Revert of Make allow_subannotations more robust.

scripts/slave/recipe_modules/step/api.py

Index: scripts/slave/recipe_modules/step/api.py
diff --git a/scripts/slave/recipe_modules/step/api.py b/scripts/slave/recipe_modules/step/api.py
index 4864e827538e65b7e72e48c88400eea221574bc1..b3c44557b553c4b8369eae50de41a7b747ab91d6 100644
--- a/scripts/slave/recipe_modules/step/api.py
+++ b/scripts/slave/recipe_modules/step/api.py
@@ -8,6 +8,10 @@
 # Inherit from RecipeApiPlain because the only thing which is a step is
 # run_from_dict()
 class StepApi(recipe_api.RecipeApiPlain):
+  def __init__(self, **kwargs):
+    super(StepApi, self).__init__(**kwargs)
+    self._step_names = {}
+
   EXCEPTION = 'EXCEPTION'
   FAILURE = 'FAILURE'
   SUCCESS = 'SUCCESS'
@@ -91,6 +95,11 @@
     command = list(wrapper)
     command += cmd
 
+    step_count = self._step_names.setdefault(name, 0) + 1
+    self._step_names[name] = step_count
+    if step_count > 1:
+      name = "%s (%d)" % (name, step_count)
+
     kwargs.update({'name': name, 'cmd': command})
     kwargs['ok_ret'] = ok_ret
     kwargs['infra_step'] = bool(infra_step)