Use a separate window to notify the user that permissions are required.

remoting/remoting_webapp_files.gypi

 # Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
 {
   'variables': {
 
     # Jscompile proto files.
     # These provide type information for jscompile.
     'remoting_webapp_js_proto_files': [
@@ skipping 110 matching lines @@
       'webapp/crd/js/cs_third_party_auth_trampoline.js',  # client to host
       'webapp/crd/js/cs_oauth2_trampoline.js',  # Google account
     ],
     # Auth (client to host) JavaScript files.
     'remoting_webapp_js_auth_client2host_files': [
       'webapp/crd/js/third_party_host_permissions.js',
       'webapp/crd/js/third_party_token_fetcher.js',
     ],
     # Auth (Google account) JavaScript files.
     'remoting_webapp_js_auth_google_files': [
-      'webapp/base/js/auth_dialog.js',
       'webapp/base/js/auth_init.js',
       'webapp/crd/js/identity.js',
       'webapp/crd/js/oauth2.js',
       'webapp/crd/js/oauth2_api.js',
       'webapp/crd/js/oauth2_api_impl.js',
     ],
     # Cast extension handler JavaScript files.
     'remoting_webapp_js_cast_extension_files': [
       'webapp/crd/js/cast_extension_handler.js',
     ],
@@ skipping 122 matching lines @@
       '<@(remoting_webapp_js_ui_files)',
       '<@(remoting_webapp_js_signaling_files)',
       # Uncomment this line to include browser test files in the web app
       # to expedite debugging or local development.
       #'<@(remoting_webapp_browsertest_all_js_files)',
     ],
 
     # The CRD-specific JavaScript files required by main.html.
     'remoting_webapp_crd_main_html_all_js_files': [
       '<@(remoting_webapp_shared_main_html_js_files)',
+      'webapp/crd/js/crd_auth_dialog.js',
       'webapp/crd/js/crd_connect.js',
       'webapp/crd/js/crd_event_handlers.js',
       'webapp/crd/js/crd_main.js',
       'webapp/crd/js/desktop_remoting.js',
       'webapp/crd/js/it2me_connect_flow.js',
       'webapp/crd/js/me2me_connect_flow.js',
     ],
 
     # These template files are used to construct main.html.
     'remoting_webapp_template_files': [
       'webapp/base/html/client_plugin.html',
-      'webapp/base/html/dialog_auth.html',
       'webapp/crd/html/butter_bar.html',
+      'webapp/crd/html/dialog_auth.html',
       'webapp/crd/html/dialog_client_connect_failed.html',
       'webapp/crd/html/dialog_client_connecting.html',
       'webapp/crd/html/dialog_client_host_needs_upgrade.html',
       'webapp/crd/html/dialog_client_pin_prompt.html',
       'webapp/crd/html/dialog_client_session_finished.html',
       'webapp/crd/html/dialog_client_third_party_auth.html',
       'webapp/crd/html/dialog_client_unconnected.html',
       'webapp/crd/html/dialog_confirm_host_delete.html',
       'webapp/crd/html/dialog_connection_history.html',
       'webapp/crd/html/dialog_host.html',
@@ skipping 160 matching lines @@
       '<(remoting_webapp_template_background)',
       '<(remoting_webapp_template_main)',
       '<(remoting_webapp_template_message_window)',
       '<(remoting_webapp_template_wcs_sandbox)',
       '<@(remoting_webapp_template_files)',
       '<@(remoting_webapp_crd_js_files)',
     ],
 
   },
 }