| OLD | NEW | 
|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 
| 2 <grit current_release="1" latest_public_release="0"> | 2 <grit current_release="1" latest_public_release="0"> | 
| 3   <outputs> | 3   <outputs> | 
| 4     <output filename="values-am/android_chrome_strings.xml" lang="am" type="andr
      oid" /> | 4     <output filename="values-am/android_chrome_strings.xml" lang="am" type="andr
      oid" /> | 
| 5     <output filename="values-ar/android_chrome_strings.xml" lang="ar" type="andr
      oid" /> | 5     <output filename="values-ar/android_chrome_strings.xml" lang="ar" type="andr
      oid" /> | 
| 6     <output filename="values-bg/android_chrome_strings.xml" lang="bg" type="andr
      oid" /> | 6     <output filename="values-bg/android_chrome_strings.xml" lang="bg" type="andr
      oid" /> | 
| 7     <output filename="values-ca/android_chrome_strings.xml" lang="ca" type="andr
      oid" /> | 7     <output filename="values-ca/android_chrome_strings.xml" lang="ca" type="andr
      oid" /> | 
| 8     <output filename="values-cs/android_chrome_strings.xml" lang="cs" type="andr
      oid" /> | 8     <output filename="values-cs/android_chrome_strings.xml" lang="cs" type="andr
      oid" /> | 
| 9     <output filename="values-da/android_chrome_strings.xml" lang="da" type="andr
      oid" /> | 9     <output filename="values-da/android_chrome_strings.xml" lang="da" type="andr
      oid" /> | 
| 10     <output filename="values-de/android_chrome_strings.xml" lang="de" type="andr
      oid" /> | 10     <output filename="values-de/android_chrome_strings.xml" lang="de" type="andr
      oid" /> | 
| (...skipping 278 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after  Loading... | 
| 289       </message> | 289       </message> | 
| 290       <message name="IDS_NETWORK_PREDICTION_WIFI_ONLY_VALUE" desc="Internal valu
      e for prefetch page resources preference" translateable="false"> | 290       <message name="IDS_NETWORK_PREDICTION_WIFI_ONLY_VALUE" desc="Internal valu
      e for prefetch page resources preference" translateable="false"> | 
| 291         network_prediction_wifi_only | 291         network_prediction_wifi_only | 
| 292       </message> | 292       </message> | 
| 293       <message name="IDS_NETWORK_PREDICTION_NEVER_VALUE" desc="Internal value fo
      r prefetch page resources preference" translateable="false"> | 293       <message name="IDS_NETWORK_PREDICTION_NEVER_VALUE" desc="Internal value fo
      r prefetch page resources preference" translateable="false"> | 
| 294         network_prediction_never | 294         network_prediction_never | 
| 295       </message> | 295       </message> | 
| 296       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_TITLE" desc="Name for the Contextual 
      Search feature, which allows users to search for a term in a web page by tapping
       on it."> | 296       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_TITLE" desc="Name for the Contextual 
      Search feature, which allows users to search for a term in a web page by tapping
       on it."> | 
| 297         Touch to Search | 297         Touch to Search | 
| 298       </message> | 298       </message> | 
|  | 299       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_ACTION_BAR" desc="Message shown on th
      e action bar, to invite the user to tap to search for a term."> | 
|  | 300         Search for “<ph name="SEARCH_TERM">%1$s<ex>Eiffel Tower</ex></ph>” | 
|  | 301       </message> | 
| 299       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_DESCRIPTION" desc="Description for Co
      ntextual Search preference"> | 302       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_DESCRIPTION" desc="Description for Co
      ntextual Search preference"> | 
| 300         Learn about topics on websites without leaving the page. Touch to Search
       sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definition
      s, pictures, search results, and other details. | 303         Learn about topics on websites without leaving the page. Touch to Search
       sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definition
      s, pictures, search results, and other details. | 
| 301 | 304 | 
| 302 To adjust your search term, long press to select. To refine your search, slide t
      he panel all the way up and touch the search box. | 305 To adjust your search term, long press to select. To refine your search, slide t
      he panel all the way up and touch the search box. | 
| 303       </message> | 306       </message> | 
| 304       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_LEARN_MORE_URL" desc="URL for learnin
      g more about Contextual Search preference" translateable="false"> | 307       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_LEARN_MORE_URL" desc="URL for learnin
      g more about Contextual Search preference" translateable="false"> | 
| 305         https://support.google.com/chrome/answer/95440#android | 308         https://support.google.com/chrome/answer/95440#android | 
| 306       </message> | 309       </message> | 
