookies, imágenes o JavaScript).</translation> | |
| 752 <translation id="2411919772666155530">Bloquear notificaciones en estos sitios</t
ranslation> | |
| 753 <translation id="6923366716660828830">Especifica el nombre del proveedor de búsq
ueda predeterminado. Si se deja vacío o si no se configura, se usará el nombre d
e host especificado por la URL de búsqueda. Esta política solo se considera si l
a política "DefaultSearchProviderEnabled" está habilitada.</translatio
n> | |
| 754 <translation id="4869787217450099946">Permite especificar si se permiten los blo
queos de activación de pantalla. Los bloqueos de activación de pantalla pueden s
er solicitados por extensiones mediante la API de extensión de administración de
energía. | |
| 755 | |
| 756 Si esta política se establece en Verdadero o si no se establece ningun
a opción, los bloqueos de activación de pantalla serán válidos para la administr
ación de energía. | |
| 757 | |
| 758 Si esta política se establece en Falso, las solicitudes de bloqueo de
activación de pantalla se ignorarán.</translation> | |
| 759 <translation id="467236746355332046">Características admitidas</translation> | |
| 760 <translation id="7632724434767231364">Nombre de la biblioteca GSSAPI</translatio
n> | |
| 761 <translation id="3038323923255997294">Continuar ejecutando aplicaciones en segun
do plano cuando <ph name="PRODUCT_NAME"/> esté cerrado</translation> | |
| 762 <translation id="8909280293285028130">Especifica el período de tiempo sin interv
ención del usuario luego del cual se bloquea la pantalla si se usa alimentación
de CA. | |
| 763 | |
| 764 Si esta política se establece en un valor mayor que cero, se especifi
ca el período de tiempo en que el usuario debe permanecer inactivo antes de que
<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bloquee la pantalla. | |
| 765 | |
| 766 Si esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no
bloquea la pantalla cuando usuario está inactivo. | |
| 767 | |
| 768 Si no se establece esta política, se utiliza un período de tiempo pred
eterminado. | |
| 769 | |
| 770 La manera recomendada de bloquear la pantalla cuando está inactiva es
permitir el bloqueo de pantalla en la suspensión y que <ph name="PRODUCT_OS_NAME
"/> se suspenda luego de la demora de inactividad. Esta política solo debe usars
e si el bloqueo de pantalla ocurre una cantidad significativa de tiempo antes qu
e la suspensión o si no se desea la suspensión por inactividad. | |
| 771 | |
| 772 El valor de la política debe especificarse en milisegundos. Los valore
s se establecerán para que sean inferiores a la demora de inactividad.</translat
ion> | |
| 773 <translation id="7651739109954974365">Determina si la itinerancia de datos debe
activarse en el dispositivo. Si el valor se establece en "true", se pe
rmite la itinerancia de datos. Si no se configura o si se establece en "fal
se", la itinerancia de datos no estará disponible.</translation> | |
| 774 <translation id="6244210204546589761">Direcciones URL que se abrirán al iniciar.
</translation> | |
| 775 <translation id="7468416082528382842">Ubicación del registro de Windows:</transl
ation> | |
| 776 <translation id="1808715480127969042">Bloquear cookies en estos sitios</translat
ion> | |
| 777 <translation id="1908884158811109790">Inhabilita Google Drive a través de conexi
ones celulares en la aplicación Archivos del Sistema operativo Chrome.</translat
ion> | |
| 778 <translation id="7340034977315324840">Notificar tiempo de actividad del disposit
ivo</translation> | |
| 779 <translation id="4928632305180102854">Controla la creación de nuevas cuentas de
usuario en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Si el valor de esta política se estable
ce en "false", los usuarios que no tienen una cuenta, no podrán inicia
r sesión. | |
| 780 | |
| 781 Si esta política se establece en "true" o "no configurada&q
uot;, se permitirá crear nuevas cuentas de usuario, siempre que <ph name="DEVICE
USERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> no impida el inicio de sesión del usuario.</tr
anslation> | |
| 782 <translation id="4389091865841123886">Permite configurar la atestación remota co
n el mecanismo de TPM.</translation> | |
| 783 <translation id="3518214502751233558">Especifica si las demoras por administraci
ón de energía y el límite de duración de la sesión deben ejecutarse solo después
de que haya actividad inicial en la sesión de un usuario.</translation> | |
| 784 <translation id="8256688113167012935">Controla el nombre de cuenta <ph name="PRO
DUCT_OS_NAME"/> que aparece en la pantalla de acceso de la cuenta local del disp
ositivo que corresponda. | |
| 785 | |
| 786 Si esta política se establece, la pantalla de acceso utilizará la cadena e
specificada en el selector de acceso basado en imágenes de la cuenta local del d
ispositivo que corresponda. | |
| 787 | |
| 788 Si la política no se establece, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> utilizará la
Id. de cuenta de correo electrónico de la cuenta local del dispositivo como nomb
re para mostrar en la pantalla de acceso. | |
| 789 | |
| 790 Esta política no se aplica a las cuentas de usuario normales.</translation
> | |
| 791 <translation id="267596348720209223">Especifica la codificación de caracteres ad
mitida por el proveedor de búsqueda. Las codificaciones son nombres de páginas d
e códigos, como UTF-8, GB2312 e ISO-8859-1. Se prueban en el orden dado. Esta po
lítica es opcional. Si no se configura, se usará el valor predeterminado, que es
UTF-8. Esta política solo se respeta si la política "DefaultSearchProvider
Enabled" está habilitada.</translation> | |
| 792 <translation id="1349276916170108723">Permite inhabilitar la sincronización de G
oogle Drive en la aplicación Archivos del Sistema operativo Chrome si se estable
ce como Verdadero. En ese caso, no se subirán datos a Google Drive. | |
| 793 | |
| 794 Si no se establece una opción o si se establece como Falso, los usuari
os podrán transferir archivos a Google Drive.</translation> | |
| 795 <translation id="1964634611280150550">Modo incógnito inhabilitado</translation> | |
| 796 <translation id="5971128524642832825">Inhabilita Google Drive en la aplicación A
rchivos del Sistema operativo Chrome.</translation> | |
| 797 <translation id="1847960418907100918">Especifica los parámetros utilizados al re
alizar búsquedas instantáneas con POST. Se compone de pares de nombre/valor sepa
rados por coma. Si un valor es un parámetro de plantilla, como {searchTerms} en
el ejemplo anterior, se reemplazará por datos de términos de búsqueda reales. | |
| 798 | |
| 799 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued
a instantánea se enviará mediante el método GET. | |
| 800 | |
| 801 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default
SearchProviderEnabled".</translation> | |
| 802 <translation id="1454846751303307294">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios a los que no se les permite ejecutar JavaScr
ipt. Si esta política no se configura, se usará el valor predeterminado global p
ara todos los sitios, ya sea de la política "DefaultJavaScriptSetting"
, si está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</tr
anslation> | |
| 803 <translation id="538108065117008131">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/
> maneje los siguientes tipos de contenido.</translation> | |
| 804 <translation id="2312134445771258233">Te permite configurar las páginas que se c
argan al iniciar. El contenido de la lista "Direcciones URL que se abrirán
al iniciar" se ignora a menos que se haya seleccionado "Abrir una list
a de direcciones URL en acción al iniciar".</translation> | |
| 805 <translation id="243972079416668391">Especifica la acción a realizar si se alcan
za la demora de inactividad mientras el dispositivo funciona con alimentación de
corriente. | |
| 806 | |
| 807 Si se establece esta política, se especifica la acción que <ph name="P
RODUCT_OS_NAME"/> realizará si el usuario se mantiene inactivo durante el períod
o de la demora de inactividad, que se puede configurar de forma independiente. | |
| 808 | |
| 809 Si no se establece esta política, se lleva a cabo la acción predetermi
nada, es decir, la suspensión. | |
| 810 | |
| 811 Si la acción es la suspensión, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se puede c
onfigurar de forma independiente para que bloquee o no bloquee la pantalla antes
de la suspensión.</translation> | |
| 812 <translation id="7750991880413385988">Abrir la página Nueva pestaña</translation
> | |
| 813 <translation id="741903087521737762">Te permite especificar el comportamiento en
el inicio. | |
| 814 | |
| 815 Si seleccionas la opción Abrir página Nueva pestaña, esta siempre se a
brirá al iniciar <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 816 | |
| 817 Si seleccionas la opción Restaurar la última sesión, se volverán a abr
ir las URL que estaban abiertas la última vez que se cerró <ph name="PRODUCT_NAM
E"/> y se restaurará la sesión de navegación tal como estaba. | |
| 818 Al seleccionar esta opción, se inhabilitan algunas opciones de configu
ración que se basan en las sesiones o que llevan a cabo acciones al salir, por e
jemplo, eliminar los datos de navegación al salir o las cookies de esa sesión. | |
| 819 | |
| 820 Si seleccionas la opción Abrir una lista de URL, se abrirá la lista de
URL a abrir en el inicio cuando un usuario inicie <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 821 | |
| 822 Si habilitas esta opción de configuración, los usuarios no podrán camb
iarla ni sobrescribirla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 823 | |
| 824 Inhabilitar esta opción de configuración equivale a no configurarla. E
l usuario aún podrá cambiarla en <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> | |
| 825 <translation id="8161570238552664224">Permitir la reproducción de audio. | |
| 826 | |
| 827 Cuando esta política se configure como falsa, la salida de audio no estará dispo
nible en el dispositivo mientras el usuario haya accedido. | |
| 828 | |
| 829 Esta política afecta a todos los tipos de salida de audio y no solo a los altavo
ces integrados. Las funciones de accesibilidad de audio también se inhiben por e
sta política. No habilites esta política si es necesario que el usuario tenga un
lector de pantalla. | |
| 830 | |
| 831 Si este parámetro se establece como verdadero o no se configura, los usuarios pu
eden utilizar todas las salidas de audio compatibles en su dispositivo.</transla
tion> | |
| 832 <translation id="5761030451068906335">Permite establecer los parámetros de confi
guración de proxy de <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Esta política aún no está lista
para su uso, así que no debes utilizarla.</translation> | |
| 833 <translation id="3006443857675504368">Permite mostrar las opciones de accesibili
dad de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> en el menú del sistema. | |
| 834 | |
| 835 Si esta política se establece como verdadera, las opciones de accesibi
lidad siempre aparecen en el menú de la bandeja del sistema. | |
| 836 | |
| 837 Si esta política se establece como falsa, las opciones de accesibilida
d nunca aparecen en el menú de la bandeja del sistema. | |
| 838 | |
| 839 Si se establece esta política, los usuarios no pueden modificarla ni a
nularla. | |
| 840 | |
| 841 Si no se establece esta política, las opciones de accesibilidad no apa
recerán en el menú de la bandeja del sistema, pero el usuario puede hacer que la
s opciones de accesibilidad aparezcan en la página Configuración.</translation> | |
| 842 <translation id="8344454543174932833">Importar marcadores del navegador predeter
minado en la primera ejecución</translation> | |
| 843 <translation id="1019101089073227242">Configurar directorio de datos de usuarios
</translation> | |
| 844 <translation id="5826047473100157858">Especifica si el usuario puede abrir págin
as en modo incógnito en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si se habilita o si no se co
nfigura la política, las páginas podrán abrirse en modo incógnito. Si se inhabil
ita, las páginas no podrán abrirse en modo incógnito. Si se fuerza el modo incóg
nito, las páginas podrán abrirse SOLO en modo incógnito.</translation> | |
| 845 <translation id="2988031052053447965">Permite ocultar la aplicación Chrome Web S
tore y el vínculo del pie de página de la página Nueva pestaña y del selector de
aplicaciones del Sistema operativo Chrome. | |
| 846 | |
| 847 Si esta política se establece como verdadera, los íconos están ocultos. | |
| 848 | |
| 849 Si esta política se establece como falsa o no se configura, los íconos son
visibles.</translation> | |
