Replace "computer" with "device" in permission warning strings.

extensions/extensions_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
   Strings for the extensions module. Used mostly for low-level error messages.
   Where possible new strings should be kept in Chrome and the extensions module
   should return an error code, message flag, etc.
 -->
 
 <grit latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
@@ skipping 303 matching lines @@
         Change your search settings to: <ph name="SEARCH_HOST">$1<ex>url.search.com</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_START_PAGE_SETTING_OVERRIDE" desc="Permission string for start page override.">
         Change your start page to: <ph name="START_PAGE">$1<ex>start.page.com/start.html</ex></ph>
       </message>
 
       <!-- Sockets API strings. Please keep alphabetized. -->
       <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NETWORK_STATE" desc="Permission string for network list access.">
         Access list of network connections
       </message>
-      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_ANY_HOST" desc="Permission string for access to any computer on the local network or internet.">
-        Exchange data with any computer on the local network or internet
+      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_ANY_HOST" desc="Permission string for access to any device on the local network or internet.">
+        Exchange data with any device on the local network or internet
       </message>
-      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_HOSTS_IN_DOMAIN" desc="Permission string for access to any computer within a single domains on the local network or internet.">
-        Exchange data with any computer in the domain <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>
+      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_HOSTS_IN_DOMAIN" desc="Permission string for access to any device within a single domains on the local network or internet.">
+        Exchange data with any device in the domain <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>
       </message>
-      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_HOSTS_IN_DOMAINS" desc="Permission string for access to any computer within multiple domains on the local network or internet.">
-        Exchange data with any computer in the domains: <ph name="DOMAINS">$1<ex>example.com example.org</ex></ph>
+      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_HOSTS_IN_DOMAINS" desc="Permission string for access to any device within multiple domains on the local network or internet.">
+        Exchange data with any device in the domains: <ph name="DOMAINS">$1<ex>example.com example.org</ex></ph>
       </message>
-      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_SPECIFIC_HOST" desc="Permission string for access to a single specific computers on the local network or internet.">
-        Exchange data with the computer named <ph name="HOSTNAME">$1<ex>foo.example.com</ex></ph>
+      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_SPECIFIC_HOST" desc="Permission string for access to a single specific devices on the local network or internet.">

[meacer, 2015/04/08 19:14:43]

devices -> device

+        Exchange data with the device named <ph name="HOSTNAME">$1<ex>foo.example.com</ex></ph>
       </message>
-      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_SPECIFIC_HOSTS" desc="Permission string for access to multiple specific computers on the local network or internet.">
-        Exchange data with the computers named: <ph name="HOSTNAMES">$1<ex>foo.example.com bar.example.com</ex></ph>
+      <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_SPECIFIC_HOSTS" desc="Permission string for access to multiple specific devices on the local network or internet.">
+        Exchange data with the devices named: <ph name="HOSTNAMES">$1<ex>foo.example.com bar.example.com</ex></ph>
       </message>
 
       <!-- Device API strings. Please keep alphabetized. -->
       <message name="IDS_DEVICE_PERMISSIONS_DEVICE_NAME" desc="String describing a device in a list of devices.">
         <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>SoundKnob</ex></ph> from <ph name="VENDOR_NAME">$2<ex>Griffin Technology</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_DEVICE_PERMISSIONS_PROMPT_TITLE_SINGLE" desc="Title of the device selection dialog when the app wants only one device selected.">
         Select a USB device
       </message>
       <message name="IDS_DEVICE_PERMISSIONS_PROMPT_TITLE_MULTIPLE" desc="Title of the device selection dialog when the app will accept one or more selected devices.">
@@ skipping 128 matching lines @@
       <!-- Utility process names. Please keep alphabetized. -->
       <message name="IDS_UTILITY_PROCESS_EXTENSION_UNPACKER_NAME" desc="The name of the utility process used for unpacking extensions.">
         Extension Unpacker
       </message>
       <message name="IDS_UTILITY_PROCESS_MANIFEST_PARSER_NAME" desc="The name of the utility process used for parsing extension manifests.">
         Extension Manifest Parser
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>