|  | 310       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_SHORT_DESCRIPTION" desc="A promo mess
      age shown to users who have Touch to Search enabled to explain the new behavior 
      and provide an option to opt out"> | 
|  | 311         Touch to Search sends a word and its surrounding context to Google Searc
      h. You can turn this feature off in <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Setti
      ngs<ph name="END_LINK"></link></ph>. | 
|  | 312       </message> | 
|  | 313       <message name="IDS_CONTEXTUAL_SEARCH_GOT_IT_BUTTON" desc="A button to conf
      irm and dismiss opt out promo"> | 
|  | 314         Ok, got it | 
|  | 315       </message> | 
| 307       <message name="IDS_CRASH_DUMP_UPLOAD_TITLE" desc="Title for crash upload u
      pload preference"> | 316       <message name="IDS_CRASH_DUMP_UPLOAD_TITLE" desc="Title for crash upload u
      pload preference"> | 
| 308         Usage and crash reports | 317         Usage and crash reports | 
| 309       </message> | 318       </message> | 
| 310       <message name="IDS_CRASH_DUMP_NEVER_UPLOAD" desc="Settings option never to
       upload crash reports [CHAR-LIMIT=32]"> | 319       <message name="IDS_CRASH_DUMP_NEVER_UPLOAD" desc="Settings option never to
       upload crash reports [CHAR-LIMIT=32]"> | 
| 311         Never send | 320         Never send | 
| 312       </message> | 321       </message> | 
| 313       <message name="IDS_CRASH_DUMP_ALWAYS_UPLOAD" desc="Settings option to uplo
      ad crash reports only anytime (when on Wi-Fi or mobile data) [CHAR-LIMIT=32]"> | 322       <message name="IDS_CRASH_DUMP_ALWAYS_UPLOAD" desc="Settings option to uplo
      ad crash reports only anytime (when on Wi-Fi or mobile data) [CHAR-LIMIT=32]"> | 
| 314         Always send | 323         Always send | 
| 315       </message> | 324       </message> | 
| 316       <message name="IDS_CRASH_DUMP_ONLY_WITH_WIFI" desc="Settings option to upl
      oad crash reports only over Wi-Fi [CHAR-LIMIT=32]"> | 325       <message name="IDS_CRASH_DUMP_ONLY_WITH_WIFI" desc="Settings option to upl
      oad crash reports only over Wi-Fi [CHAR-LIMIT=32]"> | 
| (...skipping 1136 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after  Loading... | 
| 1453       </message> | 1462       </message> | 
| 1454       <message name="IDS_FRE_ACCEPT_CONTINUE" desc="Text for first page accept a
      nd continue button [CHAR-LIMIT=20]"> | 1463       <message name="IDS_FRE_ACCEPT_CONTINUE" desc="Text for first page accept a
      nd continue button [CHAR-LIMIT=20]"> | 
| 1455         Accept & continue | 1464         Accept & continue | 
| 1456       </message> | 1465       </message> | 
| 1457       <message name="IDS_FRE_WELCOME" desc="Text for greeting the user on Chrome
       First Run"> | 1466       <message name="IDS_FRE_WELCOME" desc="Text for greeting the user on Chrome
       First Run"> | 
| 1458         Welcome to Chrome | 1467         Welcome to Chrome | 
| 1459       </message> | 1468       </message> | 
| 1460       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_FRE_ACCOUNT_SPINNER" desc="Content descri
      ption for the first run account drop down spinner."> | 1469       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_FRE_ACCOUNT_SPINNER" desc="Content descri
      ption for the first run account drop down spinner."> | 
| 1461         Choose account | 1470         Choose account | 
| 1462       </message> | 1471       </message> | 
| 1463 | 1472 | 
| 1464       <!-- External Navigation Strings --> | 1473       <!-- External Navigation Strings --> | 
| 1465       <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING" desc="Alert dialo
      g text warning that user that incognito mode does not continue into external app
      s."> | 1474       <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING" desc="Alert dialo
      g text warning that user that incognito mode does not continue into external app
      s."> | 
| 1466         Leaving incognito mode if this link is opened in an external application
      . Continue? | 1475         Leaving incognito mode if this link is opened in an external application
      . Continue? | 
| 1467       </message> | 1476       </message> | 
| 1468       <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING_TITLE" desc="Title
       for incognito external intent. [CHAR-LIMIT=24]"> | 1477       <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING_TITLE" desc="Title
       for incognito external intent. [CHAR-LIMIT=24]"> | 
| 1469         Warning | 1478         Warning | 
| 1470       </message> | 1479       </message> | 
| 1471 | 1480 | 
| 1472       <!-- First Run Experience: What's New screens --> | 1481       <!-- First Run Experience: What's New screens --> | 
| 1473       <message name="IDS_FRE_NEW_RECENTS_MENU_TITLE" desc="Title for the Recents
       Menu what's-new-screen"> | 1482       <message name="IDS_FRE_NEW_RECENTS_MENU_TITLE" desc="Title for the Recents
       Menu what's-new-screen"> | 
| 1474         Find your tabs here | 1483         Find your tabs here | 