| 850 <translation id="5085647276663819155">Inhabilitar vista previa de impresión</tra
nslation> | |
| 851 <translation id="8672321184841719703">Versión de destino para las actualizacione
s automáticas</translation> | |
| 852 <translation id="1689963000958717134">Permite aplicar la configuración de red a
todos los usuarios de un dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La configurac
ión de red es una cadena escrita en formato JSON, como se define en el formato O
pen Network Configuration que se describe en <ph name="ONC_SPEC_URL"/>.</transla
tion> | |
| 853 <translation id="6699880231565102694">Habilitar autenticación de dos factores pa
ra los hosts de acceso remoto.</translation> | |
| 854 <translation id="2030905906517501646">Palabra clave del proveedor de búsqueda pr
edeterminado</translation> | |
| 855 <translation id="3072045631333522102">Protector de pantalla que se utilizará en
la pantalla de inicio de sesión del modo de venta</translation> | |
| 856 <translation id="4550478922814283243">Habilitar o inhabilitar la autenticación s
in PIN</translation> | |
| 857 <translation id="7712109699186360774">Preguntar siempre que un sitio quiera acce
der a la cámara o al micrófono</translation> | |
| 858 <translation id="350797926066071931">Habilitar Traductor de Google</translation> | |
| 859 <translation id="3711895659073496551">Suspender</translation> | |
| 860 <translation id="4010738624545340900">Permitir la invocación de los diálogos de
selección de archivos</translation> | |
| 861 <translation id="4518251772179446575">Preguntar siempre si un sitio quiere rastr
ear la ubicación física de los usuarios.</translation> | |
| 862 <translation id="402759845255257575">No permitir que los sitios ejecuten JavaScr
ipt.</translation> | |
| 863 <translation id="5457924070961220141">Te permite configurar el procesador HTML p
redeterminado cuando se instala <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. La configuració
n predeterminada que se usa cuando esta política no se configura es permitir que
el navegador del host realice la representación, pero puedes anular esta opción
y hacer que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> muestre páginas HTML de forma prede
terminada.</translation> | |
| 864 <translation id="706669471845501145">Permitir que los sitios muestren notificaci
ones de escritorio.</translation> | |
| 865 <translation id="7529144158022474049">Actualizar de forma automática el factor d
e dispersión</translation> | |
| 866 <translation id="2188979373208322108">Habilita la barra de marcadores en <ph nam
e="PRODUCT_NAME"/>. Si se habilita esta configuración, <ph name="PRODUCT_NAME"/>
mostrará una barra de marcadores. Si se inhabilita esta configuración, los usua
rios no podrán ver la barra de marcadores. Si se habilita o inhabilita esta conf
iguración, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla en <ph name="PRODUCT_NAM
E"/>. Si esta configuración no se configura, el usuario podrá decidir si desea u
sar esta función o no.</translation> | |
| 867 <translation id="5475361623548884387">Habilitar la impresión</translation> | |
| 868 <translation id="7287359148642300270">Permite especificar qué servidores deben i
ncluirse en la lista blanca para la autenticación integrada. La autenticación in
tegrada solo se habilita cuando <ph name="PRODUCT_NAME"/> recibe un desafío de a
utenticación de un servidor proxy o de un servidor que se encuentra en esta list
a permitida. | |
| 869 | |
| 870 Separa los distintos nombres de servidor con comas. Se permite el uso
de asteriscos (*). | |
| 871 | |
| 872 Si no se establece esta política, Chrome intentará detectar si un serv
idor se encuentra en la intranet y solo entonces responderá a las solicitudes de
IWA. Si se detecta un servidor como Internet, Chrome ignorará las solicitudes I
WA que provengan de ese servidor.</translation> | |
| 873 <translation id="3653237928288822292">Ícono del proveedor de búsqueda predetermi
nado</translation> | |
| 874 <translation id="2872961005593481000">Cerrar</translation> | |
| 875 <translation id="4445684791305970001">Inhabilita las herramientas del programado
r y la consola de JavaScript. Si se habilita esta configuración, no se podrá acc
eder a las herramientas del programador y los elementos del sitio web ya no se p
odrán inspeccionar. Se inhabilitarán todos los accesos directos del teclado y to
das las entradas de menú o de menú contextual para abrir las herramientas del pr
ogramador o la consola de JavaScript. Si se inhabilita o no se configura esta op
ción, el usuario podrá usar las herramientas del programador y la consola de Jav
aScript.</translation> | |
| 876 <translation id="9203071022800375458">Inhabilita la toma de capturas de pantalla
. | |
| 877 | |
| 878 Si se habilita esta opción, no se podrán utilizar las combinaciones de tec
las ni las API de extensiones para tomar capturas de pantallas. | |
| 879 | |
| 880 Si se inhabilita o no se especifica, se permite tomar capturas de pantalla
.</translation> | |
| 881 <translation id="5697306356229823047">Informa sobre los usuarios de dispositivos
.</translation> | |
| 882 <translation id="8649763579836720255">Los dispositivos con Sistema operativo Chr
ome pueden utilizar la confirmación remota (acceso verificado) para obtener un c
ertificado emitido por la entidad de certificación del Sistema operativo Chrome
que afirme que el dispositivo es apto para reproducir contenido protegido. Este
proceso implica el envío de información de aprobación del hardware a la entidad
de certificación del Sistema operativo Chrome, la cual identifica el dispositivo
de forma única. | |
| 883 | |
| 884 Si esta opción está establecida en False, el dispositivo no utilizará
la confirmación remota para la protección del contenido y es posible que el disp
ositivo no pueda reproducir contenido protegido. | |
| 885 | |
| 886 Si esta opción está establecida en True o no está establecida, se podr
á utilizar la confirmación remota para la protección del contenido.</translation
> | |
| 887 <translation id="4632343302005518762">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"
/> gestione los tipos de contenido que figuran en la lista</translation> | |
| 888 <translation id="13356285923490863">Nombre de la política</translation> | |
| 889 <translation id="557658534286111200">Habilitar o inhabilitar la edición de marca
dores</translation> | |
| 890 <translation id="5378985487213287085">Te permite configurar si los sitios web pu
eden mostrar notificaciones de escritorio. Esto se puede permitir de manera pred
eterminada, se puede denegar de manera predeterminada o se le puede preguntar al
usuario cada vez que un sitio web quiera mostrar notificaciones de escritorio.
Si esta política no se configura, se usará "AskNotifications" y el usu
ario podrá cambiarlo.</translation> | |
| 891 <translation id="2386362615870139244">Permitir bloqueos de activación de pantall
a</translation> | |
| 892 <translation id="6908640907898649429">Configura el proveedor de búsqueda predete
rminado. Se puede especificar el proveedor de búsqueda predeterminado que el usu
ario usará u optar por inhabilitar la búsqueda predeterminada.</translation> | |
| 893 <translation id="6544897973797372144">Si esta política se establece en Verdadera
y la política ChromeOsReleaseChannel no se especifica, los usuarios del dominio
de inscripción podrán cambiar el canal de versiones del dispositivo. Si esta po
lítica se establece en Falsa, el dispositivo se bloqueará en cualquier canal que
se haya establecido anteriormente. | |
| 894 | |
| 895 El canal seleccionado por el usuario será reemplazado por la política Chro
meOsReleaseChannel, pero si el canal de la política es más estable que el que fu
e instalado en el dispositivo, el canal solo cambiará después de que la versión
del canal más estable alcance un número de versión más alto que la instalada en
el dispositivo.</translation> | |
| 896 <translation id="389421284571827139">Te permite establecer el servidor proxy que
usa <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien la configuración
del proxy. Si se elige no utilizar un servidor proxy y conectarse siempre direc
tamente, todas las demás opciones se ignoran. Si se elige detectar automáticamen
te el servidor proxy, todas las demás opciones se ignoran. Para obtener ejemplos
más detallados, visita <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Si se habilita esta configu
ración, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignora todas las opciones relacionadas con el
proxy especificadas desde la línea de comandos. Si estas políticas no se configu
ran, los usuarios podrán elegir la configuración de proxy.</translation> | |
| 897 <translation id="681446116407619279">Esquemas de autenticación compatibles</tran
slation> | |
| 898 <translation id="4027608872760987929">Habilitar el proveedor de búsqueda predete
rminado</translation> | |
| 899 <translation id="2223598546285729819">Configuración de notificación predetermina
da</translation> | |
| 900 <translation id="6158324314836466367">Indica el nombre de la tienda web de la em
presa (en desuso).</translation> | |
| 901 <translation id="3984028218719007910">Determina si <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>
mantiene los datos de cuenta locales tras cerrar la sesión. Si el valor se estab
lece en "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no conservará ninguna cue
nta de forma permanente y todos los datos de la sesión del usuario se descartará
n al cerrar la sesión. Si esta política no se configura o se establece en "
false", el dispositivo puede guardar datos de usuario locales (encriptados)
.</translation> | |
| 902 <translation id="3793095274466276777">Configura los controles del navegador pred
eterminado en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios los cambien. Si
se habilita esta configuración, <ph name="PRODUCT_NAME"/> siempre comprobará al
iniciarse si es el navegador predeterminado y se registrará automáticamente en
caso de ser posible. Si esta opción está inhabilitada, <ph name="PRODUCT_NAME"/>
nunca verificará si es el navegador predeterminado e inhabilitará los controles
de usuario para poder configurar esta opción. Si no se ha establecido esta conf
iguración, <ph name="PRODUCT_NAME"/> permitirá al usuario controlar si es el nav
egador predeterminado y si las notificaciones para el usuario deben mostrarse cu
ando no lo es.</translation> | |
| 903 <translation id="3504791027627803580">Especifica la URL del motor de búsqueda ut
ilizado para proporcionar la búsqueda de imágenes. Las solicitudes de búsqueda s
e enviarán mediante el método GET. Si se establece la política DefaultSearchProv
iderImageURLPostParams, las solicitudes de búsqueda de imágenes utilizarán el mé
todo POST en su lugar. | |
| 904 | |
| 905 Esta política es opcional. Si no se establece, no se utilizará la búsq
ueda de imágenes. | |
| 906 | |
| 907 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default
SearchProviderEnabled".</translation> | |
| 908 <translation id="7529100000224450960">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que no están autorizados a abrir ventanas em
ergentes. Si esta política no se configura, se usará el valor global predetermin
ado para todos los sitios ya sea de la política "DefaultPopupsSetting"
, si está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</tr
anslation> | |
| 909 <translation id="6155936611791017817">Establece el estado predeterminado del cur
sor grande en la pantalla de acceso.</translation> | |
| 910 <translation id="1530812829012954197">Siempre procesar los siguientes patrones d
e direcciones URL en el navegador del host</translation> | |
| 911 <translation id="9026000212339701596">Un diccionario que asigna los nombres de h
ost a un indicador booleano que especifica si se debe permitir (verdadero) o blo
quear (falso) el acceso al host. | |
| 912 | |
| 913 | |
| 914 | |
| 915 Esta política es para uso interno de Chrome.</translation> | |
| 916 <translation id="913195841488580904">Bloquear el acceso a una lista de las URL</
translation> | |
| 917 <translation id="3292147213643666827">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> func
ione como proxy entre <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> e impresoras anteriores cone
ctadas a la computadora. | |
| 918 Si se habilita o no se configura esta opción, los usuarios pueden habilita
r el proxy de Google Cloud Print si realizan la autenticación con su cuenta de G
oogle. | |
| 919 Si se inhabilita esta opción, los usuarios no podrán habilitar el proxy y
la computadora no podrá compartir las impresoras con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"
/>.</translation> | |
