Reverting "Merging to M41 (2272):", jumped the gun.

ui/gfx/render_text_harfbuzz.cc

 // Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "ui/gfx/render_text_harfbuzz.h"
 
 #include <limits>
 #include <map>
 
 #include "base/i18n/bidi_line_iterator.h"
@@ skipping 1176 matching lines @@
 #if defined(OS_WIN)
   // Append fonts in the fallback list of the Uniscribe font.
   if (!uniscribe_family.empty()) {
     std::vector<std::string> uniscribe_fallbacks =
         GetFallbackFontFamilies(uniscribe_family);
     fallback_families.insert(fallback_families.end(),
         uniscribe_fallbacks.begin(), uniscribe_fallbacks.end());
   }
 #endif
 
-  // Get rid of duplicate fonts in the fallback list. We use the std::unique
-  // algorithm for this. However for this function to work we need to sort
-  // the font list as the unique algorithm relies on duplicates being adjacent.
-  // TODO(ananta)
-  // Sorting the list changes the order in which fonts are evaluated. This may
-  // cause problems in the way some characters appear. It may be best to do
-  // font fallback on the same lines as blink or skia which do this based on
-  // character glyph mapping.
-  std::sort(fallback_families.begin(), fallback_families.end());
-  fallback_families.erase(std::unique(
-      fallback_families.begin(), fallback_families.end()),
-      fallback_families.end());
-
   // Try shaping with the fallback fonts.
   for (const auto& family : fallback_families) {
     if (family == primary_family)
       continue;
 #if defined(OS_WIN)
     if (family == uniscribe_family)
       continue;
 #endif
     FontRenderParamsQuery query(false);
     query.families.push_back(family);
@@ skipping 122 matching lines @@
     if (!run->render_params.subpixel_positioning)
       run->width = std::floor(run->width + 0.5f);
   }
 
   hb_buffer_destroy(buffer);
   hb_font_destroy(harfbuzz_font);
   return true;
 }
 
 }  // namespace gfx