| 1475       </message> | 1484       </message> | 
| 1476       <message name="IDS_FRE_NEW_RECENTS_MENU_TEXT" desc="Text for the Recents M
      enu what's-new-screen"> | 1485       <message name="IDS_FRE_NEW_RECENTS_MENU_TEXT" desc="Text for the Recents M
      enu what's-new-screen"> | 
| 1477         Your tabs and apps are now in the same place for easier access.  You can
       turn this feature off in <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Settings<ph nam
      e="END_LINK"></link></ph>. | 1486         Your tabs and apps are now in the same place for easier access.  You can
       turn this feature off in <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Settings<ph nam
      e="END_LINK"></link></ph>. | 
| 1478       </message> | 1487       </message> | 
| 1479 | 1488 | 
| 1480       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_STOPPED" desc="AtHome notification te
      xt when stopped. [CHAR LIMIT=40]"> | 1489       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_STOPPED" desc="AtHome notification te
      xt when stopped. [CHAR LIMIT=40]"> | 
| 1481         Stopped | 1490         Stopped | 
| 1482       </message> | 1491       </message> | 
| 1483       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_FINISHED" desc="AtHome notification t
      ext when finished. [CHAR LIMIT=40]"> | 1492       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_FINISHED" desc="AtHome notification t
      ext when finished. [CHAR LIMIT=40]"> | 
| 1484         Finished | 1493         Finished | 
| 1485       </message> | 1494       </message> | 
| 1486       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_PAUSED" desc="AtHome notification tex
      t when paused. [CHAR LIMIT=40]"> | 1495       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_PAUSED" desc="AtHome notification tex
      t when paused. [CHAR LIMIT=40]"> | 
| 1487         Paused | 1496         Paused | 
| 1488       </message> | 1497       </message> | 
| 1489 | 1498 | 
| 1490       <!-- Messages for remote media playback (casting) --> | 1499       <!-- Messages for remote media playback (casting) --> | 
| 1491       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_LOADING" desc="AtHome notification te
      xt when loading a video. [CHAR LIMIT=40]"> | 1500       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_LOADING" desc="AtHome notification te
      xt when loading a video. [CHAR LIMIT=40]"> | 
| 1492         Loading video | 1501         Loading video | 
| 1493       </message> | 1502       </message> | 
| 1494       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_PLAYING" desc="AtHome notification te
      xt when playing a video. [CHAR LIMIT=40]"> | 1503       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_PLAYING" desc="AtHome notification te
      xt when playing a video. [CHAR LIMIT=40]"> | 
| 1495         Playing video | 1504         Playing video | 
| 1496       </message> | 1505       </message> | 
| 1497       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_LOADING_FOR_VIDEO" desc="AtHome notif
      ication text when loading a given video. [CHAR LIMIT=40]"> | 1506       <message name="IDS_CAST_NOTIFICATION_LOADING_FOR_VIDEO" desc="AtHome notif
      ication text when loading a given video. [CHAR LIMIT=40]"> | 
| 1498         Loading “<ph name="VIDEO_TITLE">%1$s<ex>Psy - Gangnam Style - YouTube</e
      x></ph>” | 1507         Loading “<ph name="VIDEO_TITLE">%1$s<ex>Psy - Gangnam Style - YouTube</e
      x></ph>” | 
| 1499       </message> | 1508       </message> | 
| (...skipping 17 matching lines...) Expand all  Loading... | 
| 1517       </message> | 1526       </message> | 
| 1518       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PLAY" desc="Content description for the p
      lay button that starts playing the media."> | 1527       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PLAY" desc="Content description for the p
      lay button that starts playing the media."> | 
| 1519         Play | 1528         Play | 
| 1520       </message> | 1529       </message> | 
| 1521       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PAUSE" desc="Content description for the 
      pause button that pauses playing the media."> | 1530       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PAUSE" desc="Content description for the 
      pause button that pauses playing the media."> | 
| 1522         Pause | 1531         Pause | 
| 1523       </message> | 1532       </message> | 
| 1524       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_STOP" desc="Content description for the s
      top button that stops playing the media."> | 1533       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_STOP" desc="Content description for the s
      top button that stops playing the media."> | 
| 1525         Stop | 1534         Stop | 
| 1526       </message> | 1535       </message> | 
| 1527 | 1536 | 
| 1528     </messages> | 1537     </messages> | 
| 1529   </release> | 1538   </release> | 
| 1530 </grit> | 1539 </grit> | 
| OLD | NEW | 
|---|