| 920 <translation id="6373222873250380826">Desactiva las actualizaciones automáticas
cuando se configura en True. Los dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> compr
ueban, de manera automática, si hay actualizaciones cuando este valor no está co
nfigurado o se establece en False.</translation> | |
| 921 <translation id="6190022522129724693">Configuración predeterminada de ventanas e
mergentes</translation> | |
| 922 <translation id="847472800012384958">No permitir que ningún sitio muestre ventan
as emergentes</translation> | |
| 923 <translation id="4733471537137819387">Políticas relacionadas con la autenticació
n de HTTP integrada</translation> | |
| 924 <translation id="8951350807133946005">Configurar el directorio de caché de disco
</translation> | |
| 925 <translation id="603410445099326293">Parámetros para URL de sugerencia que utili
za POST</translation> | |
| 926 <translation id="2592091433672667839">Duración de la inactividad antes de que se
muestre el protector de pantalla en el modo de venta</translation> | |
| 927 <translation id="166427968280387991">Servidor proxy</translation> | |
| 928 <translation id="2805707493867224476">Permitir que todos los sitios muestren ven
tanas emergentes.</translation> | |
| 929 <translation id="1727394138581151779">Bloquear todos los complementos</translati
on> | |
| 930 <translation id="8118665053362250806">Configurar el tamaño de caché de disco de
medios</translation> | |
| 931 <translation id="7079519252486108041">Bloquear ventanas emergentes en estos siti
os</translation> | |
| 932 <translation id="1859633270756049523">Limitar la duración de la sesión</translat
ion> | |
| 933 <translation id="7433714841194914373">Habilitar Instant</translation> | |
| 934 <translation id="4983201894483989687">Permitir la ejecución de complementos desa
ctualizados</translation> | |
| 935 <translation id="443665821428652897">Borrar los datos del sitio al cerrar el nav
egador (en desuso)</translation> | |
| 936 <translation id="3823029528410252878">Se inhabilita el almacenamiento del histor
ial de búsqueda en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien es
ta configuración. Si se habilita esta opción, el historial de navegación no se g
uardará. Si esta opción se inhabilita o no se configura, el historial de navegac
ión se guardará.</translation> | |
| 937 <translation id="7295019613773647480">Habilitar usuarios supervisados</translati
on> | |
| 938 <translation id="2759224876420453487">Controlar el comportamiento del usuario en
una sesión de varios perfiles</translation> | |
| 939 <translation id="3844092002200215574">Configura el directorio que <ph name="PROD
UCT_NAME"/> usará para almacenar archivos en caché en el disco. | |
| 940 | |
| 941 Si estableces esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará el directorio
proporcionado, sin importar si el usuario ha especificado o no la marca "-
-disk-cache-dir". | |
| 942 | |
| 943 Ingresa a http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-d
irectory-variables para ver una lista de variables que se pueden usar. | |
| 944 | |
| 945 Si esta política no se establece, se usará el directorio predeterminado de
la memoria caché y el usuario podrá anularlo con la marca de línea de comando &
quot;--disk-cache-dir".</translation> | |
| 946 <translation id="3034580675120919256">Te permite configurar si los sitios web pu
eden ejecutar JavaScript. La ejecución de JavaScript puede permitirse para todos
los sitios web o denegarse para todos los sitios web. Si esta política no se co
nfigura, se usará "AllowJavaScript" y el usuario podrá cambiarla.</tra
nslation> | |
| 947 <translation id="193900697589383153">Permite agregar un botón para cerrar sesión
en la bandeja del sistema. | |
| 948 | |
| 949 Si esta opción se habilita, aparecerá un gran botón de color rojo para cer
rar sesión en la bandeja del sistema mientras la sesión esté activa y la pantall
a no esté bloqueada. | |
| 950 | |
| 951 Si la opción se inhabilita o no se especifica, no se mostrará ningún botón
en la bandeja del sistema.</translation> | |
| 952 <translation id="5111573778467334951">Especifica la acción a realizar cuando se
alcanza la demora de inactividad mientras el dispositivo funciona con batería. | |
| 953 | |
| 954 Cuando se establece esta política, se especifica la acción que <ph nam
e="PRODUCT_OS_NAME"/> realizará si el usuario se mantiene inactivo durante el pe
ríodo de la demora de inactividad, que se puede configurar de forma independient
e. | |
| 955 | |
| 956 Si no se establece esta política, se lleva a cabo la acción predetermi
nada, es decir, la suspensión. | |
| 957 | |
| 958 Si la acción es la suspensión, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se puede c
onfigurar de forma independiente para que bloquee o no bloquee la pantalla antes
de la suspensión.</translation> | |
| 959 <translation id="3195451902035818945">Especifica si se debe inhabilitar la divis
ión de registros de SSL. La división de registros puede servir para solucionar u
na vulnerabilidad de SSL 3.0 y TLS 1.0, pero puede provocar problemas de compati
bilidad con algunos proxies y servidores HTTPS. Si no se establece esta política
o se establece el valor "False", se utilizará la división de registro
s en las conexiones SSL/TLS que utilicen series criptográficas CBC.</translation
> | |
| 960 <translation id="6903814433019432303">Esta política solo se encuentra activa en
el modo de venta. | |
| 961 | |
| 962 Permite determinar el conjunto de URL que se cargará cuando se inicie la s
esión en el demo. Esta política anulará cualquier otro mecanismo para establecer
la URL inicial y, por tanto, solo se puede aplicar a una sesión que no esté aso
ciada a un usuario concreto.</translation> | |
| 963 <translation id="5868414965372171132">Configuración de red de usuario</translati
on> | |
| 964 <translation id="8519264904050090490">Direcciones URL de excepción manual de usu
ario administrado</translation> | |
| 965 <translation id="4480694116501920047">Forzar SafeSearch</translation> | |
| 966 <translation id="465099050592230505">Indica la URL de la tienda web de la empres
a (en desuso).</translation> | |
| 967 <translation id="1221359380862872747">Cargar las URL especificadas en el inicio
de sesión del demo</translation> | |
| 968 <translation id="2431811512983100641">Especifica si se debe habilitar la extensi
ón TLS de certificados vinculados al dominio. | |
| 969 | |
| 970 Esta configuración se usa para habilitar la extensión TLS de certificados
vinculados al dominio para realizar pruebas. Esta configuración experimental se
eliminará.</translation> | |
| 971 <translation id="8711086062295757690">Especifica la palabra clave, que es el acc
eso directo utilizado en el cuadro multifunción para activar la búsqueda de este
proveedor. Esta política es opcional. Si no se configura, ninguna palabra clave
activará el proveedor de búsqueda. Esta política solo se considera si la políti
ca "DefaultSearchProviderEnabled" está habilitada.</translation> | |
| 972 <translation id="5774856474228476867">Dirección URL de búsqueda de proveedores d
e búsqueda predeterminada</translation> | |
| 973 <translation id="4650759511838826572">Inhabilitar los esquemas de protocolo de l
a dirección URL</translation> | |
| 974 <translation id="7831595031698917016">Especifica la demora máxima en milisegundo
s entre la recepción de la invalidación de una política y la recuperación de la
nueva política del servicio de administración del dispositivo. | |
| 975 | |
| 976 Al establecer esta política, se anula el valor predeterminado de 5.000 mil
isegundos. Los valores válidos para esta política oscilan entre 1.000 (1 segundo
) y 300.000 (5 minutos). Todos los valores fuera de este intervalo estarán sujet
os al límite correspondiente. | |
| 977 | |
| 978 Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará el v
alor predeterminado de 5.000 milisegundos.</translation> | |
| 979 <translation id="8099880303030573137">Demora de inactividad con batería</transla
tion> | |
| 980 <translation id="2761483219396643566">Demora para la advertencia de inactividad
cuando el dispositivo está funcionando a batería</translation> | |
| 981 <translation id="5058056679422616660">Las cargas de actualizaciones automáticas
en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se pueden descargar a través de HTTP en lugar de
HTTPS, lo que permite el almacenamiento transparente en caché HTTP de descargas
HTTP. | |
| 982 | |
| 983 Si esta política está establecida en True, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> in
tentará descargar cargas de actualizaciones automáticas a través de HTTP. Si est
á establecida en False o no está configurada, se utilizará HTTPS para descargar
cargas de actualizaciones automáticas.</translation> | |
| 984 <translation id="1468307069016535757">Establece el estado predeterminado de la f
unción de accesibilidad del modo de contraste alto en la pantalla de acceso. | |
| 985 | |
| 986 Si esta política se establece como verdadera, el modo de contraste alt
o estará habilitado cuando se muestre la pantalla de acceso. | |
| 987 | |
| 988 Si esta política se establece como falsa, el modo de contraste alto es
tará inhabilitado cuando se muestre la pantalla de acceso. | |
| 989 | |
| 990 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla de forma tem
poral habilitando o inhabilitando el modo de contraste alto. Sin embargo, la sel
ección del usuario no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada
cuando se vuelva a mostrar la pantalla de acceso o el usuario permanezca ausente
en la pantalla de acceso durante un minuto. | |
| 991 | |
| 992 Si no se establece esta política, el modo de contraste alto se inhabil
itará la primera vez que se muestre la pantalla de acceso. Los usuarios pueden h
abilitar o inhabilitar el modo de contraste alto en cualquier momento, y su esta
do en la pantalla de acceso permanece entre usuarios.</translation> | |
| 993 <translation id="602728333950205286">URL instantánea del proveedor de búsqueda p
redeterminado</translation> | |
| 994 <translation id="3030000825273123558">Activar los informes estadísticos</transla
tion> | |
| 995 <translation id="8465065632133292531">Parámetros para URL instantánea que utiliz
a POST</translation> | |
| 996 <translation id="6659688282368245087">Especifica el formato del reloj para este
dispositivo. | |
| 997 | |
| 998 Esta política configura el formato del reloj que se utilizará en la pantal
la de acceso y como predeterminado en las sesiones de usuarios. Los usuarios tie
nen la opción de anular el formato del reloj para sus cuentas. | |
| 999 | |
| 1000 Si esta política está establecida en True, el dispositivo utilizará un for
mato de reloj de 24 h. Si está establecida en False, el formato del reloj será d
e 12 h. | |
| 1001 | |
| 1002 Si no se establece esta política, el dispositivo utilizará un formato de r
eloj predeterminado de 24 h.</translation> | |
| 1003 <translation id="6559057113164934677">No permitir que ningún sitio acceda a la c
ámara ni al micrófono</translation> | |
| 1004 <translation id="7273823081800296768">Si esta opción está habilitada o no está c
onfigurada, los usuarios podrán sincronizar los clientes y los hosts en el momen
to de la conexión, lo que elimina la necesidad de ingresar siempre un PIN. | |
| 1005 | |
| 1006 Si no se habilita esta opción, esta función no estará disponible.</tra
nslation> | |
| 1007 <translation id="1675002386741412210">Compatible con:</translation> | |
| 1008 <translation id="1608755754295374538">Las URL que recibirán acceso a dispositivo
s de captura de audio sin solicitarlo</translation> | |
| 1009 <translation id="3547954654003013442">Configuración de proxy</translation> | |
| 1010 <translation id="5921713479449475707">Permitir descargas de actualizaciones auto
máticas a través de HTTP</translation> | |
| 1011 <translation id="4482640907922304445">Muestra el botón de la Página principal en
la barra de herramientas de <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si se habilita esta conf
iguración, el botón Página principal se mostrará siempre. Si se inhabilita esta
configuración, el botón Página principal no se mostrará nunca. Si se habilita o
inhabilita esta configuración, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla en <
ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si esta política no se configura, el usuario podrá ele
gir si desea mostrar el botón.</translation> | |
| 1012 <translation id="2518231489509538392">Permitir la reproducción de audio</transla
tion> | |
| 1013 <translation id="8146727383888924340">Permite a los usuarios canjear ofertas a t
ravés del Registro del Sistema operativo Chrome.</translation> | |
