Record various overflow events on the heap - reland of 1029323003

src/heap/store-buffer.cc

Index: src/heap/store-buffer.cc
diff --git a/src/heap/store-buffer.cc b/src/heap/store-buffer.cc
index 6bf318871754d3d642bcd8dba58cbb7bc9bb0912..f5404a4b62b2fa34d2a50134cfb943411d5be254 100644
--- a/src/heap/store-buffer.cc
+++ b/src/heap/store-buffer.cc
@@ -197,6 +197,8 @@ void StoreBuffer::ExemptPopularPages(int prime_sample_step, int threshold) {
   }
   if (created_new_scan_on_scavenge_pages) {
     Filter(MemoryChunk::SCAN_ON_SCAVENGE);
+    heap_->isolate()->CountUsage(
+        v8::Isolate::UseCounterFeature::kStoreBufferOverflow);
   }
   old_buffer_is_filtered_ = true;
 }