OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). | 2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). |
3 Everything in this file is wrapped in <if expr="pp_ifdef('chromeos')">. --> | 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="pp_ifdef('chromeos')">. --> |
4 <grit-part> | 4 <grit-part> |
5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g
eneric. No translation required."> | 5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g
eneric. No translation required."> |
6 </message> | 6 </message> |
7 <!-- Idle logout dialog for retail mode --> | 7 <!-- Idle logout dialog for retail mode --> |
8 <message name="IDS_IDLE_LOGOUT_TITLE" desc="Dialog title for the idle logout d
ialog. Used in retail mode only."> | 8 <message name="IDS_IDLE_LOGOUT_TITLE" desc="Dialog title for the idle logout d
ialog. Used in retail mode only."> |
9 Are you still there? | 9 Are you still there? |
10 </message> | 10 </message> |
(...skipping 3771 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
3782 </message> | 3782 </message> |
3783 <message name="IDS_UPGRADE_NETWORK_LIST_CELLULAR_DISALLOWED" desc="Status labe
l: for updates you need to connect to an Ethernet, mobile data or Wi-Fi"> | 3783 <message name="IDS_UPGRADE_NETWORK_LIST_CELLULAR_DISALLOWED" desc="Status labe
l: for updates you need to connect to an Ethernet, mobile data or Wi-Fi"> |
3784 To check for updates, please use Ethernet, Wi-Fi or mobile data. | 3784 To check for updates, please use Ethernet, Wi-Fi or mobile data. |
3785 </message> | 3785 </message> |
3786 | 3786 |
3787 <!-- Genius App --> | 3787 <!-- Genius App --> |
3788 <message name="IDS_GENIUS_APP_NAME" desc="Name of the genius app in the app la
uncher"> | 3788 <message name="IDS_GENIUS_APP_NAME" desc="Name of the genius app in the app la
uncher"> |
3789 Get Help | 3789 Get Help |
3790 </message> | 3790 </message> |
3791 | 3791 |
| 3792 |
| 3793 <!-- Charger replacement dialog --> |
| 3794 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_CHARGER_TITLE" desc="Title on the
check charger page"> |
| 3795 Check your charger |
| 3796 </message> |
| 3797 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_CHARGER_DAMAGE" desc="Text on che
ck charger page describing the charger may be damaged"> |
| 3798 We've received a small number of user reports that some original HP Chromebo
ok 11 chargers have been damaged due to overheating. To be safe, we're replacing
all original chargers for free. |
| 3799 </message> |
| 3800 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_ORIGNAL_CHARGER" desc="Text on ch
eck charger page asking users to check if they are using the original spring cha
rger."> |
| 3801 We'd like you to check if you're using one of the original chargers. |
| 3802 </message> |
| 3803 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_WHERE_DEVICE_PURCHASED" desc="Text on c
heck charger page asking user where the device is purchased"> |
| 3804 Where did you purchase this HP Chromebook 11? |
| 3805 </message> |
| 3806 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_CHARGER_SELECT_CHARGER" desc="Tex
on check charger page instructing user to select one of the charger matched the
charger picture"> |
| 3807 Select the charger that's plugged in to your Chromebook now: |
| 3808 </message> |
| 3809 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_SELECT_A_COUNTRY" desc="The text in the
select country drop down box asking user to select a country"> |
| 3810 Please select a country |
| 3811 </message> |
| 3812 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_US" desc="The textn the select country
drop down as us"> |
| 3813 United States |
| 3814 </message> |
| 3815 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_UK" desc="The textn the select country
drop down as uk"> |
| 3816 United Kingdom |
| 3817 </message> |
| 3818 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_AU" desc="The textn the select country
drop down as austrilia"> |
| 3819 Australia |
| 3820 </message> |
| 3821 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_IRE" desc="The textn the select country
drop down as ireland"> |
| 3822 Ireland |
| 3823 </message> |
| 3824 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_NEXT_STEP" desc="Text on the button lea
ding user to the next step"> |
| 3825 Next |
| 3826 </message> |
| 3827 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CONFIRM_SAFE_CHARGER_TITLE" desc="Title
on the confirm safe charger page"> |
| 3828 Your charger is up to update |
| 3829 </message> |
| 3830 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CONFIRM_SAFE_CHARGER_TO_GO" desc="Text
on confirm user has a safe charger to go with"> |
| 3831 You're good to go. |
| 3832 </message> |
| 3833 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_SAFE_CHARGER_CONFIRM_CHECKBOX_TEXT" des
c="Text for confirming safe charger checkbox"> |
| 3834 I confirm I am using a charger with a green sticker on it. |
| 3835 </message> |
| 3836 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_NO_MOPE_MESSAGE_SHOW" desc="Text for ch
eckbox that user does not want the message be shown again"> |
| 3837 Do not show me this message again. |
| 3838 </message> |
| 3839 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_PREVIOUS_STEP" desc="Text on the button
that leads user back to the previous step"> |
| 3840 Back |
| 3841 </message> |
| 3842 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH" desc="Text on the button that c
ompletes the UI flow and close the UI"> |
| 3843 Finish |
| 3844 </message> |
| 3845 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_TITLE" desc="Title of ch
arger update page."> |
| 3846 Important update on your HP Chromebook 11 |
| 3847 </message> |
| 3848 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_P1" desc="The first para
graph on the charger update page"> |
| 3849 With guidance and approval from the CPSC and other regulatory agencies, Goog
le and HP are recalling the original charger for the HP Chromebook 11. |