| 1014 <translation id="7301543427086558500">Especifica una lista de URL alternativas q
ue se pueden utilizar para extraer los términos de búsqueda del motor de búsqued
a. Las URL deben contener la cadena <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, que se usar
á para extraer los términos de búsqueda. | |
| 1015 | |
| 1016 Esta política es opcional. Si no se establece, no se usarán URL altern
ativas para extraer términos de búsqueda. | |
| 1017 | |
| 1018 Esta política solo se respeta si la política "DefaultSearchProvid
erEnabled" está habilitada.</translation> | |
| 1019 <translation id="436581050240847513">Informar interfaces de red del dispositivo<
/translation> | |
| 1020 <translation id="6282799760374509080">Permitir o rechazar la captura de audio</t
ranslation> | |
| 1021 <translation id="8864975621965365890">Elimina el mensaje de desactivación que ap
arece cuando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> muestra un sitio.</translation> | |
| 1022 <translation id="3264793472749429012">Codificación del proveedor de búsqueda pre
determinado</translation> | |
| 1023 <translation id="285480231336205327">Habilitar el modo de contraste alto</transl
ation> | |
| 1024 <translation id="5366977351895725771">Si está configurada en falso, la creación
de usuarios supervisados por este usuario estará inhabilitada. Los usuarios supe
rvisados existentes seguirán estando disponibles. | |
| 1025 | |
| 1026 Si está configurada en verdadero o si no está configurada, este usuari
o podrá crear y administrar usuarios supervisados.</translation> | |
| 1027 <translation id="8101760444435022591">Teniendo en cuenta que las comprobaciones
de revocación en línea de fallos leves no proporcionan ventajas de seguridad efe
ctivas, se desactivan de forma predeterminada en la versión 19 y posteriores de
<ph name="PRODUCT_NAME"/>. Al establecer el valor de esta política en "true
", se restaura el comportamiento anterior y se realizan comprobaciones OCSP
/CRL en línea. | |
| 1028 | |
| 1029 Si no se establece esta política, o si se establece el valor "false&q
uot;, Chrome no realizará comprobaciones de revocación en línea en Chrome 19 y v
ersiones posteriores.</translation> | |
| 1030 <translation id="5469484020713359236">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que están autorizados a configurar cookies.
Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado para t
odos los sitios ya sea de la política "DefaultCookiesSetting", si está
configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</translation
> | |
| 1031 <translation id="1504431521196476721">Atestación remota</translation> | |
| 1032 <translation id="1881299719020653447">Oculta la tienda virtual en la página Nuev
a pestaña y el selector de aplicaciones.</translation> | |
| 1033 <translation id="930930237275114205">Configurar directorio de datos de usuario d
e <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> | |
| 1034 <translation id="244317009688098048">Permite habilitar combinación de teclas de
acceso directo de rescate para acceso automático. | |
| 1035 | |
| 1036 Si esta política no está establecida o se establece en Verdadero y hay una
cuenta local de dispositivo configurada con el acceso automático sin retraso, <
ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> utilizará la combinación de teclas para acceso direc
to Ctrl+Alt+S para omitir el acceso automático y mostrar la pantalla de acceso. | |
| 1037 | |
| 1038 Si esta política se establece en Falso, no se puede omitir el acceso autom
ático sin retraso (si está configurado).</translation> | |
| 1039 <translation id="5208240613060747912">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que no están autorizados a mostrar notificac
iones. Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado
para todos los sitios ya sea de la política "DefaultNotificationsSetting&q
uot;, si está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.
</translation> | |
| 1040 <translation id="346731943813722404">Especifica si las demoras por administració
n de energía y el límite de duración de la sesión deben ejecutarse solo después
de que se observe actividad inicial en la sesión de un usuario. | |
| 1041 | |
| 1042 Si esta política se establece en "True", las demoras por adm
inistración de energía y el límite de duración de la sesión no se ejecutan hasta
que se observe actividad inicial en la sesión de un usuario. | |
| 1043 | |
| 1044 Si esta política no se establece o se establece en "False",
las demoras de administración de energía y el límite de duración de la sesión se
ejecutan tan pronto como comienza la sesión.</translation> | |
| 1045 <translation id="4600786265870346112">Habilita el cursor grande.</translation> | |
| 1046 <translation id="8592105098257899882">Configura el tamaño de caché que <ph name=
"PRODUCT_NAME"/> usará para el almacenamiento de archivos en caché en el disco.
Si se configura esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará el tamaño de cach
é proporcionado independientemente de que el usuario haya especificado la marca
"--disk-cache-size" o no. Si el valor de esta política es 0, se usará
el tamaño de caché predeterminado, pero el usuario no podrá cambiarlo. Si esta p
olítica no se configura, se usará el tamaño predeterminado y el usuario podrá an
ularlo con la marca "--disk-cache-size".</translation> | |
| 1047 <translation id="5887414688706570295">Configura el prefijo TalkGadget que será u
tilizado por los hosts de acceso remoto y que evita que los usuarios lo cambien. | |
| 1048 | |
| 1049 Si se especifica, este prefijo se antepone al nombre base de TalkGadge
t para crear un nombre de dominio completo para TalkGadget. El nombre de dominio
base de TalkGadget es ".talkgadget.google.com". | |
| 1050 | |
| 1051 Si esta configuración está habilitada, los hosts utilizarán el nombre
de dominio personalizado al acceder a TalkGadget, en lugar del nombre de dominio
predeterminado. | |
| 1052 | |
| 1053 Si esta configuración está inhabilitada o no está establecida, el nomb
re de dominio de TalkGadget predeterminado ("chromoting-host.talkgadget.goo
gle.com") se utilizará para todos los hosts. | |
| 1054 | |
| 1055 La configuración de esta política no afecta a los clientes de acceso r
emoto. Ellos siempre utilizarán "chromoting-client.talkgadget.google.com&qu
ot; para acceder a TalkGadget.</translation> | |
| 1056 <translation id="5765780083710877561">Descripción:</translation> | |
| 1057 <translation id="6915442654606973733">Habilita la función de accesibilidad de co
mentarios por voz. | |
| 1058 | |
| 1059 Si esta política se establece como verdadera, los comentarios por voz
estarán siempre habilitados. | |
| 1060 | |
| 1061 Si esta política se establece como falsa, los comentarios por voz esta
rán siempre inhabilitados. | |
| 1062 | |
| 1063 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anu
larla. | |
| 1064 | |
| 1065 Si no se establece esta política, inicialmente los comentarios por voz
estarán inhabilitados, pero el usuario podrá habilitarlos en cualquier momento.
</translation> | |
| 1066 <translation id="7796141075993499320">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que están autorizados a ejecutar complemento
s. Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado par
a todos los sitios ya sea de la política "DefaultPluginsSetting", si e
stá configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</translat
ion> | |
| 1067 <translation id="3809527282695568696">Si se selecciona "Abrir una lista de
URL" como acción de inicio, esto te permitirá especificar la lista de URL q
ue se abren. Si esto no se configura, no se abrirá ninguna URL al inicio. Esta p
olítica solo funciona si la política "RestoreOnStartup" se configura c
omo "RestoreOnStartupIsURLs".</translation> | |
| 1068 <translation id="649418342108050703">Inhabilita la compatibilidad para API gráfi
ca de 3D. Al habilitar esta configuración, las páginas web no pueden acceder a l
a unidad de procesamiento gráfico (GPU). Las páginas web no pueden acceder espec
íficamente a la API WebGL y los complementos no pueden usar la API Pepper 3D. Si
se inhabilita esta configuración o si no se la configura, se permite que las pá
ginas web usen la API WebGL y que los complementos utilicen la API Pepper 3D. Es
posible que las configuraciones predeterminadas del navegador aún necesiten que
se pasen argumentos de línea de comandos para poder usar estas API.</translatio
n> | |
| 1069 <translation id="2077273864382355561">Demora de pantalla apagada con batería</tr
anslation> | |
| 1070 <translation id="909184783177222836">Administración de la energía</translation> | |
| 1071 <translation id="3417418267404583991">Si esta política no se configura o se esta
blece en "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> permitirá iniciar sesión
como invitado. Los inicios de sesión como invitado son sesiones de usuario anón
imas y no requieren contraseña. | |
| 1072 | |
| 1073 Si esta política se establece en "false", <ph name="PRODUCT_OS_N
AME"/> no permitirá el inicio de sesiones de invitados.</translation> | |
| 1074 <translation id="8329984337216493753">Esta política solo se encuentra activa en
el modo de venta. | |
| 1075 | |
| 1076 Cuando se especifica DeviceIdleLogoutTimeout, esta política definela durac
ión del cuadro de advertencia con un cuenta regresiva que se mostrará al usuario
antes de que este salga automáticamente del navegador. | |
| 1077 | |
| 1078 El valor de esta política se debe especificar en milisegundos.</translatio
n> | |
| 1079 <translation id="237494535617297575">Te permite configurar una lista de patrones
de URL que especifican los sitios que están autorizados a mostrar notificacione
s. Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado par
a todos los sitios ya sea de la política "DefaultNotificationsSetting"
, si está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</tr
anslation> | |
| 1080 <translation id="7258823566580374486">Habilitar modo de cortina en hosts de acce
so remoto</translation> | |
| 1081 <translation id="5560039246134246593">Agrega un parámetro a la obtención del val
or de inicialización de las variaciones en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. | |
| 1082 | |
| 1083 Si se especifica, agregará un parámetro de consulta llamado "restring
ir" a la URL que se utiliza para obtener el valor de inicialización de las
variaciones. El valor del parámetro será el valor especificado en esta política. | |
| 1084 | |
| 1085 Si no se especifica, no se modificará la URL del valor de inicialización d
e las variaciones.</translation> | |
| 1086 <translation id="944817693306670849">Configurar el tamaño de caché de disco</tra
nslation> | |
| 1087 <translation id="8544375438507658205">Procesador HTML predeterminado para <ph na
me="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> | |
| 1088 <translation id="2371309782685318247">Especifica el período en milisegundos en e
l que se solicita información sobre políticas de usuarios al servicio de adminis
tración de dispositivos. | |
| 1089 | |
| 1090 Si se establece esta política, se anula el valor predeterminado de tres ho
ras. Los valores válidos están comprendidos entre 1.800.000 (30 minutos) y 86.40
0.000 (un día). Si el valor no está incluido en este intervalo, se redondeará al
límite correspondiente. | |
| 1091 | |
| 1092 Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará el valor
predeterminado de tres horas.</translation> | |
| 1093 <translation id="2571066091915960923">Habilita o inhabilita el proxy de compresi
ón de datos y evita que los usuarios cambien esta opción. | |
| 1094 | |
| 1095 Si habilitas o inhabilitas esta opción, los usuarios no podrán cambiarla o
anularla. | |
| 1096 | |
| 1097 Si no se establece esta política, la función del proxy de compresión de da
tos estará disponible para que el usuario decida si quiere o no utilizarla.</tra
nslation> | |
| 1098 <translation id="7424751532654212117">Lista de excepciones para la lista de comp
lementos inhabilitados</translation> | |
| 1099 <translation id="6233173491898450179">Establecer el directorio de descarga</tran
slation> | |
| 1100 <translation id="78524144210416006">Configura la administración de energía en la
pantalla de acceso de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. | |
| 1101 | |
| 1102 | |
| 1103 Esta política permite configurar el modo en que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"
/> se debe comportar si no hay actividad del usuario durante un período mientras
se muestra la pantalla de acceso. La política controla varios parámetros de con
figuración. Si deseas obtener información sobre su semántica individual y los ra
ngos de valores, consulta las políticas correspondientes que controlan la admini
