Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(518)

Unified Diff: chrome/app/generated_resources.grd

Side-by-side diff isn't available for this file because of its large size.
Issue 1050453002: Update permission bubble strings with contextual verbs (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master
Patch Set: String changes for rolfe Created 5 years, 8 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | no next file » | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 8c180a0da45f4a94f9e6f438c30e7c8c32267e1b..5cb3aa4b9ebb428ba3ff25b20197251530a78a54 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -473,7 +473,7 @@ are declared in build/common.gypi.
</message>
<message name="IDS_PERMISSIONS_BUBBLE_PROMPT" desc="The label that is used to introduce permission request details to the user in a papup.">
- <ph name="SITE_NAME">$1<ex>google.com</ex></ph> would like to use your:
+ <ph name="SITE_NAME">$1<ex>google.com</ex></ph> wants to:
</message>
<message name="IDS_PERMISSION_ALLOW" desc="Label on button to allow a permissions request.">
Allow
@@ -13049,8 +13049,8 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
<message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS" desc="Text requesting permission for Web Notifications.">
<ph name="site">$1<ex>mail.google.com</ex></ph> wants to send you notifications.
</message>
- <message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS_FRAGMENT" desc="Permission sentence fragment to show following the prompt 'This site would like to:' in a permissions request">
- Notifications
+ <message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS_FRAGMENT" desc="Permission sentence fragment to show following the prompt 'This site wants to:' in a permissions request">
+ Send notifications
</message>
<message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSION_YES" desc="The label of the 'allow' button on the notification permission infobar.">
Allow
@@ -13486,8 +13486,8 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
</ph> wants to use your device's location.
</message>
</if>
- <message name="IDS_GEOLOCATION_INFOBAR_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission fragment used in the permission bubble, after 'This site would like to:' asking for permission to access the user's physical location.">
- Location
+ <message name="IDS_GEOLOCATION_INFOBAR_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission fragment used in the permission bubble, after 'This site wants to:' asking for permission to access the user's physical location.">
+ Know your location
</message>
<message name="IDS_GEOLOCATION_ALLOW_BUTTON" desc="A button in geolocation infobar for allowing access to geolocation for a given domain.">
Allow
@@ -13549,7 +13549,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
</ph> wants to get full control of your MIDI devices.
</message>
<message name="IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission asked in the permission bubble when a URL wants to access MIDI devices with system exclusive messages, along with other permissions requests. Preceded by the prompt 'This site would like to:'">
- MIDI (sound) devices
+ Use your MIDI devices
</message>
<message name="IDS_MIDI_SYSEX_ALLOW_BUTTON" desc="A button in MIDI access infobar for allowing full access to MIDI devices for a given domain.">
Allow
@@ -13613,7 +13613,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
<!-- Proteced media identifier permission infobar -->
<if expr="is_android or chromeos">
<message name="IDS_PROTECTED_MEDIA_IDENTIFIER_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission fragment shown in the permissions bubble when a web page requests access to the computer's protected media identifier.">
- Protected content identifier.
+ Know your unique device identifier
</message>
<message name="IDS_PROTECTED_MEDIA_IDENTIFIER_INFOBAR_QUESTION" desc="Question asked on the infobar whenever URL wants to access protected media identifier. It shows the origin of the URL.">
<ph name="URL">$1<ex>https://www.youtube.com</ex></ph> needs to uniquely identify your device to play premium content.
@@ -13922,10 +13922,10 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
Allow <ph name="HANDLER_HOSTNAME">$1<ex>google.com</ex></ph> to open all <ph name="PROTOCOL">$2<ex>search</ex></ph> links instead of <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE">$3<ex>Elgoog Search</ex></ph>?
</message>
<message name="IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_CONFIRM_FRAGMENT" desc="The permission fragment to display when asking a user to confirm the registration of a protocol handler in a permission bubble. Follows a prompt 'This site would like to:'.">
- <ph name="PROTOCOL">$3<ex>search</ex></ph> links
+ Open <ph name="PROTOCOL">$3<ex>search</ex></ph> links
</message>
<message name="IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_CONFIRM_REPLACE_FRAGMENT" desc="The permission fragment to display when asking a user to confirm the registration of a protocol handler. Follows a prompt 'This site would like to:'.">
- <ph name="PROTOCOL">$3<ex>search</ex></ph> links instead of <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE">$4<ex>Elgoog Search</ex></ph>
+ Open <ph name="PROTOCOL">$3<ex>search</ex></ph> links instead of <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE">$4<ex>Elgoog Search</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_ACCEPT" desc="Text to show for the accept button for the register protocol handler request infobar.">
Allow
@@ -13996,13 +13996,13 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
<ph name="HOST">$1<ex>html5rocks.com</ex></ph> wants to use your camera.
</message>
<message name="IDS_MEDIA_CAPTURE_AUDIO_AND_VIDEO_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission fragment shown in the permissions bubble when a web page requests access to the computer's microphone and camera.">
- Camera and microphone
+ Use your camera and microphone
</message>
<message name="IDS_MEDIA_CAPTURE_AUDIO_ONLY_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission fragment shown in the permissions bubble when a web page requests access to the computer's microphone.">
- Microphone
+ Use your microphone
</message>
<message name="IDS_MEDIA_CAPTURE_VIDEO_ONLY_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission fragment shown in the permissions bubble when a web page requests access to the computer's camera.">
- Camera
+ Use your camera
</message>
<message name="IDS_MEDIA_CAPTURE_ALLOW" desc="Label for a button that grants access to a web page, so they can use a camera and/or a microphone.">
Allow
@@ -14037,7 +14037,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
</message>
</if>
<message name="IDS_REQUEST_QUOTA_PERMISSION_FRAGMENT" desc="Permission fragment presented in the permission bubble when the webapp requests new larger quota to persistently store data on the device. Follows a 'This site would like to:' prompt.">
- Local data storage
+ Store files on this device
</message>
<!-- Android does not support multiple profiles and supervised users -->
@@ -15353,7 +15353,7 @@ Do you accept?
Do not allow any sites to send push messages
</message>
<message name="IDS_PUSH_MESSAGES_BUBBLE_FRAGMENT" desc="Question asked on the info bar whenever a domain wants to send push messages">
- Push notifications
+ Receive push messages
</message>
<if expr="enable_notifications">
<message name="IDS_PUSH_MESSAGING_GENERIC_NOTIFICATION_BODY" desc="Body text of an auto-generated notification informing the user that the site may have received an update in the background, in case the site did not satisfy the visible notification requirement itself.">
« no previous file with comments | « no previous file | no next file » | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698