| 3850 </message> |
| 3851 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_STOP_USING_RECALLED_CHARGER" de
sc="Text to ask users to stop using recalled charger"> |
| 3852 Please stop using the recalled charger. |
| 3853 </message> |
| 3854 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_P2" desc="The 2nd paragr
aph on the charger update page"> |
| 3855 If you purchased an HP Chromebook 11 before December 1, 2013, we’ll mail you
a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to
return the original charger so that we can dispose of it properly. |
| 3856 </message> |
| 3857 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_FAQ" desc="Text about ch
arger update FAQs"> |
| 3858 In the meantime, you may refer to the <ph name="BEGIN_LINK"><a class="lin
k" href="#"></ph>FAQs<ph name="END_LINK"></a></ph> and continue to use
your HP Chromebook 11 with any other certified micro-USB charger, for example on
e provided with a tablet or smartphone. We apologize again for the inconvenience
. Your safety is a top priority. |
| 3859 </message> |
| 3860 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_ORDER_NEW_CHARGER" desc="Text o
f the radio button for ordering new charger"> |
| 3861 Please send me a new charger |
| 3862 </message> |
| 3863 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_NOT_ORDER_NEW_CHARGER" desc="Te
xt of the radio button for not ordering new charger"> |
| 3864 I do not want to replace my recalled charger |
| 3865 </message> |
| 3866 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_CONIFRM_NOT_ORDER_CHARGER" desc
="Text for checkbox that confirm user do not want to order new charger"> |
| 3867 I confirm that I do not want to receive a free replacement charger. |
| 3868 </message> |
| 3869 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_ONLINE_ORDER_CONFIRMATION_TITLE" desc="
Title of the online charger order form confirmation page"> |
| 3870 Thanks! |
| 3871 </message> |
| 3872 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_ONLINE_ORDER_CONFIRMATION_MESSAGE" desc
="Text for the charger online order confirmation"> |
| 3873 We've received your information, and we're processing your request. |
| 3874 </message> |
| 3875 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FIND_MORE_INFORMATION" desc="Text for f
inding more information about the charger"> |
| 3876 In the meantime, you can find more info at |
| 3877 </message> |
| 3878 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH_NOT_ORDER_CHARGER_TITLE" desc="T
itle of the finishing page for user choosing not to order new charger"> |
| 3879 OK, we won’t ask you again |
| 3880 </message> |
| 3881 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH_NOT_ORDER_CHARGER_P2" desc="Text
of the 2nd paragraph for finishing not order charger page"> |
| 3882 You may refer to the <ph name="BEGIN_LINK"><a class="link" href="#"></
ph>FAQs<ph name="END_LINK"></a></ph> and continue to use your HP Chromeboo
k 11 with any other certified micro-USB charger, for example one provided with a
tablet or smartphone. We apologize again for the inconvenience. Your safety is
a top priority. |
| 3883 </message> |
| 3884 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH_NOT_ORDER_CHARGER_MORE_INFO" des
c="Text on for finishing not order charger page for user to look for more info b
efpre the more info link"> |
| 3885 You can find more info at |
| 3886 </message> |
| 3887 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_TITLE" desc="Title of the
offline charger order page"> |
| 3888 HP Chromebook 11 power charger request form |
| 3889 </message> |
| 3890 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_P1" desc="1st paragraph o
f text on the offline charger order form"> |
| 3891 With guidance and approval from the CPSC and other regulatory agencies, Goog
le and HP are recalling the original charger for the HP Chromebook 11. |
| 3892 </message> |
| 3893 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_P2" desc="2nd paragraph o
f text on the offline charger order form"> |
| 3894 If you purchased an HP Chromebook 11 before December 1, 2013, we’ll mail you
a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to
return the original charger so that we can dispose of it properly. |
| 3895 </message> |
| 3896 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_CONFIRM" desc="Text for t
he check box that confirms user has ordered the charger offline"> |
| 3897 I have called the number and requested a replacement charger. |
| 3898 </message> |
| 3899 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_TEXT_PRIVACY_POLICY" desc="Text refer t
o privacy policy"> |
| 3900 Refer to the <ph name="BEGIN_LINK"><a class="link" id="privacy-link" hre
f="#"></ph>Privacy Policy<ph name="END_LINK"></a></ph> for more details
on how we handle this information. |
| 3901 </message> |
| 3902 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_PHONE_NUMBER" desc="Text
for offline charger order phone numbers"> |
| 3903 Please call (866) 628-1371 (US) or 0800 026 0613 (UK) to request your free r
eplacement charger. |
| 3904 </message> |
| 3905 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_STILL_BAD" desc="Title of the p
age warning user if they keep plug in bad charger."> |
| 3906 Your order is being processed |
| 3907 </message> |
| 3908 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_ORDERED" desc="Text for telling
user we see they already ordered a new charger."> |
| 3909 We see that you’ve ordered a replacement charger. |
| 3910 </message> |
| 3911 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_MORE_INFO" desc="Text for finin
g more info for charger"> |
| 3912 You can find more info at |
| 3913 </message> |
| 3914 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_DIALOG_TITLE" desc="Title of the charge
r replacement UI dialg"> |
| 3915 Check charger |
| 3916 </message> |
| 3917 |
3792 </grit-part> | 3918 </grit-part> |
OLD | NEW |