stración de energía en una sesión. Las únicas desviaciones de estas políticas so
n las siguientes: | |
| 1104 * Las acciones a realizar durante la inactividad o cuando la tapa esté cer
rada no pueden consistir en el cierre de la sesión. | |
| 1105 * La acción predeterminada realizada durante la inactividad mientras el di
spositivo funciona con alimentación de corriente consiste en cerrar el dispositi
vo. | |
| 1106 | |
| 1107 | |
| 1108 La política se debe especificar como una cadena que expresa la configuraci
ón individual en formato JSON, de acuerdo con el siguiente esquema: | |
| 1109 { | |
| 1110 "type": "object", | |
| 1111 "properties": { | |
| 1112 "AC": { | |
| 1113 "description": "Power management settings applicable
only when running on AC power", | |
| 1114 "type": "object", | |
| 1115 "properties": { | |
| 1116 "Delays": { | |
| 1117 "type": "object", | |
| 1118 "properties": { | |
| 1119 "ScreenDim": { | |
| 1120 "description": "The length of time without us
er input after which the screen is dimmed, in milliseconds", | |
| 1121 "type": "integer", | |
| 1122 "minimum": 0 | |
| 1123 }, | |
| 1124 "ScreenOff": { | |
| 1125 "description": "The length of time without us
er input after which the screen is turned off, in milliseconds", | |
| 1126 "type": "integer", | |
| 1127 "minimum": 0 | |
| 1128 }, | |
| 1129 "Idle": { | |
| 1130 "description": "The length of time without us
er input after which the idle action is taken, in milliseconds", | |
| 1131 "type": "integer", | |
| 1132 "minimum": 0 | |
| 1133 } | |
| 1134 } | |
| 1135 }, | |
| 1136 "IdleAction": { | |
| 1137 "description": "Action to take when the idle dela
y is reached", | |
| 1138 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", &
quot;DoNothing" ] | |
| 1139 } | |
| 1140 } | |
| 1141 }, | |
| 1142 "Battery": { | |
| 1143 "description": "Power management settings applicable
only when running on battery power", | |
| 1144 "type": "object", | |
| 1145 "properties": { | |
| 1146 "Delays": { | |
| 1147 "type": "object", | |
| 1148 "properties": { | |
| 1149 "ScreenDim": { | |
| 1150 "description": "The length of time without us
er input after which the screen is dimmed, in milliseconds", | |
| 1151 "type": "integer", | |
| 1152 "minimum": 0 | |
| 1153 }, | |
| 1154 "ScreenOff": { | |
| 1155 "description": "The length of time without us
er input after which the screen is turned off, in milliseconds", | |
| 1156 "type": "integer", | |
| 1157 "minimum": 0 | |
| 1158 }, | |
| 1159 "Idle": { | |
| 1160 "description": "The length of time without us
er input after which the idle action is taken, in milliseconds", | |
| 1161 "type": "integer", | |
| 1162 "minimum": 0 | |
| 1163 } | |
| 1164 } | |
| 1165 }, | |
| 1166 "IdleAction": { | |
| 1167 "description": "Action to take when the idle dela
y is reached", | |
| 1168 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", &
quot;DoNothing" ] | |
| 1169 } | |
| 1170 } | |
| 1171 }, | |
| 1172 "LidCloseAction": { | |
| 1173 "description": "Action to take when the lid is closed
", | |
| 1174 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "
;DoNothing" ] | |
| 1175 }, | |
| 1176 "UserActivityScreenDimDelayScale": { | |
| 1177 "description": "Percentage by which the screen dim de
lay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon
after the screen has been turned off", | |
| 1178 "type": "integer", | |
| 1179 "minimum": 100 | |
| 1180 } | |
| 1181 } | |
| 1182 } | |
| 1183 | |
| 1184 Si una configuración no se especifica, se utiliza un valor predeterminado. | |
| 1185 | |
| 1186 Si esta política no se establece, se utilizan valores predeterminados para
todas las configuraciones.</translation> | |
| 1187 <translation id="8908294717014659003">Te permite establecer si se autoriza que l
os sitios web tengan acceso a dispositivos de captura de contenido multimedia. E
l acceso a estos dispositivos puede permitirse de manera predeterminada, o se pu
ede preguntar al usuario cada vez que un sitio web quiera acceder a dispositivos
de captura de contenido multimedia. | |
| 1188 | |
| 1189 Si no se establece esta política, se utilizará "PromptOnAccess&qu
ot; y el usuario podrá cambiarla.</translation> | |
| 1190 <translation id="2299220924812062390">Especificar una lista de complementos habi
litados</translation> | |
| 1191 <translation id="328908658998820373">Permite el modo de pantalla completa. | |
| 1192 | |
| 1193 Esta política controla la disponibilidad del modo de pantalla completa en
el que toda la IU de <ph name="PRODUCT_NAME"/> está oculta y solo se muestra el
contenido web. | |
| 1194 | |
| 1195 Si esta política está establecida en True o no está configurada, el usuari
o, las aplicaciones y las extensiones con los permisos necesarios podrán acceder
al modo de pantalla completa. | |
| 1196 | |
| 1197 Si esta política está establecida en False, ni el usuario ni las aplicacio
nes o extensiones podrán acceder al modo de pantalla completa. | |
| 1198 | |
| 1199 En todas las plataformas, excepto en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, el modo
kiosco no está disponible si se inhabilita el modo de pantalla completa.</trans
lation> | |
| 1200 <translation id="4325690621216251241">Agregar un botón para cerrar sesión en la
bandeja del sistema</translation> | |
| 1201 <translation id="924557436754151212">Importar las contraseñas guardadas del nave
gador predeterminado en la primera ejecución</translation> | |
| 1202 <translation id="1465619815762735808">Haz clic para reproducir</translation> | |
| 1203 <translation id="7227967227357489766">Define la lista de usuarios con permiso pa
ra acceder al dispositivo. Las entradas tienen el formato <ph name="USER_WHITELI
ST_ENTRY_FORMAT"/>, como <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Para permiti
r usuarios arbitrarios en un dominio, utiliza las entradas del formulario <ph na
me="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>. | |
| 1204 | |
| 1205 Si no se configura esta política, no se establecerán restricciones sobre l
os usuarios con permiso para acceder. Ten en cuenta que para crear nuevos usuari
os, sigue siendo necesario configurar la política <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_
POLICY_NAME"/> de manera adecuada.</translation> | |
| 1206 <translation id="8135937294926049787">Especifica el período de tiempo sin interv
ención del usuario luego del cual se apaga la pantalla si se usa alimentación de
CA. | |
| 1207 | |
| 1208 Si esta política se establece en un valor mayor que cero, se especifi
ca el período de tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph
name="PRODUCT_OS_NAME"/> apague la pantalla. | |
| 1209 | |
| 1210 Si esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no
apaga la pantalla cuando el usuario está inactivo. | |
| 1211 | |
| 1212 Si no se establece esta política, se utiliza un período de tiempo pred
eterminado. | |
| 1213 | |
| 1214 El valor de la política debe especificarse en milisegundos. Los valore
s se establecerán para que sean inferiores o iguales a la demora de inactividad.
</translation> | |
| 1215 <translation id="1897365952389968758">Permitir que todos los sitios ejecuten Jav
aScript</translation> | |
| 1216 <translation id="5244714491205147861">Administración de energía en la pantalla d
e acceso</translation> | |
| 1217 <translation id="922540222991413931">Configurar fuentes de instalación de secuen
cias de comandos de usuario, aplicaciones y extensiones</translation> | |
| 1218 <translation id="7323896582714668701">Parámetros de línea de comandos adicionale
s para <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> | |
| 1219 <translation id="6931242315485576290">Inhabilitar la sincronización de datos con
Google</translation> | |
| 1220 <translation id="7006788746334555276">Configuración de contenido</translation> | |
| 1221 <translation id="63659515616919367">Controla el comportamiento del usuario en un
a sesión de varios perfiles en dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. | |
| 1222 | |
| 1223 Si esta política está establecida en "MultiProfileUserBehaviorUnrestr
icted", el usuario puede ser principal o secundario en una sesión de varios
perfiles. | |
| 1224 | |
| 1225 Si esta política está establecida en "MultiProfileUserBehaviorMustBeP
rimary", el usuario solo puede ser usuario principal en una sesión de vario
s perfiles. | |
| 1226 | |
| 1227 Si esta política está establecida en "MultiProfileUserBehaviorNotAllo
wed", el usuario no puede formar parte de una sesión de varios perfiles. | |
| 1228 | |
| 1229 Si estableces esta opción, los usuarios no podrán cambiarla o anularla. | |
| 1230 | |
| 1231 Si se modifica la configuración mientras el usuario está en una sesión de
varios perfiles, se comprobará que todos los usuarios de la sesión cumplan con s
us configuraciones correspondientes. Si alguno de los usuarios no tiene permisos
para continuar en la sesión, se cerrarán todas las sesiones. | |
| 1232 | |
| 1233 Si no se establece esta política, se utilizará el valor predeterminado &qu
ot;MultiProfileUserBehaviorUnrestricted".</translation> | |
| 1234 <translation id="5142301680741828703">Siempre procesar los siguientes patrones d
e URL en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> | |
| 1235 <translation id="4625915093043961294">Configurar la lista blanca de instalación
de extensiones</translation> | |
| 1236 <translation id="187819629719252111">Permite el acceso a archivos locales en la
máquina al permitir que <ph name="PRODUCT_NAME"/> muestre los cuadros de diálogo
de selección de archivos. Si se habilita esta configuración, los usuarios podrá
n abrir los cuadros de diálogo de selección de archivos como de costumbre. Si se
inhabilita esta configuración, siempre que el usuario realice una acción que po
dría provocar un cuadro de diálogo de selección de archivos (como importar marca
dores, cargar archivos, guardar enlaces, etc.), se mostrará un mensaje y se asum
irá que el usuario ha hecho clic en Cancelar en el cuadro de diálogo de selecció
n de archivos. Si esta opción no se configura, los usuarios podrán abrir cuadros
de diálogo de selección de archivos como de costumbre.</translation> | |
| 1237 <translation id="4507081891926866240">Personaliza la lista de los patrones de UR
L que siempre deben ser procesados por <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Si esta
política no se configura, se usará el procesador predeterminado para todos los s
itios, como lo especifica la política "ChromeFrameRendererSettings". P
ara ver ejemplos de patrones, visita http://www.chromium.org/developers/how-tos/
chrome-frame-getting-started.</translation> | |
| 1238 <translation id="3101501961102569744">Elegir cómo especificar la configuración d
el servidor proxy</translation> | |
| 1239 <translation id="1803646570632580723">Lista de aplicaciones fijas para mostrar e
n el menú de aplicaciones</translation> | |
| 1240 <translation id="1062011392452772310">Habilita la atestación remota para el disp
ositivo.</translation> | |
| 1241 <translation id="7774768074957326919">Usar la configuración del proxy del sistem
a</translation> | |
| 1242 <translation id="3891357445869647828">Habilitar JavaScript</translation> | |
| 1243 <translation id="868187325500643455">Permitir a todos los sitios que ejecuten au
tomáticamente complementos</translation> | |
| 1244 <translation id="7421483919690710988">Establecer tamaño de caché de disco de med
ios en bytes</translation> | |
| 1245 <translation id="5226033722357981948">Indicar si el buscador de complemento se d
ebe inhabilitar.</translation> | |
| 1246 <translation id="4890209226533226410">Establece el tipo de lupa habilitado. | |
| 1247 | |
| 1248 Si se establece esta política, controla el tipo de lupa habilitado. Si
la política se establece como "ninguna", la lupa se inhabilitará. | |
| 1249 | |
| 1250 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anu
larla. | |
| 1251 | |
| 1252 Si no se establece esta política, inicialmente la lupa estará inhabili
tada, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation> | |
| 1253 <translation id="3428247105888806363">Habilitar la predicción de red</translatio
n> | |
| 1254 <translation id="3460784402832014830">Especifica la URL que utiliza un motor de
búsqueda para mostrar una página Nueva pestaña. | |
| 1255 | |
| 1256 Esta política es opcional. Si no se establece, no se mostrará una pági
na Nueva pestaña. | |
| 1257 | |
| 1258 Esta política solo se respeta si está habilita la política "Defau
ltSearchProviderEnabled".</translation> | |
| 1259 <translation id="6145799962557135888">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que están autorizados a ejecutar JavaScript.
Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado para
todos los sitios ya sea de la política "DefaultJavaScriptSetting", si
está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</transla
tion> | |
| 1260 <translation id="2757054304033424106">Tipos de extensiones o aplicaciones que se
pueden instalar</translation> | |
| 1261 <translation id="7053678646221257043">Esta política, si se habilita, fuerza la i
mportación de los marcadores del navegador predeterminado actual. Si se habilita
, esta política también afecta el cuadro de diálogo de importación. Si se inhabi
lita, no se importará ningún marcador. Si no se configura, se le puede preguntar
al usuario si desea importar o la importación puede realizarse de forma automát
ica.</translation> | |
| 1262 <translation id="5757829681942414015">Configura el directorio que <ph name="PROD
UCT_NAME"/> usará para almacenar los datos del usuario. | |
| 1263 | |
| 1264 Si estableces esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará el directorio
proporcionado, sin importar si el usuario ha especificado o no la marca "-
-user-data-dir". | |
| 1265 | |
| 1266 Ingresa a http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-d
irectory-variables para ver una lista de variables que se pueden usar. | |
| 1267 | |
| 1268 Si esta política no se establece, se usará la ruta de acceso de perfil pre
determinada y el usuario podrá anularla con la marca de línea de comando "-
-user-data-dir".</translation> | |
| 1269 <translation id="5067143124345820993">Lista de usuarios con permiso para iniciar
sesión</translation> | |
| 1270 <translation id="2514328368635166290">Especifica la URL de ícono favorita del pr
oveedor de búsqueda predeterminado. Esta política es opcional. Si no se configur
a, no se presentará ningún ícono al proveedor de búsqueda. Esta política solo se
respeta si la política "DefaultSearchProviderEnabled" está habilitada
.</translation> | |
| 1271 <translation id="7194407337890404814">Nombre del proveedor de búsqueda predeterm
inado</translation> | |
| 1272 <translation id="1843117931376765605">Frecuencia de actualización de la política
de usuario</translation> | |
| 1273 <translation id="5535973522252703021">Lista blanca de servidores de delegación d
e Kerberos</translation> | |
| 1274 <translation id="9187743794267626640">Inhabilitar la activación del almacenamien
to externo</translation> | |
| 1275 <translation id="6353901068939575220">Especifica los parámetros utilizados al bu
scar una URL con POST. Se compone de pares de nombre/valor separados por comas.
Si un valor es un parámetro de plantilla, como {searchTerms} en el ejemplo anter
ior, se reemplazará por datos de términos de búsqueda reales. | |
| 1276 | |
| 1277 Esta política es opcional. Si no se establece, la solicitud de búsqued
a se enviará mediante el método GET. | |
| 1278 | |
| 1279 Esta política solo se respeta si se habilita la política "Default
SearchProviderEnabled".</translation> | |
| 1280 <translation id="5307432759655324440">Disponibilidad del modo incógnito</transla
tion> | |
| 1281 <translation id="4056910949759281379">Inhabilitar el protocolo SPDY</translation
> | |
| 1282 <translation id="3808945828600697669">Especificar una lista de complementos inha
bilitados</translation> | |
| 1283 <translation id="4525521128313814366">Te permite configurar una lista de patrone
s de URL que especifican los sitios que no están autorizados a mostrar imágenes.
Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado para
todos los sitios ya sea de la política "DefaultImagesSetting", si está
configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</translation
> | |
| 1284 <translation id="8499172469244085141">Configuración predeterminada (los usuarios
pueden modificarla)</translation> | |
| 1285 <translation id="8693243869659262736">Utilizar cliente DNS integrado</translatio
n> | |
| 1286 <translation id="3072847235228302527">Establecer las Condiciones del servicio pa
ra la cuenta local del dispositivo</translation> | |
| 1287 <translation id="5523812257194833591">Una sesión pública para acceso automático
después de una demora | |
| 1288 | |
| 1289 Si se establece esta política, se accederá automáticamente a la sesión esp
ecificada después de que haya transcurrido un período en la pantalla de acceso s
in la interacción del usuario. La sesión pública ya debe estar configurada (ver
|DeviceLocalAccounts|). | |
| 1290 | |
| 1291 Si no se establece esta política, no habrá acceso automático.</translation
> | |
| 1292 <translation id="5983708779415553259">Comportamiento predeterminado de los sitio
s que no forman parte de ningún paquete de contenido</translation> | |
| 1293 <translation id="3866530186104388232">Si esta política no se configura o se esta
blece en "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostrará usuarios existe
ntes en la pantalla de inicio de sesión y permitirá seleccionar uno de ellos. Si
esta política se establece en "false", <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> s
olicitará el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión.</translation
> | |
| 1294 <translation id="2098658257603918882">Habilitar informes de uso y datos relacion
ados con bloqueos</translation> | |
| 1295 <translation id="2324547593752594014">Permite el acceso a Chrome.</translation> | |
| 1296 <translation id="172374442286684480">Permitir a todos los sitios establecer dato
s locales</translation> | |
| 1297 <translation id="1151353063931113432">Permitir imágenes en estos sitios</transla
tion> | |
| 1298 <translation id="1297182715641689552">Usar un script para proxy .pac</translatio
n> | |
| 1299 <translation id="2976002782221275500">Especifica el período de tiempo sin interv
ención del usuario luego del cual se atenúa la pantalla si se usa alimentación d
e la batería. | |
| 1300 | |
| 1301 Si esta política se establece en un valor mayor que cero, se especifi
ca el período de tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph
name="PRODUCT_OS_NAME"/> atenúe la pantalla. | |
| 1302 | |
| 1303 Si esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no
atenúa la pantalla cuando el usuario está inactivo. | |
| 1304 | |
| 1305 Si no se establece esta política, se utiliza un período de tiempo pred
eterminado. | |
| 1306 | |
| 1307 El valor de la política debe especificarse en milisegundos. Los valore
s se establecerán para que sean inferiores o equivalentes a la demora de pantall
a apagada (si está configurada) y la demora de inactividad.</translation> | |
| 1308 <translation id="8631434304112909927">hasta la versión <ph name="UNTIL_VERSION"/
></translation> | |
| 1309 <translation id="7469554574977894907">Habilitar sugerencias de búsqueda</transla
tion> | |
| 1310 <translation id="4906194810004762807">Frecuencia de actualización de la Política
de dispositivos</translation> | |
| 1311 <translation id="8922668182412426494">Servidores a los que <ph name="PRODUCT_NAM
E"/> puede delegar | |
| 1312 | |
| 1313 Separa los distintos nombres de servidor con comas. Se permite el uso
de asteriscos (*). | |
| 1314 | |
| 1315 Si no estableces esta política, Chrome no delegará las credenciales de
usuario aunque un servidor se detecte como intranet.</translation> | |
| 1316 <translation id="1398889361882383850">Te permite establecer los sitios web que p
ueden ejecutar automáticamente los complementos. La ejecución automática de comp
lementos puede permitirse o negarse a todos los sitios web. | |
| 1317 | |
| 1318 Hacer clic para reproducir permite que se ejecuten los complementos, pero el usu
ario debe hacer clic en ellos para iniciar su ejecución. | |
| 1319 | |
| 1320 Si esta política no se configura, se utilizará 'Permitir complementos' y el usua
rio podrá cambiar esta opción.</translation> | |
| 1321 <translation id="7974114691960514888">Esta política ya no es compatible. Habilit
a el uso de servidores STUN y de retransmisión cuando se establece una conexión
con un cliente remoto. Si se habilita esta configuración, esta máquina podrá des
cubrir y conectarse a máquinas host remotas, incluso si están separadas por un f
irewall. Si se inhabilita esta configuración y el firewall filtra las conexiones
UDP de salida, esta máquina solo se conectará a máquinas host dentro de la red
local.</translation> | |
| 1322 <translation id="7694807474048279351">Programa un reinicio automático después de
aplicar una actualización de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. | |
| 1323 | |
| 1324 Si esta política se establece como verdadera, se programa un reinicio auto
mático cuando se aplica una actualización de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> y se r
equiere un reinicio para completar el proceso de actualización. El reinicio se p
rograma de inmediato, pero puede demorarse en el dispositivo hasta 24 horas si u
n usuario está usando el dispositivo en ese momento. | |
| 1325 | |
| 1326 Si esta política se establece como falsa, no se programa un reinicio autom
ático después de aplicar una actualización de <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. El p
roceso de actualización se completa cuando el usuario reinicia el dispositivo. | |
| 1327 | |
| 1328 Si estableces esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anularl
a. | |
| 1329 | |
| 1330 Nota: Actualmente, los reinicios automáticos solo se habilitan cuando se m
uestra la pantalla de acceso o cuando hay una sesión de la aplicación de kiosco
en curso. Esta restricción se modificará en el futuro, y la política se aplicará
en todo momento, sin importar si hay alguna sesión en curso.</translation> | |
| 1331 <translation id="5511702823008968136">Habilitar barra de marcadores</translation
> | |
| 1332 <translation id="5105313908130842249">Demora de bloqueo de pantalla con batería<
/translation> | |
| 1333 <translation id="7882585827992171421">Esta política solo se encuentra activa en
el modo de venta. | |
| 1334 | |
| 1335 Determina la ID de la extensión que se debe utilizar como protector de pan
talla en la página de acceso. La extensión debe formar parte del AppPack configu
rado para este dominio a través de la política DeviceAppPack.</translation> | |
| 1336 <translation id="7736666549200541892">Habilitar la extensión TLS de certificados
vinculados al dominio</translation> | |
| 1337 <translation id="1796466452925192872">Te permite especificar las URL que pueden
instalar extensiones, aplicaciones y temas. | |
| 1338 | |
| 1339 A partir de Chrome 21, es más difícil instalar extensiones, aplicacion
es y secuencias de comandos de usuario desde fuera de Chrome Web Store. Anterior
mente, los usuarios podían hacer clic en un vínculo a un archivo *.crx y Chrome
ofrecía instalar el archivo después de algunas advertencias. Desde Chrome 21, es
tos archivos deben ser descargados y arrastrados hasta la página de configuració
n de Chrome. Esta configuración permite que URL específicas tengan el antiguo fl
ujo de instalación más sencillo. | |
| 1340 | |
| 1341 Cada elemento en esta lista es un patrón que coincide con el estilo de
la extensión (ver http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html)
. Los usuarios podrán instalar fácilmente los elementos desde cualquier URL que
coincida con un elemento en esta lista. Estos patrones deberán permitir tanto la
ubicación del archivo *.crx, como la página desde la cual se inicia la descarga
(es decir, el recomendante). | |
| 1342 | |
| 1343 ExtensionInstallBlacklist tiene prioridad sobre esta política. Es deci
r, una extensión que esté en la lista negra no será instalada, incluso si provie
ne de un sitio en esta lista.</translation> | |
| 1344 <translation id="2113068765175018713">Limita el tiempo de actividad del disposit
ivo mediante un reinicio automático.</translation> | |
| 1345 <translation id="7848840259379156480">Te permite configurar el procesador de HTM
L predeterminado cuando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> está instalado. La confi
guración predeterminada permite al navegador del host realizar el procesamiento,
pero tú puedes omitirlo de manera opcional y tener las páginas HTML del procesa
dor del <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> de forma predeterminada.</translation> | |
| 1346 <translation id="186719019195685253">Acción a realizar si se alcanza la demora d
e inactividad mientras el dispositivo funciona con alimentación de corriente</tr
anslation> | |
| 1347 <translation id="7890264460280019664">Informa la lista de interfaces de red con
sus tipos y sus direcciones de hardware al servidor. | |
| 1348 | |
| 1349 Si la política no se establece o se establece como falsa, la lista de inte
rfaces no se informará.</translation> | |
| 1350 <translation id="4121350739760194865">Impedir que aparezcan las promociones de a
plicaciones en la página de la nueva pestaña</translation> | |
| 1351 <translation id="2127599828444728326">Permitir notificaciones en estos sitios</t
ranslation> | |
| 1352 <translation id="3973371701361892765">Nunca ocultar automáticamente los archivos
</translation> | |
| 1353 <translation id="7635471475589566552">Al establecer la configuración regional de
la aplicación en <ph name="PRODUCT_NAME"/>, los usuarios no pueden cambiar la c
onfiguración regional. Si se habilita esta configuración, <ph name="PRODUCT_NAME
"/> usará la configuración regional especificada. Si la configuración regional n
o se admite, se usará "en-US" en su lugar. Si esta opción se inhabilit
a o no se configura, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará la configuración regional p
referida que haya especificado el usuario (si está configurada), la configuració
n regional del sistema o la configuración regional alternativa "en-US"
.</translation> | |
| 1354 <translation id="2948087343485265211">Especifica si la actividad de audio afecta
a la administración de energía. | |
| 1355 | |
| 1356 Si esta política se establece como verdadera o no se establece, el usu
ario no se considerará inactivo mientras se reproduce el audio. Esto evitará que
se alcance el tiempo de espera de inactividad y se tome la medida de inactivida
d. Sin embargo, se realizará la atenuación de pantalla, la pantalla apagada y el
bloqueo de pantalla luego de los tiempos de espera configurados, independientem
ente de la actividad de audio. | |
| 1357 | |
| 1358 Si esta política se establece como falsa, la actividad de audio no evi
tará que el usuario se considere inactivo.</translation> | |
| 1359 <translation id="7842869978353666042">Opciones de configuración de Google Drive<
/translation> | |
| 1360 <translation id="718956142899066210">Tipos de conexión permitidos para realizar
actualizaciones</translation> | |
| 1361 <translation id="1734716591049455502">Configurar las opciones de acceso remoto</
translation> | |
| 1362 <translation id="7336878834592315572">Guardar las cookies durante la sesión</tra
nslation> | |
| 1363 <translation id="7715711044277116530">Indica el porcentaje en el que debe ajusta
rse la demora de inactividad de la pantalla en el modo de presentación.</transla
tion> | |
| 1364 <translation id="8777120694819070607">Permite que <ph name="PRODUCT_NAME"/> ejec
ute complementos que no están actualizados. Si se habilita esta configuración, l
os complementos desactualizados se usan como complementos normales. Si se inhabi
lita esta configuración, los complementos desactualizados no se usan y no se sol
icitará autorización a los usuarios para ejecutarlos. Si esta configuración no s
e establece, se solicitará autorización a los usuarios para ejecutar los complem
entos desactualizados.</translation> | |
| 1365 <translation id="2629448496147630947">Configura las opciones de acceso remoto de
<ph name="PRODUCT_NAME"/>. Estas funciones no se tienen en cuenta a menos que s
e instale la aplicación web para acceso remoto.</translation> | |
| 1366 <translation id="1310699457130669094">Puedes especificar una URL para un archivo
.pac de proxy aquí. Esta política solo tiene efecto si se ha seleccionado la co
nfiguración manual de proxy en "Elegir cómo especificar la configuración de
l servidor proxy". No debes configurar esta política si se ha seleccionado
cualquier otro modo de configuración de las políticas de proxy. Para ver ejemplo
s detallados, visita: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.</translation> | |
| 1367 <translation id="1509692106376861764">Esta política se eliminó a partir de la ve
rsión 29 de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> | |
| 1368 <translation id="5464816904705580310">Permite establecer parámetros de configura
ción para los usuarios administrados.</translation> | |
| 1369 <translation id="3219421230122020860">Modo incógnito disponible</translation> | |
| 1370 <translation id="7690740696284155549">Configura el directorio que <ph name="PROD
UCT_NAME"/> usará para descargar archivos. | |
| 1371 | |
| 1372 Si estableces esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará el directorio
proporcionado, sin importar si el usuario ha especificado uno o si ha habilitad
o que la marca solicite una ubicación de descarga cada vez. | |
| 1373 | |
| 1374 Ingresa a http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-d
irectory-variables para ver una lista de variables que se pueden usar. | |
| 1375 | |
| 1376 Si esta política no se establece, se usará el directorio de descarga prede
terminado y el usuario podrá cambiarlo.</translation> | |
| 1377 <translation id="7381326101471547614">Permite inhabilitar el protocolo SPDY en <
ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si se habilita esta política, el protocolo SPDY no est
ará disponible en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si se inhabilita esta política, se
podrá utilizar el protocolo SPDY. Si no se establece esta política, el protocolo
SPDY estará disponible.</translation> | |
| 1378 <translation id="2208976000652006649">Parámetros para URL de búsqueda que utiliz
a POST</translation> | |
| 1379 <translation id="1583248206450240930">Utilizar <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> d
e manera predeterminada</translation> | |
| 1380 <translation id="1047128214168693844">No permitir que ningún sitio rastree la ub
icación física de los usuarios.</translation> | |
| 1381 <translation id="4101778963403261403">Configura el tipo de página principal pred
eterminada en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien las pre
ferencias. La página principal puede configurarse para una URL que especifiques
o para la nueva pestaña. Si se habilita esta configuración, la nueva pestaña se
usará siempre para la página principal y se ignorará la ubicación de la URL de l
a página principal. Si se inhabilita esta configuración, la página principal del
usuario no será la nueva pestaña, a menos que su URL se configure como "ch
rome://newtab". Si se habilita o inhabilita esta configuración, los usuario
s no podrán cambiar el tipo de su página web en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Si es
ta política no se configura, el usuario podrá elegir si desea que la nueva pesta
ña sea su página principal.</translation> | |
| 1382 <translation id="8970205333161758602">Elimina el mensaje de desactivación de <ph
name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation> | |
| 1383 <translation id="3273221114520206906">Configuración de JavaScript predeterminada
</translation> | |
| 1384 <translation id="4025586928523884733">Bloquea las cookies de terceros. Si se hab
ilita esta configuración, las cookies no podrán ser configuradas por elementos d
e la página web que no sean del dominio que está en la barra de direcciones del
navegador. Si se inhabilita esta configuración, las cookies podrán ser configura
das por elementos de la página web que no sean del dominio que está en la barra
de direcciones del navegador y los usuarios no podrán cambiar esta configuración
. Si esta política no se configura, se habilitarán las cookies de terceros, pero
el usuario podrá cambiar esta opción.</translation> | |
| 1385 <translation id="6810445994095397827">Bloquear JavaScript en estos sitios</trans
lation> | |
| 1386 <translation id="6672934768721876104">Esta política no está aprobada; usa ProxyM
ode en su lugar. Te permite especificar el servidor proxy que usa <ph name="PROD
UCT_NAME"/> y evita que los usuarios cambien la configuración del proxy. Si deci
des no utilizar un servidor proxy y siempre conectarte directamente, se ignorará
n todas las demás opciones. Si decides usar la configuración de proxy del sistem
a o la detección automática del servidor proxy, se ignorarán todas las demás opc
iones. Si eliges la configuración manual del proxy, puedes especificar más opcio
nes en "Dirección o URL del servidor proxy", "URL a un archivo pr
oxy .pac" y "Lista separada por comas de las normas de omisión de prox
y". Para ver ejemplos detallados, visita: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Si s
e habilita esta configuración, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorará todas las opci
ones relacionadas con el proxy especificadas por la línea de comandos. Si esta p
olítica no se configura, los usuarios podrán elegir la configuración de proxy.</
translation> | |
| 1387 <translation id="3780152581321609624">Incluir puerto no estándar en el SPN de Ke
rberos</translation> | |
| 1388 <translation id="1749815929501097806">Establece las Condiciones del servicio que
el usuario debe aceptar antes de comenzar una sesión en la cuenta local del dis
positivo. | |
| 1389 | |
| 1390 Si se establece esta política, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> descargará las
Condiciones del servicio y las presentará al usuario cuando comience una sesión
en la cuenta local del dispositivo. Solo se permitirá al usuario acceder a la s
esión luego de aceptar las Condiciones del servicio. | |
| 1391 | |
| 1392 Si no se establece esta política, no se mostrarán las Condiciones del serv
icio. | |
| 1393 | |
| 1394 La política debe establecerse en una URL de la cual <ph name="PRODUCT_OS_N
AME"/> pueda descargar las Condiciones del servicio. Estas deberán estar en text
o sin formato y ofrecerse como texto sin formato tipo MIME. No se permiten marca
s.</translation> | |
| 1395 <translation id="2660846099862559570">Nunca usar un proxy</translation> | |
| 1396 <translation id="1435659902881071157">Configuración de red de dispositivo</trans
lation> | |
| 1397 <translation id="2131902621292742709">Demora de atenuación de pantalla con bater
ía</translation> | |
| 1398 <translation id="5781806558783210276">Especifica el período de tiempo sin interv
ención del usuario después de que se tome la medida de inactividad si se usa ali
mentación de la batería. | |
| 1399 | |
| 1400 Si se establece esta política, se especifica el período de tiempo que
el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> to
me la medida de inactividad, que se puede configurar por separado. | |
| 1401 | |
| 1402 Si no se establece esta política, se utilizará un período de tiempo pr
edeterminado. | |
| 1403 | |
| 1404 El valor de la política debe especificarse en milisegundos.</translati
on> | |
| 1405 <translation id="5512418063782665071">URL de la página principal</translation> | |
| 1406 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> omitirá cualquie
r proxy de la lista de hosts especificados aquí. Esta política solo tiene efecto
si se ha seleccionado la configuración manual de proxy en "Elegir cómo esp
ecificar la configuración del servidor proxy". No debe configurarse esta po
lítica si se ha seleccionado cualquier otro modo de configurar políticas de prox
y. Para ver ejemplos detallados, visita: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.</translati
on> | |
| 1407 <translation id="6658245400435704251">Especifica la cantidad máxima de segundos
que un dispositivo puede retrasar aleatoriamente la descarga de una actualizació
n desde el momento en el que la descarga se envío al servidor por primera vez. E
l dispositivo puede dedicar una parte de este tiempo al proceso de actualización
y el resto a realizar las comprobaciones necesarias. En cualquier caso, el lími
te superior de la dispersión es un período de tiempo constante, para que el disp
ositivo no se quede bloqueado mientras espera descargar una actualización.</tran
slation> | |
| 1408 <translation id="523505283826916779">Configuración de accesibilidad</translation
> | |
| 1409 <translation id="1948757837129151165">Políticas para la autenticación HTTP</tran
slation> | |
| 1410 <translation id="5946082169633555022">Canal beta</translation> | |
| 1411 <translation id="7187256234726597551">Si está establecida como verdadera, se per
mitirá la confirmación remota para el dispositivo, y se generará automáticamente
un certificado que se subirá al servidor de administración de dispositivos. | |
| 1412 | |
| 1413 Si está establecida como falsa, o no está establecida, no se generará
ningún certificado y se producirán errores en las llamadas a la API de extensión
enterprise.platformKeysPrivate.</translation> | |
| 1414 <translation id="5242696907817524533">Configura una lista de marcadores administ
rados. | |
| 1415 | |
| 1416 La política es una lista de marcadores y cada marcador es un diccionario q
ue incluye el "nombre" del marcador y la "url" de destino. | |
| 1417 | |
| 1418 Estos marcadores se encuentran en la carpeta de marcadores administrados,
dentro de los marcadores de dispositivos móviles. El usuario no puede modificar
estos marcadores. | |
| 1419 | |
| 1420 Si se establece esta política, la carpeta de marcadores administrados se a
bre de forma predeterminada cuando se abre la vista de marcadores en Chrome. | |
| 1421 | |
| 1422 Los marcadores administrados no se sincronizan con la cuenta del usuario.<
/translation> | |
| 1423 <translation id="8303314579975657113">Especifica qué biblioteca de GSSAPI se usa
rá para la autenticación HTTP. Se puede establecer simplemente un nombre de bibl
ioteca o una ruta de acceso completa. Si no se ofrece ninguna configuración, <ph
name="PRODUCT_NAME"/> recurrirá a un nombre de biblioteca predeterminado.</tran
slation> | |
| 1424 <translation id="8549772397068118889">Advierte cuando se visitan sitios fuera de
los paquetes de contenido.</translation> | |
| 1425 <translation id="7749402620209366169">Habilita la autenticación de dos factores
para los hosts de acceso remoto en lugar de un PIN especificado por el usuario. | |
| 1426 | |
| 1427 Si esta configuración está habilitada, los usuarios deben proporcionar
un código de dos factores válido al acceder a un host. | |
| 1428 | |
| 1429 Si esta configuración está inhabilitada o no está establecida, no se h
abilitarán los dos factores y se utilizará el comportamiento predeterminado de u
n PIN definido por el usuario.</translation> | |
| 1430 <translation id="7329842439428490522">Especifica el período de tiempo sin interv
ención del usuario luego del cual se apaga la pantalla si se usa alimentación de
la batería. | |
| 1431 | |
| 1432 Si esta política se establece en un valor mayor que cero, se especifi
ca el período de tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph
name="PRODUCT_OS_NAME"/> apague la pantalla. | |
| 1433 | |
| 1434 Si esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no
apaga la pantalla cuando el usuario está inactivo. | |
| 1435 | |
| 1436 Si no se establece esta política, se utiliza un período de tiempo pred
eterminado. | |
| 1437 | |
| 1438 El valor de la política debe especificarse en milisegundos. Los valore
s se establecerán para que sean inferiores o equivalentes a la demora de inactiv
idad.</translation> | |
| 1439 <translation id="384743459174066962">Te permite configurar una lista de patrones
de URL que especifican los sitios que no están autorizados a abrir ventanas eme
rgentes. Si esta política no se configura, se usará el valor global predetermina
do para todos los sitios ya sea de la política "DefaultPopupsSetting",
si está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</tra
nslation> | |
| 1440 <translation id="5645779841392247734">Permitir cookies en estos sitios</translat
ion> | |
| 1441 <translation id="4043912146394966243"> Los tipos de conexiones que se pueden uti
lizar para las actualizaciones del SO. Estas actualizaciones pueden constituir u
na carga para la conexión debido a su tamaño y podrían implicar costos adicional
es. Por lo tanto, están inhabilitadas de forma predeterminada para los tipos de
conexión que se consideran caros, que por el momento incluyen WiMax, Bluetooth y
Celular. | |
| 1442 | |
| 1443 Los identificadores de tipos de conexión reconocidos son "ethernet&qu
ot;, "wifi", "wimax", "bluetooth" y "celular&
quot;.</translation> | |
| 1444 <translation id="6652197835259177259">Configuración de los usuarios administrado
s localmente</translation> | |
| 1445 <translation id="3243309373265599239">Especifica el período de tiempo sin interv
ención del usuario luego del cual se atenúa la pantalla si se usa alimentación d
e CA. | |
| 1446 | |
| 1447 Si esta política se establece en un valor mayor que cero, se especifi
ca el período de tiempo que el usuario debe permanecer inactivo antes de que <ph
name="PRODUCT_OS_NAME"/> atenúe la pantalla. | |
| 1448 | |
| 1449 Si esta política se establece en cero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no
atenúa la pantalla cuando el usuario está inactivo. | |
| 1450 | |
| 1451 Si no se establece esta política, se utiliza un período de tiempo pred
eterminado. | |
| 1452 | |
| 1453 El valor de la política debe especificarse en milisegundos. Los valore
s se establecerán para que sean inferiores o equivalentes a la demora de pantall
a apagada (si se configuró) y la demora de inactividad.</translation> | |
| 1454 <translation id="3859780406608282662">Permite agregar un parámetro para la obten
ción del valor de inicialización de variaciones en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. | |
| 1455 | |
| 1456 Si está especificada, agregará un parámetro de consulta llamado "restr
ingir" a la dirección URL que se usará para obtener el valor de inicializac
ión de las variaciones. El valor del parámetro será el valor especificado en est
a política. | |
| 1457 | |
| 1458 Si no se especifica, no se modificará la URL del valor de inicialización d
e las variaciones.</translation> | |
| 1459 <translation id="7049373494483449255">Habilita a <ph name="PRODUCT_NAME"/> para
enviar documentos a <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> para la impresión. NOTA: Esto
solo afecta el soporte de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> en <ph name="PRODUCT_NAM
E"/>. No evita que los usuarios envíen trabajos de impresión en las páginas web.
Si se habilita esta opción o no se configura, los usuarios podrán imprimir en <
ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> desde el cuadro de diálogo de impresión de <ph name
="PRODUCT_NAME"/>. Si se inhabilita esta configuración, los usuarios no podrán i
mprimir en <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> desde el cuadro de diálogo de impresión
de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> | |
| 1460 <translation id="4088589230932595924">Modo incógnito forzado</translation> | |
| 1461 <translation id="5862253018042179045">Establece el estado predeterminado de la f
unción de accesibilidad de los comentarios por voz en la pantalla de acceso. | |
| 1462 | |
| 1463 Si esta política se establece como verdadera, los comentarios por voz
estarán habilitados cuando se muestre la pantalla de acceso. | |
| 1464 | |
| 1465 Si esta política se establece como falsa, los comentarios por voz esta
rán inhabilitados cuando se muestre la pantalla de acceso. | |
| 1466 | |
| 1467 Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla de forma tem
poral habilitando o inhabilitando los comentarios por voz. Sin embargo, la selec
ción del usuario no es permanente, y se restablecerá la opción predeterminada cu
ando se vuelva a mostrar la pantalla de acceso o el usuario permanezca ausente e
n la pantalla de acceso durante un minuto. | |
| 1468 | |
| 1469 Si no se establece esta política, los comentarios por voz se inhabilit
arán la primera vez que se muestre la pantalla de acceso. Los usuarios pueden ha
bilitar o inhabilitar los comentarios por voz en cualquier momento, y su estado
en la pantalla de acceso permanece entre usuarios.</translation> | |
| 1470 <translation id="8197918588508433925">Esta política especifica las extensiones q
ue tienen permitido usar la API de claves de plataforma empresarial chrome.enter
prise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() para la atestación remota. Las exte
nsiones deben agregarse a esta lista para que puedan usar la API. | |
| 1471 | |
| 1472 Si una extensión no está en la lista o si la lista no está establecida
, la llamada a la API fallará y se mostrará un código de error.</translation> | |
| 1473 <translation id="7649638372654023172">Configura la URL de la página principal pr
edeterminada en <ph name="PRODUCT_NAME"/> y evita que los usuarios la cambien. | |
| 1474 | |
| 1475 La página principal es la página que se abre al presionar el botón de
Inicio. Las páginas que se abren en el inicio son controladas por las políticas
de RestoreOnStartup. | |
| 1476 | |
| 1477 El tipo de página principal se puede establecer como una URL que espec
ifiques aquí o como la página Nueva pestaña. Si seleccionas la página Nueva pest
aña, entonces se ignora esta política. | |
| 1478 | |
| 1479 Si habilitas esta configuración, los usuarios no pueden cambiar su URL
de la página principal en <ph name="PRODUCT_NAME"/>, pero pueden elegir la pági
na Nueva pestaña como su página principal. | |
| 1480 | |
| 1481 No establecer esta política permitirá que el usuario elija la página p
rincipal por su cuenta, si HomepageIsNewTabPage tampoco está establecida.</trans
lation> | |
| 1482 <translation id="4858735034935305895">Permitir el modo de pantalla completa</tra
nslation> | |
| 1483 </translationbundle> | |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 108513011:
Move chrome/app/policy into components/policy. (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src